Testo in formato pdf - Testimonigeova

Daniele/1-6 28-07-2004 9:52 Pagina 106
CAPITOLO 4
sione del profeta Isaia e possiamo ben immaginare quanto giustificato fosse l’orgoglio
del re, che traspare dalle parole messegli in bocca da Daniele” 145.
La storiografia antica, da Erodoto a Ctesia a Berosso, si è compiaciuta di tramandare
ai posteri l’immagine di grandezza e di splendore di questa metropoli
orientale con i suoi palazzi superbi, i suoi templi maestosi, le sue vie spaziose, le
sue mura possenti.
Il vanto che ne trae Nabucodonosor: “... la gran Babilonia che io ho edificata...
con la forza della mia potenza...” non è ingiustificato sul piano della realtà
storica. Poche cose si potevano vedere in Babilonia che non fossero opera del
grande sovrano e si dice che quasi non c’è mattone che affiora dalla sabbia
nell’area dell’antica metropoli che non rechi l’impronta di Nabucodonosor. Nondimeno
le sue parole trasudano arroganza e vanagloria! 146.
Nabucodonosor, proseguendo i lavori di restaurazione iniziati da suo padre
Nabopolassar, ingrandì Babilonia raddoppiandone le dimensioni, circondò la
città di un secondo muro di cinta, l’arricchì di pregevoli opere architettoniche;
tuttavia non ne fu il fondatore. L’origine di Babilonia quasi si perde nella notte
dei tempi. Per Berosso essa fu il primo dei centri urbani sorti prima del diluvio
147, per la Bibbia fu la prima città fondata dopo il diluvio (Ge 11:1-9).
“... per la gloria della mia maestà”, fu questo il movente di fondo che spinse
Nabucodonosor a realizzare i suoi faraonici progetti edilizi: esaltare, dare lustro
alla sua maestà regale. Vari testi di questo sovrano quasi riecheggiano le parole
che Daniele mette sulla sua bocca.
Uno di essi dice: “Poi edificai il palazzo, sede della mia regalità, legame
della razza degli uomini, dimora dell’esultanza e della gioia” 148.
Un altro testo recita: “In Babilonia, la mia città prediletta, la città che io
amo, ha sede il palazzo, la meraviglia dei popoli, il legame del paese, il palazzo
splendente, la sede della maestà sul suolo di Babilonia” 149.
Gli storici greci parlano della grandezza e magnificenza di Babilonia ma
non sanno che Nabucodonosor ne fu l’artefice. Questa circostanza è venuta in
luce nei tempi moderni a seguito degli scavi archeologici. Di fronte a tale evidenza
un critico contemporaneo che pone la composizione di Daniele nel II secolo
a.C., il prof. Pfeiffer, ammette onestamente: “Forse non sapremo mai come
il nostro autore sia venuto a conoscenza del fatto che la nuova Babilonia fu una
creazione di Nabucodonosor come hanno attestato gli scavi” 150.
145 - G. PETTINATO, op. cit., p. 99.
146 - Vedi S.D.A. Bible Commentary. vol. IV, p. 793.
147 - G. PETTINATO, op. cit., p. 149.
148 - Cilindro di Grotefend in E. SCHRADE, Keilinschriftliche Bibliotheke, vol. III, parte II, p. 39.
149 - Ibidem, p. 25, da S.D.A. Bible Commentary, vol. IV, p. 793.
150 - R. H. PFEIFFER, Introduction to the Old Testament, New York, 1941, pp. 758, 759; citato
da S.D.A. Bible Commentary, ibidem, p. 807.
106