A. Camiz (ed.), Progettare Castel Madama. Lettura e progetto dei ...

Sac
progettare
castel madama
lettura e progetto dei tessuti
e del patrimonio archeologico
a cura di Alessandro Camiz
Presentazione di
Giuseppe Strappa
Quaderni del Corso di laurea in Scienze dell’Architettura e della Città
workshop internazionale di progettazione
laboratorio di sintesi finale
prof. G. Strappa A.A. 2007/2008
Testi di
Alessandro Camiz
Paolo Carlotti
Carmen L. Guerrero
Alessandro Franchetti-Pardo
Nicola Saraceno
Edizioni Kappa

Sac
Quaderni del Corso di laurea in Scienze dell’Architettura e della Città
progettare
castel madama
lettura e progetto dei tessuti
e del patrimonio archeologico
workshop internazionale di progettazione
laboratorio di sintesi finale
prof. G. Strappa A.A. 2007/2008
a cura di Alessandro Camiz
Edizioni Kappa
Roma 2011

Quaderni SAC
Corso di Laurea in Scienze dell’Architettura e della Città
Quaderno n. 1
Direttore
Giuseppe Strappa
Comitato scientifico
Corrado Bozzoni
Daniela Esposito
Marcello Fagiolo
Benedetto Todaro
Alessandro Viscogliosi
Volume a cura di Alessandro Camiz
Sito del workshop
http://www.paesaggioarcheologico.info
ISBN 978-88-6514-061-1
© Copyright Edizioni Kappa
Via Silvio Benco 2
00177 - Roma
Editing Anna Rita Amato
Grafica Giacinto Giuliani
Il Volume è stato stampato con il contributo del Comune di Castel Madama (Sede del Polo
di Ricerca e Alta Formazione della Facoltà di Architettura “Valle Giulia”), del Co.Tra.L.
Compagnia Trasporti Laziali S.p.A, della IX Comunità Montana del Lazio dei Monti Sabini,
Tiburtini, Cornicolani, Prenestini Con il Patrocinio dell’Ordine degli Architetti P.P.C. di Roma
e Provincia
Con il Patrocinio e il contributo della Azienda di Promozione Turistica della Provincia di
Roma.
Immagine di copertina
Mappa del corpo macchioso, bosco di altofusto, e pezzi pascolivi atti anche a seminarsi posto nel territorio
di Castel Madama in vocabolo La selva, spettante a S.E. sig.r Marchese D.N. Alessandro
Pallavicini di Parma 1825, Archivio di Stato di Roma, Congregazione speciale di sanità, reg. 601.
SAC - Corso di Laurea in Scienze dell’Architettura e della Città
Via Antonio Gramsci 53 00197 ROMA, TEL .+39 6 49919133, FAX +39 6 49919240,
http://w3.uniroma1.it/sac, email: sac@uniroma1.it
Laboratorio di lettura e progetto dell’architetura LPA - Dipartimento di Architettura e
Costruzione Ar_Cos “Sapienza Università di Roma” http://w3.uniroma1.it/lpa

Indice
Introduzione. Materia materiale costruzione
Giuseppe Strappa, Presidente SAC - Corso di Laurea in Scienze
dell’Architettura e della Città 5
Presentazioni
Franco Cervi, Amministratore delegato Co.Tra.L. S.p.A. 6
Giuseppe Salinetti, Sindaco di Castel Madama 7
Michele Civita, Assessore alle Politiche del Territorio
e Tutela ambientale, Provincia di Roma 8
Luigino Testi, Presidente IX Comunità Montana del Lazio 9
Il parco archeologico degli acquedotti aniensi
Alessandro Camiz, Coordinatore scientifico del workshop 10
Dai caratteri del territorio al progetto nel centro antico
Paolo Carlotti, Coordinatore del Seminario Territorio 13
Lettura e progetto dell’organismo urbano e del suo territorio
Alessandro Franchetti Pardo, Coordinatore del Seminario Tessuto 20
Lettura archeologica e modificazione contemporanea
Alessandro Camiz, Coordinatore del Seminario Archeologia e Progetto 32
Infrastrutture
Nicola Saraceno, Coordinatore del Seminario Infrastrutture 40
Preservation of the archaeological landscape
Carmen L. Guerrero, Upper Level Studio, University of Miami
School of Architecture 44
Bibliografia 46
Crediti 47
Ringraziamenti 48

Mappa del corpo macchioso, bosco di altofusto, e pezzi pascolivi atti anche a seminarsi posto nel territorio
di Castel Madama in vocabolo La selva, spettante a S.E. sig.r Marchese D.N. Alessandro
Pallavicini di Parma 1825, Archivio di Stato di Roma, Congregazione speciale di sanità, reg. 601.
4

Introduzione. Materia Materiale Costruzione
Giuseppe Strappa, Presidente del corso di Laurea SAC
Scienze dell’Architettura e della Città
Questa pubblicazione riguarda alcune
riflessioni progettuali sull'assetto urbano di
Castel Madama emerse nel corso del
Laboratorio di Sintesi finale da me diretto
nell'anno accademico 2007-8. Il tema presenta
diversi aspetti, a cominciare da quello
didattico.
Al quinto anno di corso lo studente ha quasi
compiuto per intero il proprio corso di studi:
possiede proprie convinzioni in una disciplina
che chiama essenzialmente a prendere
decisioni, e una propria identità progettuale,
a volte anche marcata. Questo spiega la
varietà degli esiti che qui si presentano e
che sono il risultato di una scelta nella direzione
di rispettare le scelte dello studente,
di seguirlo cercando di coltivarne caratteri
individuali e potenzialità. Il Laboratorio ha,
tuttavia, anche proposto, come è suo compito,
un metodo di lavoro. Questo metodo è
basato sull'interpretazione della realtà
costruita come trasformazione continua,
processo che inizia con il riconoscimento e
l'individuazione della materia trasformata
dalla coscienza dell'artefice in materiale
fino alla costruzione, e che si conclude, al
termine della vita dell'edificio e dei tessuti,
con la rovina. Si legano così, in un unico
problema di interpretazione e progetto, i
diversi aspetti che collaborano alla decisione
progettuale, dalle tracce dell'uso antico
del territorio, ai tessuti storici, alle espansioni
recenti. Il tema riguarda la lettura del territorio
e dell'organismo urbano di Castel
Madama e la progettazione di alcuni interventi
ritenuti significativi. Il criterio didattico
impiegato è stato quello di considerare le
scale fondamentali del costruito (territoriale,
urbana, aggregativa, edilizia) come legate
da uno stesso rapporto di potenziale organicità.
Un rapporto in parte spezzato dalla
crisi contemporanea che l'intero territorio
laziale sta attraversando e che lo studente
architetto è chiamato a sottoporre a critica,
decidendo quali relazioni possono essere
abbandonate, quali ricostruite, quali introdotte
nel nuovo paesaggio, intendendo con
questo termine, in senso antipittoresco, la
forma (l'aspetto visibile) della struttura territoriale.
Anche nell'applicazione di questi criteri il
corso ha lasciato le più ampie libertà di
scelta, limitandosi a proporre alcuni stru-
menti di lettura ed a seguire lo studente
nelle proprie valutazioni. Pur con le difficoltà
di un corso al primo anno di attivazione,
gli studenti hanno condotto alcune delle letture
in modo rigoroso e, a volte, innovativo
rispetto alla letteratura consolidata e prodotto
progetti spesso coerenti. Il rapporto
con l'amministrazione di Castel Madama, i
sopralluoghi effettuati, il workshop tenuto
sul luogo insieme agli studenti della
University of Miami (di cui si presentano
alcuni elaborati) nelle sale del Castello
Orsini, hanno contribuito a propiziare un
atteggiamento passabilmente realistico dei
progetti, cosa non sempre agevole nelle
nostre facoltà universitarie. Ne sono prova il
contributo concreto dato dal Laboratorio
alla definizione dell'area vincolata a parco
archeologico in corrispondenza del percorso
degli acquedotti (contributo inserito nella
variante del PRG approvata dal C.C.), ed
anche la presentazione dei progetti del
Laboratorio nella sala del Consiglio
Comunale di Castel Madama, che ha
destato vivo interesse. Per questa fertile
collaborazione, che speriamo di continuare
in futuro, vogliamo apertamente ringraziare
il Sindaco del Comune e quanti hanno contribuito
alla riuscita dei nostri sforzi didattici.
I temi dei progetti hanno riguardato:
1. L'organismo territoriale e urbano di
Castel Madama (lettura del tessuto e dei
suoi nessi territoriali; riconoscimento della
gerarchia dei percorsi e delle polarità; progetto
di trasformazioni congruenti in sostituzione
dell'attuale espansione ai margini del
tessuto storico);
2. L'espansione contemporanea del centro
urbano e il problema dell'urban sprawl diffuso
in tutto il territorio comunale;
3. Il rapporto con le preesistenze archeologiche,
molto importante soprattutto per la
presenza cospicua degli acquedotti antichi
e delle rovine nella valle dell'Empiglione.
4. Le infrastrutture territoriali nella valle
dell'Aniene e nel raccordo con l'autostrada,
oggi insufficienti, che rischiano di essere
realizzate in futuro senza alcuna attenzione
al carattere del paesaggio.
5

Franco Cervi
Amministratore delegato, Co.Tra.L. S.p.A.
Era la fine del 2007 quando ci venne
proposto di sponsorizzare il workshop
internazionale “Progettare il paesaggio
archeologico” – Designing the archaeological
landscape, un piano di lavoro
ambizioso che avrebbe coinvolto la
Facoltà di Architettura “Valle Giulia”,
specialisti del settore e membri
dell’Upper Level Studio dell’Università
di Miami, fu impossibile non lasciarsi
coinvolgere dall’entusiasmo e dalla
passione mostrata dai promotori. Il
tema correva parallelo alla politica
aziendale: promuovere e valorizzare il
patrimonio culturale regionale attraverso
progetti sostenibili. Argomento
quanto mai attuale e patrocinato, non
soltanto da organismi istituzionali quali
Regione e Provincia, ma anche da
associazioni di categoria più vicine a
Co.Tra.L. come ASSTRA che, in particolare
negli ultimi tempi, ha intensificato
la battaglia verso una mobilità più
sostenibile. Ecco che la proposta per
sua natura, si allineava alla missione e
soprattutto allo spirito aziendale e a
come Co.Tra.L. S.p.A., interpreta le
molteplici funzioni del servizio di trasporto
pubblico. Dunque Co.Tra.L.
vedeva realizzarsi la sinergia intrapresa
in passato, attraverso protocolli d’intesa
con l’Assessorato alla Cultura,
Sport e Spettacolo della Regione
Lazio, con l’Agenzia regionale del turismo,
e risolversi ora, ancora una volta,
in una maggiore promozione del prodotto
Lazio e nel totale rispetto dell’ambiente.
Attraverso i propri veicoli, sempre
più all’avanguardia e sempre meno
inquinanti, la nostra Azienda, grazie
alla peculiarità che la distingue, quella
cioè della capillarità dalla rete di trasporto,
che le permette di servire
anche i paesi più lontani del territorio
regionale, ha contribuito, in modo significativo,
alla valorizzazione del patrimonio
culturale, architettonico, folcloristico,
eno-gastronomico, paesaggistico e
6
molto altro ancora. Per questo motivo,
a nome di Co.Tra.L. S.p.A., ringrazio
per averci scelto e dato l’occasione di
essere presenti al Convegno, ma
soprattutto, di averci reso partecipi dei
progressi del workshop e della mostra.
Un progetto che allo stato embrionale
sembrava ambizioso, oggi trova la sua
affermazione mediante questa pubblicazione.
Aver in piccola parte, contribuito
alla realizzazione dei progetti
degli studenti delle Università di Roma
e di Miami ci inorgoglisce e ci spinge a
migliorare il nostro compito, agevolando
la fruizione dei luoghi d’eccellenza
del Lazio. Nel complimentarmi col Prof.
Strappa, con la Prof.ssa Guerrero, con
l’Arch. Camiz, con tutti gli studenti, l’augurio
è senz’altro quello di veder realizzati
altri importanti progetti che palesino
al mondo intero le enormi ricchezze
del nostro territorio. Buon lavoro.

