camminare insieme - Diocesi Altamura - Gravina - Acquaviva delle ...

140
Si deve altresì ammonire la parte cattolica sulla gravità delle conseguenze
derivanti dall’eventuale emissione della professione di fede
islamica, che configurerebbe una vera e propria apostasia.
Appendice II
LA SHAHÂDA
(LA PROFESSIONE DI FEDE MUSULMANA)
45. Le considerazioni contenute nell’Appendice I riguardano principalmente
il caso – statisticamente molto più frequente – di una donna
cattolica che voglia sposare un uomo musulmano.
Una serie di problematiche particolari sorge nel caso in cui sia un uomo
cattolico a voler sposare una donna musulmana: tale unione infatti
è severamente vietata dalla legge coranica, in forza dell’impedimento di
“differenza di religione”, secondo il quale il maschio musulmano può
sposare una «donna del Libro», cioè una donna ebrea o cristiana (Corano,
5, 5); mentre una musulmana non può sposare un «politeista» (Corano,
2, 221) o un «miscredente» (Corano, 60, 10), categorie all’interno
delle quali sono annoverati anche cristiani ed ebrei.
Negli ordinamenti giuridici dei Paesi islamici spesso l’autorizzazione
civile alla celebrazione presuppone l’emissione della shahâda da parte
del contraente non musulmano (qui, cattolico), ossia della professione di
fede musulmana 6 .
46. Il problema si pone normalmente, in Italia, quando si intenda contrarre
matrimonio canonico a cui conseguono anche gli effetti civili; in
tal caso, può accadere che il consolato del Paese islamico non trasmetta
i documenti all’ufficiale dello stato civile se prima non risulti che il contraente
cattolico ha emesso la shahâda.
6 Shahâda significa in arabo “testimonianza” (professione di fede) e la sua formulazione
è la seguente: Lâ ilâha illâ Allâh wa Muhammad rasûl Allâh, e cioè: “Non
c’è divinità all’infuori di Dio e Maometto è l’inviato di Dio”. Con la preghiera, il
digiuno nel mese di Ramadân, l’elemosina e il pellegrinaggio alla Mecca è uno dei
cinque pilastri fondamentali dell’islâm. Pronunciata in arabo e talora semplicemente
sottoscritta davanti a due testimoni, è sufficiente per provare la conversione all’islâm,
assoggettandosi ai diritti e ai doveri della comunità islamica.