Ecomafie, raddoppio dei reati in un anno - Cinque Giorni.

anno VIII | numero 122 | giovedì 07 luglio 2011
Roma, Via Cristoforo Colombo 134 | Tel. 06.89763157 | info@cinquegiorni.it | Pubblicità: APR srl - Tel. 06.89763161 | Fax. 06.89763158 | aprpubblicita@gmail.com
LOMBARDIA Legambiente: la nostra regione maglia nera del nord p7
Ecomafie, raddoppio
dei reati in un anno
L’avvertimento del sostituto procuratore Balatto: non abbassare la guardia
Nel 2009 erano 855 i reati contro
l'ambiente accertati in Lombardia,
153 nel ciclo dei rifiuti e 254 in
quello del cemento. Nello stesso
anno le forze dell'ordine avevano
eseguito 340 sequestri e denun-
Cronaca p8
Incendio
a Dergano
spuntano
pitoni e marija
Integrazione p9
Alla Bicocca
la “Family”
degli studenti
cinesi
ciato 865 persone. Nel 2010 la situazione,
se possibile, si è fatta
ancora più allarmante. A confermarlo
sono i dati presentati ieri di
"Ecomafia 2011", l'annuale Rapporto
di Legambiente sulla crimi-
IL PIANO ANTICALDO DEL COMUNE pagina 3
Un aiUto per
gli anziani
Rinfreschi danzanti e servizi
a domicilio
nalità ambientale. In un anno, infatti,
i reati ambientali attestati
per la nostra regione sono cresciuti
del 50%, e con 1619 infrazioni accertate,
371 nel ciclo dei rifiuti e
370 nel cemento.
cinquenotizie
Mobilità
Linea 4 della metropolitana,
delle ventuno fermate previste
si punta a realizzarne
soltanto otto
Cinisello
Economia
La crisi c’è ma il peggio è
alle spalle. Lo dice l’indagine
di Confindustria Lombardia
sul mercato del lavoro
pagina 11
Sesto
Sant’Eusebio, sgomberata
famiglia abusiva dopo 24
anni. Trezzi: azione prevista
nel Contratto di quartiere
pagina 2
Monito del presidente del
Cespi Giovanni Bianchi: «Integrare
la città che esiste
con quella da costruire»
pagina 17
Corsico
pagina 16
I corsi extrascolastici non
saranno più totalmente gratuiti:
previsto un ticket di 10
euro a carico delle famiglie
pagina 20

2
IL PROGETTO
Scatta il piano
anticaldo del Comune
più servizi per gli
anziani soli p3
È
un mercato del lavoro ancora in difficoltà, quello
del 2010, ma che negli ultimi mesi dell’anno ha fatto
vedere qualche segnale di ripresa. È quanto emerge
dalla quarta edizione dell’indagine sul mercato del lavoro
realizzata dalla Commissione dei Centri Studi di Confindustria
Lombardia, che ha raccolto informazioni su 1.448
imprese lombarde che occupano complessivamente quasi
220 mila addetti. L’indagine è stata effettuata nel periodo
febbraio-aprile 2011 inviando un questionario informatico
ad un campione di circa 13.000 aziende (che occupano
complessivamente 790.000 addetti alle dipendenze) iscritte
alle associazioni territoriali di Confindustria Lombardia;
di queste 9.000 appartengono al comparto manifatturiero,
3.800 svolgono attività terziarie. Nel 2010 il 90,5% dell’occupazione
complessiva lombarda aveva un contratto
a tempo indeterminato. Le forme contrattuali flessibili
(tempo determinato, co.co.pro, apprendistato, inserimento,
somministrazione) hanno riguardato il 9,5% dei rapporti
di lavoro. I contratti più utilizzati sono quelli dell’interinale
(che coinvolge il 4,1% degli addetti) e delle collaborazioni
a progetto, che sono la forma contrattuale più diffusa (il
49% delle imprese ha almeno un lavoratore occupato con
questa tipologia contrattuale). Le collaborazioni a progetto
sono utilizzate soprattutto dalle imprese dei servizi, il
lavoro interinale è invece utilizzato maggiormente dalle
imprese manifatturiere. Rispetto ai flussi dell’occupazione
lombarda, più della metà (53%) totale delle assunzioni effettuate
nell’anno hanno riguardato contratti a tempo determinato,
mentre quelli a tempo indeterminato sono il
38%. Nel 2010 l’utilizzo della Cassa Integrazione Guadagni
(ordinaria e straordinaria) ha riguardato nel 2010 il 36%
delle imprese. Un dato significativo, ma in calo rispetto al
2009 (erano il 39%). Le previsioni occupazionali indicano
che il peggio sembra alle spalle e il 2011 si presenta come
anno della ripresa: per una impresa su quattro (26%) le
previsioni di assunzione sono positive e la larga maggio-
LA RICERCA
IRPEF
giovedì 7 luglio 2011
Nel 2010 il 90,5 per cento
degli occupati lombardi aveva
un contratto a tempo indeterminato
mentre la Cassa Integrazione Guadagni
ha riguardato il 36 per cento
Per il futuro si intravedono segni di
miglioramento: per una impresa
su quattro le previsioni di assunzione
sono positive
Applicare l'addizionale Irpef ai redditi superiori ai
100mila euro. A gettare il sasso nello stagno ieri l'Italia
dei Valori con una proposta rivolta direttamente al
sindaco Giuliano Pisapia: «Comincia a chiedere i soldi
a che ne ha». «Mentre il Governo di centrodestra taglia
le pensioni ai poveri, Italia dei Valori di Milano propone
di iniziare a chiedere sacrifici a chi ha maggiori disponibilità»,
ha spiegato il commissario cittadino Stefano
Zamboni. «Confidiamo che il Sindaco Pisapia e l’assessore
al Bilancio Tabacci vogliano raccogliere il sugge-
WEB: cinquegiorni.it
@: info@cinquegiorni.it
I NUMERI Presentata ieri la quarta edizione dell’indagine di Confindustria Lombardia 2010 sul mercato del lavoro
C’è la crisi, ma il peggio è alle spalle
Quotidiano gratuito
DIRETTORE: GIULIANO LONGO
DIRETTORE RESPONSABILE: CHRISTIAN POCCIA
EDITORE: EDIZIONI METROPOLITANE SRL
Via Cristoforo Colombo, 134 - 00147 Roma
TEL: 06.89763157
EMAIL: info@cinquegiorni.it
REDAZIONE DI MILANO:
Via Senigallia, 9 - 20161 Milano
TEL: 02.64672301/2/3
REDAZIONE METROPOLI:
Piazza della Repubblica, 8 - 20099 Sesto San Giovanni (MI)
TEL: 02.49529748
EMAIL: milano@cinquegiorni.it
PUBBLICITÀ: APR SRL
Via Cristoforo Colombo, 134 - 00147 Roma
TEL: 06.89763161
EMAIL: aprpubblicita@gmail.com
PROGETTO GRAFICO: BEECOM SRL
TEL: 06.89763156
EMAIL: beecom@beecom.it
STAMPA: LITOSUD SRL
Via C. Pesenti, 31 - 00156 Roma
Via Aldo Moro, 2 - 20060 Pessano con Bornago (MI)
Registrazione del Tribunale di Roma n. 155 del 23/04/2004
ISTITUZIONI
ranza (59%) prevede livelli occupazioni stabili per i primi
sei mesi del 2011, con assunzioni a tempo determinato e
indeterminato. La presenza femminile nelle imprese lombarde
è pari al 29% del totale occupati. In particolare, un
lavoratore quadro su quattro è donna e otto occupati
part-time su dieci sono donne. Un altro elemento distintivo
dell’occupazione lombarda nel 2010 è rappresentato dagli
elevati livelli di scolarizzazione, con i laureati che
raggiungo il 23% del totale occupati. Infine, la retribuzione
annua lorda del personale non dirigente delle imprese
lombarde si è attestata a 33.009 euro, come effetto di
livelli medi pari a 33.059 euro nell’industria manifatturiera
e a 32.645 euro nei servizi. Tra il 2009 e il 2010 la retribuzione
dell’addetto medio delle imprese lombarde è cresciuta
dell’1,8%, +0,3% dell’inflazione. P.G.
Proposta Idv a Pisapia
Applicare l’addizionale ai redditi
superiori ai 100mila euro
Zamboni (Idv): «Confidiamo che il Sindaco
e l’assessore al Bilancio Tabacci vogliano
raccogliere il suggerimento e comportarsi
di conseguenza»
EXPO
Dalla manovra finanziaria
una norma salva-lavori,
mentre si stringe
sulla newco p6
rimento e comportarsi di conseguenza». Con l'Idv anche
la Federazione della Sinistra. «Di fronte alle casse disastrate
lasciateci dalla giunta Moratti e alla previsione
dei tagli annunciati dal Governo con la finanziaria, se
le alternative in campo sono quelle espresse dall’assessore
Tabacci, vendere i gioielli di famiglia o aumentare
rette e tariffe, la proposta dell’Idv è di gran lunga
la più praticabile», ha commentato il portavoce della
Federazione della Sinistra, Antonello Patta. In attesa
di capire se e come Pisapia e Tabacci accoglieranno la
proposta, annuncia già battaglia l'opposizione. «Il Pdl
- ha annunciato il capogruppo Giulio Gallera - si opporrà
con forza in aula consiliare e nella città a questa proposta.
E’ passato solo un mese e mezzo dall’elezione a
sindaco di Pisapia e la sua maggioranza già parla di
mettere le mani nelle tasche dei milanesi».
cinque

A
TEL: 06.89763157
TEL: 02.64672301
ddio al tradizionale
pranzo ferragostano
all’Hotel Marriot per
gli anziani bloccati nell’assolata
Milano agostana. Per
il Piano anticaldo targato
2011, il primo della nuova
Giunta Pisapia, il Comune
preferisce puntare su una
scelta «più sobria e che ci
permetterà di raggiungere
più persone». L’assessore
alle Politiche sociali Pierfrancesco
Majorino ha infatti
deciso di dare quella
maggiore attenzione alle
periferie espressa più volte
in campagna elettorale dall'attuale
maggioranza, scindendo
il maxi pranzo in
due appuntamenti nei centri
socio ricreativi di via
Appennini al Gallaratese e
di via dei Narcisi al Lorenteggio
e in una serie di
"rinfreschi danzanti" pomeridiani
in altri 12 centri.
Per il resto, come conferma
lo stesso Majorino, «il piano
è in continuità con quanto
già predisposto dalla
giunta Moratti. In più abbiamo
potenziato alcuni
servizi come quelli ai disabili».
Ma a essere rafforzati
saranno anche i pasti
a domicilio, per cui è
previsto un aumento di almeno
24mila unità, e dell'assistenza
domiciliare,
Firmata la tregua in consiglio regionale
tra Pdl e Lega. Dopo le accuse
di «inaffidabilità» dei giorni scorsi
del capogruppo azzurro, Paolo Valentini,
per il voto dei leghisti a un
emendamento dell'opposizione che
ha affossato le legge di riforma degli
enti gestori dei parchi e la conseguente
reazione del Carroccio, che
per ripicca non ha partecipato alle
Commissioni nelle quali si sarebbe
dovuto discutere dell'assestamento
di bilancio, ieri il chiarimento. «In
un momento in cui si sono alzati
troppo i toni della discussione, si è
riconosciuto che la reciproca affidabilità,
unita all’affidabilità del programma
elettorale sul quale gli elettori
ci hanno dato la fiducia, costituisce
un valore imprescindibile per
il buon funzionamento della nostra
che crescerà di circa 7mila
interventi. Due le fasi su
cui si svilupperà il Piano,
che terminerà il 4 settembre,
per andare in aiuto e
assistere gli anziani over
60 e i disabili che rimangono
in città. Se la prima
fase - con il monitoraggio
telefonico dei soggetti più
a rischio (oltre 5mila), la
consulenza medica, l’assistenza
e i pasti a domicilio
e gli accompagnamenti per
la spesa e le visite mediche
– ha preso il via da giugno
con 227 interventi a domicilio
già all’attivo, Palazzo
Marino insieme con Asl e
con il terzo settore proporranno
dal 28 luglio tutta
una serie di iniziative organizzate
dai 29 centri socio
ricreativi per allietare
l’estate del capoluogo lombardo.
Un cartellone di proposte
che varia dagli ingressi
gratuiti al cinema e
nella piscine comunali alle
visite guidate nei musei,
dalle passeggiate al Parco
Nord ai gelati e alle pizze
offerti da alcuni locali del
centro. Uno sforzo per le
già magre casse dell’amministrazione
che ammonta
a 470mila euro, a cui si
aggiungono 45mila per i
servizi alle persone con disabilità,
per mobilitare 320
persone, oltre alle 1.100 a
disposizione durante tutto
l'anno, fra assistenti e custodi
sociali, operatori delle
cooperative accreditate e
volontari. «Vogliamo essere
più vicini alle fasce deboli
durante tutta l’estate
– spiega Majorino – quando
istituzione», ha spiegato Valentini
dopo un doppio vertice di maggioranza
con i leghisti. Un confronto
«franco nei modi e nei toni», ha
detto il capogruppo azzurro. A richiamare
tutti all'ordine, il governatore
Roberto Formigoni. «Dopo un
incontro avvenuto alla presenza del
presidente Formigoni tra i rappresentanti
del Pdl e della Lega e un
successivo chiarimento avvenuto
oggi col presidente Stefano Galli -
ha confermato Valentini - abbiamo
definito le posizioni rispetto ai provvedimenti
da approvare in Consiglio
regionale nelle prossime settimane».
Continua a denunciare lo stallo dei
lavori del consiglio, però, l'opposizione.
«Da alcune sedute la Lega
non si presenta ai lavori preaula e il
Pdl è a ranghi ridotti. Oggi (ieri, ndr)
giovedì 7 luglio 2011 3
istituzioni
IL PROGRAMMA Rinfreschi danzanti nei centri socio-ricreativi e incremento dei servizi a domicilio per gli anziani
Ecco il Piano anticaldo del Comune
Un cartellone di proposte che varia dagli
ingressi gratuiti al cinema e nella piscine
comunali alle visite guidate nei musei, dalle
passeggiate al Parco Nord alle pizze e ai
gelati offerti da alcuni locali del centro
REGIONE
Pierfrancesco Majorino
Il piano è in continuità con quanto già
predisposto dalla giunta Moratti
In più abbiamo potenziato alcuni
servizi come quelli ai disabili
la città si svuota e il caldo
eccessivo minaccia la salute
degli anziani, creando
situazioni di particolare disagio
e solitudine». Per accedere
ai servizi gli anziani
hanno a disposizione i numeri
800777888 o 020202.
P.L.
Tregua in Consiglio tra Pdl e Lega
L’opposizione: situazione di stallo
la minoranza ha detto basta e si è
ritirata dai lavori di commissione
che in questi giorni vanno avanti
praticamente grazie alla sola presenza
dei consiglieri di opposizione.
E in ballo - hanno attaccato ieri i capigruppo
di minoranza - c’è l’assestamento
di bilancio da approvare
entro luglio». «Ammesso e non concesso
che esista ancora una maggioranza
in Regione Lombardia, è in
grado di governare? Si direbbe di
no», ha spiegato il vicecapogruppo
dell'Idv, Gabriele Sola. «Il comportamento
di Pdl e Lega nelle commissioni
è la fotografia di una crisi evidente
ma è, soprattutto, un atteggiamento
grave, offensivo nei confronti
dei cittadini lombardi e dell’istituzione
che si dovrebbe rappresentare».
PIAZZA DUOMO Alberto Artioli
«Unità d’intenti con il
Comune per limitare
gli eccessi e migliorare
la qualità degli eventi»
Con maggior qualità, ma vada pure per qualche sfilata
in piazza Duomo «perché mi sembra un evento anche
di costume che coinvolge tutta la città anche economicamente».
Certo che, «se si riuscisse, collaborando
con qualche assessore, a non fare tutto in questa
piazza sarebbe molto meglio». Alberto Artioli, soprintendente
dei Beni Architettonici e Paesaggistici di Milano
dice la sua sull'utilizzo pubblico di piazza Duomo. «Non
vogliamo mummificarla, deve restare un luogo di aggregazione
per i cittadini - premette - ma non tutti gli
eventi vanno fatti lì: Milano purtroppo è duomocentrica,
e sarebbe il momento di pensare a spostare alcuni
eventi anche verso le periferie». Artioli pensa ai concerti
che in piazza Duomo «creano affollamenti inopportuni:
se si facessero altrove i giovani ci andrebbero lo stesso,
intanto si creerebbero nuovi poli di interesse e si riqualificherebbero
anche quartieri meno centrali rendendoli
più vivi, quindi più vivibili. La valutazione finale, poi,
sta all'amministrazione comunale», precisa, ma l'intenzione
è di arrivare a «un'azione congiunta, non a un
braccio di ferro, come è capitato a volte in passato».
Un inizio di accordo c'è già, con l'assessore alla Cultura
Stefano Boeri, sulla poca eleganza delle strutture realizzate
in occasione delle scorse edizioni della settimana
della moda, «dei capannoni - dice Artioli - da montare
e smontare, non proprio di qualità». Basta contrasti,
quindi, ma unità di intenti con il Comune, per valutare
di volta in volta "l'occupazione" di piazza Duomo: «Si
tratta di limitare gli eccessi senza arrivare ai contrasti
con l'amministrazione come accadeva un tempo - conclude
il sovrintendente - si deve realizzare un programma
di eventi di qualità, non fine a se stessi ma
che coinvolgono la città». Sfilate comprese, quindi, secondo
Artioli, che non mette il veto sull'utilizzo della
piazza precisando: «La valutazione sta all'amministrazione,
noi semplicemente cerchiamo di spingere a un
miglioramento degli oggetti installati. Se poi il Comune,
che ha la gestione della piazza, dice no, per noi ancora
meglio». Marta Abbà
IL CASO
Attacco hacker a database
Poli, Bicocca e Bocconi
Un attacco hacker ha colpito ieri 18 atenei italiani,
tra cui quelli del Politecnico, della Bicocca e della
Bocconi, da cui sono stati sottratti interi database e
dati teoricamente protetti di studenti e docenti. La
comunicazione dell’attacco
hacker è avvenuta
attraverso
Twitter dall’account
LulzStorm, che comunica:
«Questo è un
grande giorno per
tutti noi. E un pessimo
giorno per le
università italiane. I
loro siti sono deboli,
pieni di falle. Come
fate a dare i vostri
dati a idioti del genere? È uno scherzo? Cambiate
password ragazzi; cambiate concetto di sicurezza,
università. Avremmo potuto rilasciare molto di più,
avremmo potuto distruggere dati e reti intere. Siete
pronti per tutto questo?».

