Scarica la brochure in PDF(3Mb) - MassVacation.it

Recommendations

Info

17 51 53 52 54 > Boston Open Studios Coalition www.bostonopenstudios.org > Distillery’s Open Studios www.distilleryboston.com > The Artists Group of Charlestown www.artistsgroupofcharlestown.com > Roslindale Open Studios www.roslindaleopenstudios.org SHOPPING IN MASSACHUSETTS: Portatevi sempre una valigia vuota quando partite per il Massachusetts! Prezzi bassi, imposte ridotte, boutique eleganti, famosi grandi magazzini e gli outlets (FOTO 51, 53). Malls & Outlets: a Boston Filene’s è celebre per gli sconti progressivi sui capi firmati ed è un must, sulla Boylston Street. Prudential Shopping Center nel grattacielo oltre 150 boutique ed una Food Court. Faneuil Hall e Quincy Marketplace: oltre 150 negozi all’interno di tre edifici storici. Copley Place Mall: negozi di lusso con un servizio all’altezza e merce unica. Cambridge Side Galleria: oltre un centinaio di negozi con prezzi abbordabili e negozi di griffe a Cambridge. In Downtown Crossing trovate Macy’s, mentre sulla Newbury Street, la via più esclusiva di Boston trovate una varietà di boutique e negozi, con Nike Store ed Apple Store; La The Artfull Hand Gallery con oltre 600 artigiani e designer americani e Great Things from Boston per regali di qualità, souvenir ed abbigliamento, oltre a punti ristoro. Per prezzi inferiori del 25-75% andate a fare acquisti negli Outlets. A Wrentham Village Premium Outlets, a 35 minuti a sud di Boston oppure a i Prime Outlets a Lee nel Berkshires, a solo due ore da Boston. www.primeoutlets.com ANTIQUARIATO: in Massachusetts parlare di antiquariato è cosa molto usuale. Una miriade di botteghe costellano la costa e le campagne, proponendo percorsi da effettuare in auto, per chi ama andare alla ricerca di qualsivoglia antichità. C’è di tutto: dai mobili, all’argenteria, gli ottoni ed il ferro battuto, dai gioielli alle lampade ed ai candelabri, dai tappeti alle suppellettili: la scelta è moto vasta e si orienta sia sugli articoli tipicamente americani e regionali così come su antichità di chiara origine inglese, considerando la storia coloniale inglese in Massachusetts. Chi ama la cartografia può trovare collezioni di mappe e carte marine. Chi ama il mare troverà ogni soggetto antico che lo Stato della Baia offre a chi se ne intende: modellini di barche, vascelli, golette e quant’altro per passare a lampare, scrimshaw e decorazioni marine. Lo stile Yankee del New England offre anche una vastissima scelta di articoli che si usano definire Country, tra i quali anche la mobilia tipica regionale del ‘600, ‘700 fino a metà ‘800, per passare ai preziosi quilt, le coperte cucine a mano con pezze di stoffa tipiche di questa regione (FO- TO 54). The Brimfield Antiques Show è la più grande fiera delle pulci di tutto il mondo che si tiene dal 1959, ogni anno a Brimfield, tre volte l’anno - Maggio, Luglio e Settembre -, con migliaia di mercanti che vi partecipano. È a solo un’ora da Boston. MADE IN MASSACHUSETTS: la produzione artigianale con molteplici materiali è vastissima: dai workshop nei villaggi di costa fino a quelli delle campagne. C’è una scelta vasta, anche grazie ai molteplici mercati e fiere stagionali, soprattutto d’estate ed in autunno, durante le sagre. Dalle candele tipiche - da cui la tradizionale produzione di Yankee Candle (FOTO 52) con il quartier generale e Greenfield nell’ovest -, alle tradizionali coperte quilt per le quali esiste anche un grande festival estivo a Lowell, nella Merrimack Valley. Poi legno, fibre tessili, vetro, ceramiche… Come rinunciare ad un bel cesto di Nantucket, Nantucket Lightship Basket, oppure ad uno scrimshaw, l’intaglio nell’avorio, nell’osso, nella conchiglia, e nel corno di bue o di cervo, l’antica forma indigena artistica dei balenieri americani. Curiosare nei piccoli negozi e nelle botteghe è uno dei piaceri di un viaggio in Massachusetts. MASSACHUSETTS ALL’APERTO: panorami spettacolari, un territorio che comprende montagne e spiagge sabbiose, laghi e dolci colline, foreste e 107 parchi, oltre a percorsi fluviali, ed un clima che propone di tutto: dalle abbondanti nevicate ad un sole splendente. Il Massachusetts vi propone una vita all’aria aperta con ogni possibilità, sia che siate alla ricerca di una scarica
