13.06.2013 Views

Franco Mancini Glossario jacoponico - Biblioteca dei Classici Italiani

Franco Mancini Glossario jacoponico - Biblioteca dei Classici Italiani

Franco Mancini Glossario jacoponico - Biblioteca dei Classici Italiani

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

* s'aquistano vengono conquistate A4(a) 236;<br />

* aquistato; aio a. mi son procurato 70 95 - conseguito 7, 18; - appresso 78 14.<br />

aquisto; fare a. (espressione unitaria seguìta spesso dal compi. oggetto) meritare 31 73; fecisti<br />

questo a. 86 387; è'n si granne a. si trova a disporre d'un così grande possesso 89 101.<br />

arabassi (con inf. senza prep.) ritorni in basso; ché ià non te a./ po'te colpa vedere che certo non<br />

torni indietro a riconsiderare i peccati che hai lasciato dietro di te (cfr. 65 87-88 e la citazione<br />

sotto celare en basso) 92 359-360.<br />

araccomanno affido 53 143.<br />

aracoglia faccia incètta, aduni; c'a. (e sì n'arpone!) sì da ammucchiare (e ben sa tenere in serbo!) 84<br />

211;<br />

* aratolto raccolto (in sé stesso); dentro sta tutt'a. è tutto chiuso in sé stesso 1 44; v. anche<br />

arcoglie.<br />

aracordare rammendare 57 79.<br />

aradunata (Capitugli, aradunare 16 21; 17 3) raccolta, riunita 53 41 .<br />

arafrenato (giuoco etim. con freno) stretto, tirato; Àime messo en canna un freno, / che mm'è molto<br />

a. 7, 141-142.<br />

aragenza (dal prov, agenzar, per cui cfr. anche Chiaro, gloss. agenzare) rende di nuovo piacente,<br />

ingentilisce 11 25.<br />

aramanne inviti a ritornare 3 255.<br />

arami (cong.) ricambi l'amore; bisogno é che t'a. è inevitabile che Egli ti riami 92 213.<br />

aramorti fai dileguare; e tutto sì a. / ciò che pò contradire e (nella tua luce) fai dileguare tutto ciò<br />

che non si addice (allo stato unitivo) 92 439-440.<br />

aramorto estinto; là'v'el lume é a. 92 34.<br />

arapicciata riacciuffato; e lo mondo à a. 71 26.<br />

arapresent(e); et a la Ternetate / t'a. a odore e ti offri al cospetto della Trinità con (il tuo) profumo<br />

72 7-8; v. anche representa.<br />

araquistare ('Cronaca perugina', gloss.) riscattare 3 109.<br />

aravere riavere, ricevere a propria volta; empaurato del doppio a. timoroso di dover subire il<br />

doppio dell'offesa fatta (e cfr. l'umbro; Quel che se fa, se riave. La forma rifl. se arebe'si<br />

riebbe','si riprese'è nella'Cronaca todina', 9,7; 9.11; 58 88.<br />

arbassare ritornare in basso (sotto il dominio <strong>dei</strong> sensi) 92 279;<br />

* arbassa (n. per rifl.) cala, scende 53 45.<br />

arbore (f.) 77 66; a. si è aprovata per l'ordene del frutto la specie d'un albero è dimostrata dal tipo<br />

del frutto (da essa prodotto; e cfr. Matteo, III, 26-18) 89 153; a. de contemplare 78 131; a.<br />

d'amore 89 23; a. della vita Dio 92 452; A4 17.<br />

* arburi (m. PI.) 84 278;<br />

* arbur'(m. pl.) 84 3.<br />

arca (gloss. Ageno) forziere 58 80; - (metaf.) cuore; eretto ne l'a. de li soi secriti nel cuore <strong>dei</strong> suoi<br />

intimi (amici) 90 118.<br />

archeia, m'- (con de) mi richieda 21 32.<br />

archiamare appellare; <strong>dei</strong>omene a. a la tua torte, Amore 18 33;<br />

* archiamo; me nn'a. 18 65.<br />

arcluso rinchiuso, impedito 53 89.<br />

arcoglie (in coppia sinonimica con aberga) dà ricetto, ospita 36 49.<br />

arcomenzava (pregnante) riprendevo il ritmo monotono del mio lavoro quotidiano 58 153.<br />

arcomparare riscattare 32 145.<br />

arcoverare; del men danno a. porre riparo 1 108.<br />

ardigliosa munita di aculeo (cfr. a. frane. hardillon); vespa a. 7 33.<br />

ardita (sost.) ardire; l'aversa a. l'insolenza dell'avversario (cioè del diavolo) 60 28.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!