Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Sono circa le sei pomeridiane, due giorni dopo.<br />
La luce in cucina è accesa e la serranda alzata. Frances è<br />
in cucina, ma non si vede. Peter, seduto alla scrivania<br />
consulta una guida stradale di Londra.<br />
PETER - Frances!<br />
FRANCES - (voce) Sì?<br />
PETER - Quella via della "Scandinavian Company" era Canterbury<br />
Street?<br />
FRANCES - (voce f.s.) No.<br />
PETER - Allora Carnaby Street?<br />
FRANCES - (voce f.s.) No.<br />
PETER - Clement Street... oppure Clementine Street oppure Clementville<br />
Street?<br />
(Frances viene sotto la serranda tenendo in ciascuna<br />
delle<br />
due mani un vassoio con bicchieri, tartine ecc. insomma<br />
tutto ciò che serve per un cocktail. Indossa un fresco e<br />
semplice abito estivo)<br />
FRANCES - Tesoro, non me lo ricordo! Da due giorni non facciamo che<br />
consultare quella maledetta guida stradale... Da Abbess Street a<br />
Zoffany Street... Undicimila nomi di strade...<br />
PETER - Ma dobbiamo pur trovarla, questa dannata società! (è<br />
arrabbiato) Dobbiamo recuperare l'assegno. Ma perché questa<br />
maledetta "Scandinavian Company" non ha il telefono?<br />
FRANCES - Lo capiresti se avessi guardato bene le pornofoto. Ad ogni<br />
modo, non posso concentrarmi se devo continuare a preparare le<br />
olive ripiene e le tartine al formaggio!<br />
PETER - Olive ripiene di che?<br />
FRANCES - Di acciughe.<br />
PETER - Mamma non può mangiarle. E' una rigida vegetariana, lo sai<br />
bene.<br />
FRANCES - Ah, quand'è così, può benissimo togliere l'acciuga con le sue<br />
manine perché io non lo faccio davvero! (sbatte il secchiello del<br />
ghiaccio sul bagno di cucina) E in ogni caso, non c'è più tempo!<br />
(spinge avanti il carrello) Tra pochissimo mammina sarà qui...<br />
insieme col signor Morrison.<br />
PETER - Non mi pare vero: è quasi un'ora che non vedo il signor<br />
Morrison. Morrison a cena ieri sera... Morrison per la canasta...<br />
Morrison per il cocktail! Allungherà le mani su quei pochi titoli<br />
di mia madre prima che arriviamo a tagliargliele... Non ne posso<br />
più! Sì, signor Morrison... no, signor Morrison... Buongiorno,<br />
27
Change language