Franco Mancini Glossario jacoponico - Biblioteca dei Classici Italiani

com' (prov.); v. como.
comandare (sost.); che sempre s'aparecchia / obedire el c. la quale è sempre disposta a eseguire gli
ordini A4(a) 72.
comenzamento inizio 77 83; granne ce trovi en lor c., / pensanno ne la loro varietate tu vedi che (i
tre rami) al loro inizio (cioè al loro dipartirsi dal tronco) si presentano (perché ancora uniti) di
notevole spessore rispetto a (pensanno a qualora tu pensi a) quello della loro ramificazione (in
altre parole, la 'gerarchia del cominciamento' è valida solo considerando i tre rami nella loro
unità, com'è, del resto, affermato ai vv. 83-84 e come si dirà ai vv. 89-90) 77 87-88.
comenzare (con inf. senza prep.) 12 17; 13 7; v. anche encomenzare.
comenzatore; lo bon c. chi vuol ben iniziare (cfr. s. Agostino, Scala paradisi, x, 6; «Primus gradus
est incipientium o) A4(a)
comiatato; c., sì mostro l'anvito se invitato ad andarmene, cerco di chiarire le ragioni (della mia
presenza) 80 43.
comitata (sost.) compagnia 58 8.
comitato (sost.) séguito, compagnia 3 53; 30 84; 'n eodem c. intimamente uniti 43 25.
commandare (sost.) 84 244.
commandata (n. pl.) precetti 58 110.
commatte; se c. lotta, contrasta 16 60.
commendato lodato; La Scriptura en molte parte lo tacere à c. 56 69.
commestione pasto; che la sua carne sia data a li vermi en c. 26 36.
commesse commisi 57 137;
commessa affidata 82 38;
commese eseguite a credito le spese c. [v. anche messa] 58 67.
commuto trasformo 86 249; commutarselo; Quel Ben che t'è donato, / en Sé te c. Quel Bene (=
Dio) che ti si è dato trasformando te in Lui 92 225-226.
como (avv.) come [passim]; - in qual modo 92 48; - sotto sembianza di 84 130,137,145; - del come
92 298; - di che, con che 50 42; - perché 4 5; 50 69; 73 41; c. che a quel modo che 56 43; 73
17; 'n c. in quel modo 15 23; (congiunz.) come se 89 165; com' come [passim]; - appena che
62 50; - come che 76 41; con' come [passim]; - in qual modo 13 20; 40 131; 50 82; - perché
89 161; - così come 6 20; 92 10; (congiunz.) dato che, come che, poiché 3 403; 27 8; ca' come
passim; - in qual modo 24 64; 30 26; 45 48; 65 24; 86 117,137,181,423; 89 76,103,129,184;
91 11; 92 47,58, - allorché 74 28; - perché 2 7; 32 140; 35 55; 50 67; 67 3; 86 36; - perché mai
A2 60; e c. (interrogativo) e che 41 20; c. mai (interrogativo) 89 233; - or c. (interrogativo) e
che 61 67; - per cui 63 28; Secondo c. così come A4(a) 145; - c. plu (Contini; «vivo
dialettalmente - con p. - in Lombardia e perfino in Toscana») quanto più 92 386; -
(congiunz.) dato che, come che, poiché 27 18; 32 144; 57 32.
como (sost.) entità individuale; ciascheun serva 'l suo c. (natura umana e natura divina rimangono
distinte, secondo il loro modo di essere, in un'unica persona) 32 80; - modo; non trovava el c.
3 79; modo (di amare); mustram'el c. 79 20; Lo c. te mostrai 79 24; Amore, che ami tanto /
ch'eo non saccio dir lo quanto / de lo c. esmesurato Amor, che tanto ami da non saper io
esprimere la quantità di tal modo di amare senza misura 82 1-3; La mesura se lamenta / de lo
c. esmesurato L'Intelletto umano si lamenta di non poter comprendere la maniera di amare
senza misura 82 4-5.
compagni seguaci 70 940.
compagnia; bona c. compagnia piacevole 26 28; 81 46;
mala c. congrega, associazione a delinquere 84 198;
grande c. quella degli angeli 56 12;
senza c. di per sé stesso 25 40;
- società di affari; Amor, li mercatanti c'à fatta c. 18 26;