Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
(Entra nello studio. Le ragazze lo seguono. La<br />
porta si chiude. Quasi subito si vede Eleanor scendere)<br />
ELEANOR - Un minuto solo, Thomas. Metto su il caffè e prendo dei<br />
biscotti... Dovrebbero essercene nell'armadietto.<br />
(Eleanor va in cucina e quasi subito ne esce,<br />
portando in mano una scatola di biscotti. Sta per risalire<br />
quando si sente uno strillo maschile e uno scoppio di risa<br />
femminili, provenienti dallo studio. Eleanor si gira,<br />
guarda verso lo studio e vede la porta mezza aperta.<br />
Guarda la porta della camera degli ospiti. Si sente un<br />
altro scoppio di risa; Eleanor scuote la testa e poi alza le<br />
spalle)<br />
ELEANOR - Ma che fanno Peter e Frances? Giocano ad acchiapparella<br />
fuggitiva?<br />
(Sale. Non appena Eleanor è sparita la porta dello<br />
studio si apre di nuovo e Needham ne esce barcollando in<br />
fuga; ha in mano il cardo di plastica che si è afflosciato.<br />
Gira intorno al divano, inseguito da Susan e Barbara)<br />
NEEDHAM - No, no, signore, per favore. Non sono un gallo cedrone. Non<br />
voglio fare chicchirichì. Ho sonno... voglio fare la nanna.<br />
(Needham adesso striscia lungo la parete in fondo<br />
vicino alla stanza da bagno. Susan e Barbara gli si<br />
avvicinano con aria furtiva)<br />
SUSAN - Sveglia, Needham coccolone, sveglia.<br />
NEEDHAM- (si gira con la faccia contro il muro disperato) No, no, la<br />
nanna. Mammina, la nanna.<br />
(Si apre l'uscio della camera matrimoniale e ne<br />
esce Peter. Quando girandosi vede le ragazze con<br />
Needham rimane pietrificato. Senza riuscire a spiccicare<br />
una parola. Poi tira un lungo respiro e attraversa di corsa<br />
la scena agitando le braccia)<br />
PETER - Che fate, che diavolo fate conciate in quel modo. Lasciate<br />
immediatamente il signor Needham! Signor Needham... si tratta<br />
di un deplorevole errore.<br />
NEEDHAM - ...un deplorevole errore signor Needham... (la testa gli cade<br />
sul petto)<br />
SUSAN - Ma questo Needham lo debbo spupazzare sì o no?<br />
PETER - Assolutamente no. Glielo proibisco. (a Needham) Mi dispiace<br />
tanto, signor Needham...<br />
(Needham adesso russa dolcemente)<br />
Signor Needham! Signor Needham!<br />
SUSAN - Si è addormentato! Bè, questo è offensivo!<br />
67
Change language