Catalogo - Catalogue 2007 - Wally

Recommendations

Info

3 13 17 29 35 SERRATURE PORTONCINO DA APPLICARE RIM LOCKS SERRATURE DA INFILARE PER PROFILATI METALLICI MORTICE LOCKS FOR METAL PROFILE SERRATURE DA INFILARE PER PORTE IN LEGNO MORTICE LOCKS FOR WOODEN PROFILE FERROGLIETTI RIM PLATE LOCKS SERRATURE DA SERRANDA SHUTTER CYLINDER LOCKS INDICE INDEX Trade mark Made in Italy LUCCHETTI PADLOCKS CILINDRI CYLINDERS Fabbrica Serrature Lucchetti di Sicurezza S.r.l. Via Dante, 2/4 - 20030 Castelletto di Senago (MI) Italy Tel. 0039 2 99055312 r.a. - Fax 0039 2 99055320 E-mail: wallyserrature@libero.it - www.wallyserrature.it Partita IVA 00697940153 R R ESECUZIONI E COMBINAZIONI SPECIALI SPECIAL EXECUTIONS AND COMBINATIONS CHIAVI E ACCESSORI KEYS AND ACCESSORIES 39 51 67 71 74 NORME PER LE ORDINAZIONI E CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA HOW TO ORDER OUR PRODUCTS AND GENERAL SALES TERMS
Brevi cenni sulla società La Società conosciuta commercialmente con il marchio WALLY nasce nel primo dopoguerra. Fondata il 27 agosto 1925 da Mario Zaina, nonno dell’attuale titolare, la Società muove i primi passi a Milano, in un capannone attrezzato di macchinari per la fabbricazione di prodotti nel settore della ferramenta quali cilindri e serrature di sicurezza costituendo la prima fabbrica italiana di serrature di tipo americano. Inizialmente i prodotti venivano contraddistinti da due marchi, WALLY e MZM (acronimo del fondatore). Nel periodo tra le due Guerre Mondiali la Società si consolida ed acquista importanza nel mercato italiano ma è negli anni ’50 che la Wally dà una svolta decisiva alla propria evoluzione conquistando importanti mercati esteri per i quali il marchio WALLY diventa simbolo di innovazione e soprattutto di qualità MADE IN ITALY. Infatti nel 1950 l’imprenditore Ambrogio Zaina costruisce un nuovo stabilimento in località Castelletto di Senago, vicino a Milano, dove da allora la Wally si stabilisce in modo defi nitivo eliminando il marchio MZM. Attualmente la Società vanta una consolidata presenza sul mercato italiano ed estero con prodotti che ancora oggi costituiscono una pietra miliare nel campo della ferramenta, operando con una capillare rete di distribuzione. Tra i suoi Clienti si possono trovare dettaglianti, grossisti ed utilizzatori nonché industrie, seguiti costantemente da un gruppo di agenti responsabili territorialmente. Specializzata in esecuzioni di serrature e lucchetti a chiave maestra e cifratura unica, da anni viene contattata per lavorazioni particolari su cilindri e lucchetti di qualità. Dal 2000 la Società ha affi ancato al marchio tradizionale che fi rma i prodotti italiani un nuovo marchio STARLY con cui commercializza i prodotti economici ma sempre con la garanzia di sicurezza e qualità. Vogliamo meritare la vostra ducia, perché siamo una soci à italiana al vostro servizio da più di 80 anni. R The Company whose trade mark WALLY The Company commercially known with the mark WALLY was born in the fi rst postwar period. Estabished in august 27th 1925 by Mr. Mario Zaina, grandfather of the current owner, the Company takes its fi rst steps in Milan. Situated in a shed equipped with machines for manufacturing products in the hardware sector, such as cylinders and locks, it was the fi rst italian factory of american locks. At fi rst products were