Franco Mancini Glossario jacoponico - Biblioteca dei Classici Italiani

vigore capacità di agire; voglia, senno e v. facoltà di volere, d'intendere, di agire 8 26; remane en v.
vige, può aver luogo 92 100; - potere; de sé non n'à v. non ha alcun potere su di sé 92 328;
vitalità: cad'e cresce en v. si rafforza in vitalità nel momento in cui essa si attenua 92 436; -
resistenza; e nullo li à ennante v. e non c'è forza che possa resisterle A1 12.
vigorianno rafforzandosi; ella va v. êlla Vergogna avilire ella (cioè la Fortezza) prende via via
vigore, per potersi più facilmente annichilire nelle umiliazioni A1 8.
vigoroso pienamente atto, disposto 74 33.
vilanza: per la valle de v. che t'ène opporto ad entrare (cfr. Cantari relig., F 367 7-8; ... la qual sta
ne la valle de vilanza, / dove abitò Iesù con desianza) 15 7; - aquistar la v. 15 41; soffrir v.
patire umiliazioni 24 35; - dispregio tenuto m'à en gran v. 63 91.
vilare (n. per rifl.); l'umiliata mente non n'è per vil v. la volontà annullata non è tale per vilmente
umiliarsi 51 55; - v. per nobelire umiliarsi per nobilitarsi 51 56; eo lo vile en sé v. mediante il
suo totale umiliarsi 82 50; vilato; non vederse en sé v. senza affatto sentirsi umiliato 82 51.
vile (agg.) turpe 19 41; non te far v. vedi di non perdere la tua dignità 44 2; - spudorato 72 71; -
trascurabile; v. guadagno 86 186; eo so' de v. reato del come io sia generato da vil materia 65
43; - spregevole; v. macellaro 91 16; tanto te tene v., / non pòzzi gir plu 'n giùne A4 195-196;
- (f.) di scarso valore; de v. zona 44 7; v. cosa bassa azione 44 18; e v. cosa me sia ditta ma se
(per caso) mi vien rivolta una parola insolente 75 23; de v. cosa si formato sei costituito di
spregevole materia (anche presso una dubbia canzone di Cino da Pistoia, CLXVI 1-2; Deo, po'
m'hai degnato / di vil terra formare) 76 11; - ruvida: de v. corteccia 77 45; vil' (m. pl.)
spregevoli; v. pancilli 86 125.
vil(e) (avv.; in giuoco etim. con vilare) vilmente 51 55; - (in figura di adnominatio) 82 50.
vilepennere: 'n v. col vilipendere 6 49.
vilezza (prov.; 'Laudario urbinate', gloss.) bassa estimazione 5 21.
vilisco disprezzo 90 26.
vilitate 3 191; tesaurizat'el so mercato /e en propria tua v. (il terzo cielo) investe poi a fauni tuo il
guadagno che ha fatto (rapinandoti) in ragione del tuo annichilarti 36 86; profunda v. perfetta
umiltà 77 52; - pochezza umana 65 63; en tanta v. «nel proposito di stare in tanta viltà»
(Ageno) 86 120; - degradazione angosciosa 66 20; - umiliazione; che non è suffrir v., 'n
fortezza de core abracciare di quanto non sia arduo (non pleon.) patire umiliazioni,
abbracciando(le) con animo risoluto A2 30; viltate 15 15; A4(b) 217; - (metonimico) persona
ignobile 44 15; - pochezza, nullità 51 54; - neghittosità 61 65; - meschinità; Tutta la sua
valura / a tua degnitate / è peio che v. (cfr. 51 43-45) 86 177-179.
villananza (prov. vilanatge) scortesia 1 9.
villania; faccio v. dimostro la più nera ingratitudine 48 63; - ingiurie sanguinose 83 59; Eo le dissi
v. Io la ingiuriai 84 205; a. v. con folle ingratitudine 8, 74; vellania: cento dì de perdunanza /
a chi li dice v. 87 21-22.
villano scortese 18 80; - pieno di malvagità e d'ingiustizia: signore / crudele oi molto v. 73 9-10;
villana; v. engrata e soperba (sinonimia ternaria) 28 31; - engrata e v. 29 2.
villanza umiltà; la via per entrar en v. è multo stretto a la 'ntrata (eco da Matteo, VII, 13-14) 15 12.
viltate; v. vilitate.
vinire; v. venire.
vino: la carne fresca e'l bon v. carni fresche (innaffiate di) buon vino A2 43; vina (n. pl.); v.
essquisita vini pregiati, ricercati 58 119.
Virginea (agg. promosso a nome) 32 76.
virgogna; v. vergognare.
virgogne; v. vergogna.
visaio (gall.) faccia: sì è scuro suo v. tanto è implacabilmente duro il suo volto 63 107.