Giuseppe Salinetti
Sindaco di Castel Madama
L’attenzione riservata a Castel
Madama dai docenti e dagli studenti
del Polo di Ricerca e Alta Formazione
della Facoltà di Architettura “Valle
Giulia”, con il valore aggiunto della partecipazione
e dell’attività di ricerca dei
docenti e degli studenti dell’Upper
Level Studio della University of Miami -
School of Architecture costituisce motivo
di soddisfazione per il sindaco e la
comunità locale e attribuisce maggior
prestigio alle emergenze storico-artistiche
e paesaggistiche del territorio.
Abbiamo avuto modo di apprezzare
grandemente i risultati delle ricerche e
dei progetti prodotti dal Workshop internazionale
di progettazione sostenibile
in area archeologica svoltosi nel gennaio
2008 a cura del Laboratorio di sintesi
finale della Facoltà di architettura
“Valle Giulia” tenuto dal prof. Giuseppe
Strappa e dai suoi collaboratori.
Per noi è stato un grande piacere fornire
il miglior supporto possibile a questa
attività, offrendo spazi e servizi, tra cui
la possibilità di consultare i documenti
conservati presso l’Archivio storico
comunale.
La soddisfazione maggiore è stata
quella di vedere quanto i progetti elaborati
dagli studenti e più volte presentati
ed esposti al pubblico abbiano
generato, in particolare qui a Castel
Madama, interessanti e proficue
discussioni tra i cittadini, i tecnici, gli
operatori della cultura e della politica.
Essi hanno avuto la possibilità di confrontarsi
a un livello qualitativamente
alto con visioni del territorio provenienti
da soggetti esterni alla comunità
locale, che ha una percezione ormai
consolidata e abitudinaria dei luoghi.
Un primo effetto positivo delle attività di
studio svolte è stato quello di migliorare
la conoscenza e la consapevolezza
storica dei caratteri urbanistici, architettonici
e storico-artistici del nucleo abitato
e delle emergenze archeologiche più
notevoli, come gli acquedotti romani.
Un secondo segnale di crescita è stato
lo svilupparsi di una dialettica tra l’approccio
conservativo degli abitanti e le
proposte di intervento, talvolta sorprendenti
ed estremamente innovative, presentate
dai giovani autori dei progetti,
più tesi a migliorare la funzionalità dei
luoghi e delle strutture che a mantenerne
inalterati i caratteri attuali.
In questa dialettica l’Amministratore è
direttamente coinvolto e sta a lui stimolarla
ulteriormente in modo da giungere
ad un prodotto di sintesi che possa
conciliare le diverse istanze con la più
alta qualità possibile del vivere e dell’abitare
una città ed un territorio.
7

Michele Civita
Assessore alle Politiche del Territorio e Tutela ambientale
Provincia di Roma
Valorizzare le risorse culturali e ambientali
è fondamentale per la tutela e lo sviluppo
del territorio.
Un impegno necessario e funzionale anche
alla crescita turistica della provincia di
Roma lungo tutti i suoi itinerari, inclusi quelli
finora meno conosciuti, ma che hanno
moltissimo da offrire per il loro patrimonio
naturalistico e storico-artistico, per la ricchezza
di tradizioni e di cultura enogastronomica.
È proprio in questo ambito che si è mosso il
workshop internazionale "Progettare il paesaggio
archeologico, Designing the
archaeological landscape", svoltosi nel
2008 nel Castello Orsini di Castel Madama.
Un progetto integrato, nato per portare un
contributo di idee e di cultura in questa area
così ricca di risorse e potenzialità, che ha
preso in esame anche il recupero delle aree
storiche e del tessuto urbano.
Una prospettiva che risponde pienamente
all'obiettivo di valorizzare il patrimonio culturale
e ambientale locale, per costruire uno
sviluppo equilibrato, con effetti positivi sulla
crescita turistica, economica e sociale del
territorio.
Recuperare e rendere più fruibili al pubblico
i tanti tesori della nostra provincia significa
infatti puntare su una crescita moderna e
sostenibile.
Favorire modalità di fruizione delle destinazioni
turistiche che non siano improntate
soltanto a un consumo veloce e disattento,
ma che assecondino l'esigenza di conoscere
in modo consapevole, piacevole e gratificante
le tante opportunità che la nostra
terra sa offrire ai suoi visitatori, diventa un
obiettivo importante per tutte le amministrazioni.
L’estendersi di una nuova forma di ospitalità,
come “l'albergo diffuso”, che consiste in
una struttura ricettiva "sostenibile" formata
da più edifici vicini che tra loro, invita al soggiorno
nei piccoli centri storici della
Provincia e della città e contribuisce a valorizzare
destinazioni legate alla natura, ai
laghi, ai percorsi culturali e religiosi, agli iti-
8
nerari storici e archeologici.
Lo studio e la ricerca, accompagnati da
questi nuovi strumenti, saranno la garanzia
per favorire l’accessibilità e la fruizione, ma
anche per riqualificare i nostri preziosi centri
storici, favorendo una crescita che coinvolga
anche gli abitanti del territorio interessato.

Luigino Testi
Presidente IX Comunità Montana del Lazio, dei Monti Sabini, Tiburtini,
Cornicolani, Prenestini
Le tematiche e gli argomenti discussi nel
corso del workshop hanno offerto l’occasione
per ribadire l’attualità e l’urgenza con la
quale deve essere affrontata la pianificazione
del territorio, per la tutela e lo sviluppo
delle aree interessate dalle emergenze
archeologiche. Il territorio della IX Comunità
Montana, che comprende l’area della
Sabina Romana e dei Monti Prenestini, è
ricchissimo di manufatti archeologici di particolare
pregio non solo storico, ma anche
paesaggistico, come nel caso degli acquedotti
Romani che hanno segnato storicamente
e visivamente la Valle Empolitana e
le pendici del Monti Prenestini. A fronte di
una ricchezza di giacimenti archeologici e
di beni storico-artistici, che ha attirato nei
nostri centri numerosi studiosi e turisti già
nell’Ottocento non è seguita una politica
attiva di valorizzazione e di tutela che li
mettesse al riparo dai danni del tempo e
dall’azione spesso distruttiva degli interventi
urbanistici. La IX Comunità Montana già
negli anni novanta ha intrapreso una politica
attiva di conservazione capace di ricollegare
le popolazioni al loro territorio, nella
convinzione che la tutela di un manufatto o
di un monumento debba partire dal basso,
prima di tutto attraverso la conoscenza del
bene stesso da parte delle popolazioni
locali cui far seguire operazioni di valorizzazione
di più ampio respiro. In questa prospettiva
è stato realizzato il catalogo generale
di tutti gli edifici pubblici e privati di interesse
storico-artistico e di quelli religiosi
edificati tra il IV e la metà del XX secolo,
pubblicato nel volume Patrimonio artistico e
monumentale dei Monti Sabini, Tiburtini,
Cornicolani, Prenestini. Nell’ambito dei beni
archeologici è stata realizzata un’interessante
mostra itinerante, I monumenti dell’acqua,
cui ha fatto seguito la pubblicazione
del vasto materiale di documentazione e
di studio, riguardante gli acquedotti romani
che la mostra aveva messo a disposizione
del pubblico. Il campo della conservazione
e della tutela esige dagli Enti preposti interventi
integrati che mettano da parte le per-
formance individuali, per favorire un approfondimento
collettivo della conoscenza e
una familiarità col tempo che appartiene ai
diversi luoghi della nostra esistenza, in cui
l'uomo si deve mettere da parte, a favore di
un lavoro paziente, di ascolto della bellezza
di un paesaggio, di riappropriazione della
sapienza dei nostri antenati che hanno
saputo integrare armoniosamente natura e
cultura. Si mescolano allora il rispetto della
natura, l'ascolto dei paesaggi stratificati,
l'ingegno e l'abilità di ricercare soluzioni che
rendano leggibili documenti e luoghi per i
quali il tempo si manifesta attraverso forme
quanto mai diversificate - il clima, la vegetazione,
il suolo, ecc - ma che, proprio per
questo, accompagnano e sollecitano il
nostro incontro con il luogo, con i documenti
archeologici e con i beni storico-artistici.
Nell'ambiente l'abbandono delle modalità di
cura del paesaggio storicamente sedimentate
ha determinato una progressiva incuria
del territorio, il cui degrado è andato
aumentando parallelamente all'incremento
dello sfruttamento delle risorse ambientali
(distruzione delle difese naturali dei suoli
superficiali, disboscamenti dei versanti, attività
di escavazione e estrazione di materiali
dai letti fluviali, eccesso di dissodamento
dei suoli agrari, sfruttamento delle risorse
idriche a fini energetici, urbanizzazioni connesse
alla creazione di nuovi insediamenti
turistici, formazione di nuove infrastrutture
viabilistiche) alla crescita esponenziale del
potere dell'uomo sulla natura. Attraverso
una complessa e articolata pianificazione
territoriale, per la quale si dovrebbe auspicare
il coinvolgimento degli Enti rappresentativi
del territorio e in cui la scienza archeologica
può essere proposta come strumento
diagnostico di conoscenza sempre più
approfondita, sarà possibile una tutela dei
resti archeologici come testimonianza di
vicende del passato, ma anche come
memoria da trasferire quanto più possibile
integra, alle future generazioni.
9

Il parco archeologico degli acquedotti aniensi
Alessandro Camiz, Coordinatore scientfico del workshop
Questa ricerca si basa su di una concezione
“non pittoresca” di paesaggio, dove
per paesaggio non si intende quello che
l’uomo percepisce, ma quello che l’uomo
lavorando trasforma, ovvero “quella forma
che l’uomo, nel corso ed ai fini delle sue
attività produttive agricole, coscientemente
e sistematicamente imprime al paesaggio
naturale” 1. La Facoltà di Architettura “Valle
Giulia” ha avviato nel 2005 uno studio sul
territorio di Castel Madama in seguito ad un
protocollo di intesa con il Comune per un
Polo di Ricerca e di Alta Formazione con
sede nel Castello Orsini. Le ricerche di
Storia della città 2, condotte da E. Guidoni 3 e
dalla Associazione Storia della Città, hanno
gettato qui le fondamenta per la costruzione
del centro di eccellenza del più grande
Ateneo di Europa. Il Laboratorio di sintesi
finale diretto da G. Strappa 4 ha assegnato
come tema per l’anno accademico 2007-
2008 l’intero territorio di Castel Madama
con il fine di coordinare la ricerca con la
didattica. La ricerca si proponeva di studiare
la forma del territorio, i tessuti urbani, le
aree produttive (in particolare quelle rurali)
come sistemi di un unico organismo da articolare
alle diverse scale. Lo studio processuale
delle piante urbane e territoriali, mediante
la collazione delle fonti catastali
storiche e attuali, era finalizzato alla ricerca
sistematica del processo formativo di ciascun
territorio, per individuare le trasformazioni
possibili, anche mediante la comparazione
con gli altri comuni della media
10
1
valle dell’Aniene, individuato come possibile
ambito di un distretto culturale.
Nell’ambito dei lavori della Agenda 21
locale della Provincia di Roma avevamo
proposto l’azione “workshop internazionale
di progettazione sostenibile in area archeologica”
a seguire il progetto “Architettura in
Provincia” avviato da E. Guidoni. Questa
azione è stata svolta con la collaborazione
tra la Facoltà di Architettura e l’upper level
studio, University of Miami School of
Architecture, Prof. C. L. Guerrero. Il convegno
dal titolo “Progettare il Paesaggio
archeologico” sul tema degli acquedotti, i
cui atti sono in corso di stampa, si è svolto
il 27 gennaio 2008 a Castel Madama.
Successivamente trenta studenti, provenienti
dalle due facoltà, hanno lavorato sui
diversi temi del territorio e del centro urbano
e in particolare sui quattro acquedotti aniensi
(Anio Novus, Anio Vetus, Aqua Marcia,
Aqua Claudia) che attraversano il territorio
di Castel Madama. Tra i risultati del workshop
è da evidenziare il vincolo di inedificabilità
assoluta lungo l’intero tracciato dei
quattro acquedotti aniensi nel territorio
comunale, largo 71 m (pedes CCXL) secondo
il modello della antica iugeratio. La
proposta del vincolo di inedificabilità assoluta
in prossimità dei tracciati degli acquedotti
è stata presentata al Sindaco G.
Salinetti e all’Assessore all’Urbanistica A.
Paolacci ed è stata inserita dall’Arch. E.
Cicerchia nella variante generale del PRG.
Questo vincolo è un risultato di portata stra-
2
1. Le tre arcate dell’Anio
Novus, località Osteriola,
Castel Madama
(foto dell’autore)
2. Cippo iugerale dell’Aqua
Marcia, Castello Orsini,
Castel Madama
(foto dell’autore)
3. Partizione iugerale in
prossimità del tracciato
di un acquedotto romano,
schema ricostruttivo
(disegno dell’autore)

