Le nozze d'oro - Compagnia teatrale Invicta

GIGLIOLA Io ben, e anco te ho visto che sartavi che parevi un capretto!
BIAGIO Ci farei la firma per istà così per artri cinquant’anni.
GIGLIOLA Lée... ’un esagerà.
BIAGIO Ora che ci penso... tra cinquant’anni che nosze farei, atomiche?
GIGLIOLA ’Un ti buttà tanto avanti, e contentiti di fa’ quelle d’oro.
BIAGIO ’Un mettiam limiti alla Providensa!... Eppò ciò da favvi anco un
cicchetto... ’Un vi si vede mai!
GIGLIOLA Oh, guarda, ir cicchetto lo devi fa’ ar tu’ figliolo.
DARIO O pa’, lo sai com’è... fra ir dirigimento della fabbrica, lo speculametìo
borsa, ir supervisamento der vivaio della mi’ moglie, ir doppolavorio che mi
porto a casa... e tutte quell’artre incombensature che ni devo sta’ dirieto, è
assai se m’avansa quarche minuto per dormì.
BIAGIO O Dario, prima m’hai chiesto a me se avevo datto di fora... Allora i ccasi
en due: o io son proprio briao da ’un istà più ritto, o quiccosì quello che ha
datto di fora sensa rimedio sei te!... Me lo dici come discori?
DARIO O pappà, io discoro come l’òmini d’affari... io son un omo d’affari operato
dall’affari.
BIAGIO Te anderesti operato ma ar cervello!... Era meglio se restavi qui a fa’ ’r
contadin.
DARIO E perché?
BIAGIO Perché te maneggi meglio la vanga che l’affari... Se fai l’affari come
discori, ’un vorei esse ne’ ttu’ panni.
DARIO O sìe, che dici.
BIAGIO Sète scappati tutti e m’avete lascio solo com’un cane.
DARIO Ma te ciai mamma...
MUMMY (intontita, sbadigliando) Ballo finito? (Indicando Dario) E quello chi
essere?
BIAGIO (spiritoso) ’Un lo conosci più? È l’arcangelo Gabriele.
DARIO O pappà, ma allora sei propio partito di testa!
BIAGIO Schersavo. Siccome s’è ’mbriaata a grappini e si crede d’esse ’n
paradiso, vede l’angeli da tutte le parti... Ha vorsuto che ballassi con lé per
forsa.
GIGLIOLA Tanto per forsa ’un mi pare... ho visto che la stringevi dimórto.
BIAGIO Che vôi... lipperlì mi credevo che sottopanni ’un ciavesse nulla, eppo’ ho
sentuto che c’era ’uarcosa, e mi son ringallussito anch’io, perché sapete,
quarche cartuccia nello schioppo mi c’è resta!
DARIO Sì, ma ha preso l’umido!... Ma parlimi di mamma, sta bene?
BIAGIO Lé sta meglio di te e di me missi insieme.
DARIO E ora duv’è?
BIAGIO È dilà coll’amerïami... Su, andatela a trovà.
DARIO Sì... andiam Gigliola.
(Escono Dario e Gigliola).
MUMMY Io no vede più angeli, angeli tutti spariti!... dove iti?
BIAGIO Gabrielle è ito dilà... e quell’artri saran volati via. Te stai meglio?
MUMMY Oh yes, io sta bene, e ora tu portare me a letto, perché sai tesoro... io
avere tanta voglia...
BIAGIO (tossisce imbarazzato) Ehm... come?
MUMMY ... tanta voglia di dormire...
BIAGIO Ah... di dormì!
MUMMY ... e tu portare a letto subìto.
BIAGIO Sarà meglio che a letto ci vadi da te.