Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Un’ulteriore traccia che apre prospettive affascinanti è<br />
costituita da una stele tombale, probabilmente del secolo VI,<br />
rinvenuta nei pressi di Lantien, in Cornovaglia, regione<br />
cuore della geografia tristaniana: nei romanzi cortesi<br />
<strong>Tristan</strong>o è detto di Lyonesse, e a breve distanza dal luogo di<br />
ritrovamento della stele si trova un villaggio chiamato<br />
Leyonne. L’epigrafe leggibile su di essa recita: Drustanus hic<br />
iacit Cunoworis filius cum domina Clusilla. Il nome femminile è<br />
interessante perché in irlandese silla può significare<br />
“bionda”, appunto il soprannome di Isotta. Lo stesso<br />
suffisso silla va a comporre il nome di Essyllt (che può dare<br />
Yseult per metatesi), moglie di re March e innamorata di<br />
Drystan figlio di Tallwch nella gallese Triade dei tre<br />
innamorati di Bretagna.<br />
Non è dunque da escludere che tra Galles e Cornovaglia<br />
alcuni eventi storici abbiano interagito con una rete di<br />
racconti tradizionali. Se si accetta questa ipotesi preliminare,<br />
è la pista cornica a dare maggiori soddisfazioni. In<br />
particolare, la Cornovaglia del secolo VI ha conosciuto un<br />
March Cynwavr, latinizzato nelle cronache in Marcus<br />
Cunomorus, avversario di quell’Arthmael che è uno dei