ordinaria e costituisce la premessa per la
realizzazione di un grande parco archeologico
degli acquedotti che, collegando la
alta valle dell’Aniene con Roma,
assumerebbe una dimensione paragonabile
a quella della Grande Muraglia
cinese. L’individuazione del perimetro si è
basata sul tracciato indicato dalla carta
archeologica 5. Tale tracciato, come abbiamo
verificato con le ricerche, presenta
alcune incertezze, specialmente nei tratti
sotterranei. In attesa di studi specifici e
rilievi approfonditi, abbiamo proposto una
fascia di rispetto dell’ampiezza del lato
lungo di uno iugero (ca. 71 m), equivalente
alla partizione agraria in prossimità degli
acquedotti, in modo da costituire un parco
lineare (corridoio ecologico) incentrato sul
tracciato antico degli acquedotti e sufficientemente
ampio per contenere eventuali discostamenti
dei tracciati reali dalle indicazioni
in letteratura. La disponibilità di
alcuni terreni di proprietà della Università
agraria di Castel Madama e il forte interesse
degli archeologi per questo contesto,
suggeriscono di sviluppare l’azione proposta
con il proseguimento degli studi scientifici
sul tema degli acquedotti, con la riedizione
del workshop internazionale e infine
con la realizzazione di un grande parco
archeologico degli acquedotti nel territorio
comunale. Il tracciato degli acquedotti,
forse la più impegnativa rete infrastrutturale
dell’antichità, ha offerto l’opportunità per
verificare quale sia il livello di permanenza
delle strutture proprietarie del suolo durante
il medioevo. Il percorso extraurbano degli
acquedotti, segnato dalla posizione progressiva
di cippi iugerali ad intervalli regolari,
costituiva con la sua fascia di rispetto
un limite al diritto di edificare e coltivare.
Analogamente ai suoli attraversati dalle
strade, ma con una rete di manutenzione
molto più impegnativa, questi terreni pubblici,
alla caduta dell’impero subirono alcune
trasformazioni che sono state analizzate
sovrapponendo testimonianze epigrafiche e
monumentali, fonti topografiche, fonti notarili
quantitative e catasti descrittivi moderni,
alla ricerca di eventuali corrispondenze in
grado di delineare l’evoluzione della partizione
agricola del suolo in relazione ai reticoli
iugerali di epoca romana. Si tratta di
un’esemplificazione di metodologie consolidate
- già applicate ai casi urbani - qui
invece sperimentate sul paesaggio agrario.
Il caso di studio della media valle
dell’Aniene è caratterizzato da una alta permanenza
insediativa e fronte di cicli antropici
distinti e in molti casi verificabili con una
certa precisione. La medesima dinamica
insediativa potrebbe trovare alcune significative
corrispondenze anche nelle partizioni
proprietarie dei suoli urbani durante
l’incastellamento (sec. X-XII). Alcuni dei
risultati scientifici del workshop sono già
stati pubblicati 6 e divulgati in convegni internazionali
7. I lavori degli studenti sono stati
discussi con la cittadinanza nella sala consiliare
del Comune di Castel Madama e
sono stati oggetto di due diverse mostre:
“Materia, Materiale, Costruzione”, Facoltà
di Architettura “Valle Giulia”, Gennaio 2009,
Roma, e ”Itinerari naturalistici e storicoartistici
nel territorio di Castel Madama”, 24
aprile - 7 maggio 2009, Castello Orsini,
insieme alla mostra “I Giganti dell’acqua
Acquedotti romani del Lazio nelle fotografie
di Thomas Ashby 1892-1925” 8. Il progetto è
stato presentato al Forum delle Grandi città
storiche del Mediterraneo e il loro paesaggio,
organizzato da Hispania Nostra sotto
3
11

gli auspici della Agenzia per la cooperazione
internazionale del Ministero degli
Affari Esteri del Governo spagnolo a Toledo
il 27 -28 giugno 2008, per mettere a confronto
le diverse soluzioni che diverse città
come: Roma (area metropolitana) Toledo,
Note
1 E. SERENI, Storia del paesaggio agrario italiano, Bari 1961.
2 A. CAMIZ, Palazzo Orsini a Castel Madama, “Dimore Storiche” (XXIV/1/2008) pp. 56-58.
3 Cfr. E. GUIDONI, L’archivio, il polo muesale e il patrimonio storico di Castel Madama: un progetto integrato;
E. DE MINICIS, L’archeologia, la città e il territorio: studi e musealizzazione; I. SERCHIA, Il museo
della città e del territorio per Castel Madama: studio preliminare, Atti del Convegno di Studi “I musei
della città e del territorio per lo studio e la tutela dei centri storici e del paesaggio”, 24-25 novembre
2005, Castel Madama (RM), in corso di pubblicazione.
4 G. STRAPPA, Gli acquedotti e Ashby. Uno sguardo sulle rovine, “Corriere della Sera”, (12 ottobre 2007).
5 C. F. GIULIANI, Forma Italiae, regio I, volumen tertium,Tibur, pars altera, Roma 1966.
6 A. CAMIZ, Progettare con i modelli e l’Agenda 21 locale nel paesaggio archeologico, “Architettura
Città”, (4/2009) pp. 88-91; A. CAMIZ, II° incontro, Regione Lazio, Provincia di Roma, Direzione
Regionale per i Beni architettonici e paesaggistici del Lazio: introduzione, “AR” (84/2009) pp. 26-27.
7 A. CAMIZ, Permanenza delle partizioni iugerali nella divisione medievale dei suoli. La media valle
dell’Aniene, IV Congresso AISU, La città e le Reti, Milano 19-21 febbraio 2009; A. CAMIZ, Iugeral models
for the park of the aquaeducti aniensi: a new archaeological restraint. Castel Madama (Rome) Italy,
“Landscape and urban form”, ISUF Conference 2008 Artimino, 21-23 November 2008; A. CAMIZ,
Tracciati agricoli medievali nel parco archeologico degli acquedotti aniensi a Castel Madama, “Roma
regina aquarum ieri come oggi”, 2 febbraio 2009, Palazzo Altieri, Roma; A. CAMIZ, La sperimentazione
progettuale e i Beni Culturali, “Il progetto di restauro e la ricerca storica. Workshop di restauro”, 16 aprile
2008, Acquario Romano, Roma; A. CAMIZ, Progettare il paesaggio con le viti: una sperimentazione,
V Convegno di Studi sui Centri Storici della Tuscia. Realtà urbane e paesaggio agricolo, 18 ottobre
2008, Museo della città e del territorio, Vetralla (VT).
8 I giganti dell’acqua: acquedotti romani del Lazio nelle fotografie di Thomas Ashby (1892-1925), a cura
di S. LE PERA e R. TURCHETTI, Roma 2007.
9 European Landscape Convention, European Treaty Series, No. 176, Florence 20/X/2000.
10 Sapienza ricerca. Chi ricerca trova, Repertorio delle ricerche di eccellenza, Roma 2010, p. 77.
12
Gerusalemme, Istambul, Atene e Tunisi
stanno adottando per le politiche relative ai
Beni Culturali secondo le indicazioni della
Convenzione europea del Paesaggio 9. La
ricerca è stata recentemente presentata
alla iniziativa Sapienza Ricerca 2010 10.
Il perimetro per un vincolo archeologico di inedificabilità assoluta proposto dal Laboratorio di Lettura
e Progetto dell’Architettura ed inserito dal Comune di Castel Madama nella Variante generale del
P.R.G.

Dai caratteri del territorio al progetto nel centro antico
Paolo Carlotti, Coordinatore del Seminario Territorio
Il seminario da me diretto all'interno del
Laboratorio di sintesi finale del prof.
Giuseppe Strappa A.A. 2007/08, è stato
articolato alternando alcune lezioni teoriche
(in occasione delle quali sono stati esposti il
criterio e l'approccio disciplinare) con la
proposizione di esempi che hanno esposto
lo stato dell'arte e infine con verifiche storiche
e preprogettuali che hanno offerto l'occasione
preziosa per mettere in pratica
quanto appreso in modo teorico, tanto sull'abitato
antico, quanto sull'intera area
comunale. Ho portato gli studenti lungo un
percorso critico di lettura del paesaggio e
dell'abitato durante il quale hanno progressivamente
acquisito gli strumenti necessari
per l'organizzazione e la rappresentazione
del progetto. L'itinerario didattico prevedeva
una serie di riflessioni, che gradualmente
fornivano gli strumenti interpretativi propedeutici
all'esame critico delle forme e delle
strutture degli organismi architettonici reali,
soprattutto in relazione alla struttura urbana.
Si sono indicate le relazioni estetico-formali
e compositivo-strutturali dell'organismo
architettonico locale e individuati i caratteri
tendenziali del tipo edilizio in quanto
contributi al progetto architettonico contemporaneo.
I progetti, di cui si allegano alcuni
estratti, sono sintetici delle attività svolte da
ciascun gruppo; personalizzati attraverso la
lettura individuale e la soggettiva comprensione
della lezione che storia e cultura
materiale hanno reso riconoscibile nelle
pietre della città e nel disegno ordinativo del
territorio.
Il territorio come testo
C'è un contenuto, un messaggio o un'indicazione
dell'oggetto materiale, del luogo
fisico e dell'organismo architettonico che va
oltre le intenzioni e gli argomenti intesi e
suggeriti da ogni artefice. Un testo, un libro
o un manufatto edilizio e allo stesso modo
un luogo costruito trasmettono suggestioni
e presentano suscettività che variano in
relazione alle capacità interpretative e progettuali
di chi legge, osserva o vive una
realtà. Parimenti nel paesaggio, come nel
documento antico, si possono acquisire
informazioni e impressioni che l'autore o gli
esecutori non intendevano prospettare; un
territorio può suggerire, esprimere caratteri
o valenze nelle testimonianze storiche
ancora significanti dello spazio antropizzato.
Nel lento processo di formazione e umanizzazione
dell’ambiente originario si derivano
infatti soluzioni tecniche che rendono
col tempo il contesto naturale progressivamente
meno ostile alla presenza dell'uomo.
Tali segni artificiali e strutture rappresentano
la memoria materiale dello sforzo intrapreso
dall'uomo, in quanto soggetto plurale,
nell'adattare il luogo originario alle sue sempre
nuove esigenze. Dunque il territorio è
un ente "organico" (perché espressione
mutevole di tanti) in continua evoluzione, di
cui occorre conoscere le regole che sono
state alla radice dei cambiamenti e che dall'originario
status lo hanno condotto fino
all'ultima sistemazione. Parimenti la città è
un organismo 1 in divenire, e non può che
mostrare il suo "essere divenuto", i suoi
caratteri strutturali, passati attraverso
momenti di formazione-trasformazione in
successione, riconoscibili mediante la ricostruzione
logica e analogica del succedersi
delle "fasi", relativamente finite e rappresentabili
graficamente ridisegnando la rappresentazione
geografica depurata di volta
in volta dalle ultime opere realizzate.
Il divenire e il trasformarsi di un territorio,
come quello di Castel Madama, rimane un
tema importante e allo stesso tempo sconcertante
per il fatto che tante volte preferiamo
esprimere nel progetto anziché una
fase in sintonia con il suo divenire l'espres-
13

sione statica delle tensioni maggioritarie del
momento; il protagonismo di un luogo
antropizzato come scena conclusa, piuttosto
che la modesta rappresentazione non
finita del processo. L'analisi dello stato dell'arte
della disciplina del progetto urbano e
architettonico denuncia la predisposizione
generale e dominante a considerare l'organizzazione
delle forme e delle strutture,
come un prodotto per il presente, ma indica
anche una minoritaria avanguardia interdisciplinare
che, al contrario, intende per progetto
l'espressione significativa contemporanea
mediata dagli artefici e la cui bozza
può derivare dalle indagini sul processo
attuato nel tempo e in sinergia con ogni singolo
attore. Emerge la sottile convergenza
delle antitetiche posizioni sul ruolo che passato
e futuro giocano nel progetto, particolarmente
attraverso quelle addizioni e quelle
sottrazioni di elementi architettonici significativi
e capaci di esaltare le qualità o, al
contrario, di deprimere il carattere di un
luogo. Il problema della previsione dell'assetto
strutturale per la progettazione del territorio
è allora oggi più importante che mai.
Gli anni recenti ci hanno messo di fronte ad
una profonda crisi disciplinare derivata dall'incertezza
del fare che ha preferito imprimere,
cavalcando la vulgata, forme e
design più pertinenti alla sfera delle arti visive
piuttosto che a quella della costruzione,
di progetti esito di riflessioni e di studi storici
sul paesaggio umanizzato, probabilmente
più adeguati per esprimere scelte com-
14
patibili con l'ambiente e con l'uomo.
L'atteggiamento d'avanguardia va comunque
diffondendosi attraverso la ricostruzione
di quadri antropici e geografico ambientali,
disegnati per suggerire piani di vasta
scala strategici da attuare con microazioni
tattiche dalle ricadute locali, talvolta stimolando
l'innovazione nel territorio anche
attraverso azioni logistiche immateriali (che
lavorano sull'immagine collettiva del territorio)
articolate sul lungo e medio periodo.
Spazio naturale strutturabile sul crinale Vs.
luogo artificiale consumato di fondovalle
La forma di un luogo varia continuamente e
presenta delle differenze di quota che in
relazione ad altri fattori rispondono diversamente
o inversamente alle istanze economiche,
sociali o culturali della comunità
residente. Esistono alcune componenti
materiali: le caratteristiche dei suoli, le componenti
climatiche e le suscettività morfologiche
che influenzano il paesaggio storico.
Queste particolari situazioni geografiche
rappresentano delle discontinuità sul piano
materiale. Se selezioniamo gli elementi e le
strutture che compongono il territorio possiamo
riconoscere una serie completa di
strutture antropiche finite che si ripetono e
che si avvicendano una volta sulla linea del
crinale e un'altra al contrario evidentemente
organizzata sul fondovalle. Ogni azione
umana altera l'ecosistema ambientale (e la
società contemporanea ha effettivamente i
Seminario Territorio, lettura del territorio come organismo regolamentato da connessioni tra i sistemi
viari, insediativi, produttivi, urbani.

