Scarica la brochure in PDF(3Mb) - MassVacation.it

3
8
WILLIAMSTOWN
PITTSFIELD
★
★
★
★
NORTH ADAMS
★
LENOX
STOCKBRIDGE
THE BERKSHIRES/MOHAWK TRAIL
& FRANKLIN COUNTY
matevi negli angoli remoti, ancora genuini,
per un picnic all’aria aperta, per
entrare in una fattoria e raccogliere
frutta e verdura coltivata biologicamente,
per pescare nel fiume Connecticut,
per curiosare nelle antiche botteghe
di campagna – i country store – oppure
per avventurarvi su una pallone
aerostatico e godervi la bellezza di un
territorio ricco di natura ed esteticamente
affascinante, con una prospettiva
veramente speciale.
Nella Contea della Pioneer Valley
(FOTO 9) non potere fare a meno di fare
tappa nella città di SPRINGFIELD, la
sede della Basketball Hall of Fame ove è
nato il basket in America, oppure raggiungere
la vicina AMHERST e la zona
che la circonda, sede di cinque tra i più
prestigiosi college dello Stato ed anche
luogo ove nacque e scrisse famose poesie
la più grande poetessa americana,
Emily Dickinson: la sua casa è un museo
da visitare. E come non fermarsi a curiosare
a NORTHAMPTON. Lo Smith
College Museum of Art può vantare tele
di Monet, Manet, Courbet, Cézanne,
Gauguin, Degas, O'Keeffe, Hopper, Picasso
e possiede almeno un quadro di
ogni maestro della storia dell’arte. Tra i
suoi record anche: sede del primo basket
solo per donne (1892) e città natale di
una tra le femministe più agguerrite,
Betty Friedan.
www.valleyvisitor.com
www.amherstarea.com
www.explorenorthampton.com
La campagna settentrionale del Massachusetts
è costellata da graziosi villaggi
e cittadine collinari, fiumi impetuosi
ed alcuni tra i paesaggi più belli
dello Stato. Lo sciroppo d’acero, i
MOHAWK TRAIL
9
PIONEER VALLEY
NORTHAMPTON
★ ★
★
AMHERST
SPRINGFIELD
ponti coperti, le riserve naturali ed i
parchi statali sono solo alcune delle
caratteristiche della contea. Percorrete
in auto il MOHAWK TRAIL (FOTO
8) che si snoda lungo la Route 2 per
circa 100 chilometri, ed attraversa
scenari tra i più espressivi del New England.
Un tempo fu sentiero di caccia
e pesca dei Nativi Americani. Sentieri
per hiking, campeggi ed aree per picnic,
gite fuori dai consueti percorsi sono
alcune delle attività che si possono
intraprendere.
www.mohawktrail.com
www.franklincc.org
Ad ovest del Mohawk Trail si arriva
nell’enclave della cultura e della serenità
della parte più occidentale dello
Stato: le colline del Berkshire. Il Berkshires
non solo conta le colline più alte
dello stato, percorsi per camminare
o andare a cavallo, dimore storiche un
tempo cottage di vacanza dell’aristocrazia
americana, giardini e parchi,
bensì anche una novantina di chilometri
dall’Appalachian Trail che nasce in
Georgia e termina nel New Hampshire.
Il Berkshires è scrigno di cultura contando
alcuni tra i più rinomati musei
dello Stato ove sono conservate opere
d’arte di prestigio internazionale: la più
vasta collezione di Renoir fuori dalla
Francia al The Clark, Pollock e Wharol
al Williams College Museum of Arts di
WILLIAMSTOWN, la collezione più
prestigiosa di dipinti ed illustrazioni di
Norman Rockwell ed il suo studio perfettamente
conservato, la dimora e lo
studio del Michelangelo americano,
Daniel Chester French a STOCK-
BRIDGE, ed infine, al MassMoCA - il
più grande museo d’arte contemporanea
degli Stati Uniti a NORTH
ADAMS - la collezione riunita di 100
tra i più esemplari Wall Papers di Sol
LeWitt. Che dire poi dei festival estivi
tra i più acclamati internazionalmente:
il Music Festival di Tanglewood a LE-
NOX ed il Jacob’s Pillow Dance Festival
a Beckett. Se tutto ciò fosse troppo
conturbante, potrete sempre rilassarvi
giocando a golf o scegliendo un trattamento
in una delle prestigiose Spa della
regione (FOTO 8).
www.berkshires.org
Un’esperienza
di viaggio durante
le quattro stagioni
Il Massachusetts ha un clima molto variabile.
I locali infatti sono abituati a
cambi repentini: dalle giornate miti di
sole, all’improvvisa nevicata. Una vacanza
in una della quattro stagioni
dell’anno riserva sempre gradite sorprese
ed esperienze. A voi la scelta, osservando
anche scrupolosamente le norme
stagionali turistiche.
L’Estate Indiana in autunno (FOTO
CENTRALE) è altissima stagione: forte richiamo
di viaggiatori attirati dalla