13.06.2013 Views

Franco Mancini Glossario jacoponico - Biblioteca dei Classici Italiani

Franco Mancini Glossario jacoponico - Biblioteca dei Classici Italiani

Franco Mancini Glossario jacoponico - Biblioteca dei Classici Italiani

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ducato quello di Spoleto (del cui territorio, fino al sec. XII, faceva parte anche Assisi) 40 52.<br />

duce 8 46; (epiteto dato a s. Francesco) 40 41.<br />

ductore; v. dottore.<br />

dudice (segue sost.) dodici 77 63.<br />

dui (m.) due 6 54; 40 134; 53 84; 55 25; 58 179; 78 80; 84 238; 87 25; 92 220; A4( a) 153; - (f.) 25<br />

54; 40 54; 57 2; 60 16; 84 177; A4(a) 133; - (n.) 19 26; 30 106; 43 53; trenta d. A2 67.<br />

dulzura 83 53; credendo d. illudendomi di trovar dolcezza 89 12; - con d. soavemente 86 151.<br />

duni; lume con d. novi luce immutabile e doni impensati e impensabili 92 379; privilegi; regnar con<br />

d. tanti 92 475.<br />

dura (agg. con valore avv.) duramente 77x57.<br />

durabele; è d. perdura 79 115.<br />

durai sostenni; ch'eo d. sì granne fatiga / morte ruina e flagello A2 91-92.<br />

duramento durata 19 56.<br />

durat(e) (m. pl.) induriti 40 92.<br />

durezza crudele sofferenza 24 79.<br />

duro increscioso 15 39; - pugnace 56 94; - restio; d. fòra a ccredare / l'om chiunque stenterebbe a<br />

credere 40 79-80; - rigido (riferito a digiuno) 7, 70; dura incresciosa 7 34; 37 36; - orribile; d.<br />

morte 77 174; 81 58; morte d. angoscia 5 2 36; - d. e forte tremendamente aspra 71 159; -<br />

insaziabile; fame d. 83 13; - severa A2 129.<br />

dottore comandante in capo (qui, della cavalleria) 71 30; dottore (lat.); pro d. come guida; Lo terzo<br />

ramo mustrame et assegna / nome de Vertute pro d. il terzo ramo (con la sua medesima<br />

presenza) mi indica e assegna per guida il nome di 'Virtù' (cioè: mi avvia a Dio mediante le<br />

virtù, che pure è il nome dell'Ordine angelico, di cui esso ramo è simbolo) 77 126.<br />

E<br />

e mentre, all'opposto 3 206; - eppure 44 8; 73 3; 92 124; A3 50; - anche 26 12; 42 37; 92 385; - e<br />

anche 66 43; - inoltre 12 135; - ma 24 31; 45 53; 63 77; 66 49; 72 18,30; 77 14; 50 32; 86<br />

190; - ma se (Contini; introduce « la protasi condizionale coordinata, non sopraordinata,<br />

all'apodosi, come nella sintassi tedesca ») 75 23; - e dire che... 57 67; - unitamente a A2 43.<br />

ebrio ebbro; e. par deventato 86 53; - Como e. per lo mondo spesso andavi 89 203.<br />

eccessi effusioni esagerate e disordinate 46 16.<br />

ecclesia; Una e. me mostròne, / ch'e' ll'andasse a rellevare (la tentazione sta nel far credere al<br />

mistico d'essere un altro s. Francesco; per il quale cfr. la Legenda bonaventuriana, II 1) 84<br />

131-132.<br />

ecco (presentativo) 3 16s; 7 35; 24 38; 34 25; 58 135,141; - (rafforzativo) 3 159,183; e. che 3<br />

273,305; or e. 7 55; 58 175; et e. 58 157; et eccole 58 159; - (non seguìto da art.) 58 149.<br />

ecco (locativo; centromeridionale; Rohlfs 910) qui 60 5,73; 65 65; 88 11; - in questa circostanza 86<br />

185.<br />

edificata edificio 83 17.<br />

egnorante ignaro 2 11,15.<br />

egnoranzia 21 9; savia e. 21 19.<br />

effetto; lo tuo e. l'efficacia derivante dalla tua grazia 39 79 Egytto (alleg.) peccato originale; Àiote<br />

tratto d'E. Ti ho redento A2 33.<br />

egnotte deglutisce x 135.<br />

eisigliato strappato 4 35; v. anche desciliato, esciliata.<br />

eiulato (lat.) lamento 35 26.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!