Seminario Territorio, studio del processo di antropizzazione del luogo. Relazione tra morfologia e
resistenza plastica del rilievo all'utilizzo da parte dell'uomo.
Fase di prima strutturazione: progressione dell'antropizzazione dal crinale al fondovalle.
mezzi per incidere molto e gravemente su
questo insieme) per una nuova "naturalità"
oggetto di una ulteriore trasformazione. Se
valutiamo il territorio antropizzato, o come
dicono i geografi "umanizzato", quale sintesi
della dialettica tra ambiente naturale e
comportamento collettivo -sarà pure
espressione molto arcaica- in connessione
diretta con la morfologia originaria dell'ambiente
fisico, diventa allora strategico l'uso
del crinale 2. Si tratta della sede privilegiata
(in diretto rapporto al suo variare di quota)
di spostamento, di contatti, di scambi,
ognuno dei quali successivamente verrà ad
essere ricollocato in posizione spontaneamente
favorevole quando nuove e risolutive
strutture artificiali saranno capaci di proporre
un nuova "naturalità" del luogo. Sarà perciò
da considerare espressione "moderna"
l'uso, quale luogo produttivo, del compluvio,
del fondovalle che opportunamente mitigato
è reso adatto allo sfruttamento intensivo
da parte di una collettività umana dalla elevata
capacità tecnica. Questo andamento
dall'alto verso il basso con infinite fasi intermedie
e frequenti destrutturazioni porta ad
allargare sempre di più l'area di pertinenza
(area culturale) di un gruppo culturale dominante,
che è spinto oltretutto a riorganizzare
percorsi e insediamenti ad ogni conclusione
di ciclo. E' evidente quanto questo
progressivo spostamento verso estensioni
sempre più ampie, uniformi e in pianura
rappresenti una inclinazione costante e
continua, congruente alla società contemporanea,
che tende in ultimo a rendere
complementari anche aree culturali tradizionalmente
contrapposte, come d esempio
le regioni transfrontaliere mitteleuropee
o la pan-regione euromediterranea.
15

Seminario Territorio, studio del processo di antropizzazione del luogo. Relazione tra morfologia e
resistenza plastica del rilievo all'utilizzo da parte dell'uomo. Fase di consolidamento della strutturazione:
densificazione dell'antropizzazione dal fondovalle al crinale.
Note:
1 Il termine organismo ben rappresenta quella condizione della città e del territorio che crescono cambiando
forma e proporzioni, talvolta aggiungendo elementi o sistemi componenti che via via li completano;
così come accade, se l'osserviamo sul lungo periodo, nell'organismo vivente.
2 Chiaramente non qualunque crinale, ma quello che risponde maggiormente alle necessità, alle capacità
e alle suscettività dell'area.
16

Seminario Territorio, studio del processo di antropizzazione del luogo. Confronto tra morfologia e
documentazione storica (serie diacronica delle carte IGM, dal 1895 alla data odierna).
17

A lato: Seminario Tessuto, intervento nella valle dell'Empiglione, analisi archeologico-territoriale; planimetria
di progetto; schema di formazione del tessuto di progetto; planivolumetrico di progetto;
Sopra: pianta piano terra, prospetto delle case in linea, prospetto dei dormitori degli studenti, pianta del
piano terra dei dormitori degli studenti, piano primo dei dormitori degli studenti.
19

Lettura e progetto dell'organismo urbano e del suo territorio
Alessandro Franchetti Pardo, Coordinatore del Seminario Tessuto
Castel Madama, al pari di molti altri centri
minori del Lazio, rappresenta un caso
emblematico del processo che, dopo l'abbandono
degli anni ‘50 e ‘60 del '900, ha
visto una rinnovata fase di espansione
legata a nuove dinamiche, essenzialmente
di tipo pendolare, che si sono create nel
rapporto con le limitrofe città maggiori e con
Roma in particolare. Ciò ha comportato una
crescita che non è avvenuta in prosecuzione
ai processi formativi dell'organismo
urbano preesistente, bensì in un certo
senso al contrario, ovvero configurandosi
come un aggregarsi del costruito a ridosso
del centro storico "dall'esterno", con principi
e caratteri derivanti dall'esperienza delle
zone periferiche dei grandi centri urbani e
perciò estranei e disorganici rispetto alle
leggi di crescita del nucleo antico. Più che
di espansione, in questo senso, sarebbe
più opportuno parlare di addensamento o di
proliferazione delle aree marginali ed esterne
del nucleo antico. Conseguenza di tale
dinamica è che il centro storico nel tempo
non si è dotato delle strutture specializzate
necessarie al funzionamento della vita della
cittadinanza, cosicché appare oggi abitato
prevalentemente da pendolari e perciò
sostanzialmente disabitato durante l'intera
giornata per venire poi ripopolato solo la
sera. Questo distacco tra luogo di abitazione
e luogo di lavoro spinge i residenti ad
usufruire altrove di quei servizi e luoghi
ricreativi che qualificano normalmente i
centri urbani, i quali rimangono così esterni
all'antico centro abitato. La riduzione del
centro storico, inteso come organismo che
esprime l'abitare come funzione complessa,
fatta di relazioni tra casa e luogo di lavoro,
di studio, di cura e di rapporti sociali, a
semplice luogo per le ore di riposo, ne ha
comportato un profondo snaturamento. Non
solo: tale distacco provoca un progressivo
abbandono anche dell'intero territorio pro-
20
duttivo a cui la città è storicamente connessa.
Anche l'agricoltura, infatti, risente
pesantemente di un uso pendolare del territorio.
La progressiva parcellizzazione dei
lotti agricoli, esprime infatti una produzione
non più legata ad attività produttive destinate
al commercio, bensì ad un consumo prevalentemente
familiare dei prodotti. A questo
fenomeno si accompagna quello parallelo
della incontrollata proliferazione delle
seconde case che producono il fenomeno
dello "urban sprawl" con conseguenze
devastanti per il consumo del territorio sia in
senso economico che ambientale. Nella
città tale dinamica ha per così dire reso
"periferia" ciò che era centro e svuotato di
significato quelle relazioni che, stratificandosi,
avevano nel tempo formato il tessuto
urbano che viene per così dire "enucleato"
dalla città contemporanea, se non progressivamente
abbandonato. Castel Madama
non rappresenta, in altri termini, il caso di
un nucleo urbano abbandonato ma, al contrario,
di una città che cresce abbandonando
il suo centro, rinnegando a se stesso
quella dignità di organismo urbano secondo
la quale si è formato e cresciuto per secoli.
Lo studio condotto ha inteso invece proporre
una lettura di Castel Madama e del suo
territorio alla luce della nozione di organismo
inteso come esito di un processo formativo.
Nel corso di tale processo si riconoscono
così quelle trasformazioni che risultano
ad esso coerenti, e quindi vitali per il suo
sviluppo, e quelle che viceversa si rivelano
incoerenti, rispetto al processo che ne ha
contrassegnato lo sviluppo urbano. Dalla
lettura sono state quindi individuate le linee
guida delle proposte progettuali che tendono
a restituire a Castel Madama e al suo
territorio un assetto organico. A questo proposito
è stato messo appunto un "master
plan" ovvero un piano generale organico in
grado di accogliere, alle varie scale, le indi-

cazioni progettuali fornite dalla lettura processuale.
Esso, sulla base della lettura del
territorio e dei percorsi che nel tempo lo
hanno strutturato, si è sviluppato su quattro
scale d'intervento: quella del centro storico,
quella dell'espansione otto-novecentesca,
quella della recente espansione del secondo
dopoguerra e quella del territorio agricolo
e produttivo.
Centro storico
La lettura delle strutture edilizie del nucleo
antico, formatosi a partire dal X sec. attorno
al castello, indica una prima fase in cui le
abitazioni si collocano lungo il percorso
matrice posto sul crinale che collegava questo
castello con la via Empolitana. La preesistenza
di tale percorso al nucleo abitato si
riscontra peraltro in alcuni documenti che
attestano l'esistenza di un precedente romitorio
nei pressi dell'attuale castello. La successiva
espansione al di fuori della prima
cinta muraria, avvenne in fasi diverse, storicamente
individuate dai riscontri documentari,
con un percorso attorno al castello dettato
dalla posizione acrocorica di quest'ultimo.
L'impulso decisivo alla formazione di
ciò che costituisce oggi il nucleo maggiore
del centro antico, risale all'espansione voluta
da Margherita d'Austria dopo che, nel
1538, era entrata in possesso del feudo di
Castel Madama. La lettura di questa parte
della città, attorno alle antiche mura, ha
condotto al riconoscimento di un impianto
formato essenzialmente da case a corte,
individuate sia mediante la lettura delle
strutture edilizie murarie sia attraverso il
riscontro delle planimetrie catastali. Tale
espansione, che risulta in gran parte frutto
di una pianificazione, vede i lotti di case a
corte attestarsi radialmente lungo un percorso
che segue l'orografia del terreno, a
formare una nuova cinta fortificata costituita
dai recinti stessi delle corti. Tale struttura ha
costituito per secoli la legge di crescita del
tessuto e ne ha guidato la sua trasformazione.
Ancora oggi si riconosce il processo di
consumo delle corti che, progressivamente
intasate, hanno dato luogo alla formazione
di case a pseudo-schiera, basate spesso
sulla dimensione monocellulare. Il successivo
processo di rifusione delle unità ha condotto
poi sia alla formazione di case in linea
che di piccoli palazzetti signorili. Si riconosce
quindi che il processo formativo di
Particolare della planimetria catastale di Castel Madama, Archivio di Stato di Roma, Catasto rustico
della provincia di Roma, versamento U.T.E., Mappe, Castel Madama, I, Comarca 226, V (1858); Foto
aerea.
21

Castel Madama è da secoli proceduto per
accrescimento di cinte urbane successive
formate dai confini dei lotti delle case, in
virtù della nozione di recinto sulla quale
sono basate le case a corte. Si tratta quindi
di un organismo fortemente unitario nel
quale il percorso urbano (dettato dall'orografia),
la distribuzione dei lotti, il tipo edilizio
e la forma del recinto urbano coincidono.
L'analisi del tessuto così condotta ha
evidenziato diversi lotti lungo il margine
esterno che per crolli, abbandoni o demolizioni
recenti, presentano oggi delle anomalie
evidenziate dall'inserimento di tipi edilizi
e tecnologie improprie. Il metodo seguito
per il progetto è stato quello del "riammagliamento
urbano" inteso come strumento
per ricucire il tessuto secondo i caratteri che
gli sono propri. Sono stati così proposti
22
1 2
3 4
alcuni progetti che, partendo dall'impianto
di case a corte, ne ripercorrono lo sviluppo
secondo diverse fasi e modalità di trasformazione
fino alla formazione di tipi derivati
o speciali, intesi come esito di tali trasformazioni.
Conservazione e progetto del
nuovo, in questo caso non costituiscono
due termini antitetici, ma al contrario
appaiono complementari e legati insieme
dal metodo della lettura processuale. Il
nucleo antico comprende anche l'espansione
avvenuta nella prima metà del '700 con
la realizzazione della nuova piazza del
"borgo nuovo" che doveva costituire il
nuovo limite urbano. Esso è costituito, in
accordo con quella che abbiamo riconosciuto
come legge di crescita del tessuto, da
un recinto composto da case costituite,
questa volta, da edifici in linea, intenzional-

mente e razionalmente progettate. Tuttavia,
questo nuovo limite della città, espressione
di una cultura ormai settecentesca, per di
più frutto di un progetto prodotto in una area
culturale assai diversa (il feudo di Castel
Madama era passato in proprietà dei
Pallavicino di Parma) presenta dei gradi di
astrazione dal luogo che hanno di fatto
minato il suo rapporto con il centro antico.
La forma di questo recinto, infatti, non è più
dettata dall'orografia del terreno e quindi dal
percorso dal quale si accede alle case,
quanto piuttosto dai principi razionali (ed in
parte astratti) tipici della incipiente cultura
illuminista. Il risultato è un lungo edificio che
accoglie al suo interno la nuova porta cittadina,
fiancheggiato da due ali laterali a delimitare
una nuova piazza. Questa (attuale
piazza Garibaldi) che nelle intenzioni dei
percorso matrice
prime cellule
abitative
addensamento
partizione fondiaria
ipotizzata
dislivelli
Seminario Territorio, lettura
delle fasi formative del centro
storico.
progettisti doveva costituire il nuovo fulcro
urbano, è tuttavia costituita da un piano con
una pendenza talmente accentuata da non
consentire, nella pratica, alcun reale punto
di sosta e da risultare pertanto estremamente
disagevole. Per di più l'edificio, che
ovviamente si distribuisce in piano, presenta
gli accessi alle abitazioni su di uno stretto
passaggio giocoforza incassato rispetto
al piano inclinato della piazza.
Tutto ciò ha reso questa parte della città di
fatto impraticabile per le normali attività tipiche
di una piazza urbana. Piazza Garibaldi
costituisce a tutt'oggi un problema irrisolto,
uno iato tra l'esterno e l'interno del nucleo
antico. Per restituirle il ruolo che le compete
e per realizzare l'assetto che consenta il
funzionamento per il quale è stata inizialmente
immaginata, la proposta progettuale
5
1. Ricostruzione congetturale della formazione del castello e del romitorio, prime cellule edilizie del
tessuto del centro storico che si attestano sul percorso matrice.
2. Formazione delle successive cellule abitative sull’area che si affaccia sulla valle dell’Aniene.
3. Nascita di un secondo percorso matrice a ridosso della prima cinta muraria e conseguente attestamento
su di esso di nuove cellule abitative
4, 5. Successivi sviluppi del tessuto e dei percorsi.
23