d’adrenalina sullo snowboard o per una discesa dalle rapide, sia che abbiate voglia di una rilassante passeggiata nei boschi. MOUNTAIN BIKE, CICLISMO E MOTO: i parchi nazionali e le foreste sono perfetti, sia percorrendo strade statali che sentieri di campagna, all’avventura. Il ciclismo è molto diffuso, soprattutto a Cape Cod e sulle isole. Le moto Harley Davidson si noleggiano a Revere, nei pressi di Boston. HIKING: L’Appalachian Trail nel Berkshires non richiede forzatamente picconi e scarponi. Anche la tranquilla passeggiata è possibile. Piacevoli tratte tra boschi collinari, vallate e i picchi che costituiscono le Berkshire Mountains, Mt.Greylock e Mt.Everett, oltre a numerosi piccoli villaggi. Ricche le risorse d’acqua: ruscelli, fiumi e laghi. Rilievi e cornici di montagna offrono viste spettacolari, oltre a lunghe pianure lungo il Berkshire Plateau. Se si decide di effettuare l’intero percorso dell’Appalachian Trail, si consiglia di pianificare una percorrenza di due/tre chilometri l’ora fino a quando avrete acquisito famigliarità con le vostre capacità ed attitudini nella camminata di montagna. PESCA E SPORT D’ACQUA (FOTO 58): se siete dei pescatori il Massachu- 55 57 56 setts fa per Voi! Immaginatevi seduti placidamente su uno dei ponti coperti della Pioneer Valley o nei pressi di un tranquillo laghetto, mentre sul calar del sole aspettate che la lenza tiri. Migliaia di fiumi e laghetti, per non citare l’intera costa, offrono la possibilità d’andare a pesca, in particolare di trote. È bello andare in canoa sull’Housatonic River nel Massachusetts occidentale. Vivere a contatto dell’acqua è uno stile di vita in tutto il New England. Adrenalina pura con il white water rafting sui fiumi Deerfield e Miller nel Massachusetts occidentale. Kayak nel nord est a Plum Island e nell’intera zona di Essex sull’Essex River; a sud al Cape e nelle isole, così come a Westport nella contea di Bristol, per non parlare dl Fiume Charles tra Boston e Cambridge. GOLF: Le verdi distese del Massachusetts ospitano molteplici campi da Golf. Cape Cod ne conta almeno una cinquantina! Brookline nella Grande Boston, nel 1999 ospitò la Ryder Cup. WHALE WATCHING: Oggigiorno l’osservazione delle balene (FOTO CEN- TRALE) è divenuta estremamente diffusa e si possono fare gite d’avvistamento dei cetacei, che partono da molteplici località costiere. Da Aprile ad Ottobre, calcolate almeno 4 ore d’escursione, su grandi yacht con osservatore scientifico a bordo. MONGOLFIERA: ammirare la natura dall’alto, sorvolando le campagne e le colline a bordo di una mongolfiera, consente di dominare parchi e foreste, riserve, laghi e fiumi, nonché i carat- massvacation.it 58 teristici villaggi. Tutto l’anno, anche in inverno! SCI: le grandi nevicati invernali indicano che gli sport sulla neve sono una delle grandi attrattive: niente a che vedere con code e prezzi alti delle maggiori località europee… sciare, esplorare le foreste facendo cross country, snowboard, motoslitta, sci in notturna, snow-shoe e pesca nei ghiacci. Le località maggiormente equipaggiate si trovano nel Berkshires (FOTO 57). WILDLIFE WATCHING: avvistamento della fauna selvatica, protetta in molteplici riserve e zone forestali, ma anche lungo le coste atlantiche. CAPE COD al National Seashore Park, paradiso dell’avifauna, meta di foche (FOTO 55) e balene, volpi e roditori di costa. Anche a PLUM ISLAND ed in tutta la zona di Newbury, nel nord-est. Esistono sedi importanti dell’Audobon Society per il birdwatching. Cormorani, cigni, anatre, oche canadesi, aironi blu, tartarughe, cervi e cerbiatti nella PIONEER VALLEY a Easthampton. Si calcolano una cinquantina di Wildlife Sanctuaries, di cui almeno venti con centro naturalistico. www.massaudubon.org/Nature_ Connection/sanctuaries.php L’amante ornitologo (FOTO 56) deve visitare NANTUCKET a fine anno quando la Audubon Society organizza il censimento annuale degli uccelli migratori. Le foche grigie trascorrono l’inverno nuotando lungo le coste di Nantucket, e si possono avvistare al Sound e nelle acque di Tuckernuck e Muskeget, due isolotti sul versante occidentale dell’isola. 18
Page 1 and 2: THE BERKSHIRES massvacation.it MOHA
Page 3 and 4: GREATER MERRIMACK VALLEY SOUTHEASTE
Page 5 and 6: spettacolarità della natura per il
Page 7 and 8: vistare le balene o visitare il Mus
Page 9 and 10: 48 km di stoffa al giorno. Nasce Lo
Page 11 and 12: (FOTO 28, 29). www.ptownchamber.com
Page 13 and 14: di montagna che si snoda da circa 1
Page 15 and 16: data con mobili antichi e in camera
Page 17: La musica a Boston nasce non solo n

Scarica la brochure in PDF(3Mb) - MassVacation.it

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?