Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
PETER - Rispondi.<br />
MARTIN - Io non rispondo!<br />
PETER - Rispondo io... Quante storie! (al telefono) Sì? Chi è?<br />
PAHOL (VOCE) - Sono il commissario Pahol.<br />
PETER - Buona sera, commissario.<br />
PAHOL (VOCE) - Posso salire un attimo?<br />
FRANCES - No.<br />
PETER - E come no. Salga... salga pure.<br />
FRANCES - I libri, i libri, Martin.<br />
MARTIN - No, no, lasciatemi andare. (galoppa in giro per la stanza) Sono<br />
in trappola... La polizia mi bracca... Hanno vinto loro... Ma io<br />
tento l'ultima carta...<br />
PETER - (a Martin che si dirige verso la camera degli ospiti) Ma che<br />
fai? Là no, Martin!<br />
MARTIN - (torna indietro di corsa. peter gli mette tra le braccia i libri)<br />
Ma non mi dare i libri.<br />
(Martin torna di corsa nella camera matrimoniale.<br />
Rientra subito e Peter gli lancia un'altra e poi un'altra<br />
pila di libri. Martin entra nella stanza. Esce Frances che<br />
chiude in fretta la porta della camera. Cercano di<br />
ricomporsi. Si apre l'uscio del bagno e ne esce Needham)<br />
NEEDHAM - Grazie di nuovo, signora. Buonanotte e buon riposo.<br />
PETER - Buon riposo, signor Needham.<br />
FRANCES - Buon riposo, buon riposo.<br />
(Needham entra nella camera degli ospiti. Chiude la<br />
porta. Si sente bussare forte alla porta d'ingresso. Peter<br />
fa per aprirla ma Needham riesce dalla stanza)<br />
NEEDHAM - Scusi, non sarà mica il signor Morrison?<br />
PETER - No, è un nostro amico.<br />
NEEDHAM - Allora di nuovo buonanotte e buon riposo.<br />
FRANCES - Buon riposo, buon riposo.<br />
(Needham si ritira. Peter apre. Sulla soglia appare il<br />
commissario<br />
Pahol in uniforme)<br />
PETER - Buon riposo, cioè, voglio dire, buona sera, commissario.<br />
PAHOL - Spiacente di disturbare, ma la sa che fuori davanti alla sua<br />
banca c'è un furgone in sosta?<br />
PETER - (fingendo sorpresa) Un furgone? Ha detto un furgone?<br />
PAHOL - Sì, un furgone. Una delle mie poliziotte ha fatto rapporto.<br />
FRANCES - Ah, quel furgone! Bè, non riguarda noi. Riguarda Martin. Il<br />
signor Bridge, intendo dire.<br />
56