prevede di riportare l'intera piazza in piano
al fine di realizzare anche un corretto rapporto
fruitivo con l'edificio che la delimita.
Ciò a comportato la progettazione, al margine
del centro antico, di alcuni edifici che,
ricostruendo una quinta parzialmente preesistente,
ne continuino la cerchia muraria e
accolgano al loro interno i collegamenti di
risalita. Complementare alla ridefinizione di
piazza Garibaldi, è anche il riassetto dell'area
alla quota superiore, piazza dell'Olmo,
che ritrova così la sua identità di accesso
al centro antico, immaginato completamente
pedonale.
Espansione otto-novecentesca
Al di fuori della nuova porta, all'inizio del
percorso di crinale verso Tivoli, lungo il
quale si è sviluppata la successiva espansione
otto-novecentesca, si è formato,
come di consueto, uno spazio urbano aperto.
Anche questa volta il carattere della crescita
urbana obbedisce spontaneamente
alla legge secondo la quale, seguendo l'orografia,
le case si dispongono su di un percorso
anulare a determinare una nuova
cinta urbana. In questo caso il tessuto si è
disposto lungo un percorso che circonda
una piccola collinetta, denominata Collicelli,
la cui sommità è occupata da una cappella
24
votiva, polo di una processione tradizionale,
rimasta perciò inedificata e interamente
occupata da alberature (oggi un giardino
pubblico).
Lo spazio aperto tra la porta settecentesca
e la salita ai Collicelli è divenuta di fatto il
nuovo centro urbano. Questo, però, non ha
mai acquistato la valenza di piazza, diventando
di fatto solo luogo di svincolo pur
dovendo assolvere a tutte quelle funzioni
che non hanno potuto trovar luogo nella
adiacente piazza Garibaldi. In particolare la
sede del Comune si trova oggi inserita in
maniera incongrua nel tessuto seriale di
case in linea che circonda i Collicelli, lungo
un percorso di modeste dimensioni fiancheggiato
su di un lato dalla scarpata della
collina. Si tratta perciò di una collocazione
fortemente antinodale nel quale è inserita
una funzione che per sua natura dovrebbe
invece rappresentare la maggiore nodalità
urbana. Questa complessa serie di problematiche
evidenziate dalla lettura, ha condotto
ad un progetto complesso che partendo
dal tessuto, ne sviluppa le sue leggi di
crescita fino a definire un edificio formato
dall'annodamento del tessuto stesso.
Una serie di vani, in continuità con quelli
preesistenti, sono distribuiti da percorsi
che, "ribaltati" all'interno dell'edificio, si uniscono
tra loro a formare il "nodo" principale
A B
A. Seminario Territorio, ricostruzione parziale
delle planimetrie catastali del centro urbano
B. Seminario Territorio, schemi dei tipi edilizi

1 2
3 4
5
25

p. 25. Seminario Territorio, lettura del processo di formazione dell'intervento edilizio 1. Con il raddoppio
orizzontale della cellula elementare si ha una prima specializzazione d'uso dei vani. 2.
Determinante nella formazione della casa a corte unifamiliare è la forma di occupazione del lotto strettamente
legata all'orientamento del percorso viario (nord-sud) e al tipo di edificazione (serie chiusa). In
riferimento a questi fattori, inizialmente il costruito occuperà il lato parallelo alla direzione d'ingresso in
adiacenza al recinto perimetrale del lotto. 3. Insulizzazione: completa plurifamilizzazione del costruito
con utilizzazione monofamiliare delle cellule componenti e conseguente formazione di pseudoschiere
monocellulari. 4. Rifusione delle pseudoschiere monocellulari in schiere pluricellulari su più livelli. 5.
Progetto del Margine urbano: pianta piano interrato, prospettive, sezioni.
dell'edificio: la sala consiliare, nodo istituzionale
dell'intero Comune. Questo progetto,
ripercorrendo le tappe del processo tipico
formativo della città, si ricollega così alla
nozione di palazzo, inteso quale organismo
edilizio derivato processualmente dal tessuto
urbano e specializzato per ospitare la
sede di un'identità collettiva: quella appunto
del "Palazzo Comunale" di Castel Madama.
26
Espansione recente
Se fino agli inizi del '900 l'espansione di
Castel Madama, anche attraverso alcune
incoerenze evidenziate dalla lettura, è proceduta
con una medesima legge caratterizzata
da successivi recinti costituiti dalle
case, il secondo dopoguerra, ha visto, viceversa,
un'aggregazione del costruito a

Seminario Territorio, completamento del tessuto e definizione del margine, prospettive, pianta piano
primo.
27

Seminario Territorio, progetto di completamento del tessuto di definizione del margine, prospettive.
ridosso nella città consolidata i cui caratteri,
come già detto, tendono a riproporre i modi
propri di una generica periferia metropolitana
slegata dalla nozione di tessuto. L'esito
è stato il proliferare di edifici che poco o
nulla hanno a che fare con la precedente
crescita urbana. In particolare il distacco tra
percorso ed edificio, tipico della palazzina,
ha provocato la frammentazione del tessuto
che nega radicalmente la legge formativa
della città. Lo stesso skyline, oggi, per chi
arriva dalla valle dell'Aniene o dal nodo
autostradale, non permette di leggere in
alcun modo il rapporto tra centro urbano e
28
territorio assai chiaro, invece, fino agli inizi
del secolo scorso. La proposta progettuale
ha teso a recuperare tale rapporto a partire
dalla lettura e valorizzazione dei percorsi
principali che si dipartono dal centro storico
e che naturalmente si adattano all'orografia
del terreno. Ciò ha condotto ad un progetto
che, non potendo ovviamente sanare i
danni prodotti dall'edilizia recente, costituisce
un'indicazione forte per la futura espansione.
Il progetto consiste in un nuovo margine
murario, costituito da un tessuto di
case in linea, dal carattere architettonico
fortemente massivo il quale, collocato su di

Seminario Tessuto, piazza Dante, sezione-prospetto, planivolumetrico, planimetria, prospettiva.
un percorso di collegamento tra due percorsi
principali, contiene e conclude provvisoriamente
l'espansione seguendo l'andamento
dell'orografia: una sorta di nuovo
recinto urbano che realizzi l'espansione in
accordo con i caratteri di quelli precedenti,
immediatamente percepibile per chi arriva
dall'autostrada.
Riassetto del territorio
La lettura del territorio e dei percorsi che nel
corso dei secoli lo hanno strutturato, indica
Castel Madama come un centro di basso
promontorio, appartenente alla seconda
fase del ciclo di consolidamento, formatosi
in seguito all'abbandono del precedente
insediamento romano di Castrum Apollonii.
La prima fase di tale ciclo, avvenuta in età
romana, aveva visto la strutturazione delle
due valli che lo delimitano, quelle
dell'Aniene e dell'Empiglione, con la formazione
dei percorsi di fondovalle rappresentati
rispettivamente dalla via Tiburtina
Valeria e dalla via Empolitana. Il centro si
forma dunque, a partire dal X sec., nel
luogo di un antico insediamento collocato
sul promontorio al termine di un percorso di
29

Seminario Archeologia e Progetto, progetto di riqualificazione di Piazza Garibaldi e piazza Mazzini,
prospetto, sezione e pianta delle coperture.
crinale secondario collegato indirettamente
al più antico sistema di percorrenze costituito
dai crinali equo, latino ed hernico.
All'epoca romana appartiene anche la realizzazione
di importanti opere infrastrutturali
costituite dal sistema degli acquedotti provenienti
dall'alta valle dell'Aniene, i cui resti
archeologici oggi punteggiano l'intera area.
Malgrado queste complesse connessioni a
livello territoriale, il promontorio su cui
sorge Castel Madama risulta relativamente
30
isolato, mentre maggiore sviluppo hanno
avuto le zone vallive. La valle dell'Aniene,
racchiusa tra declivi in forte pendenza, è
caratterizzata dalla presenza delle principali
vie di comunicazioni stradali e ferroviaria
a livello regionale, che in vario modo si snodano
al fianco dei resti degli antichi acquedotti.
La sua conformazione orografica non
ne ha permesso però, nel tempo, un forte
sviluppo agricolo e presenta quindi una
scarsa edificazione, fatto questo che la

ende di grande interesse naturalisticoambientale.
Al contrario la valle dell'
Empiglione, soprattutto verso Tivoli, ha
visto un discreto sviluppo agricolo già presente
in età romana del quale si intravedono
probabili tracce di un sistema centuriale.
Anche questa parte del territorio è segnato
dalla presenza dei resti degli acquedotti
che, correndo in elevato, hanno da sempre
caratterizzato la zona e destato grande
interesse archeologico in particolare a partire
dagli studi condotti da T. Ashby alla fine
dell'Ottocento. Si tratta in definitiva di un
sistema territoriale complesso e delicato.
Ma è l'avvento dell'autostrada che ha
segnato negli ultimi decenni il destino di
quest'area che, divenuta sede di un nodo a
livello regionale e nazionale, presenta oggi
tutte le problematiche ad esso connesse. In
particolare l'attraversamento da parte di un
traffico veicolare pesante, l'attestarsi di
capannoni industriali ed il proliferare delle
seconde case con il fenomeno dello "urban
sprawl", sono i principali effetti che minano
l'antico equilibrio del territorio e che per di
più mettono a repentaglio la conservazione
e la fruizione dei resti archeologici. Il
progetto del Master Plan prevede una
razionalizzazione dell'area produttiva industriale,
ovviamente in relazione al nodo
autostradale, e contemporaneamente detta
le strategie per la conservazione del territorio
e del suo patrimonio archeologico.
Queste consistono: nella proposta della
realizzazione di un nuovo centro abitato,
lungo la valle dell'Empiglione che accoglie
la sede dell'università agraria; di un parco
archeologico-fluviale, raggiungibile dalla
stazione ferroviaria di cui si propone un
riassetto. La proposta del nuovo centro
agricolo mira da un lato a contrastare il
fenomeno dello "urban spawl", da un altro
allo sviluppo del sistema agricolo. Il nuovo
centro infatti accoglie, accanto alle abitazioni,
la sede dell'Università Agraria con i suoi
servizi, dando nuovo impulso all'agricoltura.
Tale centro dovrebbe progressivamente
indurre gli abitanti a sostituire le seconde
case, spesso prive dei servizi urbani essen-
ziali, anche immaginando incentivi da parte
del Comune, in cambio di nuove abitazioni
nel nuovo centro dotato di maggiori servizi
ed in grado di realizzare una forte coesione
sociale tipica dei centri urbani. L'intero progetto
è stato pensato in maniera organica,
connesso alla viabilità esistente e sviluppato
tra due polarità principali (un centro congressi
e l'università agraria).
Lungo il percorso che connette i due poli si
sviluppano le abitazioni ed i servizi con
diversi tipi edilizi in rapporto alla loro posizione
nel tessuto. A questa proposta che
mira al rilancio della vocazione agricola
della zona si affianca quella della creazione
del parco archeologico fluviale. Il parco,
realizzato mediante piccole attrezzature
ricettive e operazioni di "land project", permetterà
una nuova fruizione e la lettura dei
tracciati degli antichi acquedotti e del territorio
da essi attraversato. Ciò nella convinzione
che il territorio, inteso in modo organico
e ricco delle stratificazioni che lo hanno
nel tempo strutturato, sia oggi la vera risorsa
da cui procedere per una corretta salvaguardia
e per uno sfruttamento compatibile
non solo in senso ambientale, ma anche in
senso storico e culturale. Nella società contemporanea
che tende alla progressiva
assimilazione e perdita delle identità culturali
ed areali, queste ultime diventano un
bene prezioso, vera ricchezza e patrimonio
che non a caso costituisce oggi una delle
principali fonti di reddito dell'economia
nazionale. Il turismo, nel mondo globalizzato,
tende ad accentrare l'interesse in pochi
punti nodali (in questo caso la città di
Roma) lasciando fuori dai suoi circuiti patrimoni
di immenso valore. E' questo il caso
dei centri minori, custodi silenziosi della
nozione di città intesa come organismo e
del suo processo formativo nel territorio.
Questo processo genera ed alimenta i centri
stessi, con le loro stratificazioni profonde
e le loro antiche strutturazioni: le rovine
costituiscono pertanto solo i frammenti,
emergenti dal suolo, di un palinsesto vivo e
ancora in grado di dettare le leggi dello sviluppo
futuro.
31

Lettura archeologica e modificazione contemporanea
Alessandro Camiz, Coordinatore del Seminario Archeologia e Progetto
“L’arte architettonica degli antichi è veramente una seconda natura,
che opera conforme agli usi e agli scopi civili” 1 .
Il seminario ha analizzato l’intero territorio
archeologico di Castel Madama, che
include, oltre agli acquedotti, presenze
notevoli come le rovine di Empulum, per poi
orientarsi soprattutto verso lo studio degli
acquedotti, o meglio del territorio attraversato
dall’acquedotto (monumento) come
parte integrante del monumento stesso.
“Quando Sklovskij - il grande estetologo
russo - coniava il termine di ostranenije -
straniamento - a indicare come la «decontestualizzazione»
d’ un brano letterario - ma
in generale d’ un qualsiasi elemento artistico
- portasse ad alterare e spesso ad
accrescere l’ efficacia di quel testo, non
aveva forse considerato il processo inverso:
quanto, cioè, sia importante per il significato
e la valutazione d’ un’ opera d’ arte, il
mantenimento del suo contesto.” 2
Analogamente il ristabilimento delle
32
relazioni tra il monumento e il suo territorio
diventa una delle premesse per il restauro e
la valorizzazione del monumento stesso.
Alcune delle indicazioni provenienti dalla
lettura delle partizioni attuali dei suoli agricoli
in prossimità degli acquedotti sono
state utili per capire alcuni aspetti della
forma del centro storico, come ad esempio
il singolare allineamento del rettangolo
della piazza Garibaldi con il tratto interrato
più lungo dell’Anio novus. La lettura degli
acquedotti ha contribuito quindi alla
definzione del master plan complessivo per
Castel Madama studiato dal laboratorio di
lettura e progetto dell’architettura 3 .
E’ un’assunto teorico del seminario che l’architettura
contemporanea abbia bisogno di
profonde radici nella storia per resistere
all’attuale mercificazione estetizzante del
costruire. Il seminario riconosce pertanto il
Pianta del tracciato degli acquedotti aniensi nel comune di Castel Madama, da T. ASHBY, The aqueducts
of ancient Rome, London 1908.
Pagina accanto schema ricostruttivo della iugeratio per l’Anio novus, località Osteriola.