4
U
na sinergia istituzionale
per restituire
splendore alle scuole
gestite da palazzo Isimbardi.
Provincia, dipartimento di
architettura e pianificazione
del Politecnico, Accademia
di Brera e Soprintendenza
per i beni architettonici e
paesaggistici hanno dato
vita a una task force che
nei prossimi mesi realizzerà
una mappatura della situazione
di 60 edifici scolastici
dalla vita secolare. Costruzioni
nelle quali la patina
di storia mostra i suoi segni:
muri dirupati, strutture
fatiscenti, androni, lapidi e
statue che hanno perso lo
smalto di un tempo.
«Vogliamo determinare un
programma condiviso per
recuperare gli edifici storici
vincolati che ospitano le
scuole superiori – ha affermato
l’assessore provinciale
all’Edilizia scolastica, Marina
Lazzati – un intervento
di cooperazione che guarda
al futuro a tutela della nostra
storia».
La mappatura servirà a determinare
quali sono gli interventi
urgenti per ridare
lustro agli edifici e ai tesori
nascosti che custodiscono
in biblioteche, atrii e spazi
poco utilizzati. Le prime
scuole sotto la lente di ingrandimento
saranno i licei
classici Parini, Manzoni e
Berchet. Da settembre scatterà
un periodo di ricerche
storiche, d’archivio, stratigrafie,
saggi e campionature
di laboratorio mirate all’individuazione
delle metodologie
d’intervento per la
conservazione degli edifici.
Palazzi che potranno anche
essere oggetto di lezione
per chi lavora e studia in
quelle scuole, ma troppo
spesso ne ignora l’importanza
artistica e architettonica.
Un piano di interventi
verrà programmato
in una seconda fase. Fondamentale
dal punto di vista
esplorativo è la presenza
di due partner come Brera
e Politecnico. «Ciascuna
istituzione comparteciperà
con le proprie competenze»
ha osservato l’assessore.
Se la Provincia metterà a
disposizione gli stabili, l’Accademia
di Brera coinvolgerà
in un percorso didattico
sul campo i docenti e
una cinquantina di studenti
della scuola di conservazione
e restauro. Ora toccherà
ai rilievi e alle cata-
giovedì 7 luglio 2011
istituzioni
logazioni delle opere in base
allo stato di conservazione.
Più avanti saranno impegnati
in alcuni interventi di
restauro, come già avvenuto
per l’androne e alcune statue
e lapidi del Berchet.
Una lezione sul campo. Mentre
il Diap del Politecnico
collaborerà nel percorso di
ricerca storica e di individuazione
delle migliori metodologie
di restauro, invitando
gli studenti a scrivere
WEB: cinquegiorni.it
@: info@cinquegiorni.it
SCUOLA Progetto promosso dalla Provincia di Milano in collaborazione con l’Accademia di Brera e il Politecnico
Task force per il restauro degli edifici
Obiettivo dell’iniziativa, a cui partecipa anche la Soprintendenza per
i beni architettonici e artistici, è realizzare una mappatura di 60
costruzioni storiche e recuperarne lo splendore oscurato dagli anni
di Giorgio Mosca
tesi di laurea su questo patrimonio
non sempre valutato
nella giusta prospettiva.
Ogni operazione sarà
condotta in cooperazione e
sotto la supervisione della
Soprintendenza.
TRASPORTI Come previsto, i rincari scatteranno all’inizio del prossimo mese. Penalizzati soprattutto i pendolari dei treni
Agosto rovente, al via la seconda
tranche di aumenti delle tariffe
Il Pd lancia una campagna di
volantinaggio nelle stazioni per
informare i cittadini e chiedere alla
giunta di ritirare il provvedimento
Come previsto, scatterà il primo agosto la
seconda tranche di aumenti per le tariffe del
trasporto pubblico locale. Ieri, infatti, è arrivato
il via libera ufficiale della giunta regionale
al provvedimento che il mese prossimo porterà
a un ulteriore rincaro dei biglietti del 9,09%
dopo l’aumento del 12% in vigore da febbraio.
«Gli adeguamenti si sono resi necessari a
causa dei tagli delle risorse al trasporto pubblico
locale determinati dalla precedente manovra
finanziaria, quantificate per la Lombardia
in 82 milioni di euro» ha ricordato
ieri, annunciando la decisione del Pirellone,
l’assessore ai Trasporti, Raffaele Cattaneo.
«Questa manovra è la cura necessaria per
tenere in equilibrio il sistema del trasporto
pubblico in Lombardia e rappresenta l’unica
possibilità - ha detto - per il mantenimento
dei servizi ferroviari». Agli aumenti, ha però
assicurato la Regione, corrisponderà un miglioramento
del servizio. Il secondo step di
rincari è collegato, infatti, al raggiungimento
da parte delle aziende di trasporti di precisi
standard di qualità individuati e monitorati
in questi mesi da una commissione composta
da rappresentanti dei pendolari, delle aziende,
dei consumatori e degli enti. A pagare di più
saranno certamente i pendolari dei treni,
L’assessore Cattaneo
«Questa manovra è la cura
necessaria per tenere in
equilibrio il sistema del
trasporto pubblico»
visto che Trenord, gestore del trasporto ferroviario
regionale, ha superato gli obiettivi
previsti. Scettico sulla possibilità che agli
aumenti corrisponderà un reale beneficio in
termini di qualità per i pendolari lombardi, il
Pd ieri ha lanciato una campagna di volantinaggio
nelle stazioni per informare i cittadini
e chiedere alla Giunta il ritiro del provvedi-
I firmatari del progetto
mento. «Con questi ulteriori aumenti, i secondi
nell’arco di sei mesi, verranno penalizzati
quei cittadini che investono sul trasporto
pubblico e che rinunciano all’auto» ha spiegato
il capogruppo Pd, Luca Gaffuri. E la situazione
potrebbe peggiorare ulteriormente nei prossimi
mesi. «Siamo preoccupati per l’aumento
e per gli ulteriori tagli che il governo potrebbe
effettuare nel 2012. La manovra nazionale -
ha aggiunto il consigliere Stefano Tosi -
rischia di colpire ancora il trasporto pubblico
locale nel momento in cui in Regione si inizia
a discutere del progetto di legge di riforma
del settore in cui c’è una norma che autorizza
a deliberare automaticamente aumenti delle
tariffe in seguito ai tagli del Governo».
SdB
Lavoro
Caso Ma-Vib “bis”
azienda di Corbetta
licenzia le donne
Il caso della Ma-Vib di Inzago non è
isolato. Altre lavoratrici hanno perso il
posto di lavoro in un’azienda della
provincia di Milano, la cooperativa
Punto3 di Corbetta, comune della
zona nord ovest. La cooperativa lavora
all’interno dello stabilimento di
proprietà della società A&G Marco
dove ci si occupa dello smistamento
dei resi delle riviste che arrivano dalle
edicole. La cooperativa, come rendono
noto i sindacati, ha comunicato ai lavoratori,
per il 90% donne, che cesserà
l’attività entro la fine di questa
settimana. In totale, a rimanere a casa
saranno in quaranta. L’alternativa per
le lavoratrici è di passare sotto un’altra
cooperativa, ma con contratti irregolari
e con uno stipendio molto
inferiore. Ma per il sindacato si tratta
di un «ricatto inaccettabile». Un’interrogazione
per fare luce sulla situazione
è stata presentata in consiglio
provinciale dalla consigliera del Pd
Diana De Marchi, per chiedere l’intervento
del presidente della Provincia e
dell’assessore competente su questa
situazione. Intanto, l’assessore alle Pari
Opportunità, Cristina Stancari, e l’assessore
al Lavoro, Giovanni Paolo Del
Nero, sono già intervenuti sul caso
della Ma-Vib, dove sono state licenziate
tredici donne, e venerdì incontreranno
le parti sociali e l’azienda per
fare il punto sulla situazione.
P.G.

Cod. 236567 - Andrea, 40 anni, imprenditore. Studio, lavoro, ho raggiunto obiettivi
importanti, ma non ho ancora incontrato la donna giusta per me. Ti cerco carina,
solare, di sani principi, coerente, fedele, orientata ad un rapporto di coppia durevole
e sincero. Tel. 02.36556800
Cod. 182094C1 - Stefano è un libero professionista realizzato, ha 46 anni ed è celibe.
Nella vita ha sempre trascurato la parte amorosa per dedicarsi al lavoro, ma ora
sente che è giunto il momento di buttarsi anima e corpo in una relazione stabile e
duratura. Ti cerca carina e semplice per poter realizzare un futuro di vita in due. Tel.
02.36556800
Cod. 92000B1 - Lui è Antonio, 48 anni, odontoiatra, un vulcano di simpatia ed esuberanza.
Brillante, la battuta sempre pronta, con Antonio è davvero impossibile
annoiarsi! ama godersi i piaceri che la vita offre ed è alla ricerca di una donna con
cui poter condividere tutto questo. Forse sei proprio tu, che aspetti?! Chiamalo! Tel.
02.36556800
Cod. 286282 - Flavio, 55 anni, funzionario. Dicono di me che sono un bell'uomo,
intelligente, carismatico. In amore generoso, comprensivo, fedele. Cerco una donna
introspettiva, capace di guardare oltre l'effimera esteriorità. Io lo faccio. E la mia compagna
sarà la mia regina. Tel. 02.36556800
Cod. 39050B7 - Celibe 57enne, consulente finanziario, Maurizio è un uomo di ottima
presenza, benestante, serio e di sani principi morali. Cerca una donna colta e
gradevole scopo matrimonio. Tel. 02.36556800
Cod. 236714 - Claudio 60 anni, longilineo, brizzolato, impiegato, vedovo. Non sono
quello che si può definire un adone ma posso dire di avere un aspetto piacevole, ho
cura della mia persona e mi trovano simpatico. Amo la natura, il teatro, i buoni ristoranti.
Vorrei incontrare "la donna della mia vita" con la quale ricominciare un rapporto
affettivo sereno e leale. Tel. 02.36556800
Cod. 47310B4 - Il mio nome è Marcello, 62 anni, imprenditore, vorrei incontrare una
donna carina e curata che sappia riempirmi il cuore. In amore sono generoso, affettuoso
e fedele, sento il peso della solitudine affettiva e mi piace pensare ad un futuro
di coppia sereno ed appagante. Tel. 02.36556800
Cod. 236644 - Si chiama Silvano, 63 anni. Un uomo veramente speciale, un'ottima
cultura si fonde con una personalità dalle molte intriganti sfaccettature: non c'è argomento
che non sappia trattare con classe, arguzia, un pizzico di ironia. Passionale e
romantico in amore cerca una donna altrettanto stimolante ed intraprendente...ami
le sfide? Chiama! Tel. 02.36556800
Cod. 67219 - Angelo 66 anni, consulente, separato. E' una persona vivace sia a
livello intellettuale che fisico, socievole, intraprendente e molto disinvolto. Ritiene di
essere un buon compagno, sempre presente, ma non ossessivo. La sua donna
ideale e' quella romantica e amorevole, ma con una simpatia innata e una grande
sensibilità per la cultura in generale. Tel. 02.36556800
Cod. 47330B8 - Armando vedovo, ex dirigente. Uomo eclettico,affidabile e deciso.
Piace per il suo aspetto e per il suo carattere. Ha 68 anni, ma nessuno lo direbbe.
Realizzato, benestante, è alla ricerca di una donna da amare, coccolare, viziare.
Chiama e chiedi di lui. Tel. 02.36556800
Cod. 382032 - Fernando ha 71 anni ed è un uomo galante. Ottimo interlocutore e
carattere generoso e fedele fanno di lui una persona davvero molto piacevole. Cerca
una donna dolce e motivata per iniziare una storia importante. Tel. 02.36556800
Cod. 118350C1 - Giorgio è un distinto industriale di 78 anni - vedovo. Amante dell'arte
in generale. Colleziona quadri e auto d'epoca. E' galante e generoso. Cerca
una donna vitale come lui con cui condividere interessi e passioni. Tel. 02.36556800
Cod. 47316B6 - Alta, grandi occhi azzurri, biondi e lunghi capelli lisci, Camilla, con i
suoi 26 anni, la sua vivace intelligenza, l'eleganza naturale di un fisico armonioso, è
una ragazza colta dai molteplici interessi. Di spasimanti ne ha tanti, ma cerca un compagno
dal carattere rassicurante e stabile con cui guardare ad un futuro vivace e sereno.
Tel. 02.36556800
Cod. 47338B0 - Cinzia 36 anni, separata. Veramente carina, lunghi capelli castani,
occhi verdi, tenera un po' timida, ama le cose semplici e la natura. Desiderosa incontrare
dolce, sensibile, sincero, anche con figli per seria duratura relazione affettiva
basata su rispetto reciproco. Tel. 02.36556800
Cod. 33583C1 - Sono Stefania, 39 anni, divorziata. Sono sostanzialmente allegra,
non amo le persone tristi e malinconiche, che si piangono addosso. Amo invece le
persone semplici e simpatiche, senza pregiudizi e che sanno socializzare. Mi piace la
tranquillità. Vorrei incontrare un uomo che sappia farmi ridere, vorrei rivivere la sensazione
di essere per lui importante, di essere nei sui pensieri e nei suoi desideri, per
quella che sono, con pregi e difetti. Tel. 02.36556800
Cod. 236594 - Sono Alessandra ho 42 anni, sono nubile, economicamente indipendente.
Ho un aspetto piacevole, un carattere allegro e solare. Cerco un compagno
estroverso, intelligente e sincero per serio rapporto affettivo. Ti riconosci? Tel.
02.36556800
Cod. 47342B2 - Anna 42 anni, separata. Vivacità, ironia e simpatia fanno di lei una
donna molto piacevole ed intrigante. Fisico armonioso e grandi occhi espressivi.."da
bambina biricchina". Vorrebbe rivivere la gioia di un rapporto stabile e vivace con un
uomo che sappia capire ed apprezzare la sua responsabilità. Tel. 02.36556800
Cod. 236596 - Giorgia 43 anni, femminile, dolce, passionale. Non mi sono mai sposata
ma mi piacerebbe molto trovare l'uomo giusto con cui condividere un futuro insieme.
Ti cerco fedele, affettuoso, leale. Mi piacerebbe conoscerti.... Tel. 02.36556800
Cod. 236694 - Valeria 44 medico, nubile. Sono una donna realizzata professionalmente
ma non per quanto riguarda la sfera sentimentale. Ho un carattere allegro e
spontaneo. Cerco una persona positiva e matura che con me voglia costruirsi un futuro...
Tel. 02.36556800
Cod. 47324B2 - Elisabetta, 46 anni alla ricerca del suo uomo ideale.
Professionalmente realizzata, dinamica, carina e curata; non le mancano certo i corteggiatori,
ma lei vorrebbe un uomo ricco di stile, intelligenza e simpatia Chiamala al
Tel. 02.36556800
Cod. 236804 - Eccomi, mi presento sono Franca ho 47 anni, faccio l'infermiera, dicono
di me che sono affascinante e molto attraente, indipendente e decisa. Quando
posso adoro viaggiare, scoprire posti nuovi. Ho tanta voglia di trovare un uomo che
sappia farmi provare forti emozioni. Tel. 02.36556800
Cod. 47322B0 - Valentina 48 anni. E' una donna passionale, equilibrata, generosa.
In una relazione cerca stabilità, calore, complicità. Desidera conoscere un uomo
estroverso, intelligente, premuroso per riscoprire insieme le gioie dello stare insieme.
Tel. 02.36556800
Cod. 67078 - Loretta ha 52 anni ed è divorziata. Donna dalle caratteristiche tipicamente
mediterranee, è solare ed espansiva, amante della buona cucina. Cerca un
compagno giovanile, spiritoso e pronto a farsi viziare dalle sue golose pietanze!" Tel.
02.36556800
Cod. 298216 - Ciao, Vincenza è il mio nome, 59 sono i miei anni e sono nubile, impiegata
presso un ente pubblico. Ho sempre avuto un unico sogno: stare con un uomo
dolce, estroverso e forte che mi accompagni a fare lunghe passeggiate mano nella
mano lungo il bagnasciuga durante un tramonto, che mi offra serate di allegria e cene
davanti ad un caminetto. Se mi leggi, ascolta il tuo cuore e chiamami! Tel.
02.36556800
Cod. 118233C1 - Quando Bruna entra in una stanza porta con sè una ventata di vitalità
e serenità. Vedova, 61 anni, moto giovanile, curata. Equilibrata, dinamica, allegra,
il suo sogno è poter trovare un compagno motivato ad una seria relazione affettiva,
non le interessano le avventure, quelle le trova ad ogni angolo. Chiamala. Tel.
02.36556800

6
I
tempi stringono, lo ha ricordato anche il
segretario generale del Bie Vicente Lo-
scertales la scorsa settimana. Per evitare
intoppi e sveltire i lavori una mano all'Expo
arriva in queste ore anche dalla manovra finanziaria.
Tra le disposizione del testo firmato
ieri dal presidente della Repubblica, è stata
inserita infatti una norma in base alla quale
i giudici, in sede di sospensiva, dovranno tenere
conto dell'interesse nazionale alla realizzazione
delle opere. In caso di ricorsi, cioè,
i lavori previsti per la manifestazione del
2015 non dovrebbero essere sospesi in via
cautelativa. Intanto, in Comune si lavora per
arrivare prima della pausa estiva al via libera
da parte del Consiglio comunale all'Accordo
di Programma sulle Aree. Per fare il punto
ed evitare sorprese in aula, Giuliano Pisapia
ha incontrato i consiglieri di maggioranza.
Sembra ormai certo, invece, che Palazzo Marino
rinuncerà alla maggioranza di Arexpo,
la società che acquisterà i terreni privati a
Rho-Pero sui quali si svolgerà la manifesta-
zione. Il Comune, ha confermato l'assessore
al Bilancio Bruno Tabacci, potrebbe entrare
in Arexpo con una quota del 25%-
30%. Una scelta dettata dalle difficoltà
di bilancio di Palazzo Marino,
alle prese con il potenziale
disavanzo lasciato dall'amministrazione
Moratti, che lascerebbe
la maggioranza della società saldamente
nelle mani della Regione.
Il Comune punta comunque a riservarsi
un ruolo decisionale attraverso
il modello di governance che per
Arexpo verrà messo a punto insieme al Pirellone.
Ma proprio dalla Regione è arrivato
ieri l'invito a decidere sulle quote. Dal Comune
«ci facciano sapere le loro proposte», ha
sollecitato Roberto Formigoni. «Decidere la
quota - ha detto il governatore - significa anche
decidere quanti quattrini sborsare e bi-
giovedì 7 luglio 2011
istituzioni
sognerà che si vada a un'equa ripartizione
degli oneri fra tutti gli enti interessati, compreso
il Comune. La Regione ha
sempre fatto la sua parte. Vorremmo
conoscere la reale disponibilità
del Comune a essere parte
attiva in questo processo». Da
sciogliere rimane anche il nodo
del commissario straordinario
dopo le dimissioni, che saranno
ufficializzate nelle prossime ore,
di Letizia Moratti. Il favorito per
la nomina, che spetta al Governo, rimane
proprio Formigoni. La candidatura del governatore
è stata sponsorizzata nelle ultime
ore anche dal presidente della Provincia
Guido Podestà. «Io il commissario lo nominerei
domani mattina. Secondo me - ha detto Podestà
- il presidente della Regione potrebbe
essere il commissario ideale».
WEB: cinquegiorni.it
@: info@cinquegiorni.it
ESPOSIZIONE UNIVERSALE Quasi certa la rinuncia del Comune alla maggioranza in Arexpo: possibile un 25-30%
Lavori Expo, un aiuto dalla manovra
Una norma inserita nella
“finanziaria” permetterà, in caso
di richiesta di sospensiva, di
tenere conto dell’interesse
nazionale alla realizzazione
delle opere
LA NOMINA
Resta favorito
Formigoni per
la nomina a
commissario
Le adesioni
Raggiunti 35 Stati
E arriva la Bolivia
Con l'adesione dello stato più alto (e
povero) dell'America Latina, la Bolivia,
salgono a 35 i Paesi che parteciperanno
ufficialmente a Expo 2015. A comunicare
l’ultima adesione, quando mancano milletrecentonovantatre
giorni all'avvio della
grande Esposizione internazionale, è il
Ministro degli Esteri della Bolivia, David
Choquehuanca Céspedes, con una lettera
di conferma: “Vorrei confermare la
partecipazione dello Stato Plurinazionale
della Bolivia all’Evento”. Si fa così più vicino
per gli organizzatori l'obiettivo di
raggiungere, entro la fine del 2011,
l'obiettivo dei 50 Stati aderenti, che
avranno un “compagno” d'eccezione: è
l'Onu, l'organizzazione delle Nazioni
Unite. Tra i paesi più lontani e misteriosi
che si potranno conoscere grazie all’Expo,
finora hanno aderito Montenegro,
Azerbaijan, Perù, Russia, Uruguay, Togo,
Germania, Guatemala, Cambogia, Honduras,
Mauritania, Uzbekistan, Kuwait,
Colombia, Armenia, Siria, Iran, Gabon,
Senegal, Seychelles, Sierra Leone, Mongolia,
Georgia.

N
TEL: 06.89763157
TEL: 02.64672301
el 2009 erano 855 i reati contro l'ambiente
accertati in Lombardia, 153 nel ciclo dei
rifiuti e 254 in quello del cemento. Nello
stesso anno le forze dell'ordine avevano eseguito
340 sequestri e denunciato 865 persone. Nel 2010
la situazione, se possibile, si è fatta ancora più allarmante.
A confermarlo sono i dati presentati
ieri di "Ecomafia 2011", l'annuale Rapporto di
Legambiente sulla criminalità ambientale. In un
anno, infatti, i reati ambientali nella nostra regione
sono cresciuti del 50%, e con 1619 infrazioni
accertate, 371 nel ciclo dei
rifiuti e 370 nel cemento, 1340 persone
denunciate e 474 sequestri, la Lombardia
ha guadagnato il podio di peggior
Regione del Nord Italia per l'illegalità
ambientale. Tra le province
lombarde, con 84 infrazioni accertate,
123 persone denunciate e 29 sequestri,
la maglia nera va a Milano. «Rispetto
agli anni precedenti in quasi tutti gli
indicatori segniamo un raddoppio dei
reati accertati, dei sequestri effettuati
e delle persone denunciate», ha spiegato Sergio
Cannavò, Vicepresidente di Legambiente Lombardia.
Con oltre 20,5 miliardi di euro di fatturato
nazionale, l’ecomafia si conferma come una holding
solida e potente, che minaccia gravemente Paese
non solo sottraendo risorse all’economia legale,
ma anche impedendo un reale sviluppo economico
e sociale del territorio a totale beneficio delle
cosche criminali. «Il legame tra i numeri presentati
e le inchieste sulle infiltrazioni delle grandi organizzazioni
criminali è fortissimo. In Lombardia la
giovedì 7 luglio 2011 7
istituzioni
RAPPORTO ECOMAFIE LEGAMBIENTE Lombardia regione maglia nera del nord Italia: 1619 infrazioni
Reati ambientali, più 50% nel 2010
'Ndrangheta non disdegna questo settore, e sempre
più si occupa di fenomeni e attività economiche
legati all'ambiente, come appunto lo smaltimento
dei rifiuti e il movimento terra», ha denunciato
Cannavò, sottolineando come ora più che mai sia
necessario fare un passo in più per contrastare il
fenomeno. «Il legislatore nazionale deve intervenire,
è davvero il momento di adeguarci agli standard
europei e introdurre nel nostro codice penale
i delitti contro l'ambiente. Anche gli enti e le istituzioni
locali, però - ha detto - non
abbassino la guardia, ma investano
nella formazione e nella preparazione
delle polizie locali, perchè siano sempre
di più sul territorio a contrastare
le ecomafie». Da questo punto di
vista, ha annunciato l'assessore alla
Sicurezza Marco Granelli, il Comune
si sta attivando per aumentare il numero
degli agenti del nucleo ambientale
della polizia locale, presidiare
meglio il territorio con i vigili di quartiere
e istituire la commissione antimafia.
Nella Milano che si prepara all'Expo, un
monito al mondo della politica arriva anche dall'associazione
Libera. «I numeri testimoniano il
consolidamento di un business paragonabile a
quello di stupefacenti e armi. Gli strumenti non
mancano, ma è necessario dare gambe e mezzi
alle leggi perché possano essere davvero incisive.
Le istituzioni - ha detto il referente regionale Lorenzo
Frigerio - devono tornare a mettere mano
agli strumenti di prevenzione del fenomeno».
Silvia Morosi
Parla il sostituto procuratore Pirro Balatto
«Un quarto del sostentamento alle
mafie proviene dai illeciti ecologici
Non abbassare la guardia»
Ecomafie, parla il sostituto procuratore Pirro: «Un quarto del sostentamento
della criminalità organizzata dai reati ambientali. Non abbassare la guardia»
Dopo quasi 5 anni alla Procura della Repubblica di Busto Arsizio, Roberto
Pirro Balatto è stato nominato ad aprile Sostituto Procuratore presso la
Procura della Repubblica di Milano. Il giovane Procuratore, da tempo impegnato
sul fronte delle ecomafie, ha partecipato ieri alla presentazione del
Rapporto di Legambiente sottolineando la responsabilità affidata a ciascuno
per contrastare il fenomeno.
«Ora più che mai è necessario non abbassare la guardia. Non solo le istituzioni,
ma tutti noi siamo chiamati a fare la nostra parte. Indubbiamente
è stato fatto un grande lavoro, ma il fenomeno delle ecomafie è difficile
da controllare. Tutti siamo chiamati a combatterlo, con l'obiettivo, la meta
tendenziale di debellarlo».
I numeri però dicono che il fenomeno delle ecomafie si sta espandendo, e
sono forse la spia della sconfitta nella sfida al contrasto delle infiltrazioni
della grande criminalità
«Indubbiamente le organizzazioni criminali, come dimostrano le relazioni
della Procura antimafia, traggono un quarto del loro sostentamento dal settore
delle ecomafie, dalla violazione dell'ambiente, in particolare dal settore
dei rifiuti. Obiettivamente è più facile per chi è miope schierarsi dalla parte
dell' Ecomafia Spa e non da quella della Giustizia Spa, ma a lungo e anche
a medio termine conviene a tutti noi, per il bene della nostra società, stare
dalla parte della legalità».
S.M.

