You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
FRANCES - Sì, amore...<br />
(Stanno entrando in camera quando si sente<br />
bussare forte alla porta di ingresso)<br />
FRANCES - Ah, no, basta! (supplichevole) Non aprire, Peter... Ti prego,<br />
non aprire!<br />
PETER - No, tesoro... non apro a nessuno, giuro! Stasera quella porta<br />
non si aprirà più!<br />
(Continuano a bussare. Si apre l'uscio dello studio<br />
e ne esce Morrison in maniche di camicia e calzoni)<br />
MORRISON - (brusco) Peter, se non apri quella porta, non potremo mai<br />
dormire!<br />
PETER - Sì, sì, signor Morrison... subito.<br />
(Bussano ancora)<br />
MORRISON - Apri, ti dico. Altrimenti Eleanor si sveglierà.<br />
PETER - Sissignore, vado...<br />
(Apre: sono Susan e Barbara. Peter richiude<br />
rapidamente, lasciando aperto appena uno spiraglio. Nel<br />
frattempo morrison si è girato per tornare nello studio)<br />
PETER - Oddio...!<br />
SUSAN - (a voce alta) Ci scusiamo di essere tornate, ma avevamo<br />
dimenticato la faccenda dell'assegno.<br />
(alla parola assegno Morrison si volta di scatto)<br />
MORRISON - Quale assegno?<br />
SUSAN - Il principale preferirebbe avere dei contanti perché non gliela<br />
farà mai a mandare roba in cambio di quell'assegno di 450<br />
sterline della National Bank.<br />
MORRISON - Un assegno di 450 sterline della nostra banca?<br />
ELEANOR - (sulla scala) Ma che sta succedendo? Credevo foste tutti a<br />
letto... E chi sono queste due belle signorine?<br />
MARTIN - (sollevando la coperta) Le battone.<br />
SUSAN - Salve! Barbara guarda chi c'è. Il nostro signor Smith! Non ti<br />
vediamo da tre settimane... E pensare che sei sempre stato così<br />
regolare: martedì e venerdì…<br />
ELEANOR - Thomas!<br />
MORRISON - Eleanor, posso spiegare.<br />
(Si apre l'uscio della camera degli ospiti e sulla soglia<br />
compare Needham in pigiama)<br />
NEEDHAM - Il signor Morrison. Miracolo!<br />
(Tre forti colpi alla porta di ingresso)<br />
PETER - Che altro c'è?<br />
(Peter apre al commissario Pahol che ha in mano<br />
una scatola)<br />
PAHOL - Signor Hunter, giù un uomo mi ha consegnato questo pacco.<br />
77
Change language