You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
la Sovranità, allegoria della terra d’Irlanda, è personificata<br />
da una donna giovane e bella, la regina: le sue numerose<br />
infedeltà coniugali (ella non è mai “senza un uomo<br />
nell’ombra di un altro”) non traducono che il passaggio<br />
della Sovranità da un possessore al suo successore. Il motivo<br />
dell’attrazione erotica tra la moglie del signore e il nipote<br />
uterino del marito non è dunque solo una peculiarità<br />
romanzesca dell’età feudale, ma un tema della tradizione<br />
orale che ha subito una nuova attribuzione di significato nel<br />
corso del dodicesimo secolo. Accanto alle problematiche<br />
erotiche e affettive vediamo dunque emergere tensioni e<br />
conflitti di potere tra consanguinei. Per meglio dire, le prime<br />
sono il veicolo della rappresentazione romanzesca dei<br />
secondi.<br />
4. Da <strong>Tristan</strong>o a <strong>Tristan</strong>o<br />
Rinnovamento e tradizione si oppongono solo in<br />
apparenza o comunque solo in casi macroscopici. Di solito