8
SANITA’
In calo rispetto allo scorso
maggio le assenze per malattia
in tutte le asl della città. Record
in quelle di Milano 1 p9
CRONACA
giovedì 7 luglio 2011
MILANO
VOGLIA DI GIUSTIZIA La motivazione: «Una scelta di libertà interiore»
Denise contro il padre: al
processo sarà parte civile
La 19enne ha deciso di percorrere la strada
più dolorosa: schierarsi contro papà Carlo
Cosco, accusato del rapimento e dell'uccisione
della madre, Lea Garofalo, sciolta in 50 kg
di acido il 25 novembre del 2009
«Io sono un'orgogliosa testimone
di giustizia, perché
non è facile costituirsi parte
civile contro il proprio padre,
ma è una scelta di libertà
interiore per ripartire con
la vita». Denise, 19 anni, ha
deciso di percorrere la strada
più diretta ma anche la più
dolorosa: schierarsi contro
il padre Carlo Cosco, accusato
del rapimento e dell'uccisione
della madre, Lea
Garofalo. La donna era collaboratrice
di giustizia ed
era stata sciolta in 50 chili
di acido dopo essere stata
sequestrata dal compagno.
Denise, sottoposta ormai a
programma di protezione,
ha pronunciato queste parole
all'avvio del processo davanti
alla prima corte d'Assise
di Milano, chiedendo di
costituirsi parte civile. Come
lei, nel processo si sono costituiti
anche la madre e la
sorella di Lea Garofalo oltre
al Comune di Milano. Quest'ultimo
è stato ammesso
ad entrare come parte civile
nel processo, facendo rife-
notizie in un minuto
rimento alla attività di contrasto
«alle infiltrazioni mafiose
negli appalti e nel mondo
imprenditoriale», anche
se ai sei imputati - accusati
a vario titolo di sequestro,
omicidio e distruzione di cadavere
- non è contestata
l'aggravante della finalità
mafiosa. Oggi in aula il legale
di Denise ha dichiarato:
«Con forza vuole giustizia.
Da questo processo vuole
ripartire per un progetto di
vita e di speranza». L'avvocato
inoltre ha chiarito che
la ragazza “ha sempre percepito”
che quelle persone
che le stavano accanto, tra
cui il padre, avevano ucciso
la madre con un metodo da
“lupara bianca”. «Accolgo
con soddisfazione la decisione
dei giudici di ammettere
per la prima volta il Comune
di Milano quale parte
civile in un processo per
reati legati alla presenza delle
mafie, come richiesto
dell’avvocato del Comune,
Maria Rosa Sala. È evidente
che anche un’istituzione
Ferulli, silenzio degli agenti
I quattro poliziotti indagati per omicidio preterintenzionale
per la morte di Michele Ferrulli si sono
avvalsi della facoltà di non rispondere di fronte
alle domande del pubblico ministero Gaetano Rutasi.
A quanto si apprende, gli agenti delle due
volanti, assistiti dall'avvocato Massimo Pellicciotta,
hanno deciso di richiamarsi integralmente alla relazione
di servizio redatta dopo l'intervento del 30
giugno in via Varsavia, terminato con la morte del
facchino 51enne.
cinque
come l’Amministrazione comunale,
la più vicina ai cittadini,
sia coinvolta nella difesa
della città dalle infiltrazioni
mafiose e dagli attacchi
della criminalità in
generale». Lo ha dichiarato
il Sindaco Giuliano Pisapia,
in relazione al processo per
il sequestro e l’omicidio di
Lea Garofalo.«La decisione
del Presidente della prima
sezione della Corte d’Assise
non solo è ineccepibile sotto
il profilo giuridico, ma con-
ferma il danno provocato a
Milano dalle infiltrazioni mafiose.
Si tratta di un’emergenza,
non solo criminale
ma anche sociale ed economica.
Da questo punto di vista
la prossima istituzione
della Commissione consiliare
Antimafia è un ulteriore segnale
concreto dell’impegno
dell’Amministrazione per
contrastare il crimine organizzato»,
ha concluso il Sindaco
Pisapia.
cinque
Ruby, ammesso il conflitto
La Corte Costituzionale ha dichiarato ammissibile il
conflitto di attribuzioni sollevato dalla Camera nei confronti
della procura e del gip di Milano che hanno rinviato
a giudizio immediato Silvio Berlusconi con le
accuse di concussione e prostituzione minorile per il
caso Ruby. La decisione è, però, solo un preliminare
via libera: il conflitto sarà deciso nel merito tra qualche
mese. Solo nel prossimo inverno, dunque, si saprà se
la Consulta accoglierà o meno la richiesta votata a
maggioranza da Montecitorio.
cinque
WEB: cinquegiorni.it
@: info@cinquegiorni.it
INSICUREZZA STRADALE
Molte le situazioni critiche in
viale Fulvio Testi. Sotto la lente
d’ingrandimento le criticità delle
fermate dell’M5 p11
DERGANO Via Guicciardi
Tra le fiamme dell’incendio
spuntano pitoni e marijuana
Una sorpresa tra le fiamme. Dopo aver domato buona
parte dell’incendio scoppiato martedì pomeriggio in un
appartamento di via Guicciardi, nel quartiere Dergano, i
vigili del fuoco intervenuti sul posto non potevano credere
ai propri occhi. Da un’intensa nuvola di fumo è
spuntata un’enorme piantagione di marijuana. Una vera
e propria serra, curata nei minimi dettagli da una mano
esperta, per un totale di un centinaio di piantine una in
fila all’altra. Ma un altro colpo di scena attendeva i pompieri
dietro l’angolo. Chiusi in una gabbia e infastiditi dal
calore delle fiamme, strisciavano due pitoni di circa un
metro e mezzo di lunghezza. I vigili del fuoco non hanno
esitato a chiamare la polizia, che si è presentata nell’appartamento
al terzo e ultimo piano, composto da ingresso,
bagno, cucina abitabile e due stanze, di cui una
dedicata esclusivamente alla coltivazione delle piante. A
causare l’incendio erano state le lampade fitostimolanti
sistemate sopra la piantagione, come da manuale, per
favorirne la crescita. Un sistema sofisticato di illuminazione
artificiale, con tanto di allacciamenti fino al pianerottolo,
entrato improvvisamente in corto circuito. Gli
agenti si sono messi subito alla ricerca dell’affittuario,
un italiano di 45 anni con precedenti per stupefacenti,
assente al momento dell’incendio e tuttora irreperibile.
La polizia sospetta tuttavia che sia stato proprio lui a
chiamare il 115 prima di darsela a gambe levate. L’appartamento,
solo parzialmente danneggiato dalle fiamme,
è stato sequestrato. La volante è rientrata in via Fatebenefratelli
con qualche piantina di marijuana per rilevarne
il principio attivo. I due rettili sono stati invece
affidati all’Ente Nazionale Protezione Animali. P.F.
Ok alla sepoltura dei fratelli
Previsto per oggi il nulla osta del pm di Milano Cecilia
Vassena alla sepoltura delle salme di Ilaria e Gianluca Palummieri,
i due fratelli uccisi il 23 giugno scorso da Riccardo
Bianchi. Il giovane assassino di 21 anni, ex fidanzato
della ragazza, amico del ragazzo, e reo confesso del duplice
omicidio, si trova nel carcere di San Vittore accusato
di duplice omicidio volontario e violenza sessuale dopo
aver raccontato ai magistrati di avere ucciso Gianluca con
numerose coltellate e di aver tolto la vita anche all’ex fidanzata
violentandola prima e soffocandola poi.
cinque

TEL: 06.89763157
TEL: 02.64672301
CRONACA
SANITA’ I dati Istat
Dimezzate rispetto a
maggio 2011 le
assenze per malattia
nelle asl milanesi
Le assenze per malattia nella sanità milanese si
sono dimezzate a maggio 2011. I record si sono registrati
in particolare nella Asl di Milano 1, con un
calo del 47,2% delle assenze, e di Milano 2 che
segna un -24,8%. La Asl Milano 1, la più grande del
territorio, copre 73 Comuni suddivisi in sette distretti
(Garbagnate Milanese, Rho, Corsico, Legnano, Castano
Primo, Magenta, Abbiategrasso) dell’area nord
ovest di Milano. L’Asl Milano 2 invece opera nella
fascia sud est dell’area metropolitana milanese e
comprende 57 comuni, per una popolazione residente
di circa 630mila abitanti. Cali altrettanto vistosi
sono stati registrati nell'azienda ospedaliera
Fatebenefratelli e Oftalmico di Milano (-39,4%). I dati
emergono dalla rilevazione statistica, realizzata dal
Ministero per la Pubblica Amministrazione e l'Inno-
I numeri
I record si sono registrati nelle aziende
ospedaliere di Milano 1, (-47,2%) e di
Milano 2 (-24,8%). Cali vistosi
anche al Fatebenefratelli
e all’Oftalmico, che ha fatto
segnare un ribasso del 39,4%
vazione in collaborazione con l'Istat, che si basa sui
dati trasmessi in via telematica a Palazzo Vidoni da
4.707 amministrazioni pubbliche attraverso il nuovo
sistema ''PERLA PA'' (www.perlapa.gov.it). Stime riferite
al complesso delle amministrazioni pubbliche ad
esclusione dei comparti scuola, università, pubblica
sicurezza e vigili del fuoco. Complessivamente, le Regioni
e le Province autonome in cui si registrano le
diminuzioni più sensibili di assenze per malattia sono
la Calabria (-23,1%), Sardegna (-15,4%), Campania
(-11,3%), Valle d'Aosta (-11,1%), Friuli Venezia Giulia
(-10,1%), Basilicata (-10,0%) e Provincia autonoma
di Trento (-8,5%). Quanto alle Province e ai Comuni,
la Lombardia si dimostra al top per il calo di assenze.
Per quanto riguarda le Province, clamorose
riduzioni del fenomeno si registrano in quelle di Varese
(-60,7%), Medio Campidano (-56,4%), Reggio
Emilia (-40,4%), Brescia (-38,6%), Ravenna (-30,9%),
Treviso (-30,5%), Taranto (-30,2%), Livorno (-28,1%),
Rimini (-26,3%) e Prato (-26,1%). Tra i Comuni con
più di 500 dipendenti, si segnalano i casi di Varese
(-65,4%), Bologna (-57,2%), Bergamo (-55,3%), Ferrara
(-47,0%) e Asti (-38,0%). Il monitoraggio fornito
dal Ministero conferma come la Legge n. 133/2008
abbia ridotto in misura significativa i giorni di assenza
per malattia. A 35 mesi dalla sua approvazione,
la riduzione media delle assenze per malattia
procapite dei dipendenti pubblici è infatti pari a circa
32%. Un dato che corrisponde a 65.000 dipendenti
in più ogni anno sul posto di lavoro.
P.G.
U
La nuova Bicocca continua il
suo sviluppo con l’ampliamento
dell’esistente Bicocca
Village e lo sviluppo di nuove
attività commerciali e di business.
Bicocca Village Gate
è un progetto di 12.480 mq
di superficie complessiva articolato
su tre livelli: un piano
parcheggi interrato, un piano
commerciale e uno destinato
a uffici. Un’estesa piastra parallelepipeda,
così come cita
testualmente il sito di Lombardini
22 che ne ha curato
la progettazione e lo sviluppo
architettonico, segnata da
due porte di diverso disegno:
giovedì 7 luglio 2011 9
L’INIZIATIVA Alla Bicocca creato un gruppo per favorire l’integrazione
Nasce la “family” degli
studenti cinesi dell’ateneo
L’idea è di sette universitari mandarini quasi tutti al terzo anno di economia e commercio
L’obiettivo è fare qualcosa per gli altri 200 connazionali dell’ateneo lontani chilometri da casa
na grande famiglia
per non sentirsi trop-
po soli nonostante la
distanza da casa. Shi Fang,
Zhou Yanhanh, Qi Jinhg,
Zhou Yanhang, Fan Meiyue,
Zhu Wencheng, Chen
Xi e Jiang Xueling, sette
studenti cinesi della Bicocca
quasi tutti al terzo anno
di Economia e commercio,
hanno voluto fare qualcosa
per gli altri 200 loro connazionali.
Soprattutto per
quelli alle prime armi che,
come era successo loro tre
anni fa, si sono ritrovati
alle prese con un alfabeto
incomprensibile, usanze e
comportamenti poco consoni
alla loro cultura “millenaria”.
Così hanno inventato
“Bicocca family”,
un gruppo associativo che
comprende tutti gli studenti
cinesi dell’ateneo. Dopo
mesi di ricerche e indagini
tra di loro, il gruppo è passato
all’azione. «Vogliamo
dare una mano agli studenti
che come noi vengono
dalla Cina – spiega Jiang
Xueling, tra i sette ragazzi
del comitato esecutivo –
sia nella vita quotidiana
che nello studio. Per esem-
pio forniamo informazioni
sui permessi di soggiorno
e passaporti, diamo ripetizioni
nelle aule dell’ateneo,
soprattutto sulle materie
più difficili, li aiutiamo
a capire l’italiano».
Alle lezioni arrivano soprattutto
le matricole, in
50-60 alla volta. Il gruppo
ha un sito (www.cscbicocca.com)
con informazioni
LO SVILUPPO Si amplia il villaggio inserito nel cuore dell’omonima zona milanese
Bicocca Village Gate, ecco nuove
superfici e opportunità di business
Il progetto si identifica come un nuovo insediamento
commerciale in un’area in cui sono già previsti
anche massicci interventi residenziali
un grande chiamata pubblicitario
come terminale di viale
Pirelli, sull’asse nord-sud, e
un vero e proprio portale
come interruzione del lungo
fronte su viale Sarca, invito
all’attraversamento del futuro
Parco delle Magnolie e accesso
alla piazza poligonale
interna, tessuto connettivo
degli spazi commerciali e nuovo
luogo di incontro e svago
a servizio della comunità. Bicocca
Village Gate, inserito
nel cuore della zona milanese
di Bicocca, è stato concepito
come il luogo dedicato allo
sviluppo di nuove attività
sull’università, sui progetti
Marcopolo e con notizie
curiose. Non manca la pagina
Facebook. L’ufficio
per l’Internazionalizzazione
della Bicocca e qualche insegnato
hanno dato consigli.
Tra i servizi offerti,
non mancano le occasioni
di svago. «Ci siamo ritrovati
per la Festa di Natale,
per il Capodanno cinese,
commerciali e di business e
come ampliamento dell’esistente
Bicocca Village, centro
di intrattenimento di oltre
30.000 mq. La superficie complessiva
è di 12.480 mq. Il
progetto si identifica come
un nuovo insediamento commerciale
in una zona in cui
sono previsti nuovi interventi
mangiando insieme, chiacchierando
tra di noi. Organizziamo
serate nei locali,
in modo da far sentire
meno soli quelli che come
noi hanno scelto l’Italia
per studiare». Alle serate
partecipano anche studenti
italiani, perché l’integrazione
non può venire solo
da una sola parte.
Giorgio Mosca
residenziali. Si svilupperà parallelamente
a viale Sarca,
arretrato da questo da un
lotto di terreno destinato ad
un futuro parco denominato
“Parco delle Magnolie“ e sarà
unito al Bicocca Village da
una strada ad uso pubblico
pedonale e ciclabile.
Daniele Cazzaniga

