13.06.2013 Views

Franco Mancini Glossario jacoponico - Biblioteca dei Classici Italiani

Franco Mancini Glossario jacoponico - Biblioteca dei Classici Italiani

Franco Mancini Glossario jacoponico - Biblioteca dei Classici Italiani

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

me fa avilare L'annullamento totale, quello è il cibo che veramente m'induce a disprezzarmi<br />

90 24-25; condotti cibi (anche qui metaf.) 28 61.<br />

conestregne (' Laudario urbinate', gloss.) 25 43. - (con inf. senza prep.) 10 20; - (rifl.; con inf. senza<br />

prep.) 10 48;<br />

conestretta; fo c. 3 148;<br />

costregne; me'n c. m'induce a ciò ('n prolettico) 43 3.<br />

confalone «punto di riferimento e guida <strong>dei</strong> guerrieri disciplinati» (Contini) 53 138; sempre'l trovi<br />

vigoroso / a portar ritto el c. lo trovi sempre disposto a dare e a guidare la battaglia (contro il<br />

male) 74 33-34<br />

confaluner (cfr. Battaglia, Diz., gonfaloniere) comandante in capo; per c. c'è messo ci è inviato con<br />

il grado di generale 71 32;<br />

confaluner' (pl.); c. de la semblaglia i portatori di gonfalone, (cioè i capitani) che accendono<br />

la mischia 17 60.<br />

confermato (part. con valore agg.) fisso, saldo; 'n ben tanto c. 92 455.<br />

confessare (Origini, gloss.) dichiarare 3 292; - riferire 53 21; - (n. per rifl.) confessarmi 49 46; con<br />

planto c. confessarti pentita 34 54;<br />

confessato (n. per rifl.) che tu fussi c. che ti confessassi 63 16;<br />

confesso (Cantari relig., gloss.); sia c. (vuole che) mi confessi 84 23.<br />

confirmato reso più forte 3 311.<br />

confissuri 60 60.<br />

conforma; con Deo se c. si unisce a Dio 64 35.<br />

conforto; dar c. incoraggiare 33 46; esortazione, incoraggiamento; e non me cce vale c. 73 96.<br />

confosione; v. confusione.<br />

confundi annienti (Il Libro, LI, 7) 17 18;<br />

confusa dannata 3 371; sì so' mort'e c. mi sento morir di vergogna 50 72; sirì' morta e c.<br />

saresti annientata nella vergogna 60 23.<br />

confusione vergogna 34 34,49; c'a bon' sirai c. sarai (motivo di) vergogna per tutte le persone<br />

dabbene (con allusione a quanti avevano riposto in papa Celestino la loro fiducia) 74 10; e<br />

Deo sì t'à somerso en tanta c. 83 57;<br />

confosione disagio, imbarazzo 3 67, 94.<br />

confuso (eco di espressioni, anche scritturali, del tipo di confusio oris rossore); c'a l'oscir non n'è c.<br />

talché uscendo (eludendo cioè, la regola propria dell'Ordine) non sussiste motivo alcuno<br />

d'impaccio 53 88.<br />

congreganza; fedele c. comunità <strong>dei</strong> fedeli 22 40; - tregenda 26 40; - compagnia d'amore 60 61.<br />

congregare riunire 1 5; 77 156; 83 12;<br />

congregai accumulai (ricchezze) 42 22;<br />

congregasti accumulasti (ricchezze) 42 23;<br />

congregata ammucchiata (la ricchezza) 83 65;<br />

congregate 3 423;<br />

congregati 8 31; 26 37.<br />

congregata (sost.) convegno 77 64.<br />

coniogati; Quilli che so' c. gli ammogliati 71 123.<br />

coniogne unisce; però che con Deo me c. 28 57; e con Deo me c. 65 62;<br />

conionta misticamente unita; e. se' cun Lui / per vera unitate A4(b) 143-144<br />

conoscenza capacità d'intendere (il bene) 28 44; che non n'ài c. di cui non hai approfondito il<br />

carattere 38 29.<br />

conoscente (in coppia sinonimica con cortese) 31 14.<br />

conquassato ('Cronaca todina', 14 2) sconvolto; tutto lo mondo veio c. 6 32; tutto so'c. mi sento le<br />

ossa rotte 7 42; c. sta l'aspetto il (tuo) aspetto è sconvolto 82 47;

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!