carattere processuale della modernità e
individua nel rapporto con l’antico uno degli
elementi fondativi del necessario rinnovamento
del progetto contemporaneo.
Il paradigma figurativo moderno, che per
gran parte della storiografia è conseguenza
della rivoluzione industriale, non deve
essere ascritto solo all’universo semantico
macchinista (e oggi digitale) ma soprattutto
allo studio dell’antico, alla poetica del sublime
e del frammento e infine alla significazione
del luogo nei suoi caratteri esemplari.
Per queste ragioni il seminario si rivolge
ai contesti archeologici, per ritrovare
in essi il nesso “non macchinista” con la
modernità.
Il territorio del comune di Castel Madama è
parte del distretto culturale della valle
dell’Aniene, insieme a Tivoli e numerosi altri
comuni. Progettare lo sviluppo di un distretto
culturale vuol dire localizzare i centri del
distretto (poli), progettare e realizzare
organicamente le principali sedi per le attività
culturali del distretto culturale (nodi) e la
loro rete proattiva di relazioni materiali e
immateriali (percorsi) all’interno di un con-
testo ambientale-paesaggistico basato sul
ciclo dell’acqua.
La costituzione del distretto comporta il
riconoscimento del ruolo attrattore dei Beni
Culturali per il rilancio della economia
locale, pertanto i Musei della città e del territorio,
sedi di raccolta sistematica e ostensione
dei ritrovamenti materiali, ma anche
luoghi fondamentali di apparizione della
rinascita culturale attraverso le diverse
attività, mostre, seminari, workshop, conferenze,
master, diventano i nodi di una rete
di percorsi territoriali archeologici e naturalistici,
capaci di mettere in relazione i frammenti
del passato e rilanciarli verso una
nuova e organica economia locale.
Lo studio del tracciato degli acquedotti
aniensi 4, in relazione con il territorio che
attraversano, è il punto di partenza di una
sperimentazione progettuale che dall’approfondita
conoscenza storica e materiale
del contesto è arrivata al radicamento attraverso
la lettura dei processi formativi dei
tessuti urbani e rurali, per raggiungere il
necessario vitalismo mediante l’operazione
didattica della “modificazione di individui
33

edilizi”. Il seminario Archeologia e Progetto,
analizzando il rapporto tra gli acquedotti e il
loro territorio, ha affrontato più in generale il
rapporto tra preesistenze e progetto come
ragione fondativa di una maniera di concepire
l’architettura: la continua modificazione
dell’esistente. La modificazione
interpreta il progetto di architettura e di paesaggio
come trasformazione materiale che
avviene all’interno di un’area delimitata, ma
che estende le sue relazioni di senso e di
forma agli edifici adiacenti, al paesaggio ed
infine al sistema delle preesistenze archeologiche.
L’individuazione delle reti iugerali in
prossimità del percorso degli acquedotti
aniensi e, nel centro urbano i tessuti storici,
hanno fornito un modello che i diversi progetti
hanno sperimentalmente modificato.
L’assunto teorico del seminario, la permanenza
del sistema iugerale nelle partizioni
agricole attuali, è servito alla costruzione di
una fascia vuota in adiacenza al tracciato
degli acquedotti (della semiampiezza di 120
piedi) come sistema segnico per la comuni-
Archivio storico comunale di Castel Madama, Libro delle piante dei fondi posti entro il territorio del
feudo di Castel S. Angelo Madama di pertinenza dell'Ecc.ma Casa Pallavicino di Parma formato
nell'Anno 1715.
34
cazione del tracciato degli acquedotti
aniensi alla scala del paesaggio. Uno
schema ordinatore accolto da tutti i progetti
del seminario e che la Variante Generale
del P.R.G. adottata dal comune di Castel
Madama, ha trasformato in vincolo archeologico
monumentale, prefigurando un
grande parco archeologico-naturalistico 5. Il
parco archeologico costituisce una delle
possibilità di sviluppo economico, per la
quantità di siti archeologici noti e ancora da
scavare: la sua natura ambivalente, che
unisce cultura e natura, si presta a costituire
meccanismi virtuosi di attrazione turistica,
ma puo’ diventare anche uno strumento
importante per il radicamento identitario
delle popolazioni locali e per unire in uno
scenario suggestivo la vita all’aperto, la
ricerca scientifica ed eventi culturali di
altissimo profilo. Questo parco includerebbe
i tracciati degli acquedotti 6, già vincolati
7, fino alla riva sinistra dell’Aniene e
potrebbe includere alcune proprietà della
Università agraria di Castel Madama.

Valore didattico del progetto in area archeologica
Il motivo per il quale proponiamo una didattica
del progetto architettonico contemporaneo
incentrata sull’archeologia è che -
soprattutto in Italia - il rudere assume un
valore simbolico notevole: per lo studente il
rudere è la testimonianza vivente (o da risuscitare)
di un passato misterioso. Per
questo motivo le diverse esperienze didattiche
hanno mostrato come gli studenti di
architettura di fronte alla rovina assumono
un atteggiamento riflessivo che li costringe
a considerare il contesto (in questo caso il
contesto archeologico) come parte integrante
del progetto di architettura. Spesso
lo studente delle facoltà italiane di architettura
non è in grado di comprendere questa
architettura antica, e allora si interroga sulla
sua reale competenza disciplinare: d’altra
parte la rovina dell’architetura lo riguarda,
perché si tratta di una architettura, seppure
antica, seppure abbandonata. In altre
Seminario Archeologia e Progetto, profilo del tracciato dell'Anio Novus.
parole il rapporto con il contesto archeologico
innesca negli studenti una attenzione
particolare che li porta a considerare il
luogo e i manufatti che vi erano in passato
come un unico organismo. Il processo mentale
di ricostruzione delle relazioni tra le
diverse parti dell’organismo facilita la
trasposizione del medesimo processo al
progetto contemporaneo. Il passaggio più
difficile per la didattica del progetto in area
archeologica è l’educazione al progetto
come completamento di fase, ovvero la
scelta di una poetica del silenzio, facilmente
motivabile in questi contesti dalla necessità
programmatica di valorizzare il sito archeologico,
ovvero le architetture in rovina che vi
si trovano. Questo percorso didattico porta
ad un rigore compositivo basato sulla
dialettica figura-sfondo: se la figura principale
è il rudere, l’architettura contemporanea
da proporre assumerà le vesti dello
sfondo, senza nessuna volontà di emergere
in termini di figura. Tale esercizio compositivo
diventa fondamentale nel panorama
Seminario Archeologia e Progetto, progetto di parco archeologico naturalistico lungo il fosso
dell’Empiglione.
35

contemporaneo dell’architettura, dove sembrano
prevalere le ricerche finalizzate alla
realizzazione di figure eclatanti piuttosto
che alla costruzione della città tramite tessuti.
Un altro elemento didattico del progetto
in area archeologica è l’assenza delle
cornice come dato preordinato. Se nel tipico
esercizio didattico progettuale la cornice
viene fornita dal limite del lotto come luogo
ove far comparire le figure compositive, nel
progetto archeologico si sovrappongono
diverse cornici, quella del perimetro dell’area
di scavo, quella fornita dai limiti delle
proprietà private e pubbliche attuali, quella
delle indicazioni urbanistiche e dei vincoli
archeologici e infine il perimetro dell’architettura
antica ovvero della sua area di
36
pertinenza, molto difficile da determinare
con precisione. Quindi in casi come questo
lo studente si trova ad elaborare figure
architettoniche che insistono su un quadro
complesso e che non possono ridursi ad un
unico soggetto. Se normalmente il progetto
didattico consiste nella elaborazione di una
figura architettonica (progetto) da inserire in
una cornice data (lotto) in questo caso l’esercizio
progettuale consiste piuttosto nella
elaborazione di un sistema complesso di
cornici da attribuire ad un quadro esistente,
il sito archeologico. Solitamente un rudere
si presenta come figura incompleta, figura
deteriorata. In questi contesti il progetto
contemporaneo può assumere una
relazione indipendente con tali figure senza

pp. 36-37 Seminario Archeologia e Progetto, parco archeologico dell'Acqua Claudia e museo archeologico:
planimetria generale, sezione BB', sezione CC', pianta quota -4,32, prospetto e sezione.
37

scadere nel mimetismo storicista. Si tratta
di un modo di camminare sul suolo classico,
ovvero di costruire il margine dell’antico
come luogo della modernità. Inoltre l’esame
del rudere mette in evidenza la sostenibilità
dell’architettura precapitalista, di fronte alla
quale risulta difficile proporre oggi architetture
contemporanee insostenibili 8. La
reversibilità degli interventi proposti e la
impermamenza si affiancano alla stratificazione
storica con la ricostruzione di percorsi
attuali che intersechino il tessuto antico
e si annodino con quelli antichi in modo
da rivitalizzarli e metterli in confronto con
l’emozione storica. Da Vitruvio ad Alberti,
passando per Pirro Ligorio, Michelangelo,
Bernini, Borromini, agli envois del Prix de
Rome 9, fino a Schinkel, e poi Louis Kahn,
Le Corbusier, per finire ai Libera e Quaroni,
tutti i grandi architetti si sono cimentati con
l’archeologia, dove questa sembra essere
stata più il luogo di una catarsi innovatrice
per l’architettura che il luogo dove seppellire
antichi o moderni stilemi ripetibili.
Modelli archeologici e contesto
Il modello fornito dagli acquedotti è
sostanzialmente una griglia regolatrice di
passo 240 piedi, dimensionata secondo il
sistema mensurale romano: tutti i progetti
hanno desunto dal modello l’indicazione di
posizione, di orientamento e forma. Il mod-
Seminario Archeologia e Progetto, divisioni proprietarie
e griglia iugerale, località Casa Maria.
38
ello di spazio vuoto della fascia iugerale è
stato interpretato lasciandolo vuoto e collocando
tutti i progetti al suo margine in modo
da definirne il limite. Inoltre la medesima
griglia è stata impiegata nella definizione
delle misure degli elementi architettonici,
delle campate strutturali e degli assi accentranti:
ogni progetto quindi risuona con la
medesima frequenza desunta dall’elemento
principale della composizione: l’acquedotto.
Questa stessa griglia è stata impiegata
nella definizione dei suoli interni alla zona
vincolata, da destinare ad apposite colture
agricole produttive come vigne e ulivi. Le
piantumazioni forniscono un’indicazione
alla scala del paesaggio, un segno visibile
della presenza dei tracciati, anche quando i
condotti si trovano sottoterra. Il sistema
mensurale romano, che a partire dal pes
arriva fino alla centuria e al saltus ha costituito
quindi un modello immateriale al quale
non è stata possibile applicare alcuna
manipolazione perché significante di per
sé. Soprattutto non si è voluto alterare il
rapporto tra il modello e il suo territorio.
L’uso a fini compositivi del modello fornito
dal sito archeologico, in questo caso, si è
ridotto pertanto alla continuazione in un
processo di trasformazione ancora in atto,
dove la rovina è una delle fasi dell’architettura
10. I risultati di tutti i seminari sono stati
oggetto di due mostre e di una discussione
pubblica con l’amministrazione comunale.
Parco archeologico naturalistico e centro culturale
"Le 3 arcate", planimetria.

