Apocalisse, il giorno dopo - Baskerville

D ANELE P UGLIESE, APOCALISSE, IL GIORNO DOPO
frivoli giochi amorosi nei palchi discreti dell’Opera di Corte, di manovre
militari a cui ci si sottraeva, e finanche di quelle malattie che l’amore
talvolta ci largiva.
Questo mondo familiare, ovvio, ordinario, lì ha i
caratteri dello straordinario:
“... voglio dire che il cosiddetto straordinario, per l’Austria-Ungheria, è
l’ovvio. Con questo voglio pure dire che solo in questa pazza Europa
degli Stati nazionali e dei nazionalisti ciò che è ovvio sembra bizzarro.
Sicuro, sono gli sloveni, i galiziani polacchi e ruteni, gli ebrei col
caffettano di Boryslaw, i mercanti di cavalli della Bàcska, i musulmani di
Sarajevo, i caldarrostai di Mostar che cantano il Dio conservi. Ma gli
studenti tedeschi di Brno e di Eger, i dentisti, i farmacisti, aiutanti
parrucchieri, fotografi d’arte di Linz, Graz, Knittelfeld, i valligiani
gozzuti delle Alpi, loro cantano tutti La guardia del Reno. Questa fedeltà
nibelungica manderà in rovina l’Austria, signori miei! L’anima
dell’Austria non è il centro, ma la periferia. L’Austria non bisogna
cercarla nelle Alpi, dove hanno camosci e stelle alpine e genziana, ma
neppure un’idea di che cosa sia l’aquila bicipite. La sostanza dell’Austria
viene nutrita e incessantemente rigenerata dai territori della Corona”.
Gli fa eco Robert Musil, che otto anni prima, ne L’uomo
senza qualità scrive: «La probabilità di apprendere dal
giornale una vicenda straordinaria è molto maggiore di
quella di viverla personalmente; in altre parole, oggi
l’essenziale accade nell’astratto, e l’irrilevante accade nella
realtà» 103.
Le automobili sbucavano da vie anguste e profonde nelle secche delle
piazze luminose. Il nereggiar dei pedoni disegnava cordoni sfioccati. [...]
Centinaia di suoni erano attorcigliati in un groviglio metallico di
frastuono [...], chiunque [...] avrebbe capito di essere nella città capitale
di Vienna, residenza della Corte. Le città si riconoscono al passo, come gli
uomini. [...] E anche se si fosse sbagliato, poco male. L’importanza
esagerata che si dà al fatto di trovarsi in un luogo piuttosto che in un
103 ROBERT MUSIL, Der Mann ohne Eigenschaften, Berlin, Rowohlt, 1930, vol. I, tr. it.
L’uomo senza qualità di A. Rho, Torino, Einaudi, 1957, da cui sono tratte anche
le successive citazioni.
101