dal martedì al sabato
in città e in provincia
MONZA / PADOVA
bar adriana via cavezzali (ang via padova) 4, bar angela viale padova 39, bar blu moon viale monza 32, bar cafenet dolphin via padova 2, bar caffe' di.te. via padova 26, bar
caffe' el meneito viale monza 129, bar caffe' fuori orario viale monza 117, bar cappucci iocher's viale monza 8, bar christian via padova 76, bar conca d'oro via padova 40,
bar cristal via padova 68, bar due chef vialemonza 92, bar gelateria il mago del gelato via padova (ang via predabissi) 64, bar jessica via monza - vicino banca -100, bar
loreto via padova 30,bar mite piazzale martesana 4, bar niky's viale monza 61, bar petit viale monza 44, bar simpson's via esterle (angolo via padova) 31, bar tabacchi
bulldog viale monza146, bar wall street via pasteur (angolo via padova) 2, tabacchi rigamonti 410 via pasteur (ang viale monza 26) 25.
LAMBRATE / CITTA' S TUDI
bar albatros via porpora nicola antonio 140, bar albertini via grossich 17, bar baby via vallazze (angolo via astolfo)118, bar basso via plinio (angolo via noe') 39, bar
caffetteria delle ombre via plinio (ang via bronzino) 51, bar caffetteria le rose via porpora nicola antonio 89, bar caffetteria orchidea via porpora 150, bar cotton via rombon
23, bar ebony via porpora (angolo via ampere) 98, bar flash viale abruzzi 50, bar frulli via bazzini (ang via pacini) 1 bar g.b. viale gran sasso 2, bar java via pecchio
8, bar l'orchidea via rombon 39, bar la dolce vita via eustachi (ang via plinio) 40, bar lilium piazzale bacone 4, bar lilly viale delle rimembranze di lambrate 13, bar luca
viale abruzzi 14, bar mio cafe' via teodosio 46, bar mirage viale gran sasso 7, bar montecarlo cafe' via pacini ang via brocchi) 37, bar nadia via casoretto 43, bar pasticceria
fabiano viale di lambrate (ang via scevola) 9, bar pasticceria napoletana via porpora 156, bar polpetta d.o.c. caffe' via eustachi (angolo via stoppani) 8, bar porpora
cafe' via porpora (angolo via catalani) 81, bar red pub via porpora (angolo via ingegnoli) 155, bar samarcanda viale gran sasso 1, bar sesto via pascoli (angolo piazza ascoli),
bar sfizioso via ponzio (ang via pacini) 82, bar snack via rombon - interno stazione lambrate - bar speedy piazza piola 11, bar tabacchi 678 via juvara 7, bar tabacchi
agnello via abruzzi (ang via pecchio) 86, bar tabacchi cavalieri via eustachi (ang via plinio) 35, bar tabacchi gallotta via porpora 139, bar tabacchi lucas via ronchi 35,
bar trattoria alessia via teodosio (ang via vallazze) 22, tabacchi 571 via vallazze 64.
UMBRIA / CORVETTO / RIPAMONTI
bar b&b cafe' piazza ferrara (angolo via mincio) 4, bar bianco via rosselli 15, bar black rose's corso lodi 90, bar cafe' 101 viale umbria 101, bar cafe' river via ripamonti
(ang via dell'assunta) 1, bar caffe' via bessarione 12, bar caffetteria saxofone corso lodi 71, bar ciardi via d'agrate marco 6, bar delfino blu viale umbria 80, bar dolly via
verro 48, bar excelsior via cadibona (angolo via molise) 1, bar golden corso lodi 59, bar kubik piazza imperatore tito - bar l'angolo del caffe' via maspero paolo ang cadibona
- bar lampada anna via dei panigarola (angolo piazza ferrara) 2, bar lucky via tagliamento 1, bar meeting caffe' via ripamonti 109, bar miro' via cadolini ang piazza
salgari 1, bar new self via quaranta 1, bar ok caffe' via arconati 20, bar pasticceria san luigi via tagliamento 2, bar plaza piazzale corvetto 1, bar preite antonio via del
turchino 27, bar rio branco piazza insubria 11, bar rondo via ripamonti (ang via noto) 204, bar rosy via gallura 1, bar roxy bar via dei panigarola 2, bar scooby viale brenta
7, bar sunrise via ciceri visconti 16, bar tabacchi via ripamonti 106, bar tabacchi 128 via scrivia 1, bar tabacchi 379 via dei cinquecento (angolo via panigarola) 5, bar
tabacchi giada piazzale martini 1, bar tabacchi lucania viale lucania (ang via privata antonelli) 9, bar tabacchi marotta via strigelli 8, bar tabacchi molise viale molise 59,
bar tabacchi tarantini via dei cinquecento (angolo via ravenna) 22, bar tabacchi zaza via ciceri visconti laura 4, bar yellow via vallarsa 11, gran caffe' sogno via arconati 9,
il bar della nonna viale umbria 98, pasticceria aprosio via strigelli 3, pasticceria silvia via ripamonti 190, tabacchi di lernia via faa' di bruno 5.
M. GIOIA / MONUMENTALE
bar azzurra via farini 55, bar bixi via farini 3, bar bocconcino via menabrea 26, bar boutique della spilatino via procaccini 26, bar break via melchiorre gioia 123, bar brother's
via gioia (angolo via cagliero) 133, bar caffe' farini via farini 73, bar ciritorno caffe' via gioia melchiorre 137, bar cocktail via sarpi 39, bar colt 45 piazzale lagosta
(angolo via trau) 9, bar cosentino via polo 6, bar da.ma via gioia 175, bar de marchi via de marchi 3, bar delle ragazze via procaccini 69, bar direzional via tonale (angolo
via ponte seveso) 8, bar dream's caffe'via messina 20, bar family via pollaiuolo (angolo via bassi) 9, bar geco cafe' piazza minniti 1, bar gioia via melchiorre gioia (angolo
via sondrio) 77, bar good time via sarpi 50, bar gran bar sempione piazza gramsci (angolo via della francesca) 14, bar il gatto e la volpe via ponte seveso 33, bar isolbar
via borsieri 29, bar memory caffe' via rosellini 26, bar new time via pola (angolo via oldofredi) 2, bar nicola via bonnet 11, bar osteria dei poeti via messina 55, bar
pasolini piazza pasolini (angolo via menabrea) 5, bar plaza 2 via di revel 3, bar rio piazza baiamonti 5, bar ristorante tuttururu via di tocqueville 7/b, bar small cafe' via
farini 71, bar tabacchi 1003 viale stelvio 52, bar tabacchi 281 via farini 69, bar tabacchi 688 via carmagnola 13, bar tabacchi blu luna caffe' via lario 7, bar tabacchi la
colonna via borsieri 12, bar tabacchi martinelli via galvani (angolo via m. gioia)15, bar tabacchi nordest caffe' via borsieri 35, bar tabacchi vacca piazza baiamonti (angolo
via farini) 4, bar tabacchi xxi secolo via lomazzo (angolo via procaccini) 39, bar tavola calda via garigliano 8, bar trattoria michele tiberio via farini (angolo via rosso)
44, bar venus via seveso 23, pasticceria mellina viale monte santo 10, tabacchi eureka via volturno 44, tabaccopolis via garigliano 3.
BICOCCA / NIGUARDA / MACIACCHINI
bar 2000 via lessona michele 11/1, bar al ritrovo via zanoli 30, bar al sasset via imperatore graziano 35, bar alex e franz via rossi pellegrino 19, bar ateneo viale sarca
163, bar caffe' piazzale maciachini 24, bar caffe' hardy viale zara 119, bar caffe' varanini via rossi 57, bar cristal via rossi pellegrino 85, bar dei medici c/o ospedale niguarda
piazza ospedale maggiore 3, bar dream cafe' piazzale lugano 33/35 bar el cafe' de milan 2 via rossi pellegrino 40, bar emy piazza maciachini 16, bar enigma via suzzani
giovanni 283, bar eurobar via trilussa, 24 bar gec cafe' via suzzani giovanni 140, bar guarman's via imbonati 6, bar il borgo via breda 122, bar la caffetteria di istria piazzale
istria 1, bar la locanda viale zara 114, bar lukas via cialdini enrico ang grazioli 29, bar mario via benefattori dell' ospedale (ang piazza nizza) 1, bar mimmo's via ornato
luigi 9, bar murat via murat 4/a bar new bar via modignani 5, bar palinda via imbonati carlo 67, bar petit bar via carli ang da seregno 15, bar petro's bar via livigno 26,
bar pica pauvia veglia 53, bar piccadilli via de roberto bar sio caffe' via piero pirelli 6, bar suzzani via suzzani giovanni 270, bar tabacchi 554 via graziano imperatore 41,
bar tabacchi caruso francesca via val di biondo ang via esculapio 16, bar tabacchi di benga via comasina 81, bar tabacchi gobetti's square via murat 78, bar tabacchi gran
bar via ornato, 44 bar tabacchi il punto tre via pianell (ang viale sarca) 32, bar tabacchi luce 2 via murat 38, bar tabacchi rubino via terruggia giovanni (ang via ornato) 1,
bar trattoria anfora via rossi 59, bar trattoria aruanno via cialdini 107, bar trattoria da candido via murat 72, bar trattoria piemontese via imbonati 15, bar verde via rossi
13, bar zara 97 piazzale istria 2, tabacchi 835 di frazzei via vittani giovanni 1.
WAS HINGTON
bar babilonia via silva 45, bar caffe' ambrosiano via washington 51, bar caffe' food and fitness via washington 56, bar caffe' ottolina via silva 43, bar caffe' pleasure via
desiderio da settigniano 11, bar calypso via correggio (angolo via mose' bianchi) 12, bar cosmo piazza de meis (angolo via san michele del carso) bar cristal piazza wagner
3, bar da frank piazza piemonte 8, bar deja-vu caffe' via washington 60, bar forever via washington 13, bar giottovia giotto 31, bar kamarina caffe' via capponi pier luigi
1, bar la bottega del caffe' via capponi 4, bar la maison di pepe'viale san mchele del carso 9, bar latteria scalamandre' via del fusaro (ang via cavalcabo') 2, bar madison corso
vercelli 20, bar marghera via marghera 16, bar masaccio via masaccio 18, bar melory via meloria (angolo via scarampo) 24, bar metro piazza de angeli 3, bar morgan viale
murillo (ang piazzale brescia) 1, bar orange via washington giorgio 15, bar savis piazza zavattari (angolo via mose' bianchi) 6, bar sesto piazza ghirlandaio (angolo via
rubens) 7, bar simpaty viale ranzoni 5, bar soleluna caffe' via elba 9, bar stringaro via ravizza 21, bar tabacchi via pelizza da volpedo (angolo via bianchi) 26, bar tabacchi
micky max via sebeto (angolo piazza giovine italia) 1, bar tai via d'arezzo 1, bar tombino piazza irnerio 10, bar torrefazione piazza bolivar 3.
COMAS INA / BOVIS A
bar 2001 via amoretti carlo 8/a, bar 4 stagioni via baldinucci 6, bar a onda via carnevali antonio 74, bar bianco via pianell salvatore 45, bar bollicine piazzale nigra costantino
6, bar breakfast imbriani via degli imbriani 14, bar caffetteriavia degli imbriani 31, bar caffetteria via glicerio/ viale sarca 14, bar caffetteria romeo via astesani alessandro
43, bar caffetteria tabacchi via satta sebastiano 20, bar carpe diem caffe' via arbe 85, bar delfino blu viale bodio 16, bar dinasty piazza nigra 4, bar doria viale jenner 13,
bar gelateria caffetteria via massara de capitani rosa 5, bar havana via suzzani giovanni 12, bar il caffe' viale sarca 73, bar l'angolo piazza bausan giovanni 3, bar la muraglia
via traversi 23, bar latteria via teano 2, bar latteria aisha via val trompia 15, bar luca's cafe' via degli imbriani 26, bar luce viale jenner (angolo via butti), bar michy caffe'
via imbriani 27, bar non solo caffe' via taramelli 70, bar non solo caffe' via da seregno vincenzo 4, bar ok maridal via amoretti carlo 6, bar on the road viale jenner edoardo
16, bar overtime via ponale 6, bar pasticceria imbriani via prestinari (angolo via imbriani) 6, bar pasticceria vinti via val maira 4, bar pizzeria arcobaleno via scalvini
giovita 16, bar ricevitoria via lessona michele 9, bar robyn via astesani alessandro 41, bar shelly piazza schiavone 19, bar tabacchivia rossi pellegrino 81, bar tabacchi 729
, via arbe 35, bar tabacchi caffe' siviale bodio 18, bar tabacchi gallo via monte san genesio 24, bar tabacchi laberinto via suzzani giovanni 19, bar tabacchi tempi moderni
via fortiguerra nicolo' 12, bar tavola calda da govanni via carli gian rinaldo 24, bar trattoria cougar's pub via scalvini giovita 10, bar trattoria toscana viale sarca 187, bar
trattoria why notviale sarca 193, tabacchi 445 via ponale 80, tabacchi la tabaccheriavia degli imbriani, 6.
segue...

TEL: 06.89763157
TEL: 02.64672301
(IN) SICUREZZA STRADALE
D
giovedì 7 luglio 2011 11
IL CASO Sotto la lente d’ingrandimento ci sono quelle che saranno le nuove fermate della metropolitana 5
Viale Fulvio Testi, nuove criticità
Fermata Testi/Bitti Fermata Testi/Chiese
Fermata Testi/Ponale
Fermata Testi/Pulci
Fermata Testi/Vidali Incrocio Bussero/Testi
Molte le situazioni di insicurezza e
pericolosità in prossimità della strada, che è
ancora una lunga chicane tra i cantieri
In alcuni casi le rampe di uscita per i pedoni
sono molto vicine ai binari della metro
tramvia. Inoltre in prossimità di tali
infrastrutture i controviali si stringono
vistosamente limitando di molto la visibilità
opo aver raccontato la difficile situazione viabilistica
di viale Fulvio Testi all’altezza di via Ponale e via
Chiese, ulteriori problemi si creano per quelle che
saranno le nuove uscite della metropolitana della linea 5.
Sempre in prossimità dell’incrocio Testi/Ponale/Chiese le
uscite della fermate Ponale e Chiese sono molto pericolose.
Le rampe di uscita per i pedoni sono molto vicine ai
binari della metro tramvia 31 e ai controviali di FulvioTesti.
Inoltre in prossimità di tali infrastrutture i controviali si
stringono vistosamente creando chicane che limitano di
molto la visibilità degli automobilisti ed accrescono i
rischi di incidenti, nonostante in questi punti la velocità
massima consentita sia di 30 km/h. Inoltre, sempre in
prossimità dell’incrocio, la fermata, forse provvisoria,
della linea 51 è troppo vicina
all’incrocio. Spostandosi al-
l’intersezione Testi/Bussero,
i problemi restano. I restringimenti
sono pericolosi e la
svolta Bussero/Testi per chi
deve immettersi nel controviale
in direzione centro città
è problematica. In prossimità
dell’incrocio Testi/Asturie
continua a mancare l’infrastruttura
che dovrà ospitare
la fermata della metro tramvia
3, promessa diversi mesi
di Daniele Cazzaniga
Testi/Bussero
La svolta per chi
deve immettersi
nel controviale
in direzione
centro città è
problematica
fa da Atm. Spostandosi a Testi/Esperia, sono molto pericolose
sia la fermata della M5 Testi/Pulci sia la “gemella”
sul lato opposto davanti alla ex Manifattura Tabacchi.
Infine, si arriva a Testi/Piannel. Infelice la scelta del restringimento
del controviale in prossimità dell’incrocio,
ove è anche presente la stazione di sosta dei taxi. La
corsia centrale in uscita dalla città, nel tratto Ca
Granda/Piannel, è ancora chiusa al traffico. L’incrocio è
ancora un mezzo cantiere utilizzato, nella parte di fronte
alla filiale BMP, come parcheggio non autorizzato. Poco
più avanti c’è la fermata M5 Testi/Vidali, che ha comportato
un restringimento del controviale proprio in prossimità
dell’intersezione Testi/Vidali. Stessa cosa per la fermata
“gemella” Testi/Bitti.
METROPOLITANA Linea 4
Solo otto fermate su
ventuno per l’Expo
Delle 21 fermate previste, si punta a realizzarne 8 per
l’Expo. Sarà quindi un percorso molto ridimensionato,
quello della linea 4 della metropolitana. Anche perché
una corsa contro il tempo, visti gli enormi ritardi accumulati,
non sarebbe comunque servita a terminare tutti
i lavori in tempo e avrebbe richiesto un esborso eco-
nomico notevole da parte del Comune, che non ha intenzione
di fare lievitare i costi dell’opera. Il tratto che
quindi dovrebbe essere pronto per Expo è quello che
va dall’aeroporto di Linate fino a San Babila, per incrociare
la linea rossa. Bisogna ancora però capire se Impregilo
riuscirà a realizzarle con la stessa offerta
economica nei tempi, visto che i lavori per rispettare la
scadenza avrebbero dovuto iniziare a gennaio. Ora inizieranno
a dicembre, quindi con un anno di ritardo, e
in più a novembre il Tar si pronuncerà sul ricorso presentato
dalla cordata perdente guidata da Pizzarotti.
Palazzo Marino sembra comunque voler procedere con
l’aggiudicazione della gara a Impregilo e con la firma
del contratto senza aspettare la decisione del Tar. I lavori
comunque non partiranno prima della fine dell’anno.
Sulle problematiche della linea 4 della metropolitana
milanese è intervenuta anche la Cisl di Milano. Il segretario
generale milanese, Danilo Galvani, afferma che il
ridimensionamento della M4 è anche «un
problema di coinvolgimento della città». Le ricadute occupazionali
saranno infatti notevoli. «Il problema non è
solo di tagli - spiega Galvani -. La questione riguarda
l'intera città, quindi sarebbe stato preferibile coinvolgerla.
Il fatto di aver deciso per determinate
scelte, non deve essere solo tema di esame con le
parti economiche. La decisione poi – conclude - deve
rientrare in un progetto urbano completo della città o
torniamo d'accapo e prendiamo Milano a pezzetti. Non
vorremmo si tornasse a decidere senza sentire i
cittadini».

dal martedì al sabato
in città e in provincia
DUOMO
bar caffe' tabacchi 1via larga 26, bar dell'universita' via larga 6, bar erri via durini 28, bar interno policlinico via sforza francesco 35, bar mix via sforza 47, bar peter via
larga 31.
S EMPIONE / GALLARATES E
bar 78 viale monte ceneri 78, bar baby viale certosa 121, bar beate piazza perego giovanni 7, bar big corso sempione 63, bar bitta tavernelli pasticceria piazza prealpi 3,
bar black bull viale certosa 89, bar blu drink via cenisio 23, bar bruschetteria via tolentino (angolo piazza caneva) 1, bar caffe' etoile corso sempione 23, bar caffe' mac
mahon via mac mahon (angolo via principe eugenio) 20, bar caffe' rouge viale cassiodoro 12, bar caffe' san marco corso sempione (angolo via filiberto) 81, bar caffe' sempione
corso sempione (angolo via massena) 17, bar caffetteria viale certosa 30, bar caffetteria c&c via caracciolo 90, bar caffetteria salento via govone (ang via caracciolo)
68, bar click art cafe' corso sempione 34, bar cristal via principe eugenio 15, bar dada's via cenisio 42, bar dai cugini via plana 30, bar del ponte viale monte ceneri 34,
bar drink via piero della francesca 58, bar e caffe' via da procida 8, bar el cafferin viale certosa 303, bar enobarcaffe' bonazzi via piero della francesca 20, bar gianni viale
monte ceneri 29, bar gran caffe' corso sempione 75, bar green piazza castelli (angolo via grosseto)16, bar jaga glam caffe' via cenisio 74, bar jazz corso sempione 8, bar la
versa 3 viale certosa 183, bar le torri via cenisio 7, bar luna e sole via cenisio 55, bar match point viale monte ceneri 71, bar maxell via gallarate 107, bar miro' caffe'
via cenisio 25, bar money piazza firenze 12, bar mura cra.em. via caracciolo 52, bar nordovest cafe' via principe eugenio 8, bar piccolo robert's via mac mahon 2, bar pino's
via plana 45, bar tabacchi 313 via castelvetro 6, bar tabacchi armony via induno (angolo via cenisio) 28, bar tabacchi caffe' vigonelli via da procida (angolo via arona) 26,
bar tabacchi longo via cenisio 62, bar tabacchi new robert's via g. da procida (angolo via domodossola) 29, bar tavola fredda via castelvetro (angolo via fauche') 22, bar tom
& gerry via ludovico di breme 50, bar torrefazione moka hodeidah via piero della francesca 8, bar vittorio largo camus (angolo via rossetti) 1, bar wolly via varesina 51,
tabacchi camus largo camus 1 tabacchi di raucci via piero della francesca 52, tabacchi merighi via console marcello (angolo piazza castelli) 2.
FORZE ARMATE / LORENTEGGIO / OS P. S AN CARLO
bar 38 via novara 38, bar bomba via gianella 21, bar caffe' mania largo scalabrini giovanni battista 2, bar caffe' nilo piazza amati 1, bar caffetteria fantasy via masaniello
14, bar campoli via cusago 6, bar da franco via zamagna (piazza selinunte 11) 4, bar del conte via cabella 37, bar foppa via lorenteggio 3, bar gerry's via capecelatro 12,
bar goldenvia morgantini 25, bar il cielo e stelle via capecelatro 75, bar il girasole piazza velasquez (angolo via altamura) 9, bar iliade via zurigo 14, bar interno mercato
via lorenteggio 177, bar interno ospedale san carlo borromeo via pio ii, bar jako's caffe' via lorenteggio 141, bar jerry via cabella 51, bar la grange via inganni 77, bar loren
via inganni (ang via lorenteggio) 21, bar lucky via lorenteggio 43, bar maggie via capecelatro 55, bar mammoliti via forze armate 32, bar marco via degli zuccaro 5, bar
margaritas cafe' via lorenteggio 5, bar martin via rubens 8, bar maxi via da baggio (ang via rismondo) 4, bar metro' via zurigo 24, bar new bar viale san gimignano 37,
bar paradise via morgantini 26, bar pino piazza monte falterona (angolo via dolci) 1, bar planet cafe' piazza da forli' 5, bar plaza piazzale perrucchetti (angolo via dei millelire)
4, bar rembrandt via rembrandt 12, bar sabrina via morgantini 1, bar skoglund via lorenteggio 57, bar sport via forze armate 41, bar sport sagittariovia inganni 3,
bar sporting via quinto romano 70, bar tabacchi 757 piazzale siena (angolo via aretusa) 2, bar tabacchi 775 via capecelatro (angolo via paravia) 37, bar tabacchi 893 derby
via capecelatro 81, bar tabacchi la villetta via delle forze armate 163, bar tabacchi lucca via lucca 22, bar tabacchi orsini piazza bande nere 9, bar trattoria al 395via forze
armate 395, bar william via lorenteggio 238, tabacchi carlo via forze armate 376.
MIS S AGLIA / TICINES E
bar 5 stelle via medeghino 4, bar antonella viale gian galeazzo 11, bar blue via montegani 2, bar cabiddu antonello via montegani ludovico 35, bar caffe' deesir noir via dei
missaglia 89, bar caffe' del duca via galeazzo 8, bar caffetteria santa rita via santa rita da cascia, bar g.n. via romeo nicola 6, bar garden via carlo torre 22/a, bar gelateria
cupido via ettore ponti 35, bar gioco via montegani ludovico 21, bar jo's via montegani (ang via palmieri) 22, bar la baia buia via francesco de sanctis (ang via chiesa
rossa) 2, bar launge caffe' via d'adda carlo 13, bar manhattan via meda 53, bar micky via meda 25, bar milk and coffe' via montegani ludovico 66, bar miro' via bari 11/h,
bar one way via chiesa rossa 95, bar pane pizza party via biella 22, bar paninoteca elit via da cermenate 64, bar paradise via bari 11/o, bar paulviale da cermenate 28, bar
river via lecchi (ang viale liguria) 19, bar sandy via pezzotti 59, bar slow down via imperia (ang via la spezia) 20, bar soft tavola fredda via ripa di porta ticinese (angolo
d'adda) 117, bar sottosopra via meda 58, bar tabacchi via santa rita da cascia 23, bar tabacchi 2c via medeghino (angolo via cotolengo) 15, bar tabacchi 567 colombo via
neera 15, bar tabacchi al 33 via volvinio (ang via palmieri) 33, bar tabacchi balente viale da cermenate (ang via volvinio) 68, bar tabacchi chez yvonnevia pezzotti giovanni
46, bar tabacchi chez yvonnevia ripa di porta ticinese 125, bar tabacchi dominici via guintellino 25, bar tabacchi si&ga via alzaia naviglio pavese 24, bar tabacchi stevens
bar via romeo 3, bar tabacchi troilo via medeghino (ang piazza abbiategrasso) 34, bar tabacchi varenne via san paolino 2, bar taverna il duca via montegani (ang via de sanctis)
13, bar the drouthy duck viale faenza 18, bar torrefazione picciurro via montegani (ang via barrili) 24, bar trattoria stefano via ettore ponti 43, bar zio pino via medeghino
39.
CORS O GENOVA / GIAMBELLINO
bar 2 cosi' via giambellino 41, bar antica pasticceria fugazza via vigevano 45, bar barbacco via zugna (ang via modestino) 39, bar caffe' del corso corso genova 27, bar caffe'
pedrosvia giambellino 32, bar caffetteria pasticceria piazza del rosario (ang via bergognone) 1, bar caffetteria zerini via tito vignoli 34, bar capriccio via giambellino 80,
bar cleopatra caffe' via curio dentato 11, bar crial via giambellino 9, bar daniel piazza cantore 4, bar debbi via valparaiso 7/a, bar della stazione piazza tirana 32, bar dico'
via dei grimani 1, bar emme ci tre via bergognone 47, bar friend's via tolstoi (ang via zuara) 102, bar garden caffe' via servio tullio (angolo viale papiniano) 4, bar girasole
via giambellino 58, bar green via lanino (ang piazza bazzi) 2, bar green fizz corso genova 11, bar harris piazza napoli 15, bar il cielo corso colombo 4, bar il girasole via
tolstoi leone 56, bar il paradiso via brunelleschi 2, bar l'angolo del panino via solari 41, bar l'approdo via solari 72, bar la bottega del caffe' via cesare da sesto 14, bar la
versavia tito vignoli 42, bar latteria zadeapiazzale de agostini 8, bar new bar via giambellino (ang via bellini) 64, bar oasi 2 viale papiniano 57, bar orsi via solari andrea
26, bar overland via tolstoi leone 37, bar pasticceria cucchi corso genova (ang largo resistenza partigiana) 1, bar picasso via giambellino (angolo via curio dentato) 90, bar
ponks via d'oggiono (angolo via simonetta) 5, bar roxy via troya 2, bar sa.ba.etu via tortona 36, bar sensoinverso corso colombo 3, bar sincero via dei biancospini (ang
largo giambellino) 1, bar stendhal cafe'via stendhal 19/23, bar tabacchi figar caffe' via vigevano 35, bar tabacchi gran moderno viale zugna 44, bar tabacchi invece corso
genova 7, bar tabacchi mokito via solari 34, bar tabacchi sommadossi viale coni zugna 58, bar tabacchi ticutti via boni 37, bar to tap via g. boni (ang vetta d'italia) 25.
S ES TO S AN GIOVANNI
bar decio via fratelli bandiera 8, biblioteca centrale dante 6, centro sportivo breda xx settembre 162, centro sportivo falck general cantore 105, centro sportivo il cigno via
fiorani 74, centro sportivo manin manin 110, circ.fam nuova sesto viale e.marelli 85, circ.fam. progresso falck 1, circ.fam.del riccio podgora 114, circolo arci nuova torretta
saint denis 102, citrcolo arci torretta bergomi 27, comune p.zza resistenza 20, cooperativa uniabita piazza repubblica 8, farmacia com. centrale viale casiraghi 53, farmacia
com. delle corti padre ravasi 40, farmacia com. isola del bosco savi 40, farmacia com. marx c. marx 495, farmacia com. parpagliona grandi 134, farmacia com. pelucca
san maurizio 38, farmacia com. restellone via puccini 60, farmacia com. torretta saint denis 85, farmacia com. tre strade viale rimembranze 132, gruppo multimedica
milanese 300, il mio bar via montegrappa, 24, laboratorio innovazione breda via venezia 23, ospedale civile viale matteotti 83, palazzo, pasticceria grassi via solferino 2,
pasticceria torti via cesare da sesto 72/74, pd sesto sg via fiorani 8, piscina de gregorio saint denis 101, piscina marzabotto marzabotto 189, ristorante pizzria caffè degli
artisti via cesare da sesto 113, ristorante san michele via san michele ang. monfalcone rsa pelucca, urp villa p. guerra puricelli guerra 24.
CINIS ELLO
ai portici caffè piazza gramsci19, bar viale rinascita 5, bar antibes piazza costa 25, bar collo via s. antonio 42, bar pasticceria al portico via s. paolo 2, bar pasticceria andrea
via xx settembre 2, bar tabacchi via risorgimento 6, benzinaio ip via xxv aprile 245, blue bar tabacchi via lincoln 129, caffè nazionale via gorky 7, comune cinisello -
municipio piazza confalonieri 5, crazy horse caffè viale libertà 64, olimpo bar viale rinascita 107.
BRES S O
asl via lurani 10, assoc. circolo bar libertas via cavour 4/a, bar via roma 55, bar fantasy via don minzoni 15, bar new drink via xxv aprile 86, bar one via carolina romani,
1/11, bar ristorante aurora via bologna 9, bar ristorante il pepe nero galleria city center - via marconi 38, bar sant'ambrogio via vittorio veneto 34, centro sociale anziani
via lurani 8 ang. piazza immacolata comune bresso - municipio - via corridoni, cooperativa l'aurora via s. giacomo 8, garden bar via villoresi 8, giambo pub via strada 56,
la dolcemania via s.giacomo 10, parrucchiere gabry new style piazza martiri della libertà 1.