branded with two marks, WALLY and MZM (the founder’s acronym). In the period between the two world wars, the Company consolidates and gains importance in the Italian market, but it is in the ‘50s that Wally marked a turning point in its evolution capturing important foreign markets for wich WALLY trademark became a sign of innovation and, above all, of MADE IN ITALY quality. Indeed in 1950 the etrepreneur Mr. Ambrogio Zaina built a new factory in Castelletto di Senago, near Milan, where, since then, Wally settled defi nitely eliminating the MZM trademark. At present the Society boasts a well-estabilished presence in the italian and foreign market, with products that still now represent a milestone in the hardware fi eld, working with a widespread distribution net. Within its costumers there are retailers, wholesalers, users and industries, costantly followed by a team of agents responsible for the area. Specialized in cylinders and padlocks with masterkeys and keyed alike, for years it has been contacted for particular manufacturing on quality cylinders and padlocks. Since 2000 the society has partnered the traditional mark which signs italian products with a new trademark STARLY which commercialises low-priced products but always with a guarantee of security and quality. We wold like to d erve your trust, b ause we are an italian soci y at your service since more than 80 years.
Page 1: Dal 1925 - Since 1925 Catalogo - Ca
Page 5 and 6: PER TUTTI GLI ARTICOLI DI QUESTA SE
Page 7 and 8: SERRATURE PORTONCINO DA APPLICARE -
Page 9 and 10: 8 350 500 SERRATURE PORTONCINO DA A
Page 11 and 12: 10 600 610 SERRATURE PORTONCINO DA
Page 14 and 15: R SERRATURE DA INFILARE PER PROFILA
Page 16: 15 258 SERRATURE DA INFILARE PER PR
Page 19 and 20: PER TUTTE LE SERRATURE DI QUESTA SE
Page 21 and 22: 20 261 R Serratura da infi lare 2 g
Page 23 and 24: 1,5 1,5 204 204 36 36 24 24 200 200
Page 25 and 26: SERRATURE DA INFILARE - MORTICE LOC
Page 27 and 28: Cylinder mortice lock 2 throws - 3
Page 30 and 31: FERROGLIETTI RIM PLATE LOCKS R 270
Page 32 and 33: 31 270 FERROGLIETTI - RIM PLATE LOC
Page 34 and 35: 33 281 R 272/BIS FERROGLIETTI - RIM
Page 36: R SERRATURE DA SERRANDA SHUTTER CYL
Page 39 and 40: 38 289 R Serratura da serranda late
Page 41 and 42: L LUCCHETTI - PADLOCKS 40 275 R Luc
Page 43 and 44: LUCCHETTI - PADLOCKS 42 R 275/EL/C
Page 45 and 46: B Ø L C A E G 44 R 275/M LUCCHETTI
Page 47 and 48: 60 19 12 11 18 10,5 32 10,5 12 83
Page 49 and 50: 48 5 75 13 28 45 83 38 30 40 93 M
Page 52 and 53:
CILINDRI CYLINDER 60 Doppio cilindr
Page 54 and 55:
CILINDRI - CYLINDERS 53 R 60 Doppio
Page 56 and 57:
A B C A: levetta quadra per azionam
Page 58 and 59:
57 891 CILINDRI - CYLINDERS R Borch
Page 60 and 61:
M4 N° 4 FORI 5,5 14 18 4,5 59 R 52
Page 62 and 63:
61 63P CILINDRI - CYLINDERS R 63P -
Page 64 and 65:
CILINDRI - CYLINDERS 63 R 64/4-5-6
Page 66:
40 33,5 15 LEVETTA tipo NORMALE FIG
Page 69 and 70:
L’esecuzione delle combinazioni s
Page 71 and 72:
70 R Sistema N.4 COMBINAZIONI SPECI
Page 73 and 74:
CHIAVI IN OTTONE NICHELATO CON PROF
Page 75 and 76:
70 Molletta in bronzo ∅ 3mm o 2,5
Page 77 and 78:
NORME PER LE ORDINAZIONI Per tutte
Page 79 and 80:
NOTE
Page 81 and 82:
Progetto e realizzazione grafica: G
show all

Catalogo - Catalogue 2007 - Wally

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?