Scheda Tecnica - Saba

Limes
Collezione / design Sergio biCego
anno di Produzione 2002; reStyling 2010
Limes è un sistema di sedute che cancella i confini,
li ridisegna e li riscrive. Grazie ai pannelli reggischiena che
scorrono lungo tutto il perimetro delle basi, il divano modifica
il suo paesaggio plasmandosi alle esigenze del momento.
Limes non richiede sforzo né fatica, nulla di pesante da
sollevare, ma solo gesti leggeri per ottenere posizioni
impossibili con altri modelli. Molteplici sono le dimensioni
disponibili delle basi accostabili tra loro. Lastre in metacrilato
trasparente le sorreggono e ne esaltano la leggerezza. I
pannelli reggischiena sono in metallo con finitura cromata,
disponibili anche con copertura in tessuto o fettuccia
intrecciata. Completamente sfoderabile.
Struttura: in legno imbottito con poliuretano espanso 40 PK
rivestito con velfodera accoppiata a fibra poliestere (150gr/
mq).
Piedini: alto 10 cm, in metacrilato trasparente a sezione
rettangolare.
Imbottitura: i cuscini seduta sono realizzati in piuma d’oca
lavata e sterilizzata divisa a scomparti e rivestita con tessuto
di cotone bianco 100%, con anima in poliuretano espanso
(40 IM). I cuscini dello schienale sono imbottiti in piuma d’oca
lavata e sterilizzata suddivisa a scomparti e rivestita con
tessuto di cotone bianco 100%. Il pannello schiena, in tessuto,
è imbottito con velfodera accoppiata a fibra poliestere
pressata da 300gr/mq.
Prelavaggio: a richiesta, se i tessuti lo consentono, è possibile
eseguire il prelavaggio al costo di € 9.00 al metro lineare.
Garanzia: Saba riconosce la garanzia totale in caso di
restringimento dei tessuti, a condizione che siano prelavati
dall’azienda stessa e la manutenzione segua le norme
descritte della scheda tecnica del prodotto.
Cuscini: i cuscini arredamento fotografati sul catalogo non
sono compresi nel prezzo del divano, fare sempre riferimento
ai disegni del listino.
Fuori misura: è possibile eseguire lavorazioni su misura dei
nostri divani con una maggiorazione del 15%.
Per le lavorazioni speciali contattare l’ufficio tecnico.
ColleCtion / design Sergio biCego
ProduCtion’S year 2002; reStyling 2010
01 — saba ITalIa sCheda TeCnICa — Technical info
The Limes seating range erases, redefines and recreates
boundaries. Unique backrest panels attached to the entire
perimeter of the base enable the shape of the sofa to be
changed as desired with no great effort.
With no heavy lifting, all it takes is a simple movement to place
the backrests in positions which would be impossible for
other sofas. The modular base units are available in various
sizes; they rest on clear methacrylate sheets which add to the
general feeling of lightness.
The chrome-metal backrest panels are also available with a
fabric cover or woven webbing.
Fully removable covers.
Structure: in wood padded with polyurethane foam (40 PK),
and covered with velvet covering coupled with polyester
(150gr/sqm).
Feet: 10 cm high, in transparent methacrylate with rectangular
section, socle shaped.
Padding: the seat cushions are filled with washed and
sterilized goose down quilted into section and covered with
cotton 100% with polyurethane foam core (40 IM).
The back cushions are filled with washed and sterilized goose
down quilted into section and covered with cotton 100%. The
back frame, in fabric, is padded with velfodera coupled to
polyester fibre pressed by 300 gr/sqm.
Prewash: by request, fabrics permitting, prewashing can be
carried out at a cost of € 9.00 per running metre.
Warrenty: Saba acknowledges the full warrenty in case the
fabrics shrink, previded they are prewashed by the factory
and upkeep follows the descriptive norms of the technical
card attached to the product.
Cushions: the furniture cushions photographed in the
catalogue are not included in the price of the sofa, always
refer to the price-list drawings.
Non-standard production: special manufactoring of our sofas
can be requested with an extra charge of 15% for special
work. Contact our technical department.

Limes
Moduli sedute
seating units / 80
42
80
Moduli sedute
seating units / 88
42
88
Moduli sedute
seating units / 80
60
42
80
170 190
210 230
170 190
210 230
115
Cuscini schienale e bracciolo /
Back cushions and armrest
112
Base angolare
Corner module
95
80
80
dimenSioni e ComPoSizioni
Size and ComPoSition
02 — saba ITalIa sCheda TeCnICa — Technical info
20
10
35
90 75
90 75
27
90
80
98
88
42
10
50
42
10
65 75 85 95 105
75
52
50
42
135
80
Cuscini bracciolo
Armrest cushions
Fianco con schienale
side backrest
Fianco con schienale
side backrest
sofà penisola
Open-end sofa / 80
42
150
80
Cuscini arredo
Throw cushions
42
150
Bracciolo cromo
Chrome armrest
60 80
60 80
Bracciolo cromo
Chrome armrest
60 60
sofà penisola
Open-end sofa / 88/112
88
42
135
112
Bracciolo tessuto
Fabric armrest
Bracciolo tessuto
Fabric armrest

Limes
Divano362x145 cm in tessuto
sofa 362x145 cm fabric
Divano 250x98 cm in tessuto
sofa 250x98 cm fabric
03 — saba ITalIa sCheda TeCnICa — Technical info