N
TEL: 06.89763157
TEL: 02.64672301
TEMPO LIBERO
L’INIZIATIVA Nasce il primo concorso fotografico dedicato al fiume
Le esondazioni del
Seveso in un click
Tra gli obiettivi principali informare i
cittadini sulle problematiche che da sempre
accompagnano il fenomeno e sensibilizzare
le autorità istituzionali affinché trovino
le opportune soluzioni
asce il primo concorso
fotografico dedi-
cato alle esondazioni
del Seveso avvenute nella
zona 9 di Milano, per tenere
alta l’attenzione dei
cittadini e delle istituzioni
sui gravi problemi che la
mancanza di interventi
strutturali e seri sull’argine
del fiume ha creato
nel corso degli anni. A promuoverlo
è il Comitato
Stop Esonda Seveso, in
L'INAUGURAZIONE OGGI ALLE 18.30 Fino a domenica 11 settembre
“Materia prima”. Russkoe Bednoe
al Pac “l’arte povera” in Russia
L’esposizione apre il
calendario di iniziative
previste per il 2011
nell’ambito dell’iniziativa
cittadina “La Bella Estate
di Milano”. Ideata da
Sergey Gordeev
rappresenta una delle
più grandi collettive di
arte contemporanea
russa dell’ultimo
ventennio
Tutto pronto per l'inaugurazione
di oggi alle 18.30 e
aperta al pubblico. Da domani
fino a domenica 11
settembre, infatti, il Pac Padiglione
d’Arte Contemporanea
di Milano ospiterà Materia
prima. Russkoe Bednoe
– “l’arte povera” in Russia,
a cura di Marat Gelman. La
mostra apre il calendario di
iniziative previste per il
2011 in occasione dell’Anno
della Cultura e della Lingua
Italiana in Russia e della
Cultura e della Lingua Russa
in Italia e si inserisce nell’ambito
dell’iniziativa cittadina
“La Bella Estate di
Milano”. Ideata da Sergey
collaborazione con i commercianti
ASCO Prato Centenaro,
che dopo l’imponente
esondazione dello
scorso settembre hanno
promosso una raccolta di
firme per spronare le istituzioni
a prendere dei
provvedimenti. L’esondazione
provocò ingenti danni,
oltre che ai cittadini,
anche alla linea 3 della
metropolitana, ai cantieri
della nuova linea 5, alle
Gordeev rappresenta una
delle più grandi esposizioni
collettive di arte contemporanea
russa dell’ultimo ventennio.
Materia prima. Russkoe
Bednoe ha già destato
particolare interesse e apprezzamento
a livello internazionale;
Milano sarà la
terza città ad ospitare la
mostra dopo Mosca e Parigi.
Dopo il capoluogo lombardo
è previsto il passaggio al
Ps1 del MoMA di New York.
Materia prima. Russkoe Bednoe
“l’arte povera” in Russia
presenta grandi installazioni,
sculture, lavori di
videoarte, fotografia e pittura
di 23 artisti contemporanei
tra le figure più importanti
della scena artistica
russa di questi anni con un
omaggio al fotografo Aleksandr
Sljusarev. Elemento
fondamentale comune alla
ricerca artistica di ciascuno
è l’utilizzo delle risorse naturali
della Russia: legno,
carbone, ferro e petrolio
come nel caso di Vladimir
Anzelm e Dmitry Gutov ma
anche la passione per i materiali
poveri come il cartone,
l’argilla, la gommapiuma
che accomuna Koshlyakov
e Brodsky, o ancora per gli
oggetti recuperati/riciclati
strade e in tutto il quartiere
Niguarda per diversi
milioni di euro. Proprio
l’anniversario dell’esondazione
del 19 settembre
2010 è lo spunto del concorso
fotografico e la premiazione
dei vincitori avverrà
sabato 17 e domenica
18 settembre attraverso
una serie di iniziative
ed eventi che coinvolgeranno
tutto il quartiere.
Il concorso fotografico
vuole raccontare e ricostruire
attraverso gli
scatti la storia del rapporto
tra il Seveso e la zona
9, nel passato come nel
presente e le fotografie si
devono riferire al periodo
che va dal 1951 al 2010.
Tre le sezioni: Ieri, Le
esondazioni passate, i luo-
e restituiti ad una nuova
vita nelle opere di Olga &
Aleksandr Florenskye. Materia
Prima Russkoe Bednoe
è un progetto unico che ci
offre l'occasione di riflettere
su un’arte autentica e soprattutto
ci offre una nuova
chiave di lettura dell’arte
contemporanea russa. Il titolo
della mostra Materia
Prima Russkoe Bednoe rimanda
al movimento Arte
Povera e all'arte italiana
degli anni sessanta; è di basilare
importanza quindi, ri-
giovedì 7 luglio 2011 13
ghi della storia, l’impatto
sul territorio; Oggi, la situazione
attuale, le esondazioni
recenti, gli interventi
effettuati; Bianco e
nero: sezione riservata
alle immagini in b/n. Ciascun
partecipante può inviare
due fotografie per
ogni sezione, per un totale
di sei foto. Sarà a cura
del partecipante specificare
a quale categoria attribuire
le foto inviate. La
partecipazione al concorso
è libera e gratuita e c’è
tempo fino al 10 settembre
per inviare le immagini.
Le immagini più belle e
rappresentative per ciascuna
categoria saranno
premiate con omaggi offerti
dai commercianti della
zona e tutte le foto per-
Valery Koshlyakov, Arco, 1995. Cartone e tempera
flettere su cosa avvicina e
cosa rende così diverse queste
correnti artistiche. Sebbene
per molti aspetti formali,
per terminologia e materiali,
le opere dell’Arte Povera
e quelle presentate nella
mostra Materia Prima
Russkoe Bednoe abbiano
molto in comune, è poi del
tutto diverso il loro background
culturale e completamente
diversi sono i motivi
che hanno spinto gli artisti
a lavorare con materiali
“poveri”, non artistici.
venute saranno esposte
sulle vetrine dei negozi di
Prato Centenaro aderenti
all’iniziativa nel week end
del 17 e 18 settembre, che
per l’occasione resteranno
aperte. Il bando con il re-
golamento e le specifiche
tecniche per inviare il proprio
materiale fotografico
è disponibile sul
sito www.stopseveso.blogspot.com.
P.G.
Al Museo Diocesano
“L’amor che
move il sole e
l’altre stelle”,
l’appuntamento
Questa sera alle 21, nel Chiostro del Museo
Diocesano, Paolo Colombo e Chiara Continisio
chiuderanno il ciclo di incontri di Storia e Narrazione
presentando una avvincente lezione-progetto dal titolo:
“L’amor che move il sole e l’altre stelle. Storie di
antichi uomini e antiche donne alle origini del
rapporto amoroso”. L’amore, oltre al sole e alle stelle,
muove anche la Storia, per quanto capiti raramente
di farci caso. E ancor più raramente gli studiosi si
sono posti il problema di ricostruire quando e come
nasca questo straordinario motore delle vicende
umane. Bisogna affondare in un tempo lontanissimo,
pre-storico, per capirne qualcosa. Solo il mito e
l’antropologia soccorrono in un simile tentativo. Una
voce femminile (Chiara Continisio) e una maschile
(Paolo Colombo) provano a narrare il percorso di
quella che è forse la più vitale fra le radici del
comportamento umano, nel tentativo di rispondere
forse alla più antica delle domande: quando e perché
uomini e donne hanno cominciato ad amarsi? La
serata è a ingresso gratuito fino a esaurimento posti.
In caso di pioggia la lezione si svolgerà presso la
sala dell’Arciconfraternita del SS. Sacramento del
Museo. Paolo Colombo insegna Storia delle istituzioni
politiche e Storia contemporanea presso la Facoltà di
Scienze Politiche dell'Università Cattolica; è anche
autore di romanzi per ragazzi presso la casa
editrice Piemme – Il Battello a Vapore. Chiara
Continisio è ricercatore di Storia del pensiero e delle
istituzioni politiche moderne e contemporanee presso
la Facoltà di Scienze della Formazione dell’Università
Cattolica di Milano, dove insegna anche Storia del
pensiero politico e sociale contemporaneo.

14
IN ESPOSIZIONE
ALESSANDRO
ALESSADRINI
Brera, Porta Ticinese,
Porta Romana, le strade
intorno al Duomo, i
Navigli, la zona Cordusio
le Cinque Vie, Porta
Venezia: l’artista
meneghino racconta il
capoluogo lombardo
sospeso tra la sua storia e
un futuro urbanistico
sempre più tangibile
M
ilano come solo gli occhi di un milanese
possono vederla. Milano come
solo i pennelli di Alessandro Ales-
sandrini riescono a rappresentarla.
Fino al 17 luglio lo Spazio Oberdan di via
Vittorio Veneto ospita i dipinti della serie
“Milano: il volto magico della mia città”,
una mostra che l’artista meneghino, classe
1960, ha voluto dedicare alla città della
Madonnina culla di giovinezza prima, complice
e musa ispiratrice della sua tavolozza
ora.
Brera, Porta Ticinese, Porta Romana, le
strade intorno al Duomo, i Navigli. E ancora
la zona Cordusio e le Cinque Vie, Porta Venezia
e le arterie commerciali, fatte di ve-
trine e luci colorate: sono questi i luoghi
in cui Alessandrini riesce a farci respirare
le stesse identiche atmosfere di più di
mezzo secolo fa, nascoste tra le colonne
degli edifici maestosi, negli antri in penombra
dei cortili, nelle viuzze strette e
nei vicoli, come pure tra le finestre incastonate
nei cotti d’argilla o nei portoni ingentiliti
da balconi in ferro battuto e in
pietra.
Anche le vie poco conosciute e mai ritratte
dagli artisti ripercorrono, nelle sue opere,
tratti di storia dimenticati che in certi casi
si trasformano in leggenda. Lo spirito che
anima la mostra, d’altronde, non è certo la
malinconia di un tempo che non c'è più, o
Palazzo Reale rende omaggio a
uno dei più grandi ritrattisti della
fotografia moderna: Bob Krieger.
Fino all’11 settembre una grande
antologica ospiterà circa 400 opere
dell’artista nato nel ’36 ad Alessandria
d’Egitto ma trasferitosi per
lunga parte della sua carriera a
Milano, diventando così uno dei
protagonisti del lancio della moda
italiana nel mondo grazie ai suoi
scatti nelle prime campagne di Armani,
Versace, Valentino, Krizia,
Mila Schon, oltre che ai lavori sui
set più esclusivi con modelle bellissime.
Davanti a lui hanno posato
i più importanti capi di stato e po-
giovedì 7 luglio 2011
di un ricordo che appartiene al passato,
quanto piuttosto il desiderio di far comprendere
che nonostante la città stia cambiando,
proiettandosi sempre più nel futuro,
il suo sguardo continua a vivere di un presente
che rimane glorioso. Un presente
storico.
Ecco allora il leit motive di tram e autobus,
anche loro parte integrante della metropoli
in continuo mutamento. E, ancora, la minuziosa
ricerca di dettagli che sembrano
voler restare oscuri, incagliati tra grattacieli
orgogliosi che si stagliano verso il cielo e
cattedrali antiche che trasudano di storie
senza tempo.
Il viaggiare di Alessandrini tra le vie di Mi-
litici, da Carlo Azeglio Ciampi, a
Francesco Cossiga; le top model
più note, Veruschka, Linda Evangelista;
la prima Miss Italia Lucia
Bosè; i maggiori capitani d’industria,
come Bill Gates e Gianni
Agnelli (l’Avvocato negli ultimi dieci
anni si è lasciato ritrarre solo da
Krieger); attrici affascinanti del
calibro di Monica Bellucci e Charlotte
Rampling; e addirittura i protagonisti
del giornalismo, uno su
tutti Indro Montanelli. Poi, naturalmente,
tuttu i grandi della moda,
da Giorgio Armani, a Dolce e Gabbana,
da Gianni Versace a Miuccia
Prada. Tra sogno e realtà, le im-
magini di Krieger rimangono assolutamente
sospese in una dimensione
senza tempo, nella quale
il massimo del vero e l’apoteosi
dell'ideale convergono inevitabilmente,
creando quell’ armonioso
contrasto di oggettività e romanticismo
che rappresenta il tratto caratteristico
di tutti i suoi scatti.
Dalla moda ai ritratti, dai nudi alla
sperimentazione delle sue opere
più recenti, Krieger è interprete
innovativo della fotografia di moda
perché riesce a tradurre le espressioni
dei nostri stilisti nel modo di
vivere di un'intera città: quello di
una Milano che anticipa il nuovo,
WEB: cinquegiorni.it
@: info@cinquegiorni.it
MILANO
Il volto magico della mia città
lano rappresenta una continua scoperta,
che si immerge silenziosa tra le luci e le
ombre di ogni suo angolo nascosto, fino a
fondersi completamente nei colori vividi e
cangianti che vi aleggiano, impossessandosi
della loro poesia.
E’ un ardente universo emozionale, in cui
si intersecano vibranti sensazioni e veementi
impressioni cromatiche. L’artista coglie infatti
l'essenza dei luoghi, il “Carpe Diem”
dei greci, il loro attimo fuggente. E le sue
tele diventano così vere e proprie fotografie
di una città che, come canta Lucio Dalla, è
sempre e comunque lontana dal cielo.
Ma “tra la vita e la morte continua il suo
mistero”. cinque
PALAZZO REALE Fino all’11 settembre una grande antologica raccoglierà oltre 400 opere del mitico fotografo dell’alta moda
BOB
KRIEGER
Ricordi
tra fotografia
e arte
che affascina e che detta tendenze.
Continuamente alla ricerca di nuovi
linguaggi, oltre le convenzioni, oltre
i luoghi comuni, il traino del fotografo
è sempre e comunque il coraggio
della bellezza, che diviene
per lui luce dell'anima. Le sue fotografie
non fanno altro che raccontare
di questo mistero: sono
opere a cui ognuno di noi può attribuire
un po' di se stesso anche
se riproducono il volto di personaggi
che non conosciamo direttamente.
Lo sguardo di Krieger parte dalla
persona, si allarga poi al mondo e
torna ancora alla persona: motore
e ragione di tutto. cinque

BRESSO
Fisco più soft per
mamme e papà: gruppo
di lavoro realizzerà
quoziente familiare p18
M
TEL: 06.89763157
TEL: 02.49529748
SESTO SAN GIOVANNI
eno italiani, più stranieri nel Nord Milano. Sono i
dati registrati a dicembre 2010 dagli uffici comunali
dell’anagrafe. Lo scorso anno sono cresciuti gli
immigrati iscritti di circa 3.400 unità, mentre è stato
stimato un calo degli italiani di quasi 2mila individui. Comune
melting pot per eccellenza è Sesto San Giovanni,
che conta mille nuovi residenti provenienti dall’estero,
seguito da Cinisello Balsamo con 800 iscritti e Cologno
Monzese con 600. A Bresso e Paderno se ne contano circa
300, Cormano e Cusano Milanino si fermano a un centinaio.
Qualcuno griderà all’invasione, senza considerare che il
tema antico e drammatico dell’emigrazione si ripropone
oggi in Italia in termini che sembrano far dimenticare a
molti il recente passato, quando a fuggire dalla miseria
erano milioni di europei, e di italiani in particolare,
costretti ad abbandonare il proprio luogo di origine per
cercare una vita più dignitosa. Qualcun altro crede che
questi arrivi siano una risorsa da inserire nella vita cittadina.
Annamaria Antoniolli, consigliera comunale del
Partito democratico di Sesto San Giovanni, ha fatto del
fenomeno immigrazione e dell’integrazione il punto cardine
del suo mandato. Partendo dalla constatazione che il 13%
degli immigrati in Italia è regolare, situazione che rispecchia
anche quella sestese, per Antoniolli è necessario che gli
stranieri, soprattutto di seconda e terza generazione,
siano fatti crescere, ma soprattutto entrino a far parte
del contesto cittadino. «È necessario - afferma Antoniolli
- che gli immigrati vengano inseriti in tutte le nostre
realtà. Nel mondo politico, come in quello lavorativo e sociale».
Integrazione significa scambio che, per definizione,
deve essere reciproco. «Dobbiamo - continua la consigliera
- poter costruire insieme. Gli stranieri devono essere rap-
Street art, i muri sfoggiano
l’arte più pubblica che c’è:
quella fatta dai ragazzi sulle
strade. Disegni che, però, potrebbero
presto invadere anche
l’interno degli edifici. O
almeno di un albergo che ha
lanciato un concorso ad hoc.
Graffiti, stencil, adesivi, vere
e proprie composizioni, tematiche
sociali e più frivole
colorano i muri, vivacizzano il grigio cemento e abbelliscono
la città. Qualcuno parla di imbrattamento, altri di arte più
rappresentativa del nostro secolo. Quando Bros, famoso
writer italiano, fu colto in flagranza di reato mentre scriveva
su un palazzo della periferia milanese, Vittorio Sgarbi prese
le sue difese ribattezzandolo “Giotto dei nostri tempi”.
Forse un’affermazione esagerata, come conviene allo storico
d’arte più polemista della tv, ma alcuni murales sestesi
sono davvero degni di nota. Basti pensare che Roberto
Tonoli, in arte Imen, il più famoso graffitaro di Sesto,
giovedì 7 luglio 2011 15
METROPOLI
presentati perché integrazione significa ascoltare, ma
anche essere ascoltati. E la cultura degli altri deve essere
accolta come un plusvalore». Il pensiero di Antoniolli va
poi a quei ragazzi che sono nati, cresciuti e si sono
formati in Italia, sui quali pende un destino assurdo,
legato al permesso di soggiorno della loro famiglia. Se
L’INIZIATIVA Hotel lancia un concorso per decorare l’ingresso con i murales
Dalla strada alla hall di un albergo
Street art per accogliere gli ospiti
spopola sul territorio nazionale.
In passato, a colpi di
bombolette ha ridato anima
all’ex-area Falck e oggi è chiamato
a colorare Imperia, Riccione
e altre città del Belpaese.
Ma sul territorio non spicca
solo Imen e per questo il Best
Western Falck Village Hotel
organizza il concorso “Street
Art Contest” per la realizzazione
di un murales che verrà realizzato nella hall dell’hotel
entro settembre. Il concorso è rivolto ai giovani di età non
superiore ai 35 anni residenti in Lombardia. A scegliere il
Diego Rivera sestese sarà prima il popolo di fb, chiamato a
votare le venti opere selezionate dal Best Western e caricate
sulla pagina dell’hotel. Poi i lavori più cliccati saranno sottoposti
a una giuria di qualità che individuerà tre finalisti.
Chi vuole partecipare, può inviare all’Informagiovani un’opera
rappresentativa tra quelle già realizzate fino al 15 luglio.
Lcm
CORSICO
Corsi extrascolastici non
più gratis: i tagli del
governo impongono un
ticket di 10 euro p20
IMMIGRAZIONE Meno italiani e più stranieri: nel 2010 a Sesto registrati mille residenti provenienti dall’estero
L’anagrafe comunale è “multilingue”
ANNAMARIA ANTONIOLLI (PD)
«La seconda generazione di immigrati ha
il diritto di sentirsi italiana. Non è giusto
che un ragazzo che ha studiato e da
sempre è vissuto qui debba subire un
iter burocratico avvilente per essere
considerato legalmente cittadino italiano»
mamma e papà non ottengono la cittadinanza italiana
prima che il figlio o la figlia diventino maggiorenni, questi
ragazzi, non appena compiono 18 anni e se non hanno ancora
un lavoro o non sono iscritti all’università, per la
legge italiana diventano extracomunitari clandestini.
«La seconda generazione di immigrati ha tutto il diritto di
sentirsi italiana. Perché - si chiede Antoniolli - un ragazzo
che ha studiato e da sempre è vissuto qui deve subire un
iter burocratico avvilente che gli permetta di essere considerato
legalmente cittadino italiano?». Per la paura dell’altro.
Di un altro che a volte parla un italiano perfetto e
magari conosce addirittura i dialetti della zona in cui è
cresciuto. «Si tratta della chiusura - continua Antoniolli -
verso il diverso. Ma è proprio il diverso a doverci far desiderare
il confronto sempre e pur nel rispetto delle
nostre idee». “Quelli che restano”, “Quelli che vanno”
avrebbe detto l’artista Umberto Boccioni: semplicemente
“Stati d’animi” capaci di accogliere e di aprirsi per essere
accolti.
Laura Cusmà Piccione
Ricovero “don Mezzanotti”
Addio a Riccardo Zavattari
storico e amato portiere
Ha lavorato per una vita come portiere del ricovero per
i bisognosi “don Sandro Mezzanotti” di via Fogagnolo.
E vi ha anche vissuto, fino a quando non si è ritirato
in pensione. Poi, in un soffio, è scomparso. Riccardo
Zavattari, 69 anni, è morto nel sonno, nella notte fra
domenica e lunedì, per insufficienza cardiaca. Proprio
venerdì scorso era tornato per offrire il suo aiuto e la
sua scomparsa, adesso, sembra quasi uno scherzo del
destino. «Ne abbiamo tutti un ricordo molto positivo –
raccontano Carlo Lehnus, direttore della casa, e Maria
Teresa Ferrari, la moglie – era una persona molto rispettata
e apprezzata da tutti. Era molto disponibile, e
lavorava volentieri. Ne sentiremo tutti la mancanza».
«Anche solo guardando la borsa che Riccardo usava
per fare i lavoretti – afferma Maria Teresa - ci ricordiamo
di lui e ci sentiamo tristi al pensiero che fino a
poco fa era la sua». La data del funerale non è ancora
stata comunicata. Ma appena se ne avrà notizia, verrà
messo un avviso all’ingresso della struttura. E sono
molte le persone che si sono già recate alla casa don
Mezzanotti per capire cosa sia successo, come mai, e
in che modo. Ma, come sempre quando la vita scappa
all’improvviso, non ci sono spiegazioni. Resta solo il ricordo
di chi, anche solo con la sua presenza, ha lasciato
un segno.
(Ca.Ma.)

