14.06.2013 Views

Testo in formato pdf - Testimonigeova

Testo in formato pdf - Testimonigeova

Testo in formato pdf - Testimonigeova

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Daniele/1-6 28-07-2004 9:52 Pag<strong>in</strong>a 123<br />

CAPIRE DANIELE<br />

Daniele?” 179. Comunque Belsazar sa che Daniele fu deportato <strong>in</strong> Babilonia dal<br />

paese di Giuda da suo “padre” Nabucodonosor.<br />

È molto probabile che dopo la morte di Nabucodonosor Daniele non esercitasse<br />

più l’alto <strong>in</strong>carico cui era stato chiamato dal grande sovrano. Il S.D.A. Bible<br />

Commentary dice al riguardo: “Pare che dopo la scomparsa di Nabucodonosor,<br />

la politica a cui Daniele aveva dato il suo sostegno non godesse più il favore<br />

della corte di Babilonia, onde Daniele stesso si sarebbe ritirato dal suo <strong>in</strong>carico<br />

pubblico.<br />

Belsazar e i suoi predecessori evidentemente erano del tutto al corrente del<br />

modo di procedere di Dio verso Nabucodonosor (5:22), ma avevano deliberatamente<br />

ripudiato la sua politica di riconoscimento del vero Dio e di cooperazione<br />

con la sua volontà (4:28-37; 5:23).<br />

Il fatto che Daniele più tardi fosse al servizio della Persia (6:1-3) implica che<br />

il suo ritiro dalla vita pubblica negli ultimi anni dell’impero babilonese non fosse<br />

dovuto a cattiva salute o all’età avanzata. La censura severa di Daniele nei confronti<br />

di Belsazar (5:22, 23) mette <strong>in</strong> evidenza l’ostilità del re verso i pr<strong>in</strong>cìpi e la<br />

politica statale che Daniele rappresentava.<br />

La disapprovazione della politica ufficiale di Babilonia da parte di Daniele<br />

potrebbe essere stato uno dei motivi che <strong>in</strong>dussero i primi governanti dell’impero<br />

persiano a mostrarsi a lui più favorevoli” 180.<br />

14 Io ha sentito dire di te che lo spirito degli dèi è <strong>in</strong> te, e che <strong>in</strong> te si<br />

trova luce, <strong>in</strong>telletto, e una sapienza straord<strong>in</strong>aria.<br />

Belsazar dice a Daniele di aver “sentito dire” (e da chi se non dalla reg<strong>in</strong>a di cui<br />

quasi ripete le parole?) che <strong>in</strong> lui è “lo spirito degli dèi” (omette l’aggettivo<br />

“santi” usato dalla reg<strong>in</strong>a, forse perché pensa al Dio d’Israele?), e che lui possiede<br />

facoltà eccezionali (luce, <strong>in</strong>telligenza e sapienza straord<strong>in</strong>aria - <strong>in</strong> aramaico<br />

chokmâh yattîrah, hfryiTáy hfm:kfx). Non sembra però ancora conv<strong>in</strong>to che ciò<br />

sia vero.<br />

15 Ora, i savi e gl’<strong>in</strong>cantatori sono stati <strong>in</strong>trodotti alla mia presenza,<br />

per leggere questo scritto e farmene conoscere l’<strong>in</strong>terpretazione; ma<br />

non hanno potuto darmi l’<strong>in</strong>terpretazione della cosa.<br />

Per la terza volta un monarca babilonese (cfr. 2:11 e 4:18) deve constatare l’impotenza<br />

dei rappresentanti ufficiali della scienza di Babilonia (“i savi e gli <strong>in</strong>cantatori”)<br />

di fronte a un enigma che era importante e urgente sciogliere (“non<br />

hanno potuto darmi l’<strong>in</strong>terpretazione della cosa...”).<br />

179 - Vedi H.C. LEUPOLD, op. cit., p. 28; S.D.A. Bible Commentary, ivi, p. 804.<br />

180 - S.D.A. Bible Commentary, ivi.<br />

123

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!