Inoltre uno dei progetti del seminario
Archeologia e Progetto è stato insignito del
“Premio Archeoclub” durante il XIX
Seminario internazionale e Premio di
Architettura e Cultura urbana di Camerino
nel 2009 11. Il progetto in area archeologica
fornisce pertanto alcuni strumenti didattici
per guidare i futuri progettisti verso
Note
architetture conformi anche nei piccoli
centri storici: qui la medesima poetica del
silenzio e l’equilibrata relazione tra figura
(contesto storico) e sfondo (progetto) possono
essere ragionevolmente riproposti e
sperimentati con il preciso fine di ricostituire
un rapporto formale e organico tra la
città storica e il progetto contemporaneo.
1 J. W. GOETHE, Viaggio in Italia, 1786.
2 G. DORFLES, Archeologia e paesaggio, un restauro d’atmosfera, “Corriere della Sera” (28 settembre
2005), p. 53.
3 http://w3.uniroma1.it/lpa
4 G. STRAPPA, Gli acquedotti e Ashby. Uno sguardo sulle rovine, “Corriere della Sera” (12 ottobre 2007).
5 M. ANGRILLI, Reti verdi urbane, Quaderni del Dipartimento di Architettura di Pescara, Roma 2002.
6 I giganti dell’acqua: acquedotti romani del Lazio nelle fotografie di Thomas Ashby (1892-1925), a cura
di S. LE PERA, R. TURCHETTI, Roma 2007.
7 A. CAMIZ, Progettare con i modelli e l’Agenda 21 locale nel paesaggio archeologico, “Architettura
Città”, (4/2009) pp. 88-91.
8 A. CAMIZ, II° incontro, Regione Lazio, Provincia di Roma, Direzione Regionale per i Beni architettonici
e paesaggistici del Lazio: introduzione, “AR” (84/2009) pp. 26-27.
9 L. BASSO PERESSUT, P.F. CALIARI (a cura di), Premio Piranesi. Progetti per Villa Adriana, Themenos
02, Milano 2005.
10 G. STRAPPA, Unità dell’organismo architettonico, Bari 1995.
11 A. DERETTA, S. URAS, Progetto del Museo e del Parco Archeologico dell’Acqua Claudia, “Architettura
e Città” (5/2010) pp. 220-222.
Seminario Archeologia e Progetto, parco archeologico fluviale in località Fosso della Noce, centro
Culturale e Forestale, sezione, pianta, prospetto.
39

Infrastrutture
Nicola Saraceno, Coordinatore del Seminario Infrastrutture
I sistemi infrastrutturali sono un aspetto rilevante
nella definizione dei caratteri non solo
funzionali di un territorio. Essi coinvolgono
la sua forma, le direttrici e la qualità del suo
sviluppo. Spesso hanno una scala irriducibile
a quella dell'essere umano e troppo
spesso sono del tutto indifferenti alle qualità
specifiche del territorio. Sono l'ossatura
durevole su cui si innervano e a cui si adattano
fenomeni urbani più o meno mutevoli.
Hanno il ruolo di mettere in relazione cose
e persone e sono naturalmente sistemi
stratificati e interconnessi. I temi presi in
esame dal seminario da me condotto nell'ambito
del Laboratorio di Sintesi finale del
prof. Giuseppe Strappa (A.A. 2007-08)
riguardano le reti della mobilità, le infrastrutture
per l'approvvigionamento energetico,
l'infrastrutturazione che accoglie le attività
produttive, le reti ambientali ed ecologiche
e le infrastrutture turistiche. La situazione
40
della mobilità del territorio di Castel
Madama si presenta oggi apparentemente
ambigua. Il centro storico di Castel
Madama osserva infatti, sui due versanti
del crinale su cui sorge, due nodi infrastrutturali
apparentemente equivalenti, la stazione
ferroviaria a nord-ovest e lo snodo autostradale
a sud-est. La ferrovia, sistema premoderno
(risalente al 1888 ed elettrificata
tra il 1927 e il 1929) ricalca il tracciato storico
della via Tiburtina-Valeria, che in quel
tratto corre sul fondovalle dell'Aniene. Si
tratta di una linea (la Roma-Pescara) evidentemente
inadeguata tanto al traffico
interregionale verso l'Abruzzo (Roma-
Pescara, sei collegamenti al giorno, circa
240 km in 3h 50'), quanto al traffico pendolare
verso Roma che solo grazie a recenti
adeguamenti (raddoppio del tratto Roma-
Lunghezza e intensificazione dei treni fino a
Tivoli) è uscito dalla soglia dell'indecenza
Seminario Infrastrutture, progetto di infrastrutture per il ciclo di trattamento dei prodotti oleari, planivolumetrico,
sezioni. A lato, pianta del piano terzo, sezione. A pagina 42, prospettive del progetto.

per un intorno territoriale della capitale
ancora assai esiguo. Da Castel Madama si
raggiunge Roma sette volte al giorno, il che
vuol dire che il treno non è un'opzione per il
pendolarismo né sembra esserlo nei progetti
di amministrazioni locali e Ferrovie.
Conseguentemente la stazione ferroviaria è
in uno stato di semi-abbandono e offre la
sua modesta architettura al ruolo di pura
testimonianza di un'epoca in cui infrastrutture
e paesaggio intrattenevano un rapporto
istintivamente più armonico. La valle
dell'Aniene si presenta dunque in questo
tratto come un sistema stratificato di componenti
naturalistiche, paesaggistiche e
infrastrutturali molto organico ma decisamente
obsoleto e inefficiente. Una linea ferroviaria
a binario unico, la centrale idroelettrica
che la fronteggia, il fiume, asciugato
dallo sfruttamento energetico, la Tiburtina-
Valeria e persino i lacerti del sistema di
acquedotti romani testimoniano un passato
infrastrutturale che dalla grandiosità dell'antichità
è ridotto oggi a componente periferica
e depotenziata nel sistema infrastrutturale
dell'area. L'autostrada ha invece un
tracciato ovviamente meno tortuoso e piuttosto
indifferente alle caratteristiche orografiche
del territorio che sono piuttosto accidentate.
L'uscita Castel Madama dista
appena quattro chilometri dal centro abitato
ed è situata nella piana dell'Empiglione, fin
ora per lo più risparmiata da uno sviluppo
industriale e commerciale intenso, tipico
delle aree in prossimità dei nodi autostradali,
quale ad esempio la Piana del Cavaliere,
poco più a est, in corrispondenza dell'uscita
Carsoli-Oricola della stessa A24.
Lo strabismo con cui il centro abitato di
Castel Madama guarda a questi due sistemi
di connessione con il territorio circostante
è dunque solo apparente. In realtà, in
attesa che la linea ferroviaria venga ammodernata
la mobilità su gomma continua a
presentare vantaggi incalcolabili. All'interno
di quest'ultima anche il trasporto pubblico
su gomma vede Castel Madama penalizzato
come potenziale nodo di scambio
gomma-gomma in favore di Mandela, preferito
evidentemente per la sua connessione
con l'area sublacense totalmente priva di
collegamenti ferroviari. Il centro storico, infi-
41

ne, ha un accesso monodirezionale che elimina
il traffico veicolare di attraversamento
e rende piuttosto facile la pedonalizzazione
della sua parte sommitale che ne costituisce
l'insediamento castellare originario. Il
problema dei parcheggi incontra invece difficoltà
non indifferenti per la saturazione
delle aree limitrofe al centro storico.
Conseguenti a questa lunga premessa
sono le strategie di intervento messe in atto
nell'ambito del seminario nella descrizione
e nel progetto del territorio di Castel
Madama. Il paesaggio infrastrutturale della
Valle dell'Aniene è stato connotato come
infrastruttura del turismo e del tempo libero,
legata alla valorizzazione e alla messa a
sistema di un patrimonio frammentato ed
eterogeneo attraverso una pista ciclo-pedonale
attrezzata con strutture ricettive. Gli
affioramenti archeologici degli acquedotti,
grande infrastruttura lineare ridotta allo
42
stato frammentario e intermittente, vengono
riconnessi e portati a unità con il fiume, con
le sue dighe e centrali idroelettriche, oltre
che con la viabilità storica e con la linea ferrata.
Così la trasformazione della stazione
in nodo di scambio ferro-gomma si radica in
un più realistico processo di ri-connotazione
turistica dell'area.
Il nodo autostradale è invece caratterizzato
dalle opportunità di un territorio perfettamente
collegato alla rete autostradale, poco
compromesso e pertanto ottimale per lo sviluppo
di attività produttive legate al territorio
e alla sua tradizione agricola e culturale. In
questo ambito si è puntato dunque sulla
progettazione di un nodo di scambio che
funzioni insieme come testata di un sistema
produttivo finalizzato alla valorizzazione di
una risorsa produttiva storica del territorio
castellano: il ciclo produttivo dell'olio. In un
unico impianto si concentrano la lavorazio-
Seminario Infrastrutture, Walkaway Aniene, masterplan: A. Info parco; B. Zona sosta con verde
attrezzato, C. Land art; D.Verde attrezzato e giochi bimbi; E. Verde Didattico; F. Info parco; G. Punto
per Birdwatching. Pagina seguente, prospetto ovest, prospetto est, prospettive, planimetria.

Seminario Infrastrutture, Walkaway Aniene, hotel sulla diga Fiumerotto, stazione ferroviaria di Castel
Madama; planimetria; prospetto; sezione B-B'.
ne delle olive e dei suoi prodotti derivati (alimentari
e non) la produzione dell'olio, la
produzione di energia elettrica da biomasse
e la depurazione delle acque. Connesso
all'impianto produttivo e alla sua appendice
commerciale è previsto il nodo di scambio
gomma-gomma, consistente in un piccolo
autoporto merci e in un terminale bus in
grado di organizzare la relazione tra mobilità
privata e trasporto pubblico (parcheggio
di scambio) nonché di razionalizzare la
relazione tra le varie scale del trasporto
regionale su gomma. Tale nodo dovrebbe
funzionare come attestazione del futuro
sistema produttivo (ovviamente indeterminato)
fornendo alcune regole insediative e
definendone la vocazione (cos'altro è, se
non questo, un'infra-struttura ?).
Infine la soluzione alla relazione tra traffico
veicolare e fruizione pedonale del nucleo
storico si è affrontata attraverso parcheggi
pubblici alle pendici del centro come occa-
sione di definizione del bordo sfrangiato
dell'abitato, in particolare in quelle aree,
molto scoscese, in cui un'articolazione a
terrazze permette di ridefinire un sistema di
spazi pubblici molto aperti sul paesaggio
circostante. Inoltre la ricucitura di tali spazi
attraverso percorsi pedonali di attraversamento
dei corpi di fabbrica ricostruisce il
rapporto visivo originario tra il centro e il
paesaggio circostante.
Ciò che costituisce l'aspetto unitario delle
strategie di intervento descritte per le
diverse aree è una concezione convintamente
eteronoma delle infrastrutture che
le considera sempre in funzione di altri usi
del territorio e congiuntamente alla vocazione
generale di un'area. Poiché tali usi e
tali vocazioni discendono da letture articolate
e metodiche del territorio la qualità
maggiore di tale approccio è che le infrastrutture
tendono a radicarsi nel contesto
e, di conseguenza, a farsi architettura.
43

Preservation of the archaeological landscape
Carmen L. Guerrero, Upper Level Studio, University of Miami
School of Architecture
Castel Madama is a municipality in the
Italian region of Lazio. It is located approximately
40 km east of Rome in a predominantly
hilly landscape traversed by two
rivers: the Aniene and the Empiglione. The
former from its source at Filettino flows
southward - west, and the latter pours in
Arci-Tivoli. It is along the Aniene river that
the Ancient Romans built four great acqueducts:
Anio Vetus, Aqua Marcia, Aqua
Claudia and Anio Novus. Presently only
remains can be found of these aqueducts,
which are partially buried. Nonetheless, the
imposing remains offer a historical and
scenic element to the region. The center of
Castel Madama is located on the ridge of a
hill about 454 meters high, which is the
watershed between the Aniene and the
Empiglione valley. It is surrounded by some
mountain groups: Prenestini Mountains to
the south, covered by forests
of mixed oaks, hornbeams and maples;
Tiburtini Mountains to the east with the
highest peak, Cerrito with its characteristic
rounded top; Monti Lucretili to the north,
beyond the river Aniene, which by their
environmental quality are a natural regional
park. The population is roughly 7,000 within
an area of 28.5 kmq. Castel Madama borders
the municipalities of Ciciliano,
Sambuci, San Gregorio da Sassola, Tivoli
and Vicovaro. In Tivoli we find one of the
most valuable ancient monuments-
44
Hadrian’s Villa, whose water supply was
provided by the ancient aqueducts in the
region. During the Renaissance, Castel
Madama gradually developed as an agrarian
center protected by the ruling feudal
families, such as, Orsini and Farnese. It
was not until the 19th century that
it transformed into a commercial society,
primarily producing crafts and artisinal
goods. In an effort to preserve and dignify
the ancient architectural heritage of the
acqueducts in the region, revitalize the
municipality and accommodate the growing
tourism in the region, the Comune of Castel
Madama has requested the design of a
master plan to include the following program
for the designated areas on the topographic
plan. In collaboration with Prof. G.
Strappa and arch. A. Camiz of the Facoltà di
Architettura Valle Giulia, “Sapienza”
Università di Roma and their students,
Miami students worked in teams of 2-3
developing ideas for the reorganization and
revitalization of two of the areas highlighted
on the map. A 3-day charrette and conference
at Castel Madama served as project
commencement for the site research conducted
by the studio. During this charrette
both groups of students worked together
with architecture students from Sapienza
University di Roma in gathering site documentation
and developing an initial concept
for the re-design of two areas. The

project dealt with two neglected areas
within the confines of Castel Madama: a
piazza in the center of the town and a site
containing an open field defined by frag-
A. Entrance Gate for the archaeological park of
the aqueducts, Visitor’s Center, Museum &
Archive, Study Center, Administrative building,
Forestry, Cafeteria.
B. Experimental Area: Restoration pavilion,
Archaeological laboratory, Office, Media room,
Center for Landscape Architecture, River sporting
resort.
C. Center for Ecological Activites, underground
display area for the aqueducts, Exhibition pavilion,
Canooing Center.
A sinistra, Upper level studio, Aqueous Spa and
Hotel at Osteriola, rendering. Al centro, Museum
of the Anio Novus aqueduct, planimetria.
ments of the ancient acqueduct line. The
studio dealt with an urban problem and a
rural problem in which the latter dealt with
intervening in an archaeological site.
D. Castrum Apolloni-Center for Medieval studies,
Pavillion, Antiquarium, Small forestry building.
E. Naturalistic- Archaeological path along the
Empiglione River, Pavillions, Center for
Naturalistic Activites.
F. The Square of Castel Madama- redesign of
the two central squares with a new civic center.
G. University Center-Archaeology and
Landscape
H. Excavation areas.
A destra, Upper level studio, New Palazzo
Comunale and Piazza Dante at Castel Madama,
prospettiva.
45

