Franco Mancini Glossario jacoponico - Biblioteca dei Classici Italiani

nullius amicitiam conservare sciebat, quin immo gloriabatur quod numquam nutrierat aliquem
porcum, cuius non habuisset exungiam») 53 98.
pagamento 13 12; - (iron.) ricompensa 74 43.
pagarse (sost.) il dover pagare 58 126.
pagi (cong.) egli paghi 18 64; pagato (antifrastico) punito 57 138; - ricompensato 'Laudario
urbinate', gloss.) 58 172.
pagata (sost.) pagamento 58 170.
pagato (sost.) paga 26 50.
pagatore 2 237.
pagatura (Chiaro, gloss.) 3 172; 60 53; 63 50; - saldo (rispetto all'arra, che è il primo anticipo) 30
96.
paglia ('Laudario urbinate', gloss., palla); che quasi como p. e tu, quasi valessi quanto vale la paglia
(merce di scarsissimo valore) 39 33.
pagliccio (dial.) paglia trita 7 36.
pagura (Istoria., gloss.) 6 64; 31 10; 36 5; 37 64; 58 49; 61 26; 78 65; a onn'om mette p. / vedenno
mea figura vedere la mia persona suscita in tutti spavento 57 161-162; posta 'n estrema p.
terrorizzata 59 17; - p. me mitti pur del vedere mi terrorizzi soltanto col (tuo) aspetto 61 49; -
sempre vive en p. stai in continua ansia e apprensione 66 18; aio p. temo 88 31; - p. me presta
m'incute spavento A3 30; paiura 31 64.
paidato chimo 1 138.
paidire [padire Tud] ('Voc. tod.'; gloss. Ageno) digerire 1 72; paidito smaltito il cibo 7 48.
paiese località non meglio determinata 18 19; - mondo dei vivi 76 19.
paiura; v. pagura.
palacio; p. enn artificio palazzo stirato a regole d'architettura e (Tres.) 40 x5.
paleda (dial. perugino, palida) 45 31.
palese dichiarato; nimico p. A1 27.
palio (Testi abruzzesi, gloss., lu palio il mantello) premio; Ché tutte le vertute, / se corrono per
stadio, / la Perseverazione / quella è che prend'el p. Poiché se tutte le virtù si cimentassero
allo stadio nella corsa, sarebbe la Perseveranza a vincere il premio (eco del detto paolino, Ad
Cor., IX, 24; « ... ii qui in stadio currunt omnes quidem currunt, sed unus accipit bravium», già
usufruito da Dante - Conv. IV, 22, 6 - e da lui pure ricordato in Inf., XV, 121-123) A4(a) 165-
168.
palma la croce (di cui la palma venne anticamente assunta a simbolo) 40 125; - quella della vittoria
A4(a) 159.
palpato 40 84.
palpetr(a) (n. pl.; gloss. Ageno); p. areversciate 57 99.
paltonata azione da pezzente; ribaldo p. scellerata condotta degna d'un pezzente (quella, cioè, di
amare le cose create, anteponendole al Creatore) 66 26.
patrone (gloss. Ageno; DEI; Rimatori, gloss., paltoniera) 53 38; 66 24.
pancilli pannicelli (per neonato) 58 19; 86 125; en p. envoluto 86 46.
pane quello eucaristico e quello comune 67 24; per lo p. onde procurarmi di che vivere 71 88.
panni (dial.) indumenti; lassa' vo li p. de lana e de lino 42 20; li be' p. le vesti di gran pregio 61 9.
pannizzo; nobel p. (antifrastico) panno fine 7 29.
papato (sost.) soglio papale; sedere en p. regnare come pontefice 83 44,51; - (Sost. appositivo con
valore agg.); ofizio p. 83 9.
paradiso; de p. celeste 70 1; - (non preceduto da art.); de p. fo iettato 71 10.
paraggi (prov. paratges) gare fra pari 58 77; v. anche asti.
paragonare (sost.) prova; quello è lo loco de p. quello (il fuoco) è l'elemento dove si deve
effettuare la prova (come per i metalli; cfr. anche s. Paolo, Ad Cor., 1, 2, 13) 90