13.06.2013 Views

Disertace Brož - Theses

Disertace Brož - Theses

Disertace Brož - Theses

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

es. besonders (soprattutto)<br />

c. capitolo<br />

cc. capitoli<br />

cca. circa, approssimativamente<br />

C.E. Common, Christian, Current<br />

Era (dopo Cristo)<br />

cf. confronta<br />

ch. chapter (capitolo)<br />

chs. Chapters (capitoli)<br />

Dat. Dativ (dattivo)<br />

dh. das heißt (ciò significa)<br />

ecc. et cetera<br />

e.g. exempli gratia (per esempio)<br />

f. folgend (seguente)<br />

ff. folgende (seguenti)<br />

Gen. Genitiv (genitivo)<br />

ivi allo stesso posto<br />

joh. johanneisch (giovanneo)<br />

ntl. neutestamentlich<br />

(neotestamentario)<br />

18<br />

nt.liche neutestamentliche<br />

(neotestamentaria)<br />

Lit. Literatur (letteratura)<br />

p. page (pagina)<br />

par. luogo/hi parallelo/i<br />

p.es. per esempio<br />

Q Fonte Q (logia di Gesù)<br />

s. versetto (capitolo) seguente<br />

sec. secolo<br />

ss. versetti (capitoli) seguenti<br />

trad. it. traduzione italiana<br />

urspr. ursprünglich (originalmente)<br />

v. versetto<br />

V. Vers (versetto)<br />

vgl. vergleiche (confronta)<br />

vs. vers (versetto)<br />

vv. versetti<br />

z.B. zum Beispiel (per esempio)<br />

z.T. zum Teil (parzialmente)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!