16
SESTO SAN GIOVANNI
Bizzi, l'imprenditore a capo di una cordata proprietaria delle
ex aree Falck di Sesto San Giovanni deve incontrare i giornalisti
di Sesto San Giovanni? «Giusto». A dirlo è anche
Quinto Vecchioni, storico direttore del Corriere di Sesto. Il
patron del Premio nazionale La Torretta saluta favorevolmente
l’ipotesi lanciata dal nostro giornale, accolta dal giornalista
Pierfrancesco Gallizzi e ripresa dal quotidiano online Sestonotizie.
Non solo, ma il fatto che Bizzi voglia interfacciarsi
giovedì 7 luglio 2011
TRA PASSATO E FUTURO Con Giovanni Bianchi inizia la serie di interviste a noti personaggi sestesi
Le cose sestesi hanno girato il mondo». Giovanni Bianchi,
presidente del Cespi (Centro studi politiche internazionali),
intellettuale e politico sestese di origine democratico cristiana,
parla della grande tradizione e cultura della “Stalingrado
d’Italia”, «non perché sia una copia della leggenda
di Don Camillo e Peppone, ma perché nel '43 c’è stato il
primo sciopero contro i nazifascisti». Con lui inauguriamo
la serie di interviste ai personaggi sestesi, per capire
cosa è stata la città e soprattutto quale futuro le si prospetta.
Del resto, come città Sesto nasce, anche industrialmente,
in epoca giolittiana, con le grandi fabbriche
Breda, Falck, Marelli, quando «l’industria siderurgica
lascia la montagna e scende in pianura». E fu così che
Sesto, da borgo agricolo che era, è diventata un territorio
urbano. La città delle fabbriche. Un’epopea che dura esattamente
da 90 anni: la prima colata sestese risale al
1906. Nel 1996, si spegne l’ultima ciminiera. «Ed è proprio
grazie a questa lunga tradizione industriale che Sesto è
passata alla storia – commenta il presidente - Questa
città non è semplicemente una periferia, ma la patria del
fordismo. Tanto che la città era conosciuta in tutto il
mondo: se andavi in Sudamerica, trovavi i ventilatori Marelli.
Io, che sono nato e ho sempre vissuto a Sesto, non
avrei mai pensato che potessero sparire le grandi fabbriche».
Se però da un lato questa tradizione ha permesso a
Sesto di diventare il polo del nord Milano, dall’altro ha
comportato l’allarme inquinamento. Bianchi ricorda infatti
lo strato di smog che si depositava sul suo balcone, ai
tempi del liceo, ma anche il colore rosso del fumo delle
con la stampa locale è un'ipotesi confermata dal sindaco
Giorgio Oldrini, ex giornalista di Panorama e dell'Unità.
L'incontro dovrebbe svolgersi nei prossimi giorni. «Credo
sia un bene – dice Vecchioni – perché si sta confrontando
con tutte le voci della città, ed è giusto che senta anche l’informazione
locale». Per il giornalista sestese quest’incontro
è anche un’occasione per arricchire ulteriormente il dibattito.
«I nostri lettori – aggiunge Vecchioni - potranno così avere
WEB: cinquegiorni.it
@: info@cinquegiorni.it
«La sfida? Integrare la città che
già esiste con quella da costruire»
Il politico e intellettuale democratico cristiano parla della grande tradizione e cultura della “Stalingrado d’Italia”, dei fattori positivi e delle
criticità emersi dopo un’epopea industriale durata 90 anni. E di una pesante questione lasciata in sospeso: il recupero delle aree dismesse
Giovanni Bianchi
bauxite che rimaneva sul fazzoletto quando si asciugava
la fronte, mentre andava in bicicletta. «La città non aveva
di certo il clima di Portofino, né di Cortina – afferma
Bianchi - Siamo cresciuti in mezzo allo smog. Ma per
fortuna oggi si respira molto meglio, anche se ovviamente
si deve e si può fare di più». E cosa resta oggi, inquinamento
a parte, di questa lunga tradizione? «E’ una città che è
cambiata molto, nonostante ci siano, oggi, nuove fabbriche.
Oggi resta un grande ricordo del suo passato, ma non in
senso nostalgico. E’ una "sestesità" che non si è esaurita,
ma è pensabile che andrà scemando, come tutte le culture».
Una cultura che, secondo il presidente, da una parte
segue le trasformazioni, dall’altra dovrebbe riuscire ad
“anticiparle”, dovrebbe predisporre cioè le condizioni
perché si possano mettere in moto i cambiamenti. L’eredità
sestese ha lasciato poi una grossa questione “in sospeso”:
il recupero delle aree dismesse. «Arriveranno 15mila
nuovi cittadini, e in questo modo si riprodurrà un fatto
che è nella storia. La sfida più grande per Sesto, quinta
città della Lombardia come dimensioni (dopo Milano, Brescia,
Monza, Bergamo), è come una città già costruita si
rapporta con la città da costruire».
Camilla Macchioni
AREE EX FALCK Il direttore del Corriere di Sesto e patron del premio La Torretta appoggia l'iniziativa lanciata da “Cinque Giorni”
Vecchioni: «Giusto che i giornalisti
locali incontrino i proprietari»
L’ipotesi che l’imprenditore Bizzi, a capo della
cordata che possiede l’area dismessa più grande
d’Europa, voglia interfacciarsi con la stampa è
confermata dal sindaco Giorgio Oldrini, ex giornalista
di Panorama e dell'Unità. Il confronto dovrebbe
svolgersi nei prossimi giorni
un quadro complessivo del suo progetto e di quello che
intende fare nella nostra città, dal parco al centro commerciale».
Non solo, ma si potrà dibattere più in generale di comunicazione
del cambiamento e del rapporto tra la città, le
grandi trasformazioni urbane e il ruolo che i mass media
possono svolgere nel raccogliere le opinioni dei sestesi per
un tema delicato come il recupero delle aree Falck, che rappresentano
l'area dismessa più grande d'Europa.

C
TEL: 06.89763157
TEL: 02.49529748
CINISELLO BALSAMO
TRASPORTI
Salta il bus a chiamata: troppo
pochi gli utenti, troppe le spese
L'Amministrazione
comunale decide di
togliere il servizio, che
costa circa 150mila euro
l'anno, per risparmiare
A fine anno, infatti, sarà
bandita la nuova gara,
non essendo più
possibile prorogare
l’affidamento del
servizio. In prospettiva
verranno, quindi, ridefiniti
anche i percorsi delle
linee 710 e 711
Chi faceva uso del bus a chiamata
a Cinisello e pensava
fosse un servizio utile e innovativo
si dovrà rassegnare
a riutilizzare le vecchie linee.
Dal 30 giugno 2011, infatti,
il servizio non viene più effettuato.
La decisione è stata
presa nell’ambito della riorganizzazione
del sistema del
trasporto locale. A fine anno,
infatti, sarà bandita la nuova
gara, non essendo più possibile
prorogare l’affidamento
del servizio. In prospettiva
verranno, quindi, ridefiniti
anche i percorsi delle linee
710 e 711. Secondo i dati in
possesso dell'amministrazione
comunale, il periodo gennaio-maggio
2010 ha registrato
una media di circa
1.250 chiamate al mese, ovvero
poco più di quaranta
chiamate al giorno. Si può
ipotizzare quindi una media
di 20 viaggi al giorno con
due occupanti o una quindicina
con tre occupanti o, per
altro verso, si possono valutare
circa 20-25 utenti al giorno,
con itinerario di andata
e ritorno, dei quali la maggior
parte sarebbe quindi rappresentata
dall’utenza scolastica.
Si potrebbe considerare
un’utenza esigua, se si tiene
conto di quest’ultimo dato
secondo cui il bus a chiamata
sostituisce anche i servizi di
trasporto scolastico. Il costo
annuale del servizio ammonta
a 154mila euro, mentre prorogando
il servizio per i primi
sei mesi del 2011 sono stati
spesi altri 77mila euro.
«L’Amministrazione ha av-
viato in questi mesi un processo
di razionalizzazione del
trasporto pubblico locale partendo
con un censimento di
tutti i servizi su Cinisello Balsamo
– spiega l’assessore
alla mobilità, viabilità e trasporti
Davide Veronese - Per
quanto riguarda il trasporto
pubblico su gomma si è verificato
come il bus a chiamata
si sovrapponga al servizio
erogato dalle altre linee di
carattere provinciale e urbano.
Il servizio era stato istituito
in un contesto molto
diverso da quello attuale, in
cui mancava, in primo luogo,
giovedì 7 luglio 2011 17
SANT’EUSEBIO Prosegue l'intervento del Comune e delle forze dell'ordine per ripristinare la legalità nel quartiere
Sgomberata famiglia
abusiva dopo 24 anni
Ex fortino della malavita che ha preso forma
negli anni Settanta gran parte del territorio si
presenta come un insieme di fabbricati
disordinati spuntati come funghi nel
periodo del boom economico
di Arianna Recalcati
ambiare il colore della facciata non basta. C’è ancora
molto da fare per la riqualificazione delle famigerate
cinque torri nel quartiere S. Eusebio. Nel frattempo
proseguono gli sgomberi degli abusivi: martedì è toccato
a una famiglia residente nello stabile da ben 24 anni.
Sant’Eusebio, ex fortino della malavita che ha preso
forma negli anni Settanta è un insieme di fabbricati disordinati
spuntati come funghi nel periodo del boom economico.
E' stato per troppo tempo una vera città nella
città: casermoni che si rincorrono uniti da cortili immensi,
scantinati sterminati che sono ben presto diventati il co-
modo rifugio dei delinquenti della zona. Il rione popolare
è così passato alle cronache per le retate di polizia e carabinieri,
per le sparatorie in mezzo alla strada, per gli
arresti di pericolosi spacciatori, per gli sgomberi degli
abusivi. Se è vero che la criminalità è diminuita restano
però ancora alcune situa-
zioni di degrado e di disordine.
«Quella degli sgomberi
dei morosi è una delle azioni
previste nell’ambito del progetto
del “Contratto di quartiere
2” che mira alla riqualificazione
dell’area – spiega
l’assessore alle Politiche Sociali
e ai Contratti di Quartiere
Siria Trezzi – le azioni
di lotta all’abusivismo sono
iniziate nel mese di marzo
nel rispetto e nella tutela
delle situazioni gravi e di
Siria Trezzi
Le azioni di lotta
all’abusivismo sono
iniziate nel mese di
marzo nel rispetto
e nella tutela delle
situazioni gravi e
di fragilità
fragilità. Tutto ciò si sta facendo in parallelo ai lavori di
ristrutturazione dello stabile. C’è stata una riassegnazione
dei parcheggi e degli spazi comuni». La situazione precedente
era quella di una giungla. «Abbiamo realizzato le
la linea della metrotranvia».
Si è comunque deciso di prorogare
il servizio fino alla
fine di giugno in relazione
alle necessità del trasporto
scolastico, pur in presenza
di un utilizzo limitato. «Il processo
di razionalizzazione che
è in atto – conclude l'assessore
- porterà alla rimodulazione
delle linee circolari 710
e 711 ed ha l’obiettivo di fornire
servizi che rispondano
al meglio alle esigenze dei
cittadini, ottimizzando la spesa
in un periodo di ben nota
scarsa».
Ari. Rec.
piattaforme ecologiche – aggiunge l'assessore - e agli inquilini,
che non sapevano nemmeno cosa fosse la raccolta
differenziata, abbiamo spiegato come fare. Stiamo realizzando
ancora degli incontri per convincere le persone
che è importante. Sono inoltre quasi conclusi i lavori per
il rifacimento del riscaldamento e dell’impianto elettrico.
Con il riadattamento in corso che è quasi ultimato abbiamo
reso disponibili 13 appartamenti da riassegnare. Sono
tutti passi del cammino di ripresa e ricontrollo di una situazione
complicata. Ma è un lavoro che non è ancora finito».
Lo sgombero di martedì è stato fatto dalla polizia
di stato. Ad aiutare gli uomini del commissariato di
Cinisello i vigili e i carabinieri. E finalmente, dopo 24
anni, lo Stato riconquista un altro pezzo di territorio.
L’iniziativa
Arriva il bar
dedicato ai più
piccoli
«Tutti i grandi sono stati bambini una volta, ma
pochi di essi se ne ricordano». Eppure alle volte
basta proprio poco per riportare anche i “grandi” al
fascino dell’infanzia. Per i bambini, per le mamme e
per tutti coloro che sono alla ricerca di un posto
tranquillo e fantasioso riapre rinnovato il 'Pinocchio
cafè'. Il nuovo bar, inaugurato nel pomeriggio di
Riapre il
Pinocchio caffé
dopo la
ristrutturazione:
pensato per le
mamme coi
bimbi
domenica alla presenza del
sindaco Daniela Gasparini, si
trova nel quartiere
Borgomisto, in via Giordano
59 a Cinisello. Gli abitanti
della zona sicuramente
ricordano il vecchio Pinocchio
caffè e la titolare, Patrizia
Barzanti. «Ho iniziato questa
attività nel 2009. Mi piace
stare a contatto con la gente
e soprattutto coi bambini - spiega Patrizia - a marzo
abbiamo iniziato i lavori per trasferirci in un locale più
ampio e rinnovato. L’idea dmi era venuta riflettendo
sul fatto che a Cinisello non ci fosse nessun altro
posto che fosse adatto anche per i bambini. Il nostro
è comunque un caffè a gestione familiare». Il luogo è
pensato per poter conciliare la voglia delle mamme
di sorseggiare un caffè facendo quattro chiacchiere e
il desiderio dei bambini di stare in un luogo dove
poter liberare la fantasia. I muri dipinti a cartoni
animati ricordano la storia del vecchio personaggio di
Collodi, burattino immortale che ha accompagnato la
crescita di generazioni di bambini. A. R.

18
BRESSO CORMANO PADERNO
U
n gruppo di lavoro che presenti una proposta ufficiale
di quoziente famigliare per aiutare in ma-
niera concreta, in tema di sgravi fiscali e agevo-
lazioni, mamme, papà e figli. Si è costituito recentemente
nell’ambito della seconda commissione consiliare a
Bresso e rappresenta una novità nel panorama del
Nord Milano. Per capire meglio di cosa si tratta, bisogna
tornare al Consiglio comunale del 16 maggio scorso. A
seguito di lunghi confronti tra i gruppi consiliari, sulla
base di una proposta iniziale del consigliere di opposizione
Marco Pace (Pdl), è stata votata la mozione urgente
(presentata da tutti i partiti) per attivare un
gruppo che studi un quoziente in grado di migliorare i
sistemi fiscali e tariffari di pertinenza del Comune con
modalità più a misura dei nuclei familiari. La seconda
commissione, riunitasi a fine giugno, ha definito alcune
linee guida: l’organo sarà formato da rappresentanti
istituzionali e della società civile.
In particolare, entreranno a farvi parte il sindaco Fortunato
Zinni, il presidente del Consiglio comunale, Lorenzo
Frigerio, l’assessore ai Servizi alla persona Rita
Parozzi, tre componenti della seconda commissione
(due di maggioranza e uno di opposizione) ed un
membro della prima commissione, così da garantire la
presenza di un esperto in materia di bilancio. Fra gli
esponenti provenienti dalla società civile, spiccano i
nomi del presidente della consulta del volontariato e
di sei personaggi legati alle associazioni che si occupano
della famiglia. Tra le organizzazioni già proposte dalla
seconda commissione, ecco San Vincenzo, Caritas, Movimento
per la Vita. Ad altre associazioni sarà consentito
esprimere pareri che verranno ascoltati ed esaminati.
Le decisioni saranno assunte con votazioni per alzata
Che fare se si abita nell’area
più inquinata d’Europa? Si
combatte per ridurre le emissioni
di gas serra. Cormano,
assieme a Novate Milanese
e Baranzate, ha firmato il
patto dei sindaci con il quale
si impegna in un piano di
azione per la sostenibilità
energetica e ambientale lanciato
dalla Commissione europea
nel 2008. Il traguardo
da raggiungere è la riduzione
almeno del 20% delle emissioni
di gas inquinanti entro
il 2020. Una data che va in
là nel tempo, per questo il
piano di azione a Cormano è
stato presentato all’interno
di una delibera che compren-
giovedì 7 luglio 2011
di mano e a maggioranza relativa (metà più uno dei
presenti). A tutte le sedute presenzieranno tecnici comunali
o esterni.
Particolare importante in tema di costi della politica:
non sarà riconosciuto alcun gettone di presenza ai
componenti della commissione né alcun riconoscimento
economico a esperti sia interni che esterni.
La prima seduta è prevista per la seconda parte di settembre
con la nomina del presidente. I principi da cui
parte l’iniziativa sono quelli indicati dal forum delle
associazioni familiari.
de linee guide per la cura e
la salvaguardia dell’ambiente
che l’amministrazione intende
seguire in tempi più ravvicinati.
Innanzitutto, è prospettata
una riduzione dei
rifiuti con l’installazione di
una nuova casa dell’acqua e
la messa a disposizione di
distributori di sapone nelle
farmacie comunali. Un modo
originale, ma ben consolidato
nel territorio metropolitano,
per ridurre i processi altamente
inquinanti di produzione
e smaltimento delle
bottiglie di plastica. La raccolta
differenziata godrà di
più precise analisi merceologiche,
di una campagna di
controllo più mirata e di una
valorizzazione di piccoli gesti
utili e altamente educativi,
come la distribuzione gratuita
di sacchetti di tela per
fare la spesa o il divieto di
uso di stoviglie di plastica
WEB: cinquegiorni.it
@: info@cinquegiorni.it
TASSE A Bresso gruppo di lavoro per realizzare un quoziente che aiuti mamme e papà con sgravi e agevolazioni
Obiettivo: fisco più soft per le famiglie
Nominata la commissione bipartisan che avrà
il compito di mettere a punto una formula in
grado di alleggerire il carico delle imposte
comunali per i nuclei familiari e
che modificherà le tariffe della
pubblica amministrazione
di Pietro Ballotta
PADERNO Centauro scatenato
Senza casco, patente e
assicurazione: inseguito
e bloccato dai vigili
Viaggiava senza casco, senza patente, senza assicurazione.
E quando ha visto i vigili, ha pensato bene di
scappare. Ma è stato bloccato e sanzionato. E’ accaduto
l’altro ieri pomeriggio a Paderno Dugnano, al termine
di un rocambolesco inseguimento, che ha
coinvolto una pattuglia della polizia locale e uno scoo-
ter di grossa cilindrata. Il conducente non ha rispettato
l’alt degli agenti e si è dato alla fuga. E’ iniziato così
un inseguimento durante il quale l’uomo alla guida dello
scooter ha attraversato ben tre incroci semaforici che
davano il rosso. Non contento, coi ghisa alle calcagna
è riuscito a sfuggire all’inseguimento entrando in una
via solo pedonale il cui ingresso carraio è impedito da
alcuni panettoni. Sembrava fatta, ma il centauro ha sottovalutato
gli agenti. La pattuglia è riuscita comunque
a intercettare il fuggitivo grazie alla conoscenza del territorio
e bloccarlo subito dopo. L’uomo, un 25enne padernese,
si era posto alla guida del suo scooter con
patente sospesa e senza che fosse attiva la assicurazione.
I vigli hanno provveduto a sanzionare il conducente
per guida con patente sospesa e per tutte le
violazioni commesse. La patente del trasgressore sarà
sottoposta a provvedimento di revoca da parte degli
organi competenti.
AMBIENTE L’Amministrazione di Cormano vara una serie di interventi ecologici per invitare i cittadini a ridurre gli sprechi
Lotta ai gas serra, con il patto dei
sindaci riduzione (si spera) del 20%
Rifiuti
La raccolta
differenziata si
avvarrà di analisi
merceologiche più
precise e di una
campagna di
controllo più mirata
Il piano di azione è stato presentato all’interno di una
delibera che comprende linee guida per la cura e la
salvaguardia dell’ambiente. Fra i provvedimenti,
l’installazione di una nuova casa dell’acqua e di
distributori di sapone nelle farmacie comunali
nelle sagre. Il verde verrà
valorizzato grazie anche a
opere di architetti di provenienza
internazionale e con
sistemi di piste ciclabili che
collegheranno non solo i parchi
interni, ma anche il Plis
(Parco locale di interesse sovracomunale)
della Balossa
e del progetto finanziato dalla
Regione, Social City. Per
quanto riguarda il regolamento
sugli amici animali,
l’Amministrazione intende
svecchiare quello vigente,
riducendo il suo carattere
sanzionatorio e offrendo una
più rispettosa concezione del
mondo animale.
Laura Cusmà Piccione

