Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
PAHOL - Non potremmo, ma siccome stasera non ho la responsabilità di<br />
guidare l'auto, berrei volentieri un bicchierino...<br />
FRANCES - Gin o whisky?<br />
PAHOL - Vodka, se ce n'è in casa... Non rimane nell'alito. (Peter va in<br />
cucina) Doppia. Grazie. (suona il telefonino collegato al<br />
citofono)<br />
FRANCES - Rispondi tu, Martin?<br />
(Martin non ha scelta dato che Peter è sparito nell'interno<br />
della cucina)<br />
MARTIN - (risponde) Cosa? Oh, sì... Buonasera, chi è?<br />
VOCE MASCHILE - Posta, signora. Consegna a domicilio. Un pacco<br />
per il signor Frances Hunter.<br />
MARTIN - (spaventato) Ancora?<br />
VOCE - Come ha detto, scusi?<br />
MARTIN - No, scusi lei. (ridendo da pazzo) Frances, il postino ha portato<br />
un altro pacco...<br />
FRANCES - Un altro pacco?<br />
MARTIN - Sì, c'è un altro pacco giù.<br />
FRANCES - (al commissario) Deve essere un altro regalo di nozze.<br />
MARTIN - Non credo.<br />
FRANCES - Per favore, Martin, scendi a prendere il pacco e firma...<br />
MARTIN - (al telefono) Scendo subito... (chiude. poi rendendosi conto)<br />
No, firma no. Non firmo proprio niente. (sempre col citofono in<br />
mano)<br />
PETER - Dài, Martin. Scendi a prendere il pacco e firma.<br />
MARTIN - Non firmo.<br />
FRANCES - Scendi a prendere il pacco e firma.<br />
MARTIN - No, non lo faccio. (vede il commissario seduto) Ahi, il<br />
commissario.<br />
PAHOL - Sì.<br />
MARTIN - Che spavento. Che vorrebbe che io facessi?<br />
PAHOL - Signor Bridge. Vogliono che lei firmi la ricevuta di un pacco!<br />
MARTIN - (pausa) Non ho la matita.<br />
PAHOL - L'avrà il postino. Ce l'hanno sempre, loro.<br />
MARTIN - Eh, sì, ce l'hanno... Allora, scusatemi, debbo scendere a firmare<br />
la ricevuta di un pacco... Lo faccio molto volentieri.<br />
(Martin apre la porta d'ingresso ed esce. Il commissario<br />
si<br />
volta verso Peter che si avvicina a lui con un bicchiere di<br />
vodka in mano)<br />
PAHOL - Cos'ha il signor Bridge? Stasera mi sembra più strano del<br />
solito.<br />
36
Change language