14.06.2013 Views

bullettino dell' istituto di diritto romano - World eBook Library

bullettino dell' istituto di diritto romano - World eBook Library

bullettino dell' istituto di diritto romano - World eBook Library

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

BULLETTINO DELL ISTITUTO DI DIRITTO ROMANO<br />

stu<strong>di</strong>o del testo dato nella nuova e<strong>di</strong>zione. ^ Qui riferisco le<br />

seguenti :<br />

p. 270, 1. 27, la vera lezione e BIUMNÉ :<br />

l'integrazione<br />

riesce allora facile : tz scOtz [repuj<strong>di</strong>o n to? èv tw<br />

ERMOG. ^có^wt] Tc. Ih' 'h p/, %^ 'h àp/;>i [DU]BIUM<br />

IS^ON EST. Questa costituzione è stata accolta nel cod.<br />

lust. 5, 17, 3. Le parole « omnia quae Consilio recte<br />

geruntur » appoggiano la mia congettura « tz a'ji^-<br />

(^co'jy. », che non è stata approvata dal Krueger. Inoltre<br />

si eliminano i dubbi sollevati da Alibran<strong>di</strong> contro il mio<br />

antecedente tentativo <strong>di</strong> restituzione.<br />

p. 271, 1. 9, si potrebbe leggere : [Pri]s[ci Fjulcini.<br />

id. 1. 11, Tou SiTùXoO aÙTO'j responsu ricorda i <strong>di</strong>gesta responsa<br />

<strong>di</strong> Papiniano in D. 48, 21, 3. Da Pap. lib. XYII quae-<br />

stionum è preso I). 35, 1, 71, § 1, dove lo « eligen<strong>di</strong><br />

matrimonii poenae metu libertatem auferre » è arrecato<br />

come contrario al <strong>di</strong>ritto.<br />

p. 271, 1. 13. Forse: de st'ip. one ìivera,, cioè « de stipula-<br />

tione Libera », come suonano le prime parole della e. 2,<br />

C. L 8, 38.<br />

p. 271, 1. 29, va supplito r, ogov.<br />

p. 276, 1. 10, va letto: Qiq èttì y.oiYf, rei uxoriae f^i^ó;i,£vov<br />

procuratorem, w?t£ ÌÌì^ogBoìi aOrto x.t>;. Cfr. Dig. 24, 3, 2 § 1.<br />

— 31, § 2. Alibran<strong>di</strong> ricorda anche D. 3, 3, 8 pr.<br />

p. 281, 1. 27, va letto: àvaYvoi^^i ©so^otiou |i,avSàTa /.y.Tà<br />

T/(V px,? ^laTac^v x-sii^iv/iv jjlstz tov Gregoriànon -/.(o^r/.a.<br />

' Ed anco ho avvertito errori della mia. In questa e per svista che<br />

fu omesso tò eu., che invece si trova giustamente in Kr. p. 270, 1. 35.<br />

Anche il x-aì [= p. 279, 1. 16] manca per svista nella mia e<strong>di</strong>zione. In-<br />

vece questa porta correttamente Ivà-ysfj^ai, dove secondo il Krueger (p, 273,<br />

1. 7 e nota) darebbe Ivax^svTa.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!