giovedì 7 luglio 2011 19
CONTI COMUNALI L’assessore al Bilancio di Rho parla del quadro finanziario MINORI “Comuni Insieme”
«Tempi duri all’orizzonte
serve lavoro di squadra»
Andrea Orlandi spiega come intende muoversi per risanare le casse dell’Amministrazione
Preoccupano le entrate da oneri di urbanizzazione: dentro 500mila euro invece dei 4 mln attesi
È
TEL: 06.89763157
TEL: 02.49529748
RHO BOLLATE PERO
Il municipio di Rho
trascorso poco più di
un mese dal ballottag-
gio che ha visto la vit-
toria della coalizione di centrosinistra
guidata dall’attuale
sindaco Pietro Romano.
Tra gli assessori, il più
giovane è il venticinquenne
Andrea Orlandi, con deleghe
a Bilancio e Tributi, Patrimonio
comunale, Società
partecipate e Politiche giovanili.
Un assessorato strategico,
poiché dalle possibilità
di spesa dipendono le
sorti delle politiche sul territorio.
Ma quale è la situazione
delle casse pubbliche
dopo più di un anno di commissariamento?
«Positiva.
Dopo più di un anno di stasi
- afferma Orlandi - derivante
dal periodo di commissariamento
e dal finale della giunta
Zucchetti in cui tutto era
bloccato, la macchina comunale
ci ha accolto con
grande attesa. Finalmente i
tecnici hanno ritrovato un
referente politico che desse
loro indicazioni per sbloccare
l’attività amministrativa».
Tema delicato quello
dei conti comunali. «Abbiamo
trovato una situazione
finanziaria non florida, perché
la crisi economica – continua
l’assessore - si fa risentire
pesantemente sui bilanci
degli enti pubblici. In
particolare a fronte di una
previsione di entrata per gli
oneri di urbanizzazione di 4
milioni di euro per il 2011,
a oggi abbiamo incassato
poco più di 500mila euro».
È facile, quindi, immaginare
che la gestione delle risorse
non sarà delle più semplici.
«Ci saranno tempi difficili
– spiega Orlandi - anche per
le restrizioni imposte dal
patto di stabilità che ci blocca
tutti i pagamenti». Per
L’unione fa la forza
Secondo Orlandi, per risalire
la china e ottenere i migliori
risultati, occorre valorizzare
le professionalità del suo staff
L’APPUNTAMENTO Domani sera a Pero le musiche dei due compositori eseguite dall’orchestra “Cristina di Belgioioso”
Canovacci Festival, protagonisti Mozart e Haydn
Gli artisti diretti dal celebre maestro Maurizio Dones proporranno al pubblico i brani più famosi dei repertori firmati dai due geni austriaci degli spartiti
Mozart Haydn
ottenere i migliori risultati,
è essenziale che la squadra
funzioni, secondo l’esponente
politico. «E’ per questo –
precisa l’assessore – che,
dopo la nomina ufficiale,
come primo atto ho incontrato
uno a uno tutti i dipendenti
che fanno riferimento
al mio assessorato e
con i quali condividerò il
percorso del mandato amministrativo.
Loro sono la
prima ed essenziale forza
disponibile per la comunità
cittadina. Ho trovato tanta
competenza e passione e
questo è un fattore certamente
molto positivo». Ma
quali sono gli obiettivi? «Nel
breve termine – aggiunge
Orlandi - sono essenzialmente
relativi alle urgenze
ereditate dallo stallo amministrativo.
Occorrerà far ripartire
la macchina comunale
e riattivare la città. Uno
dei miei primi obiettivi è la
verifica puntuale dei conti.
Accanto a questioni urgenti,
vorrei delineare un quadro
di politiche di bilancio all’interno
del quale operare
e lavorare nei prossimi
anni». Per quanto riguarda
gli obiettivi di lungo periodo,
conclude l’esponente politico,
«saranno contenuti nelle
linee strategiche del mio
assessorato. Posso anticipare
che lavoreremo su alcuni
filoni: valorizzazione
del patrimonio comunale,
partecipazione alle scelte di
bilancio attraverso delle rendicontazioni
chiare e semplici,
rigore nella spesa per
garantire la sostenibilità di
lungo periodo alle casse comunali,
attenzione alla qualità
della spesa comunale,
risparmiando tutto il possibile».
Stefania Rossi
Wolfgang Amadeus Mozart e Franz Joseph
Haydn (1732-1809), stretti da un’amicizia
massonica e conterranei: al primo si riconosce
una genialità che lo incorona enfant
prodige per eccellenza, all’altro si attribuisce
la paternità della sinfonia e del
quartetto d’archi. Domani sera, a partire
dalle 21.30, i due compositori austriaci allieteranno
il Canovacci PeroFestival attraverso
gli strumenti dell’orchestra da camera
“Cristina di Belgioso”.
Gli undici elementi e un flautista solista,
diretti dal celebre maestro Maurizio Dones,
prima proporranno al pubblico “Diverti-
Mille adolescenti a rischio
seguiti nel 2010 dai servizi
sociali dell’azienda
Quasi un migliaio di minori seguiti dall’azienda dei servizi
sociali che riunisce sette comuni delle Groane. E’ uno dei
numeri essenziali del bilancio sociale 2010 di Comuni Insieme
per lo sviluppo sociale, l’azienda speciale costituita
da Baranzate, Bollate, Cesate, Garbagnate Milanese, Limbiate,
Senago e Solaro. Sono 776 i minori seguiti nel
2010 dal servizio minori prevenzione e tutela. In aumento
i minori presi in carico senza uno specifico provvedimento
dell’autorità giudiziaria, ma segnalati da scuole, privati cittadini
e altri servizi del territorio, a dimostrazione della
funzione preventiva della struttura. Diminuiscono i minori
collocati in comunità e in affido familiare, mentre preoccupa
l’incremento dei minori con provvedimento penale
che passa da 61 a 90 unità: 12% sul totale contro l’8%
degli anni scorsi. I numeri degli affidi alle famiglie sono
in diminuzione nel 2010. Due i fattori che hanno determinato
questa situazione: un minore utilizzo dello strumento
dell’allontanamento del minore dal nucleo familiare
e il potenziamento di progetti di supporto domiciliare. Ben
52, infatti, i ragazzi non maggiorenni seguiti a casa con
interventi educativi per conflittualità familiari e carenze affettive.
Il nucleo integrazione lavorativa, nel 2010, ha
posto le basi per l’attuazione del progetto “Officina Bollate”
per detenuti ed ex detenuti con l’obiettivo di attivare
interventi per ridurre il rischio di esclusione sociale e per
la presa in carico delle persone in tirocinio socializzante,
di solito in carico ai Comuni. Il servizio, nel 2010, ha seguito
246 persone e, nonostante la crisi economica, sono
stati 29 i percorsi di inserimento sfociati in assunzione,
in aumento di oltre il 50% rispetto al 2009. È proseguito
il progetto “Bambini si nasce”: sostegno domiciliare a neo
genitori nelle prime settimane di vita del bambino. Nel
2010 sono state 148 le visite domiciliari delle ostetriche.
Presentati anche i risultati di una ricerca rivolta agli utenti
di Comuni Insieme sulla qualità dei servizi ricevuti dall’azienda.
Le quasi 400 persone che hanno risposto ai
questionari hanno dato riscontri positivi. In particolare “la
capacità di ascolto degli operatori” e “la soddisfazione
complessiva del servizio ricevuto” sono le due domande
che raccolgono i valori medi più alti. Il report dei risultati
complessivi e la versione integrale del bilancio sociale
2010 sono disponibili sul sito: www.comuni.insieme.mi.it.
(Ste.Ross.)
mento per Archi in si bemolle maggiore Kv
137” e “Concerto in re maggiore KV 314
per flauto e orchestra” di Mozart. Musica
di intrattenimento, ma dall’impostazione
brillante e di straordinaria bellezza melodica
in alcuni passi. A seguire, verrà eseguita
la “Sinfonia numero 44 in mi minore” di
Haydn. Conosciuta come “Trauer”, cioè
Lutto, il compositore volle che questo lento
movimento venisse suonato al suo funerale.
Ma non bisogna aspettarsi malinconia e
tristezza dalla composizione, bensì Sturm
und Drang: tempesta e impeto.
(Lcp)

20
CORSICO ROZZANO
L
’anno scolastico volge ormai al termine,
con la chiusura degli ultimi
esami, e a Corsico è giunto il tempo
di fare bilanci e previsioni. I tagli imposti
dal Governo centrale obbligheranno gli
Enti locali a limitare l’offerta nelle attività
extrascolastiche, rendendo necessario
un ridimensionamento della programmazione
e un aiuto da parte dei genitori
che si sono già dimostrati disponibili a
collaborare per far sì che le attività che
esulano dal contesto prettamente scolastico
possano essere garantite. «Il prossimo
anno scolastico - dichiara l'assessore
alla Pubblica Istruzione di Corsico
Nadia Landoni - intendiamo replicare la
positiva esperienza del laboratorio di
teatro rivolto ai piccoli delle scuole dell'infanzia
comunali “Dante” e “Battisti”
che quest'anno è stato realizzato grazie
a un accordo diretto tra una delle compagnie
che operano sul territorio e i genitori,
attraverso la richiesta di un contributo
economico di dieci euro».
Una scelta necessaria che coinvolgerà
Una grande operazione di sgombero
ha coinvolto negli scorsi
giorni le autorità e l’Amministrazione
comunale di Rozzano. A seguito
delle lamentele giunte dagli
abitanti del quartiere Aler e dopo
l’attento monitoraggio da parte
delle forze dell’ordine, viale Lazio
è stata sottoposta a un massiccio
intervento di pulizia. I protagonisti
sono stati il Comune di Rozzano,
i responsabili Aler, la polizia locale
e i militari della tenenza dei
carabinieri di Rozzano che, con
la presenza del sindaco Massimo
D’Avolio, hanno dato il via all’operazione.
Oltre venti i box occupati
abusivamente con mobili
e oggetti di dubbia provenienza,
probabilmente riconducibile a refurtiva.
Motorini, pneumatici, biciclette,
lavatrici e frigoriferi sono solo
alcuni degli oggetti rinvenuti all’interno
dei box, immediatamente
liberati e restituiti alla disponi-
bilità degli abitanti del quartiere
Aler. Ha espresso grande soddisfazione
il primo cittadino di Rozzano,
Massimo D’Avolio. «Con
Aler e le forze dell’ordine – speiga
il primo cittadino - abbiamo effettuato
questo intervento nei box
abbandonati per ripristinare il decoro
urbano nel rispetto delle regole
e della sicurezza. Invito gli
inquilini del quartiere Aler a collaborare
coi vigili, informando
tempestivamente riguardo a situazioni
anomale e a utilizzare
questi spazi in modo appropriato.
Le forze dell’ordine garantiranno
la sorveglianza di queste aree».
Per segnalare episodi di vandalismo
e occupazioni abusive i cittadini
hanno a disposizione tre
contatti: la polizia locale che risponde
allo 02.89200850, i carabinieri
di Rozzano (02.8255191)
e il numero verde del Comune
800.313232.
(No. Do.)
giovedì 7 luglio 2011
anche altre attività come i laboratori di
musica, inglese, psicomotricità e acquaticità
per gli alunni delle scuole dell'infanzia e
l’arrampicata sportiva per i ragazzi delle
scuole medie.
Le iniziative saranno facoltative e richiederanno
una compartecipazione da parte
delle famiglie, con un contributo di dieci
euro per ogni corso cui si chiederà di aderire.
Garantiti, invece, laboratori come
«Philosophy for children», il Consiglio comunale
dei ragazzi, i progetti di educazione
ambientale, stradale e gli incontri di protezione
civile a scuola.
«Introdurremo anche un nuovo percorso
di educazione alla legalità per gli studenti
delle superiori, studiando insieme un progetto
che possa essere finanziato», spiega
il sindaco di Corsico Maria Ferrucci. Rivalutata
anche l’offerta per le attività sportive:
per far fronte alle iniziative che coinvolgono
gli oltre 3mila bambini l’Amministrazione
ha una spesa di circa 70mila euro.
Al fine di ridurne almeno trentamila, i
corsi di educazione motoria e educazione
all’atletica saranno proposti, a titolo gratuito,
a partire dal mese di gennaio 2012
invece che dall’inizio dell’anno scolastico
come avveniva solitamente.
Non subirà modifiche, invece, l’attività relativa
ai corsi di nuoto rivolti ai bambini
diversamente abili delle scuole dell’infanzia
e primarie del territorio che rimarranno a
completo carico dell’Amministrazione comunale.
WEB: cinquegiorni.it
@: info@cinquegiorni.it
SCUOLA Il coinvolgimento delle famiglie nel finanziamento dei progetti si è reso necessario dopo i tagli del governo
Corsi extrascolastici non più gratis
Un “ticket” di 10 euro sarà introdotto dal prossimo anno scolastico
per continuare a garantire le attività facoltative, dai laboratori di
musica all’inglese e non solo. Altri corsi come “Philosophy for
children”, l’educazione stradale, quella ambientale e gli incontri di
protezione civile a scuola resteranno invece gratuiti
ROZZANO
di Norma Dorati
Gaggiano
Quartiere Aler, maxi sgombero in viale Lazio
Liberati venti garage occupati abusivamente
Coinvolti nell’operazione anche polizia locale, carabinieri, Comune
e i responsabili delle case popolari. Presente il sindaco Massimo
D’Avolio. Eliminata una grossa quantità di mobili e oggetti vari
“L’anello forte”
Appuntamento
con i diritti delle
donne
Un appuntamento dedicato alle
donne, come momento di aggregazione
ma soprattutto riflessione sulle
tematiche sempre più attuali che
coinvolgono il mondo femminile. Lo
spettacolo dal titolo «L’anello forte»
è allestito dalla compagnia teatrale
dei Barabàn e sarà in scena domani,
8 luglio nel giardino della cooperativa
«Novella 73» in via Carroccio a
Gaggiano.
L’iniziativa si inserisce all’interno
della tradizionale «Festa d’Estate»,
organizzata dal Comune con l’associazione
a tutela dei diritti femminili
«Centro Donna». Lo spettacolo sarà
dedicato, infatti, alla presentazione
della figura della donna nelle poesie
e nei canti, dalla tradizione popolare
fino ai cantautori contemporanei e
celebri come Fabrizio De Andrè.
Per informazioni 02.9089921.
(N. D.)

TEL: 06.89763157
TEL: 02.64672301
BEACH SOCCER
La sfida tra i rossoneri e il Derby
Castrocaro apre oggi il programma
gare della seconda tappa del
girone centro nord di serie A SPORT
Quattro giorni per quattro
posti. A Lignano Sabbiadoro
sbarca il circus del beach
soccer italiano, targato Figc-
Lnd, con l’ultima e decisiva
tappa della Serie A Enel del
girone centro-nord. Una location
di prim’ordine, che a
buon titolo può essere annoverata
come una delle culle
del calcio in spiaggia, e che
ha dimostrato in diverse occasioni
di saper offrire eventi
di altissimo livello anche in
campo internazionale grazie
alla straordinaria capacità ricettiva
e alla meticolosa organizzazione
dei promotori
locali. Nella beach arena allestita
al Lungomare Trieste
andranno in scena sedici sfide
appassionanti, in grado di alzare
ancora di più la temperatura
di questo luglio già
bollente e di portare al massimo
il livello delle emozioni
che solo beach soccer può
far vivere ai suoi appassionati.
La tappa sulla costa friulana
sancirà l’accesso alle finali
scudetto, in programma
dal 26 al 28 luglio sul litorale
romano di Ostia, per quattro
delle formazioni che compongono
il raggruppamento A
del campionato. Un campionato,
quello del 2011, volutamente
compresso per favorire
l’organizzazione e lo
svolgimento dell'intensa attività
internazionale e che
avrà il suo clou nella Fifa
World Cup 2011 che si svolgerà
a Marina di Ravenna
dall’1 all’11 settembre. L’Italia
guidata dal ct Massimiliano
Esposito, ex giocatore di Lazio,
Brescia, Napoli e Venezia,
inseguirà il sogno della Coppa
del Mondo affrontando nel
girone eliminatorio Iran, Se-
giovedì 7 luglio 2011 21
CICLISMO FEM Il team di Cornaredo non va sul podio della sesta prova. Oggi la corsa rosa sfida le Alpi
MCipollini a secco nella
tappa di Piacenza
BEACH SOCCER/SERIE A Da oggi a Lignano Sabbiadoro in campo le squadre del girone centro nord: seconda e decisiva tappa
Milano cerca un posto nella finale scudetto di Ostia
I rossoneri campioni in
carica si giocheranno
l’accesso alla fase finale
con Sambenedettese,
Viareggio, Colosseum
e Derby Castrocaro
negal e Svizzera. Per l’Italbeach,
forte anche dell'opportunità
di giocare la competizione
sulla sabbia di casa
propria, sarà l’occasione per
cercare di incrementare un
palmares che al momento
conta un titolo europeo
(2005), un secondo posto
mondiale (2008) e una serie
di buoni piazzamenti nelle
competizioni internazionali.
La tappa di Lignano si preannuncia
ricca di emozioni e
di spunti di analisi. In primo
luogo la conferma della leadership
del girone, a oggi
guidato dalla Sambenedettese.
Milano, campione in carica,
Viareggio, Derby Castro-
Foto Cj (per gentile ConCessione)
La maglia azzurra resta sempre nelle mani
dell’atleta della scuderia meneghina Tatiana
Guderzo, è lei la migliore delle italiane
Il Giro d’Italia femminile affronterà ora 120
chilometri dalla Franciacorta alla Valtellina
con il leggendario Passo del Mortirolo
T
re su sei. E’ questo il
bottino della campio-
nessa del Mondo in ca-
rica di ciclocross, Marianne
Vos. Dopo aver trionfato sul
traguardo di Velletri, e quindi
indossato la prima maglia
rosa del GiroDonne, ha colto
il secondo successo nella terza
tappa a Fermo e ripreso
la maglia persa il giorno precedente.
Nella frazione di
ieri, da Fontanellato a Piacenza,
ha dimostrato ulteriormente
di essere la più in
forma in questo momento.
L’atleta della Nederland Bloeit,
sul rettifilo finale, posto
a meno centocinquanta metri
dal traguardo, è entrata in
testa e non ha avuto rivali.
Alle spalle della leader di
classifica, una brillante Giorgia
Bronzini (Forno d’Asolo
Colavita). Terza piazza per
la tedesca di Dusseldorf Ina
Yoko Teutenberg (Htc Highroad
Women).
La tappa più lunga della corsa
rosa, 130 km, ha vissuto su
una lunga fuga. All’avanscoperta
si è portata l’ex campionessa
belga Liesbeth de
Vocht, che ha raggiunto un
massimo di 45 secondi. Dopo
qualche minuto, sulla batti-
caro, la rivelazione, e Colosseum
hanno l’obiettivo di restare
nella scia dei marchigiani
che guidano la classifica
con 8 punti, mentre le inseguitrici
sono a quota 6. Si
comincia oggi alle ore 14.30
e ad aprire le danze saranno
proprio i milanesi nel difficile
scontro con Derby Castrocaro,
in palio punti pesanti
per disegnare la geografia
del girone. Il programma del
girone A centro-nord vedrà
poi in campo Milano domani
alle ore 18.15 contro la capolista
Sambenedettese, sabato
con il Cervia alle ore
15.45, per chiudere domenica
alle 18.15 con il Colosseum.
VOLLEY
E’ quasi pronta la rosa del club
di Milano. La squadra di coach
Volpicella cerca ancora uno
schiacciatore per la serie A2 p22
strada, si è portata una coppia:
Valentina Bastianelli, la
marchigiana che difende i
colori del Team Vaiano Tepso
Solaristech, e la giovanissima
Esra Tromp (Nazionale Olanda).
Il terzetto al comando ha accumulato
un vantaggio di 2’,
ma quando il gruppo ha cambiato
ritmo il gap si è ridotto.
A 10 km dal traguardo il terzetto
è stato ripreso. Nel cuore
di Piacenza, sulla virata
posta ai duecento metri dal
traguardo, è stata la maglia
rosa ad entrare in testa e a
vincere nettamente la sesta
tappa. A Giorgia Bronzini si
è dovuta accontentare della
piazza d’onore; mentre Ina
Yoko Teutenberg ha completato
il podio. Oggi l’appuntamento
è con il temuto, tanto
leggendario Passo del Mortirolo.
Il GiroDonne sfida le
vette delle Alpi. Centoventinove
chilometri dalla Franciacorta
alla Valtellina.
Per quanto riguarda il team
MCipollini di Cornaredo ieri
nessun alloro sul podio, ma
la soddisfazione che Tatiana
Guderzo è dopo sei tappe ancora
la migliore atleta italiana
e indossa ma maglia azzurra.
Curiosità: nella classifica
marcatori al momento Benjamin
(Milano) è al comando
con 7 reti insieme a 7 reti
Fred (Catania). La classifica
del girone vede Sambenedettese
8 punti; Milano, Viareggio,
Colosseum, Derby Castrocaro
6; Cervia 3; Casinò
di Venezia e Mare di Roma 0.
Dopo questa tappa e la qualificazione
alla poule scudetto,
dal 14 al 17 luglio si terrà la
seconda tappa del girone B
da cui verranno fuori le altre
finaliste. Tutte le migliori formazioni
dei due gironi si daranno
appuntamento ad Ostia
dal 26 al 28 luglio, in palio il
tricolore.

