Park g[all-Familji u g[al kwalità ta' [ajja a[jar - MaltaRightNow.com
Park g[all-Familji u g[al kwalità ta' [ajja a[jar - MaltaRightNow.com
Park g[all-Familji u g[al kwalità ta' [ajja a[jar - MaltaRightNow.com
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
22 A[barijiet ta’ Barra<br />
Rapporti minn Londra q<strong>al</strong>u<br />
li s-Segretarju g[<strong><strong>al</strong>l</strong>-<br />
Edukazzjoni Michael Gove<br />
qed i[ejji biex ixolji le]amijiet<br />
t<strong>al</strong>-GCSE fl-<br />
Ingilterra u jirritorna g[<strong><strong>al</strong>l</strong>e]amijiet<br />
fuq stil <strong>ta'</strong> O-level.<br />
Imkejjen infurmati sostnew<br />
li Gove jemmen li s-sistema<br />
t<strong>al</strong>-GCSE 'ma tistax tkun<br />
s<strong>al</strong>va<strong>ta'</strong> u li l-bidliet proposti<br />
– li kapa/i jid[lu fis-se[[<br />
g[<strong><strong>al</strong>l</strong>-istudenti mill-[arifa t<strong>al</strong>-<br />
2014 – g[andhom<br />
jammontaw g[<strong><strong>al</strong>l</strong>-akbar bidla<br />
fis-sistema t<strong>al</strong>-e]amijiet g[<strong>al</strong><br />
dawn l-a[[ar g[axar snin.<br />
Hu anki propost li f'dan ilka],<br />
l-istudenti 'anqas<br />
akkademi/i' jid[lu g[<strong>al</strong><br />
e]amijiet b[as-CSE<br />
(?ertifikat g[<strong>al</strong> Edukazzjoni<br />
IN-NAZZJON Il-:img[a, 22 ta’ :unju, 2012<br />
L-AWSTRIJA> }ag[]ug[ jaqbe] bejn funtani t<strong>al</strong>-ilma fi pjazza pubblika <strong>ta'</strong> Vjenna u fejn it-temperaturi, f'dawn il-jiem, telg[u g[<strong>al</strong> 35 gradi Celsius (Reuters)<br />
L-UNJONI EWROPEA<br />
De/i]joni li tibbenefika<br />
lill-[addiema<br />
f'sitwazzjoni <strong>ta'</strong> mard<br />
Il-Qorti Ewropea g[<strong><strong>al</strong>l</strong>-<br />
:ustizzja dde/idiet li<br />
[addiema li jimirdu waqt ilbtajjel<br />
– jew leave –<br />
annw<strong>al</strong>i huma intitolati li 'l<br />
quddiem jie[du l-leave bi<br />
[las u skont i]-]mien<br />
'korrispondenti' g[<strong><strong>al</strong>l</strong>perijodu<br />
<strong>ta'</strong> mard spe/ifiku.<br />
Din id-de/i]joni, li<br />
ttie[det ilbiera[, hi wa[da li<br />
torbot leg<strong>al</strong>ment tul ilpajji]i<br />
t<strong>al</strong>-UE u fil-fatt<br />
wass<strong>al</strong> g[<strong>al</strong>iha ka]<br />
partikulari li kien ressaq<br />
trade union Spanjol kontra<br />
grupp <strong>ta'</strong> [wienet jew<br />
department stores.<br />
Il-qorti bba]ata fil-<br />
Lussemburgu q<strong>al</strong>et fost<br />
o[rajn li d-dritt g[<strong>al</strong>-leave<br />
annw<strong>al</strong>i bi [las ma jistax<br />
ikun interpretat b'mod jew<br />
manjiera restrittiva.<br />
Hi kompliet li l-EU<br />
Working Time Directive<br />
tag[ti d-dritt lill-[addiema<br />
g[<strong>al</strong> t<strong>al</strong>-anqas erba' ;img[at<br />
leave annw<strong>al</strong>i bi [las 'anki<br />
fil-ka]i fejn dan il-leave<br />
jikkon/iedi ma' perijodi fejn<br />
[addiem jispi//a indispost<br />
b'konsegwenza <strong>ta'</strong> mard<br />
(sick leave).'<br />
Il-qorti b'hekk sa[qet li<br />
'[addiem hu intitolat li jie[u<br />
dak il-leave annw<strong>al</strong>i (bi<br />
[las) li jinzerta fl-istess<br />
perijodu <strong>ta'</strong> mard (u fejn<br />
ikun dovut li jie[u sick<br />
leave) f'data o[ra u<br />
irrispettivament mill-punt<br />
(]mien) meta l-persuna ma<br />
kenitx f'sitwazzjoni li<br />
tirrapporta g[ax-xog[ol.'<br />
Intant, skont de/i]joni<br />
pre/edenti t<strong>al</strong>-qorti,<br />
[addiema li jimirdu qabel<br />
perijodu <strong>ta'</strong> leave 'stabbilit'<br />
jistg[u anki jibdlu ]-]mien<br />
t<strong>al</strong>-btajjel inkwistjoni biex<br />
'ma ja[btux' mas-sick leave.<br />
Fl-istess [in, ir-Renju<br />
