You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
PETER - (gli toglie il libro di mano) No. Come dicevo, pensavamo di<br />
uscire, ma poi abbiamo deciso di andare a letto presto... Vero,<br />
tesoro?<br />
FRANCES - Sì, abbiamo deciso di andare a letto presto, io e mio marito.<br />
NEEDHAM - Non preoccupatevi per me. Qui starò benone. Sono solo un<br />
pochino stanco... Sa, soffro d'insonnia cronica. Quindi, ogni<br />
minuto di riposo per me è prezioso.<br />
PETER - Capisco.<br />
FRANCES - Peter, noi non possiamo permettere che il signor Needham resti<br />
in questa stanza sino a tardi. Offriamogli la camera degli ospiti.<br />
NEEDHAM - Molto gentile. E' sicura che non disturbo?<br />
PETER - Le dico di no. Nella camera degli ospiti starà benissimo. (a<br />
Frances) Accompagnalo tu, il signor Needham. Vuoi?<br />
FRANCES - (spingendolo) Certo, amore. (a Needham) Quello è il bagno e<br />
questa (avviandosi a sinistra proscenio) è la sua camera. (apre<br />
la porta)<br />
(torna a prendere la valigia e il cappello da Peter) .<br />
NEEDHAM - Grazie... Al mattino mi alzo molto presto. Un'ora di lavoro<br />
prima di colazione, ne vale tre dopo mangiato. (ride stupidino,<br />
poi entra nella camera degli ospiti chiudendone la porta) I miei<br />
rispetti.<br />
(Peter e Frances si guardano sgomenti)<br />
PETER - E adesso?<br />
FRANCES - E adesso?<br />
(La porta della cucina si apre all'indietro e Martin ne<br />
esce<br />
in fretta con libri che posa sul tavolo)<br />
MARTIN - Mai mai in vita mia sono stato così umiliato! Un pappagallo.<br />
Tra poco mi verrà anche la psittacosi.<br />
(La porta della camera degli ospiti si socchiude e<br />
Martin si nasconde nell'impermeabile)<br />
NEEDHAM - Chiedo scusa... volevo solo andare in bagno.<br />
PETER - Prego.<br />
(Needham sorride educatamente a Frances e Peter ed<br />
entra nella stanza da bagno portando in mano la borsa<br />
della spugna)<br />
MARTIN - Me ne vado di volata.<br />
PETER - Giacché scendi potresti anche portare giù un po' di libri.<br />
FRANCES - E' il meno che puoi fare.<br />
MARTIN - E va bene. (prende una pila di libri dalla scrivania).<br />
(Martin si avvia alla porta d'ingresso. Mentre sta per<br />
uscire suona il telefonino. Martin lascia cadere i libri.<br />
MARTIN - Suonano. Chi sarà?<br />
55
Change language