22
VOLLEY Fulgor ‘86 sugli scudi
Garbagnate, una
grande stagione per
tutto lo sport locale
di Romina Bassini
Tempo di bilanci di fine stagione a Garbagnate, che quest’anno
se ne va in vacanza fiera di quanto conquistato
in ambito sportivo. L’Osl calcio ha dominato il campionato
ed è stata promossa in Prima Categoria, il team
del volley ha conquistato una storica promozione in
serie C, mentre il basket ha vinto il girone di serie C regionale
e, ai playoff, è arrivato a un passo dalla C dilettanti,
campionato nazionale. Tanti successi, altrettanta
soddisfazione da parte delle società e dell’assessorato
alle Politiche Sportive e del Tempo Libero che, attraverso
Vincenzo Soleo, mette in risalto la passione e la missione
educativa che hanno contraddistinto tutte le realtà
sportive presenti a Garbagnate.
«I miei complimenti vanno soprattutto alla Fulgor - dice
l’assessore -, il gruppo in cui ha militato Giulia Brocca
ha potuto dedicare la promozione all’indimenticabile
amica e compagna
di
squadra».
Le ragazze
della Terza
Divisione femminile
Under
21 si sono
classificate al
s e c o n d o
posto nel girone
Fipav, ottenendo
la
promozione in
Seconda Divisione.Protagoniste
della straordinaria cavalcata Alice Dolci, Ilaria
Sanna, Elisa Sinigaglia, Linda Saleri, Sharon Canino, Rebecca
Infante, Melissa Pomati, Federica Mileti, Federica
Chierici, Deborah Meli, Giulia Brocca, (in basso da sinistra)
Giulia Magarotto e Sara Mangialavori, allenate da
Nicola Abbondanza. Ma l’anno sportivo è stato ricco di
soddisfazioni per tutta la Fulgor ‘86: il primovolley e il
minivolley si sono confermati in costante crescita con
l’Under 13 che, dopo aver vinto il proprio girone del
campionato invernale Pgs, si è piazzata seconda nel girone
primaverile e ha conquistato il 1° Torneo Città di
Cormano. L’Under 14, invece, ha rinunciato a partecipare
al campionato d’Eccellenza (conquistato la scorsa stagione
grazie al piazzamento tra le prime otto squadre
in tutta la Lombardia) e si è assestata a metà classifica
nel campionato Fipav. L’Under 16 ha raggiunto il secondo
posto nel girone del campionato invernale e ha
vinto il Girone Coppa Milano primaverile. Infine l’Under
20, grazie al secondo posto nel girone del campionato
provinciale, si è guadagnata l’accesso alle fasi regionali,
classificandosi quarta, posizione che ha garantito anche
il diritto all’ingresso nelle finali nazionali. Un’annata davvero
straordinaria, che Garbagnate si prepara a bissare
la prossima stagione con altri importanti successi.
giovedì 7 luglio 2011
sport
WEB: cinquegiorni.it
@: info@cinquegiorni.it
KARATE A Milano la prima scuola che ha importato quest’arte dal Giappone
Il maestro Fulvio Zilioli e
la tecnica dell’uechi ryu
L’obiettivo di Zilioli per la prossima stagione è quello di far approdare i suoi allievi ai
mondiali di questa disciplina nel 2012 a Okinawa, proprio la città dove ha vissuto per 3 anni
Il maestro
In Italia, quelli che si avvicinano
a questo sport spesso lo fanno
per apprendere tecniche di
autodifesa. In Giappone no, i
maestri sono degli educatori e
questa disciplina si pratica per
imparare cortesia ed educazione
Milano, la squadra di coach Volpicella è quasi pronta
In cabina di regia due
giovanissimi palleggiatori
provenienti dall’Under 18
di Pro Victoria, Marcello
Lazzarini e Tomasz
Calligaro, e al centro
il gradito ritorno
di Daniele Rossi
Finalmente è stata completata
la rosa della B2 di Volley
Milano: in panchina siederà
nuovamente Gianni Volpicella,
affiancato da Max Redaelli,
rodato vice di Marco Fumagalli
fino all’anno scorso
con la serie A2 CheBanca!
Milano.
In cabina di regia due giovanissimi
palleggiatori provenienti
dall’Under 18 di Pro
Victoria, reduce dalle finali
nazionali di categoria: Marcello
Lazzarini e Tomasz Calligaro,
che troveranno sicuramente
una possibilità di
L
’uomo forte non è mai
violento, ma aiuta il
più debole. L’uomo de-
bole cerca la rissa, insulta
e disturba le persone, cercando
di sottometterle per
poterle comandare. Ma
quando incontra qualcuno
più forte, si rimpicciolisce
e diventa una nullità».
È la citazione che s’incontra
sulla home page del Nihon
Club Budokan, il sito della
prima scuola di karate ad
aver importato l’uechi ryu
in Italia. Il merito va a Fulvio
Zilioli, 58 anni, che nel 2003
è tornato a Milano dopo
un’esperienza di tre anni a
Okinawa, portandosi dietro
la tecnica appresa in Giappone.
Mani aperte nel combattimento
e tecniche corte
ed esplosive: queste le caratteristiche
della disciplina
che il maestro milanese insegna
tutti i giorni ai suoi
allievi.
Dai sette ai cinquant’anni
crescita tecnica e personale.
Al centro il gradito ritorno
di Daniele Rossi (in foto),
uno dei protagonisti della
storica promozione in A2 nella
stagione 2009-2010, affiancato
dal confermato Antonio
Demme e dal nuovo
acquisto Andrea Borello.
Nel reparto degli schiacciatori
dall’Argentia arriva Giulio
Romito, veterano della
categoria con trascorsi in
A2, che sarà supportato
da Davide Tumiati, di ritorno
a Milano, e dal giovane Luca
Laneri, dall’Under 18 Pro
(e l’anno scorso ce n’era
anche uno di sessantacinque),
tutti seguono con religiosa
attenzione l’istruttore
e responsabile della
palestra nata quattro anni
fa da un erede milanese del
primo samurai italiano,
l’omonimo trisavolo Giacomo
Morello, vissuto nella
seconda metà dell’800.
«L’intento era quello di portare
nel nostro paese quelle
componenti che nel tempo
sono scomparse dal karate
moderno», spiega Zilioli. Il
riferimento è, ad esempio,
agli esercizi di kote kitae,
che servono a condizionare
avambracci, gambe e, in generale,
quei muscoli del corpo
che entrano in gioco nel
karate da combattimento.
«Questo tipo di allenamenti
– continua l’istruttore – hanno
lo scopo di abbattere
quella soglia di paura che
si crea nel karateka quando
si trova davanti a un av-
VOLLEY SERIE A2 La società meneghina sta trattando l’acquisto di uno schiacciatore
Victoria. Opposti saranno
Stefano Corinto, confermato,
e l’Under 18 Andrea Ronchetti,
promosso in prima
squadra dopo l’ottima stagione
nel vivaio di Pro Victoria.
Rientra dopo un anno
di fermo per infortunio Giacomo
Fumagalli, libero, affiancato
dal giovane Mattia
Fiorelli.
Manca ancora uno schiacciatore
per completare la
rosa, le trattative sono già
in corso e il nome sarà reso
noto dalla dirigenza nei prossimi
giorni.
versario».
Tutte tecniche che, a partire
dalla prossima stagione, Zilioli
porterà avanti con un
obiettivo ben preciso: far
approdare i suoi allievi ai
mondiali uechi ryu 2012 di
Okinawa. Allievi che hanno
deciso di allenarsi nella palestra
milanese lasciando le
loro città d’origine, visto
che c’è chi viene da Pesaro,
chi da Ventimiglia o da Torino.
«Un anno fa siamo riusciti
a portare i maestri giapponesi
qui per apprendere direttamente
da loro le basi
dell’uechi ryu. Adesso tocca
a noi dimostrare di essere
all’altezza della trasferta
mondiale», aggiunge
l’istruttore, che conclude ricordando
la filosofia di fondo
del karate. «In Italia,
quelli che si avvicinano a
questo sport spesso lo fanno
per apprendere tecniche di
autodifesa. In Giappone no:
i maestri sono degli educatori
e questa disciplina si
pratica per imparare cortesia
ed educazione. È così
che si apprendono le basi
per un sano modo d’intendere
la vita».
rom.bas.

ARIETE
21 Marzo
20 Aprile
GEMELLI
21 Maggio
21 Giugno
Venere è entrata nel segno del
Cancro, formando un aspetto dissonante.
Questo passaggio planetario
vi farà entrare in un labirinto di
dubbi. State attenti a non esagerare
con le ripicche e le recriminazioni
Sul lavoro siete sottoposti ad un
continuo aumento delle responsabilità
e la Luna in Vergine di oggi
vi suggerisce l'eventualità di un
piccolo esaurimento nervoso. Prendetevi
qualche ora libera.
RAI UNO
RAI DUE
RAI TRE
CANALE
CINQUE
ITALIA
UNO
RETE
QUATTRO
LA 7
L’OROSCOPO
TORO
21 Aprile
20 Maggio
CANCRO
22 Giugno
22 Luglio
QUESTA SERA... IN TV
18.50 - Reazione a catena
20.00 - TELEGIORNALE
20.30 - DA DA DA
18.45 - Cold Case
19.35 - Senza traccia
20.25 - Estrazione del lotto
20.00 - Blob
20.10 - Sabrina vita da strega
20.35 - Un posto al sole
20.00 - Tg5
20.30 - Meteo
20.31 - Paperissima sprint
19.00 - Studio sport
19.30 - CSI Miami
20.15 - The mentalist
19.23 - TG4
19.30 - Tempesta d'amore
20.30 - Renegade
19.40 - G-day
20.00 - TG La7
20.30 - In onda
Non avrete voglia di partecipare
ad eventi mondani quanto
piuttosto di ritirarvi nella vostra
casa, nido d'amore e di serenità,
insieme alle persone
care.
Quest'oggi la Luna in Vergine vi
aiuterà a riscuotere i consensi che
meritate e per i quali vi siete impegnati
così tanto nei mesi passati.
Questo è il momento per voi di
passare alla cassa!
LEONE La vecchia minestra riscaldata
VERGINE La Luna nel vostro segno
non fa per voi. Avete bisogno di
oggi vi permetterà di mettere
novità nella vostra vita senti-
a segno dei punti molto immentale
e Marte in aspetto poportanti
per la vostra riscossa
sitivo vi aiuterà a trovare la
giusta dimensione.
23 Agosto e la vostra scalata profes-
22 Settembre sionale.
23 Luglio
22 Agosto
BILANCIA Grazie agli influssi armonici di
SCORPIONE La Luna in Vergine, in aspetto
23 Settembre
23 Ottobre
SAGITTARIO
22 Novembre
21 Dicembre
ACQUARIO
21 Gennaio
19 Febbraio
TEL: 06.89763157
TEL: 02.64672301
Marte in Gemelli la comunicazione
sarà fluida e scorrevole in tutti gli
ambienti. Questo è un ottimo momento
per tutti coloro che lavorano
a stretto contatto con il pubblico.
E' la giornata perfetta per mettere
a punto gli ultimi dettagli nell'organizzazione
delle vostre vacanze
e anche per alzare il telefono e
chiamare una persona che non
sentite da molto tempo.
Il consiglio principale che vi
rivolgono le stelle oggi è quello
di suggerirvi una maggior cura
della vostra persone e del vostro
look. Non trascurate quindi
i dettagli.
24 Ottobre
21 Novembre
CAPRICORNO
22 Dicembre
20 Gennaio
PESCI
20 Febbraio
20 Marzo
positivo, creerà alcune occasioni
importanti. Venere in
Cancro vi aiuterà a coglierle
senza indugio, con un tempismo
davvero fantastico.
Oggi, con la presenza favorevole
della Luna in Vergine è la giornata
giusta per concentrare le vostre
energie sulla realizzazione di un'idea
che vi consentirà di aggirare almeno
in parte alcuni ostacoli.
La Luna in opposizione nel
segno della Vergine vi costringerà
ad affrontare alcuni ostacoli
professionali e forse non
vi sentirete del tutto sicuri
delle vostre scelte.
21.20 - Superquark
23.25 - Premio Strega
00.20 - TG 1 - NOTTE
20.30 - TG2
21.05 - Private Practice
23.25 - TG 2
21.05 - Sulle tracce del crimine
23.05 - TG Regione
23.10 - TG3 Linea notte
21.10 - Angeli e diamanti
23.30 - Il senso della
Vita story
21.10 - C.S.I.
23.00 - The closer
00.45 - Poker1mania
21.10 - Assassins
23.17 - 9 settimane e 1/2
01.48 - Tg4 night news
21.10 - Il giorno della civetta
23.30 - La valigia dei sogni
00.00 - Tg La7
giovedì 7 luglio 2011 23
Anteo
Spaziocinema
Via Milazzo, 9
Tel. 02.6597732
Sala
Cento
The Conspirator
Ore 15.00 17.30 20.00 22.30
Sala
Duecento
Il ragazzo con la bicicletta
Ore 15.00 16.50 18.40 20.30 22.30
Sala Le donne del 6° piano
Quattrocento Ore 15.30 17.50 20.15 22.30
Sala
Cinquanta Ore 14.40 17.15 19.50 22.30
Apollo
Spaziocinema
Galleria De Cristoforis, 3
Tel. 02.780390
Sala
Dafne
The Conspirator
Ore 15.30 17.50 20.10 22.30
Sala
Elettra
The Tree of Life
Ore 14.30 17.10 19.50 22.30
Sala
Fedra
Sala
Tutti per uno
Ore 15.00 16.50 18.40
Gea
Sala
Ore 15.40 18.30 21.15
Urania Ore 15.30 17.50 20.10 22.30
Arcobaleno
Filmcenter
Viale Tunisia, 11
Tel. 199199166
Sala 1 Cars 2
Ore 15.00 17.30 20.00 22.30
Sala 2 I ragazzi stanno bene
Ore 15.00 17.30 20.00 22.30
Sala 3 Transformers 3
Ore 15.30 18.30 21.30
Ariosto
Via Ariosto, 16
Tel. 02.48003901
Sala Corpo Celeste
Ore 16.30 18.30 21.00
Arlecchino Via S. Pietro all’Orto, 9
Tel. 02.76001214
Sala Le donne del 6° piano
Ore 16:00 18:10 20:20 22:30
Auditorium
San Carlo
Corso Matteotti, 14
Tel. 02.76020496
Sala 20 sigarette
Ore 13:00 15:30 17:40
Auditorium
San Fedele
Via Hoepli, 3/b
Tel. 02.86352231
Sala Hereafter
Ore 20:45
Centrale
Sala 1
Sala 2
Colosseo
Sala
Venezia
Sala
Cannes
Sala
Berlino
Sala
Sundance
Sala
Locarno
Mexico
Sala
The Tree of Life
Venere nera
Habemus Papam
Via Torino, 30/32
Tel. 02.874826
Passannante
Ore 14.30 16.30 18.30 20.30 22.30
Red
Ore 15.00 17.30 20.00 22.30
Viale Monte Nero, 84
Tel. 02.59901361
Cars 2
Ore 15.15 17.40 20.05 22.30
The Tree of Life
Ore 15.30 18.30 21.30
I Guardiani del Destino
Ore 15.30 17.50 20.20 22.30
Transformers 3
Ore 15.30 18.30 21.30
X-Men: L'inizio
Ore 15.30 18.30 21.30
Via Savona, 57
Tel. 02.48951802
Il primo incarico
Ore 16.50 18.30
Ducale
Sala 1
Sala 2
Sala 3
Sala 4
Eliseo
Multisala
Sala
Kubrick
Sala
Olmi
Sala
Scorsese
Sala
Truffaut
Gnomo
Sala 1
Sala 2
Gloria
Multisala
Sala 1
Sala 2
Orfeo
Multisala
Sala
Blu
Sala
Verde
Sala
Rossa
Orione
Sala
Via Lanzone, 30
Tel. 02.804125
Un gelido inverno
Ore 18:30 21:00
La fine è il mio inizio
Ore 18:30 21:00
Corso Vercelli, 18
Tel. 02.48008908
Transformers 3
Ore 15.00 18.15 21.30
London Boulevard
Ore 15.20 17.45 20.15 22.30
Viale Coni Zugna, 50
Tel. 02.89403039
Cars 2
Ore 15.00 17.30 20.00 22.30
Cars 2
I Guardiani del Destino
Transformers 3
Ore 15.30 19.30 22.30
Viale Caterina da Forlì, 19
Tel. 02.48955428
I love Radio Rock
Ore 15.00 20.30
Palestrina
Via Palestrina, 7
Tel. 02.6702700
Sala Il resp.delle risorse umane
Ore 16.30 18.45 21.00
Plinius
Multisala
Sala 1
Sala 2
Sala 3
Sala 4
Sala 5
Sala 6 riposo
Piazza Napoli, 27
Tel. 199199166
Cars 2
Ore 15.00 17.30 20.00 22.30
Pirati dei Caraibi
X-Men: L'inizio
Transformers 3
Ore 15.30 19.30 22.30
Limitless
Ore 15.00 17.30 20.00 22.30
Via Torino, 64
Tel. 02.72008219
Michel Petrucciani
Ore 15:30 17:50 20:00 22:00
13 Assassini
Ore 15.30 18.30 21.30
Il ragazzo con la bicicletta
Ore 15.30 17.50 20.30 22.30
The Conspirator
Ore 15.15 17.40 20.05 22.30
Viale Abruzzi, 28/30
Tel. 02.29531103
Cars 2
I Guardiani del Destino
Transformers 3
Ore 18.30 21.30
Transformers 3
Ore 18.00 21.00
The Conspirator
17.30 20.00 22.30
Cars 2
The Tree of Life
Spazio Oberdan Viale Vittorio Veneto, 2
Cineteca Italiana Tel. 02.77406300
Sala 1 Essential Killing
Ore 15:30 17:50 20:00 22:00
Sala 2 Nostalghia
Ore 15:30 17:50 20:00 22:00
Sala 3 La grande abbuffata
Ore 15:30 17:50 20:00 22:00
AL CINEMA
Odeon Via Santa Radegonda, 8
The Space Cinema Tel. 02.892111
Sala 1
Cars 2
Transformers 3
Sala 2 Transformers 3
Ore 11.55 15.10 18.20 21.35
Sala 3 Cars 2
Ore 12.50 15.30 18.10 20.50
Sala 4
Cars 2
Transformers 3
Sala 5
Cars 2
X-Men: L'inizio
Sala 6
Pirati dei Caraibi
13 Assassini
Sala 7 L'ultimo dei templari
Ore 12.00 14.30 17.00 19.30 22.00
Sala 8
Una notte da leoni 2
Libera uscita
Sala 9 I Guardiani del Destino
Ore 11.45 14.10 16.40 19.10 21.45
Sala 10 This is Beat - Sfida di ballo
Ore 12.00 14.25 16.50 19.15 21.40
Uci Cinemas
Bicocca
Sala 1
Sala 2
Sala 3
Sala 4
Sala 5
Sala 6
Sala 7
Sala 8
Sala 9
Sala 10
Sala 11
Sala 12
Sala 13
Sala 14
Sala 15
Sala 16
Sala 17
Sala 18
Sala 1
Viale Sarca, 336
Tel. 02.892960
Pirati dei Caraibi
Ore 16.30 19.30 22.25
Transformers 3
Ore 15.20 18.40 22.05
Transformers 3
Ore 15.50 19.10 22.35
Cars 2
Ore 14.30 17.15 20.00 22.45
Cars 2
Ore 15.35 18.15 21.30 00.15
X-Men: L'inizio
Ore 16.10 19.30 22.35
Una notte da leoni 2
Ore 15.00 17.50 20.20 22.40 01.00
L'ultimo dei templari
Ore 14.30 17.20 20.10 22.30 00.45
I Guardiani del Destino
Ore 15.00 17.30 20.00 22.30 00.50
This is Beat - Sfida di ballo
Ore 14.00 16.05 18.15 20.20 22.30 00.45
Hypnosis
Ore 14.30 17.05 20.30 22.40 01.00
Cedar Rapids
Ore 14.10 16.15 18.15 20.15 22.20 00.30
Senza arte né parte
Ore 14.00 16.10 18.20 20.30 22.40 00.50
Cars 2
The Conspirator
Transformers 3
Ore 14.00 17.15 20.35 00.15
Transformers 3
Ore 14.40 18.05 21.25 00.45
Cars 2
13 Assassini
Libera uscita
Ore 15.00 17.40 20.10 22.40 01.00
Uci Cinemas ViaStephenson, 29
Certosa
Tel. 02.892960
Hypnosis
Ore 18.00 20.20 22.40
Cars 2
Ore 17.15 20.00 22.45
Transformers 3
Ore 18.30 22.15
Transformers 3
Ore 17.10 20.40
L'ultimo dei templari
Ore 17.30 19.50 22.10
Cars 2
Ore 18.00 21.00
This is Beat - Sfida di ballo
Ore 17.50 20.10 22.20
I Guardiani del Destino
Ore 17.30 20.00 22.30
Sala 2
Sala 3
Sala 4
Sala 5
Sala 6
Sala 7
Sala 8