Unit u erbatax-il pajji] ie[or<br />
g[andhom is-sistema <strong>ta'</strong><br />
opt-out li ta[tha l-[addiema<br />
jistg[u ja[dmu<br />
volontarjament g[<strong>al</strong> aktar<br />
minn 48 sieg[a f';img[a.<br />
Madankollu l-opt-out g[ar-<br />
Renju Unit ma tapplikax filqasam<br />
partikulari t<strong>al</strong>-'extra<br />
time off' g[<strong><strong>al</strong>l</strong>-[addiema li<br />
jimirdu waqt il-leave.<br />
L-INDONE}JA<br />
Ji;;arraf ajruplan f'Jakarta<br />
Ajruplan tat-tip Fokker 27 (turboprop) t<strong>al</strong>qawwiet<br />
t<strong>al</strong>-ajru Indone]jani ;;arraf q<strong>al</strong>b<br />
kumpless tad-d<strong>jar</strong> fil-Lvant t<strong>al</strong>-kapit<strong>al</strong>i<br />
Jakarta fejn tilfu [ajjithom t<strong>al</strong>-anqas disa’<br />
persuni.<br />
Rapporti q<strong>al</strong>u li l-in/ident se[[ waqt titjira<br />
<strong>ta'</strong> ta[ri; 'rutina' u bl-ajruplan jin]el g[<strong>al</strong> fuq<br />
il-kumpless <strong>ta'</strong> Rajaw<strong>al</strong>i, li jinsab fil-limiti <strong>ta'</strong><br />
IR-RENJU UNIT<br />
Lura g[<strong><strong>al</strong>l</strong>-e]amijiet stil O-level^<br />
Sekondarja) antika.<br />
Meta tkellem fil-House of<br />
Commons (Parlament),<br />
Michael Gove q<strong>al</strong> liddeputati<br />
li 'm'g[andux ikun<br />
hemm limitu g[<strong><strong>al</strong>l</strong>aspirazzjonijiet',<br />
bid-dett<strong>al</strong>ji<br />
dwar it-taqlib fis-sistema<br />
jkunu pubblikati g[<strong><strong>al</strong>l</strong>-ewwel<br />
darba fil-gazzetta The Daily<br />
Mail.<br />
Il-GCSEs kienu [adu post<br />
l-O-levels u s-CSEs f'nofs issnin<br />
tmenin u ta[t is-sistema<br />
pre/edenti l-aktar adolexxenti<br />
li wrew potenzj<strong>al</strong><br />
akkademiku kienu jid[lu<br />
g[<strong><strong>al</strong>l</strong>-O-levels waqt li<br />
[addie[or kien jid[ol g[<strong><strong>al</strong>l</strong>e]amijiet<br />
tas-CSE.<br />
Intant, hemm lindikazzjonijiet<br />
<strong>ta'</strong> sistema<br />
mit<strong>jar</strong> militari – u b'numru <strong>ta'</strong> d<strong>jar</strong> jin[akmu<br />
min-nirien b[<strong>al</strong>a konsegwenza.<br />
Mifhum li kien hemm numru <strong>ta'</strong> nies fuq lajruplan<br />
fil-[in meta kkraxxja waqt li<br />
ttie[du l-isptar numru <strong>ta'</strong> feruti fl-in/ident.<br />
Intant, l-awtoritajiet Indone]jani fil-pre]ent<br />
jinsabu g[addejjin bl-investigazzjonijiet<br />
relevanti.<br />
simili fil-futur g[<strong>al</strong>kemm<br />
g[ad m'hemmx de/i]joni<br />
dwar l-isem li se jing[ata lille]amijiet<br />
;odda.<br />
Fl-istess [in – u skont<br />
siltiet tad-dokument kif inhu<br />
elenkat f'The Daily Mail – hu<br />
ppjanat li l-proposti ;odda<br />
jkunu su;;etti g[<strong>al</strong><br />
konsultazzjoni fil-[arifa u<br />
g[<strong>al</strong>daqstant g[ad m'hemm<br />
xejn definittiv.<br />
Kw<strong>al</strong>unkwe kontroll fuq ledukazzjoni<br />
(fir-Renju Unit)<br />
jibba]a fuq il-kun/ett taddevoluzzjoni<br />
u waqt li l-pjani<br />
<strong>ta'</strong> Gove suppost li jinvolvu<br />
'biss' lill-Ingilterra, il-<br />
Ministru g[<strong><strong>al</strong>l</strong>-Edukazzjoni<br />
<strong>ta'</strong> W<strong>al</strong>es Leighton Andrews<br />
di;à /a[ad 'g[ar-ritorn t<strong>al</strong>-Olevels'<br />
fit-territorju tieg[u.
![Sandro Chetcuti akku]at b'attentat ta' qtil - MaltaRightNow.com](https://img.yumpu.com/50098970/1/174x260/sandro-chetcuti-akkuat-battentat-ta-qtil-maltarightnowcom.jpg?quality=85)
![Malta tibqa' ]]omm mal-po]izzjoni li ddikjarat fis-summit](https://img.yumpu.com/44301444/1/174x260/malta-tibqa-omm-mal-poizzjoni-li-ddikjarat-fis-summit.jpg?quality=85)
Change language