14.06.2013 Views

Testo in formato pdf - Testimonigeova

Testo in formato pdf - Testimonigeova

Testo in formato pdf - Testimonigeova

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Daniele/1-6 28-07-2004 9:52 Pag<strong>in</strong>a 108<br />

CAPITOLO 4<br />

crescita del pelo e delle unghie). Bandito dal consorzio umano (non è detto se<br />

dai suoi stessi m<strong>in</strong>istri o dall’Iddio del cielo che lo ha punito) Nabucodonosor è<br />

segregato fra le bestie selvatiche di cui divide le condizioni di vita: si nutre<br />

dell’erba dei campi come loro e a somiglianza di esse rimane esposto alle <strong>in</strong>temperie.<br />

Non avendo più alcuna cura per la sua persona, i capelli, la barba, il pelame<br />

del corpo gli crescono <strong>in</strong>colti “come alle aquile” (la parola “penne” manca<br />

nel testo aramaico) e sotto l’azione comb<strong>in</strong>ata del sole e dell’umidità si fanno<br />

ispidi; le unghie divengono simili agli artigli dei rapaci. L’abbrutimento è completo.<br />

L’aspetto è quello di un selvaggio.<br />

È certo che Nabucodonosor fu colto da un improvviso attacco di follia (per<br />

due volte, nei vv. 34 e 36, si allude a un ricupero della ragione), ma data l’esiguità<br />

dei dettagli rilevabili nel testo, è impossibile dire che genere di malattia<br />

mentale lo avesse ridotto <strong>in</strong> uno stato così miserevole. Molti commentatori<br />

hanno pensato a una forma di zoomania, una condizione di <strong>in</strong>anità mentale <strong>in</strong><br />

cui il malato si crede un animale e come tale si comporta (la fantasia popolare<br />

ha dato il nome di “lupi mannari” agli alienati afflitti da una forma particolare di<br />

zoomania, la licantropia, che sp<strong>in</strong>ge il malato a imitare il comportamento dei<br />

lupi 151. Un caso di zoomania sembra essere attestato nella letteratura antica. Un<br />

testo non pubblicato del British Museum fa menzione di un uomo che mangiava<br />

l’erba come un bue 152. Uno psichiatra contemporaneo, il dottor Bless, cita la malattia<br />

di Nabucodonosor come caso tipico di psicosi maniaco-depressiva 153.<br />

Sull’autenticità dell’episodio sono stati espressi forti dubbi, dato che manca<br />

qualsiasi riferimento esplicito a un <strong>in</strong>cidente del genere nei testi babilonesi che<br />

ci sono noti. Per quanto l’annalistica babilonese fosse meno adulatoria e più<br />

obiettiva di quella assira, sembra ovvio che gli scribi di corte si guardassero bene<br />

dal tramandare ai posteri un fatto che avrebbe gettato un’ombra sulla figura di<br />

un grande monarca come Nabucodonosor. Comunque, sia nella storiografia<br />

greca che nell’annalistica babilonese, si colgono allusioni a qualche avvenimento<br />

<strong>in</strong>solito e anomalo che ebbe per protagonista Nabucodonosor o che si produsse<br />

alla corte di Babilonia durante il suo regno.<br />

Il prof. R<strong>in</strong>aldi riporta una notizia riguardante Nabucodonosor riferita dallo<br />

storico greco MEGASTENE (IV secolo a.C.) e raccolta da ABIDENO, altro storico<br />

greco (III secolo a.C.), a sua volta citato da EUSEBIO <strong>in</strong> Praeparatio Evangelica, 9,<br />

41, 6. Secondo questa <strong>in</strong>formazione Nabucodonosor “salì sulla reggia e, preso<br />

all’improvviso da ispirazione div<strong>in</strong>a, pronunziò questo vatic<strong>in</strong>io (...). Dette queste<br />

parole - conclude lo storico antico - all’improvviso (Nabucodonosor) scomparve<br />

dalla vista degli uom<strong>in</strong>i” 154<br />

151 - Per un ulteriore approfondimento di questa problematica vedi J. DOUKHAN, Le soupir de la<br />

terre, Dammarie-les-Lys, Francia, 1993, pp. 94-96.<br />

152 - F.M. Th. de Liagre Böhl, Opera M<strong>in</strong>ora (1953), p. 527, citato dal S.D.A. Bible<br />

Commentary, vol. IV, p. 792.<br />

153 - H. BLESS, Manuale di Psichiatria Pastorale, Tor<strong>in</strong>o, 1952, p. 128.<br />

154 - G. RINALDI, Daniele, nota XI, p. 165.<br />

108

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!