Franco Mancini Glossario jacoponico - Biblioteca dei Classici Italiani

debeletate salute cagionevole; Non porria deiun sofrire / per la mea d. (cfr. Peraldo, De iustitia,
cap. III, 456; « Si dicatur ei quod ieiunet, potest excusare se, quum multi propter debilitatem
capitis deiunare non possint ») 24 46.
dece dieci 53 129; A4(a) 24,208.
decetto (Cantari relig., gloss.) ingannato (dal mondo); or so'morto e d. 62 19; Non se nne trovò
chivel d. 77 37.
de c(he) dato che 52 42; de que da quando, appena che 54 13.
declari (Testi veneziani, gloss., declarar); se tu non ne d. se tu non ci illumini, chiarisci 25 7;
declarate; en morte d. ben palesi, una volta occorsa la morte 40 83.
decora degna d'onore; la croce alta d. 40 31; l'alta voce d. 67 42.
decuzione decotto 13 27.
deduca che egli indirizzi, rivolga; c'a terra non d. le sue ale 3 392.
defende; v. deffenda.
defensare difendere 16 10.
defensa; far d. difenderti, schermirti 86 421-422.
defetto (lat.) imperfezione 3 187; - colpa 4 7; 41 24; 43 19; 44 44; 92 356; Molto me ne trovo en
gran d. Confesso di sentirmi particolarmente colpevole 77 39;
- errore; onne lengua è 'n d. 39 121;
- colpevole trascuratezza 67 10;
- privazione; aver nullo d. non soffrire di alcuna privazione 62 18; dolore e d. 86 252;
carenza; questo d. valente adimplenno 77 217;
- disagio 86 100,308;
- limitatezza; Anegare pò l'oro per lo peccato, / chi non vede el d. Ci si può perdere peccando
di presunzione, se non si riconoscono i limiti delle nostre umane possibilità 90 54-55;
- debolezza (opposta a venute); que vertute credìa / retrova gran d. 92 115-116 ;
- amore imperfetto; la notte è fatta dia, / d., granne amore 92 303-304;
- insufficienza, pochezza umana 92 430;
defetti; d. fai proietti trasformi in profitto l'insufficienza (dell'umana natura) 92 437.
deffenda schermisca Ià non n'è core che plu se d., / d'amor s'è preso, che pòzza fugire Non vi è (né
può esservi) cuore che, qualora sia preso da Amore, meglio (del mio) si schermisca (così) da
trovare scampo 89 61-62;
deffendisti; Tu da l'amore non te d. 89 195;
defende sottrae; da qual non se d. / né frido né calore alla qual fornace non può sottrarsi né il
freddo né il caldo (Tres.; « ché l'uomo, di freddo nel divino amore, vi divien caldo e il caldo
di concupiscenza mondana vi divien freddo »; così che il freddo come il caldo «vi si
annichila») 92 375-376,
deffidamento sfiducia; venneli de sé d. 3 60.
definire distinguere A4(a) 19.
deformato; vedenno sé sì sozzo e d. 3 46.
degnetate; gran d. sublime privilegio, altissimo onore 60 65;
- (Il libro, gloss., dignità); grann'è la tua d. altissima è la tua carica 74 35;
- (pl.) cariche ecclesiastiche 35 20;
degnitate prestigio, merito personale 86 173;
- magnificenza A1 16; degnità;
d. d'onore fastigi di nobiltà 86 304.
deguastare (sost.) sconvolgimento 51 16.
deguastare far degenerare; fa lo ben d. deturpa la nobiltà dell'atto morale 66 41;
- alterare; fa d. la schera rompe l'armoniosa unità delle virtù 66 59;