You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
3.3.1 Il buon pastore e le sue caratteristiche: o` poimh.n o` kalo,j, ti,qhmi<br />
th.n yuch,n u`pe,r, evcousi,a, evntolh,, ginw,skw.<br />
1) o` poimh.n o` kalo,j: Quando Gesù si definisce come o` poimh.n o` kalo,j,<br />
non dice qualcosa di incomprensibile ed estraneo per i suoi ascoltatori. Il<br />
concetto di «pastore» era per loro carico di un significato aquistato<br />
progressivamente durante i secoli. Non solo in Israele, ma anche presso i<br />
popoli vicini tale termine designava non solo i sovrani umani, ma anche gli<br />
dèi 195 . L’immagine del pastore era radicata molto profondamente nel popolo<br />
dell’Antica Alleanza 196 . Nonostante ciò il mestiere del pastore non dava<br />
nessun prestigio, anzi, nel tempo del NT i pastori appartenevano alla<br />
plebaglia più disprezzata 197 . Comunque si è conservata la memoria che i<br />
personaggi più grandi erano pastori: Mosè (Es 1,3), Davide (1Sam 16,11), il<br />
profeta Amos (Am 1,1; 7,14-15). Dio li ha chiamati alla loro missione<br />
proprio quando svolgevano il lavoro pastorale e anche la loro nuova<br />
missione poteva essere definita come «pastorale». Mosè fu chiamato quando<br />
stava pascolando il gregge del suo suocero Ietro (Es 3,1), per diventare il<br />
pastore del gregge di Dio (Is 63,11). Riguardo a Davide il salmo dice: «Egli<br />
[Dio] scelse Davide suo servo e lo trasse dagli ovili delle pecore. Lo chiamò<br />
dal seguito delle pecore madri per pascere Giacobbe suo popolo (…) Fu per<br />
loro pastore dal cuore integro e li guidò con mano sapiente» (Sal 78,70-72).<br />
In tal modo l’immagine del pastore è strettamente connessa con la storia<br />
della salvezza. Infatti, mediante i pastori umani Dio stesso guida il suo<br />
popolo come pastore, rimanendo Egli stesso l’unico «pastore d’Israele» (Sal<br />
195 Cf. J. JEREMIAS, «poimh,n...», in ThWNT, VI, 484-487.<br />
196 Il primo pastore è Abele (4,2). I patriarichi erano tutti pastori: Abramo (Gen 13,2;<br />
24,35), Isacco (Gen 26,14) e Giacobbe (Gen 30,25ss.) che ha sposato Rachele, pure<br />
pastorella (Gen 29,6.9). Anche i figli di Giacobbe erano pastori (Gen 37,12): scesi in<br />
Egitto per diventare ospiti del faraone, alla domanda sul loro mestiere hanno risposto:<br />
«Pastori di greggi sono i tuoi servi, noi e i nostri padri» (Gen 47,3). Una volta sedentario<br />
nella Terra promessa, il popolo ha conservato sempre una certa nostalgia per la vita<br />
pastorale.<br />
197 J. JEREMIAS, «poimh,n...», 487-488: «In je einer rabbinischen Liste räuberischer und<br />
betrügerischer Gewerbe wird auch der Hirte aufgezählt. Diese Klassifizierung der Hirten<br />
als notorische Räuber und Betrüger bedeutete, dass sie, ebenso wie die Zöllner und<br />
Steuereinnehmer, der bürgerlichen Ehrenrechte beraubt waren, das heißt dass sie kein<br />
Richteramt bekleiden durften und vor Gericht nicht als Zeugen zugelassen wurden. (…)<br />
Es ist bezeichnend, dass es verboten war, von einem Hirten Wolle, Milch oder ein<br />
Zicklein zu kaufen, weil anzunehmen war, dass es sich um Diebesgut handelte.<br />
Verwundert fragen sich die Rabbiner, wie es angesichts der Verächtlichkeit der Hirten zu<br />
erklären sei, dass Gott im Ps 23,1 „mein Hirte“ genannt wird».<br />
120