La Voce - Liceo Scientifico Statale "Albert Einstein" - Teramo
La Voce - Liceo Scientifico Statale "Albert Einstein" - Teramo
La Voce - Liceo Scientifico Statale "Albert Einstein" - Teramo
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
la voce<br />
giornale studentesco del liceo scientifico einstein<br />
NUMERO 1 · ANNO IX · DICEMBRE 2011 lse.te.it
SOMMARIO<br />
Editoriali<br />
3 Una stanza piena di gente · marz<br />
<strong>La</strong> scelta universitaria<br />
4 Bussando alle porte dell’università · jacopo<br />
5 “EX” Files · b.f.c.<br />
Uno sguardo sul mondo<br />
6 7 Miliardi · flavia cantoro<br />
6 <strong>La</strong> quiete dopo la. . . primavera? · ceccho b.s.<br />
7 Tutti insieme appassionatamente. . . · erni<br />
8 L’Europa ce lo chiede · marco<br />
8 Pasta e pizza, politica e mafia · cassarà<br />
Oltre noi stessi<br />
9 Conoscete la felicità? · abau<br />
10 Passi di danza · gloria plebani<br />
10 Anno 2011: verso la fine del mondo? · antonio<br />
11 Il secondo sesso · kyra<br />
Forza <strong>Albert</strong><br />
12 Il neutrino piú veloce del West · debora<br />
13 John Nash · fiore<br />
Intervista doppia<br />
15 Di Bonaventura vs. Di Curzio · shid & antonio<br />
I colori della letteratura<br />
15 Racconto · daph<br />
16 Racconto in un atto unico · dtt. johann faustus<br />
17 Le ombre del passato · mrs hyde<br />
Io c’ero!<br />
18 I’m With You - Red Hot Chili Peppers · stefano<br />
Recensioni e spettacoli<br />
20 Spegni la musica, e seguimi · fava<br />
21 Beyond the real: stravaganze d’artista · shid<br />
21 Why John, Why? · moody<br />
Parsley, Sage, Rosemary and Thyme<br />
22 Pepatelli e Caggionetti · benedetta & giulia<br />
TEXnologia<br />
24 Vent’anni di www · cristian<br />
Curiosità<br />
26 Gli “HeroRats” · serena<br />
Enigmistica<br />
28 Parole crociate e altri giochi<br />
NUMERO 1 · ANNO IX · DICEMBRE 2011<br />
REDAZIONE<br />
Coordinatore<br />
Prof. Nando (Igor ["aIgO:*]) Cozzi<br />
Caporedattore<br />
Fabiana (Fava) Di Mattia<br />
Copertina<br />
Gaia Babbicola<br />
Codifica LATEX<br />
Igor ["aIgO:*]<br />
Vignettisti e disegnatori<br />
Pamela Primula, Ludovica Palucci, Francesca Chionchio,<br />
Dario Marconi<br />
Enigmistica e giochi<br />
Francesca Di Marco, Giuseppe Fichera, Caterina Trimarelli,<br />
Patrick Serafini<br />
Fotografi<br />
Gloria Plebani, Serena Cipolletti, <strong>La</strong>ura (Leire) Di Antonio<br />
Redattori<br />
Alessandra (Marjane) Pierantoni, Alice (Moody) Francioni,<br />
Amedeo Gramenzi, Annika (Mrs Hyde) Oliverio, Antonella<br />
(Elliot) Troiani, Antonio (Mr Everything) Sposetti, Barbara<br />
Francesca (B.F.C.) Cicconetti, Benedetta Ettorre, Cecilia Lupinetti,<br />
Cristian Di Pietrantonio, Daniel (Abau) Di Febo, Danila<br />
(Fiore) Migliozzi, Dario Marconi, Diana (Daph) Petrescu, Ernesto<br />
(Erni) Consorti, Fabiana (Fava) Di Mattia, Federica<br />
(Fede) Goderecci, Flavia (Bas^^) Cantoro, Francesca Chionchio,<br />
Gianluca Di Egidio, Giorgia Piccioni, Giulia De Febis,<br />
Guerino Toppi, Jacopo Ambrosini, Ludovica Palucci Marco<br />
Matani, Massimo (Ceccho B.S.) Cecchini, Matteo Della Noce,<br />
Mattia (Dtt. Johann Faustus) Brizzi, Sara Santarelli, Serena<br />
Cipolletti, Sharon Rubini, Simone (Hank Moody) Stranieri,<br />
Stefania (Kyra) Standoli, Stefano Mazzagatti<br />
Colophon<br />
Realizzato all’interno del <strong>Liceo</strong> <strong>Scientifico</strong> “<strong>Albert</strong> Einstein”, Via<br />
Luigi Sturzo 5, 64100 <strong>Teramo</strong>. Composto in LATEX con le famiglie<br />
di font Palatino di Hermann Zapf e Iwona di Małgorzata Budyta.<br />
Questa rivista è disponibile on-line nel sito web del liceo.<br />
Sito web del liceo<br />
lse.te.it<br />
○CC 2011 − 2012 <strong>Liceo</strong> <strong>Scientifico</strong> “<strong>Albert</strong> Einstein” · <strong>Teramo</strong><br />
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/it/legalcode<br />
2
Editoriali Numero 1 · Anno ix · Dicembre 2011<br />
la nona<br />
di FABIANA DI MATTIA<br />
eccoci giunti al nono compleanno<br />
de la voce. D’altronde, chi l’avrebbe<br />
mai detto? Contro ogni pronostico<br />
siamo ancora qui, più attivi che<br />
mai.<br />
Purtroppo, durante lo scorso anno<br />
scolastico sono insorte delle problematiche<br />
