Franco Mancini Glossario jacoponico - Biblioteca dei Classici Italiani

ch'è nato 31 60; veduto: aiome v. sono pervenuto alla conclusione 77 41; viso visto 92 8; -
udito 64 7; vedenno 4 36; 43 79; - (gerundio per inf.) vedere 57 162; - (in giuoco etim. con
'Nvidia) nel vedere, a quella vista 77 163; v. bene riflettendoci su 5 9.
vedovezza 35 40.
veduata ('Laudario urbinate', gloss.); che stai v. de Cristo-Amore 52 2.
veduta (Rime sic., gloss.; Chiaro, gloss.) spettacolo, vista 26 12; v. Magna 40 119; - sguardo; cà la
v. de Deo me cercando (cfr. s. Paolo, Ad Hebr., IV, 13) A3 29; vedute sguardo 45 2.
vegnanza (gall.; 'Laudario urbinate', gloss.; 'Cronaca perugina', gloss., vengiança) vendetta 8 73; 49
44; 63 99.
vegnata vendetta; cà êllo desnore non n'era v. poiché all'ingiuria patita non si riusciva mai trovare
un'adeguata vendetta 58 86.
végne; v. vigna.
veiare (sost.) guardia notturna 24 64.
veiar(e) star veglio 24 57; velo sto sveglio 24 61.
veio (sost.) vista 66 67; veio un tal non-v. assisto a uno spettacolo ineffabile 21 24.
velato invisibile; cel v. 36 53; - obnubilato 84 105; - celato; Saccio là. v'è v. So bene dove (Dio) si
cela 90 13; velata (con valore di part. pres.) che vela 32 102.
velificando; e te v. e aiutandoti a essere umile 66 56.
vellania; v. villania.
vette (lat.) volontà 47 47.
vena: tal li verrà trestizia che i secarà onne v. s'impadronirà di lui una disperazione tale da
inaridirgli ogni umore vitale (v. anche merolla e cfr. altresì Inf., I, 90; Purg., XI, 138) 45 64;
vene: l'ossa contro le v. 31 41.
venco vinco 56 4; vencìa egli vinceva 71 28; vencerà 7, 161; vencirà: v. la prova (Cfr. Inf., VIII,
122; ma è sintagma diffuso) avrà partita vinta 77 60; vicque (gloss. Ageno) vinse 29 22; venca
che io vinca 55 46; venciuto vinto 77 181; - de laute cose t'ho tentato et en tutto m'à' v.
(copiosamente allitterante) 56 g2; venciute vinte 84 233; vénto vinto 18 4; 56 89; 77 63; A4(b)
77,250; ancor eo non aio v. non posso ancor dirmi fuori di ogni rischio 78 10; dolcemente
sopraffatto 51 68; et è vv. e vittore 92 316; vénta 19 14; vénte 84 177.
vendare: a v. in vendita 37 40. vendecanza vendetta 58 81.
vendetta punizione 1 10; amar la v. desiderare una giusta punizione 43 59; giusta espiazione 81 71.
vendire (metaf.) vendere SI 40; venduto: om v. schiavo 89 204; vennuto venduto 21 31.
veneno 20 16.
venenose: le parole dogliose / e plu che v. 57 76.
veniare [quietare Be Mgb requiare V riposare Cs Panc] aver pace 76 46.
venire rincasare 58 90; vegno vengo 78 17; vene giunge, perviene 39 77; - (retto da più sogg.)
pervengono A4(a) 155; v. meno manca, si sottrae, non dà àdito 84 162; - delude; ...'l mondo
tapino, lo qual me v. meno (analogo passo in una lauda assisiate pubblicata da A. Del Pozzo
in « GSLI », LXXXVI, 1925, pp. 8 1 sgg.; Glie mie dì sonno passate / più velocie che baleno; /
i miei pensieri sono dissipate / e 'l mauro m'è venuto meno) 33 7; venete venite 32 140; 57
151; vengo (3 pl.) vengono 3 218; - insorgono 58 724; vegnerà 27 28; verràne: meno ... v.
concederà requie A2 10; verrite 42 37; verri' perverresti 77 90; vegna io venga 77 123; venga
pervenga 79 14; - (con sogg. pl.) vengano 6, 71; 81 19; vene (unito asindeticamente ad altro
imp.) vieni tu A2 119; venete (imp.) 32 143; vinire 42 16; 89 196; - pervenire; per van'
placere t'abasse, / non pensi a que' digi v. dimetti la tua dignità per vani piaceri né pensi a
quei (piaceri) a cui dovrai (alla fine) pervenire (iron.) 73 60; - v. meno mancar di parola 42 4;
vinìa egli veniva 28 49; vinni venni 58 7,9,10; en me medesmo v. meno svenni (caddi in
estasi) 78 123; vinne sopravvenne 5x 7; vìnnir vennero 19 31; vinuto ridotto 58 21.
vennegnato vendemmiato 58 105.