Piccola Venezia - Ecomuseo e Agenda 21 Parabiago

Sciòo – sciòò .....Ciàa – ciàa
Sciòo – sciòo, ciàa – ciàa;
non è un parlar cinese
o una rumba brasiliana;
son due di quelle parole
che si usavano nelle campagne.
I giovani di oggi non lo sanno,
ma gli anziani come me
alle bestie parlavano così
e... si facevano capire.
Ciàa – ciàa per richiamare i polli;
ani-ani-ani e arrivavano le anatre;
per le oche si diceva roo-roo-rooo!
e poi per farli scappare bastava gridare
sciòo-sciòo.
Augusto Boldorini – Piccola Venezia - 33
Pi-pi-pi per raccogliere i pulcini;
pol-pol-pol e arrivava la tacchina,
ma poi se qualcuno fischiava
era il tacchino a rispondere.
Ghicia! Per far scappare il gatto,
t’c – t’c – t’c- per chiamarlo;
e per domandare il cane
bastava far pfs – pfs – pfsi.
Uuuh - uuuh! Per far partire il cavallo
lòoh – lòoh... si gridava per fermarlo;
tè pina – tè pina tè il sale
e la capra si lasciava prendere.
Sembran cose da ridere;
invece era la realtà.
Senza andare né noi
né loro a scuola
riuscivamo a farci capire.
A.B.