Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ma... quello che ci deve fare... che non è chiaro. (entra nella<br />
camera matrimoniale)<br />
MARTIN - (è infuriatissimo ma parla con studiata calma) Peter, a questo<br />
punto, penso che tu voglia scusarti con me.<br />
PETER - Adesso non c'è tempo per le scuse. Non possiamo tenerci<br />
quella roba. Dobbiamo liberarcene al più presto.<br />
FRANCES - E che ci vuole. Le rimandiamo indietro per posta.<br />
PETER - Brava! E' proprio quello che non dobbiamo fare. E' un reato. E<br />
poi nella cassetta delle lettere non c'entrerebbe. Dovremmo<br />
portarle all'ufficio postale.<br />
FRANCES - Io non ci vado, eh!<br />
MARTIN - Certo, certo. Frances ha ragione. Non può andarci lei. E' una<br />
donna. (in fretta) E io debbo assolutamente scendere in banca.<br />
PETER - Aspetta un minuto. Qui c'è un grosso problema da risolvere.<br />
MARTIN - Ma non è un problema. Cosa ci vuole, le bruciate in giardino.<br />
FRANCES - Da noi non esiste giardino.<br />
PETER - E prima che tu faccia altre proposte non esiste nemmeno un<br />
caminetto. Tutto va ad elettricità.<br />
FRANCES - Mentre invece tu ce l'hai un giardino, vero, Martin? (Peter gli<br />
tira la scatola)<br />
MARTIN - Sì. Cioè voglio dire: no... io non ce l'ho un giardino... un giardino<br />
condominiale. Serve per tutti i condomini. Io ho solo un dodicesimo<br />
di giardino... Non posso bruciarle nel mio dodicesimo.<br />
E poi in ogni caso io non c'entro. (restituisce la scatola a Peter)<br />
FRANCES - Non è vero, Martin. Sei tu che hai firmato la ricevuta e<br />
all'ufficio postale risulta il tuo nome.<br />
MARTIN - Ecco, me n'ero dimenticato. Che disastro!<br />
PETER - Frances, noi dobbiamo tornare giù a lavorare. (dà il pacco a<br />
Frances) Per ora nascondile tu in qualche posto fino a stasera.<br />
FRANCES - E dove?<br />
PETER - (indicando) Nella stanza degli ospiti. Non c'entra mai nessuno.<br />
(Si apre l'uscio della camera matrimoniale e ne esce Eleanor).<br />
ELEANOR - Molto bella, la vostra camera, carissimi. E quella, invece, è la<br />
stanza degli ospiti... Vedere... vedere... vedere.<br />
(Entra tutta civettuola nella stanza degli ospiti)<br />
FRANCES - Non c'entra nessuno, eh...<br />
MARTIN - (indicando la porta di destra) Là... là... là. Perché non le<br />
nascondete nello studio. C'è un armadio.<br />
PETER - Sì, senza chiave.<br />
FRANCES - Un armadio con una chiave c'è, ma è nella stanza di tua madre.<br />
Ma perché non le buttiamo nel secchio delle immondizie?<br />
Domattina gli spazzini vengono a ritirarlo...<br />
17