Untitled - Comune di Casnigo

tanto quando vengono per il comun a Bergomo et per la terra soldi 2 ½ al giorno.
Un nodaro con soldi 15 al mese et per la terra et alli molini soldi 3 ½.
Un masserolo che scode et paga le gravezze in Camera descritte nei conti di essa et la limitatione dei datii
essenti come gl’altri della valle con sallario de L. 100, dà conto alli sindici et credendieri; il maneggio de uno anno
importa L. 3.000.
Raccolti de grani debolissimo per tre mesi, con poche castagne, senza vino et nondimeno la terra vale sino L.
500 la pertica.
Gli huomini per il più sono testori da panni per le terre de Albino et Gandino; tutti poveri, che il più ricco non ha
più de d.ti 4 mila de cavedale. Molti stanno a Venetia mercantando in vini et altri portatori pure da vino et alcuni
pochi sono lavorenti di lana.
Fiume Serio e Seriole come di sopra.
Molini n. 4.
Animali: vachine n. 185, cavalli et muli n. 15, pecore n. (...). //
Chiesa parochial S.to Gio. Battista archipresbiterato con entrata de L. 1.000 incirca; beni proprii senza
gravame del comune, ma li beni prima erano di esso comune.
Un capellano in detta chiesa con sallario de scudi 40 de un legato qual paga la Misericordia, ma la comonità
agginge altri dieci o quindeci ducati.
S.to Spirito chiesa poverissima di devotione.
La Santissima Trinità chiesa di devotione nella sumità del monte governata da alcuni fratelli disiplini.
La Misericordia ha di entrata L. 1.650, governata da cinque huomini eletti dal Consilio al quale loro rendono
buon conto ogn’anno.
P. Cattaneo, P. Previtali, Casnigo. La comunità nello statuto del XV secolo, Edizioni
Villadiseriane, Bergamo 1989, pp. 13-19, 22-35
IL NOME
Non appare tuttora possibile stabilire, se non per approssimazione, l’etimo del nome ‘Casnigo’, né datarne
l’origine (1) .
Nello statuto si legge: ‘Cazanco’ (c30v, 13), ‘Cazenico’ (c2r, 3), ‘Cazenich’ (c3v, 9), (2) ; ma siamo ormai nel
Quattrocento, e il nome ha già certamente una storia di secoli.
Una ‘curte casinico’ compare in un codice longobardo del 905 ; come ‘loco et fundo Cazanico’ è indicata la
località dove sono situati terreni e case donati nel 1082 dal vescovo di Bergamo, Amolfo, alla cattedrale di S.
Alessandro. E’ probabile che i due toponimi si riferiscano a Casnigo.
Castello Castelli, nel suo ‘Chromcon bergomense’ ricorda un “Tegnosa da Cazzanico”, “appiccato per la gola”
con tredici compagni a Ghisalba, l’8 giugno 1381, nel corso delle lotte tra guelfi, e ghibellini (3) .
‘Cazanich’ si legge nello statuto di Leffe (1479); ‘Chazanicho’ in una donazione (1495) al Consorzio della
Misericordia di Vertova; ‘Ghazanigho’ nello schizzo leonardesco (1509) che esamineremo.
Ma un documento del 1392, relativo ai confini di Colzate, con ‘Cazanico’ indica quasi certamente Casnigo, con
‘Cazanigo’ Gazzaniga (4) .
In diversi contratti d’acquisto di terreni stipulati nel 1575, Zoanne Pinto, ‘notaro in Casnigo’, scriverà con
indifferenza: ‘Casgnigo’, Chasnigo’, ‘Casnicho’ e, addirittura, ‘Casgnigno’.
Gabriele Rosa sostiene (5) che sono nostrali i nomi dei paesi composti di ‘Ca’, che sta per casa, e di un suffisso
che sta a indicare una famiglia, così come ‘Ca-snic’. Sarebbero dunque stati i nomi delle famiglie a dare origine
al nome del paese o delle contrade ove le famiglie stesse abitavano.
Antonio Tiraboschi invece afferma (6) : “Casnic: della Valle Seriana Inferiore, in italiano ‘marroneto’. La
voce vernacola è di molta importanza, perché parmi possa servire a spiegare i nomi di molti luoghi”. Il
Tiraboschi si richiama dunque ai marroni, i castagni che danno il frutto più grosso e più saporito delle comuni
castagne.
D.G. Zambetti dice (7) che Casnigo deriva dal latino ‘casnicum’ e “probabilmente da castanetum
(castagneto) che nel dialetto bergamasco si riduce con facilità a Casnig”; e cita a sostegno della sua
ipotesi i ‘fons casnar i’ (funghi che crescono presso le ceppaie dei castagni), e la frazione ‘Castagneta’ del
99