Bibliografia
A. CAMIZ, Lettura e progetto del paesaggio di_vino nell'Ager Stabianus. "Beyond Pompeii"
the Vesuvian cultural & tourist district, “Hortus - Rivista on-line del Dipartimento di
Architettura e Progettto - "Sapienza" Università di Roma”, Roma 2010, on-line.
A. DERETTA, S. URAS, Progetto del Museo e del Parco Archeologico dell’Acqua Claudia,
“Architettura e Città” (5/2010) pp. 220-222.
A. CAMIZ, Progettare con i modelli e l’Agenda 21 locale nel Paesaggio archeologico,
“Architettura e Città” (4/2009) pp. 88-91.
A. CAMIZ, Tipi e modelli sostenibili per architetture novissime. “Architettura e Città” (4/2009)
pp. 191-192.
A. CAMIZ, II° incontro, Regione Lazio, Provincia di Roma, Direzione Regionale per i Beni
architettonici e paesaggistici del Lazio: introduzione, “AR” (84/2009) pp. 26-27.
G. STRAPPA, Quaderni di Architettura e Costruzione, in Sapere/saper fare, l’insegnamento
della progettazione, a cura di D. SCATENA, Quaderni di Architettura e Costruzione, Roma
2008, pp. 13-15.
A. CAMIZ, Per una dinamica dei modelli nella didattica dell’architettura: ‘far sapere’, in
Sapere/saper fare l’insegnamento della progettazione, a cura di D. SCATENA, Quaderni di
Architettura e Costruzione, Roma 2008, pp. 100-105.
B. TODARO, Per un recupero del buon senso, in Sapere/saper fare, l’insegnamento della progettazione,
a cura di D. SCATENA, Quaderni di Architettura e Costruzione, Roma 2008, pp.
23-26.
A. CAMIZ, Palazzo Orsini a Castel Madama, “Dimore Storiche” (XXIV/1/2008) pp. 56-58.
G. STRAPPA, Gli acquedotti e Ashby.Uno sguardo sulle rovine, “Corriere della Sera”, (12 ottobre
2007).
I giganti dell’acqua: acquedotti romani del Lazio nelle fotografie di Thomas Ashby (1892-
1925), a cura di S. LE PERA e R. TURCHETTI, Roma 2007.
M. COSTANZO, Museo fuori dal museo. Nuovi luoghi e nuovi spazi per l’arte contemporanea,
Milano 2007.
A. CAMIZ, Enrico Guidoni e il Museo della Città e del Territorio, Convegno ‘24 Racconti x 24
Musei’, 1 settembre 2007, Roma.
D. MAZZOLENI (a cura di), Raffaele Fabretti, archeologo ed erudito. Atti della Giornata di
Studi, 24 maggio 2003, Pontificio Istituto di Archeologia Cristiana, Città del Vaticano 2006.
A. M. IPPOLITO, Il parco urbano contemporaneo. Notomia e riflessioni, Firenze 2006.
M. ANGRILLI, Reti verdi urbane, Quaderni del Dipartimento di Architettura di Pescara, Roma
2002.
European Landscape Convention, European Treaty Series, No. 176, Florence 20/X/2000.
G. STRAPPA, Unità dell’organismo architettonico. Note sulla formazione e trasformazione dei
caratteri degli edifici, Bari 1995.
Patrimonio artistico e monumentale dei Monti Sabini, Tiburtini, Cornicolani e Prenestini, IX
Comunità montana del Lazio, Tivoli 1995.
E. GUIDONI, Città degli archeologi, città degli architetti, in Roma: archeologia e progetto,
catalogo della mostra (Roma, Mercati Traianei, maggio-giugno 1983), Roma 1983, pp. 66-
69.
C. F. GIULIANI, Forma Italiae, regio I, volumen tertium,Tibur, pars altera , Roma 1966.
T. ASHBY, The aqueducts of ancient Rome, London 1908.
Siti internet
Corso di Laurea in Scienze dell'Architettura e della Città
http://w3.uniroma1.it/sac/
Laboratorio di lettura e progetto dell’architettura
http://w3.uniroma1.it/lpa/
Laboratorio di Sintesi prof. G. Strappa
http://w3.uniroma1.it/strappa
Paesaggio archeologico
http://www.paesaggioarcheologico.info
International Study Centre for Urban Design
http://www.progettazioneurbana.it
46

Workshop Progettare il paesaggio archeologico - Designing the archaeological landscape
Workshop internazionale di progettazione sostenibile in area archeologica (azione proposta nel Piano di Azione
locale della Agenda 21 della Provincia di Roma) Castel Madama - Roma - 23 Gennaio - 22 Aprile 2008.
Laboratorio di sintesi finale (Prof. Giuseppe Strappa) FACOLTA’ DI ARCHITETTURA “VALLE GIIULIA”, Upper Level
Studio (Prof. Carmen L. Guerrero) UNIVERSITY OF MIAMI - SCHOOL OF ARCHITECTURE, COMUNE DI
CASTEL MADAMA, AGENDA 21 DELLA PROVINCIA DI ROMA
Con il Patrocinio di:
Regione Lazio, Assessorato allo sviluppo economico ricerca innovazione turismo; Provincia di Roma; Ordine
Architetti PPC di Roma e Provincia; International Seminar on Urban Form- Sezione Italia; Fondo Fabretti; Biblioteca
del Dipartimento ARCOS "Enrico Guidoni"; Confederazione Italiana Archeologi - Lazio; RomaEnergia - Agenzia per
l’Energia e lo Sviluppo Sostenibile del Comune di Roma; Con il Patrocinio e il Contributo della IX Comunità
Montana del Lazio dei Monti Sabini, Tiburtini, Cornicolani, Prenestini; Con il Patrocinio e il Contributo della Azienda
di Promozione Turistica della Provincia di Roma; Con il Contributo della Co.Tra.L. S.p.A.
Sponsor tecnici:
Co.Tra.L. Compagnia Trasporti Laziali S.p.A; Azienda di Promozione Turistica della Provincia di Roma; Proloco di
Castel Madama; International Study Centre for Urban Design; Centro Ricerche Sotterranee "Egeria"; Società,
Cooperativa Matrix 96 (Ricerche e servizi archeologici); Confederazione Italiana Archeologi - Lazio; Caprioli Aldo,
Cad and Office solutions.
Direttore del Workshop:
Giuseppe Strappa
Coordinatore scientifico del Workshop:
Alessandro Camiz
Tutors:
Alessandro Camiz, Paolo Carlotti, Alessandro Franchetti Pardo, Nicola Saraceno
Comitato Scientifico del workshop:
Spiridione Curuni (Sapienza Università di Roma); Maria Grazia Fiore (Soprintendenza per i Beni Archeologici del
Lazio); Carmen L. Guerrero (University of Miami); Alessandro Guidi (Università degli studi di Verona); Jean-François
Lejeune (University of Miami-American Academy in Rome); Maria Cecilia Mosconi (Biblioteca del Dipartimento di
Architettura e Costruzione “Enrico Guidoni”); Virginia Rossini (Consulta Beni Culturali, Ordine degli Architetti P. P. C.
di Roma e Provincia); Giuseppe Strappa (Sapienza Università di Roma); Benedetto Todaro (Sapienza Università di
Roma)
Comitato organizzativo del workshop:
Jacob Brillhart (University of Miami); Alessandro Camiz (Sapienza Università di Roma); Luciano Chiolli; Giorgio
Fabretti (Presidente Fondo Fabretti); Carlo Germani (Centro Ricerche Sotterranee "Egeria"); Simona Gini
(Biblioteca del Dipartimento di Architettura e Costruzione "Enrico Guidoni"); Francesca Marini (Provincia di Roma,
Ufficio Sviluppo Sostenibile, Dip. V Servizio Ambiente); Andrea Schiappelli (Confederazione Italiana Archeologi -
Sezione Lazio); Tom Spain (University of Miami)
Segreteria organizzativa:
Albertina Ronci, Maria S. Bianchi, Maurizia Ruggeri e Viviana Marazza
Progetti di:
Antonio Deretta (pp. 36, 37)
Silvia Uras (pp. 36, 37)
Ylli Taci (p. 30)
Tilde Pirozzolo (p. 30)
Claudia Martinelli (pp. 35, 38)
Giorgia Valsenti (pp. 35, 38)
Francesco Ippolito (p. 39)
Francesco Storto (p. 39)
Flavia Millozzi (p. 39)
Carmela Parrotta (p. 35)
Alessandro Scarabotti (p. 35)
Miriam Vacca (p. 35)
Antonio Suriano (p. 38)
Cynthia Valenzuela (p. 38)
Enrico D'Errico (pp.15, 16, 23)
Antonio Delicata (p. 29)
Pierpaolo Di Matteo (p. 29)
Melissa Domenici (p. 29)
Donia Hopkins (pp. 44, 45)
Timo Hoefs (pp. 44, 45)
Maria Newstrom (pp. 44, 45)
Andrea Rossi (pp. 40, 41)
Anna Rita Amato (pp. 18, 19)
Maria Francesca Piazzoni (pp. 18, 19)
Elena Pellegrini (pp. 42, 43)
Giuliano Primi (pp. 42, 43)
Federica Durante (p. 29)
Marcello De Felicis (pp. 15, 16, 23)
Paola Fortunato (pp. 15, 16, 23)
Elena Kornapoulos (pp. 15, 16, 23)
Benedetta Balestra (pp. 27, 28)
Eleonora Ciula (pp. 27, 28)
Giuseppe Zampi (pp. 27, 28)
Rossella David (pp. 24, 25)
Simone Iacovitti (pp. 24, 25)
Pierpaolo Michelangeli (pp. 24, 25)
Rosario Lamberti (pp. 24, 25)
Naomi Ross (p. 44)
Christopher Sowers (p. 44)
Christian Barragan (p. 45)
Brian Lemmerman (p. 45)
Rachel Thomas (p. 45)
Elena Persiani (pp. 40-41)
Alfredo Montano (pp. 40-41)
47

Si ringrazia il Marketing e Relazioni Istituzionali della Co.Tra.L. S.p.A. per la gentile partecipazione.
Si ringraziano per la collaborazione:
Giuseppe Salinetti, Sindaco di Castel Madama
Amerina Paolacci, Assessore all’urbanistica del Comune di Castel Madama
Claudio Mancini, Assessore allo ASiluppo Economico, Ricerca, Innovazione, Turismo, Regione Lazio
Alfredo Scardala, Presidente della Pro-loco di Castel Madama
Zaccaria Mari, Soprintendenza per i Beni Archeologici del Lazio
Armando Pistoia, Assessore alla Cultura del Comune di Castel Madama
Dina Salinetti, Consigliere delegato per la tutela e la valorizzazione del Patrimonio naturale, Culturale e storico artistico,
e per i rapporti con la facoltà di Architettura “Valle Giulia”del Comune di Castel Madama
Virginia Rossini, Consigliere delegato ai Beni Culturali dell'Ordine Architetti P.P.C. di Roma e provincia -
Responsabile della Consulta dei BB.CC.
Flavia De Bellis, Responsabile Archivio Storico Comunale di Castel Madama
Paola Onorati, Co.Tra.L. S.p.a.
Giulio Ciotola, Direttore della Azienda di promozione Turistica della Provincia di Roma
Giovanni Carapella, Presidente della commissione Lavori Pubblici della Regione Lazio
Fabrizio Garofoli, Sindaco del Comune di S. Gregorio da Sassola
Amedeo Rossi, Sindaco del Comune di S. Vito Romano
Franco Vicinanza, Assessore alla Cultura del Comune di Nerola
Beatrice Sforza, Assessore alla Cultura del Comune di Vivaro Romano
Giorgio Fabretti, Presidente del Fondo Fabretti
Sara del Gobbo, Provincia di Roma, Dip. V. Serv. Ambiente Uff. sviluppo sostenibile
Vincenzo Vita, già Assessore alle Politiche Culturali e ai sistemi informativi territoriali della
Provincia di Roma
Rita Turchetti, Curatrice della mostra “I giganti dell’acqua. Acquedotti romani del Lazio nelle fotografie di Thomas
Ashby. 1892-1925”.
Anna Maria Ramieri, Sovraintendenza ai Beni Culturali del Comune di Roma
Elisabetta Cicerchia, Architetto progettista della variante del PRG di Castel Madama
48
finito di stampare nel mese di febbraio 2011
Edizioni Kappa Roma

La collana dei Quaderni del
Corso di Laurea in Scienze
dell’Architettura e della Città
(SAC) raccoglie i risultati delle
ricerche, nelle loro componenti
disciplinari, riguardanti le questioni
metodologiche dell’insegnamento
dell’architettura.
ISBN 978-88-6514-061-1
PREZZO 8,50 €