piuttosto gravi che hanno<br />
portato a non poter stampare le copie<br />
del nostro amato giornalino. Tutta<br />
la redazione aveva ormai perso ogni<br />
speranza ma, grazie al lavoro dell’infaticabile<br />
ex-caporedattore, Marco<br />
Di Marcantonio, e del prezioso aiuto<br />
del coordinatore del progetto, il<br />
prof. Nando Cozzi, le tre copie arretrate<br />
de <strong>La</strong> <strong>Voce</strong> sono state stampate e<br />
distribuite a tutti gli studenti in tempo<br />
per l’ultima settimana di scuola.<br />
Nonostante credevamo di esserci buttati<br />
dietro le spalle queste complicazioni,<br />
ce le siamo di nuove viste sorgere<br />
davanti anche quest’anno. Tuttavia,<br />
grazie all’aiuto di redattori, fotografi<br />
e disegnatori sempre più volenterosi e<br />
talentuosi, sono sicura che riusciremo<br />
ad aggirare gli ostacoli che, per il momento,<br />
incombono ancora minacciosi<br />
su la voce.<br />
Dopo questi doverosi ringraziamenti,<br />
vi auguro buona lettura e, a<br />
tutta la redazione, buon lavoro!<br />
Una stanza piena di gente<br />
di Marz<br />
Un saluto a tutti, amici. Di recente<br />
mi è stato chiesto di scrivere un<br />
articolo sul giornale del liceo, cosí ho<br />
deciso di utilizzare questo spazio per<br />
raccontarvi una storia.<br />
Una storia poco conosciuta che<br />
parla di un ragazzo e delle persone<br />
che vivevano con lui, o meglio dentro<br />
di lui. Una storia che, ancora oggi, lascia<br />
a bocca aperta chi l’ascolta. Già,<br />
perché neanche gli agenti di polizia di<br />
Columbus (Ohio) quando arrestarono<br />
Billy Milligan avevano idea di avere<br />
Editoriali<br />
democrazia al<br />
peperoncino<br />
di NANDO COZZI<br />
nel porgervi il consueto saluto<br />
natalizio non posso non accennare ai<br />
drammatici e perfino catastrofici scenari<br />
che sembrano profilarsi intorno<br />
a noi.<br />
Dopo il downgrade umiliante da<br />
parte delle agenzie di rating finanziarie<br />
di vari paesi europei (cosiddetti<br />
piigs, tra i quali anche l’Italia, ahimè)<br />
mi chiedo se non debbano esistere<br />
anche delle agenzie per valutare le<br />
democrazie.<br />
Nel momento in cui, anche grazie<br />
ai nuovi mezzi di comunicazione<br />
(e saremo sempre grati per gli smartphone,<br />
per twitter e per YouTube), nei<br />
paesi con regimi dispotici, cresce l’idea<br />
che l’oppressione sia ormai universalmente<br />
inammissibile e istanze<br />
per società piú democratiche lentamente<br />
emergono, nelle autocompiaciute<br />
e smemorate democrazie occidentali<br />
queste stesse idee sembrano<br />
affievolirsi.<br />
È per questo che voglio dedicare<br />
questo numero del nostro glorioso<br />
giornalino scolastico al Ten. John Pike,<br />
l’agente che si è meritato una noticina<br />
nel libro della Storia Universale<br />
facendosi immortalare mentre coraggiosamente<br />
irrorava di spray al pepe-<br />
di fronte il caso mediatico che di lí a<br />
poco avrebbe sconvolto l’America.<br />
Il 27 Ottobre 1977 il giovane Billy<br />
viene arrestato per aver rapito, violentato<br />
e rapinato tre studentesse universitarie;<br />
ma durante la perizia psichiatrica,<br />
richiesta dai difensori, emerge<br />
una verità sconcertante: Billy Milligan<br />
soffre di un grave disturbo dissociativo<br />
d’identità. Nella sua mente<br />
convivono ben 10 personalità distinte.<br />
<strong>La</strong> dottoressa Wilbur, la psichiatra<br />
che si occupa del caso, riesce ad<br />
entrare in contatto con ciascuno dei<br />
soggetti della mente di Milligan e a<br />
3<br />
roncino giovani e meno giovani nel<br />
corso di una manifestazione di protesta<br />
pacifica presso l’Università della<br />
California.<br />
Si può dissentire, talvolta si deve<br />
anche litigare (e c’è metodo perfino<br />
nel litigio), ma non dobbiamo mai<br />
temere un’opposizione scomoda o accontentarci<br />
di una democrazia “pacificata”<br />
e arrendevole. Non abbiamo<br />
davvero piú pazienza per chi ci<br />
promette immutabili certezze o futuri<br />
radiosi e progressivi in risposta alle<br />
richieste, magari assurde, dei giovani;<br />
viviamo infatti solo un presente fugace.<br />
Buon Natale, quindi, a voi tutti<br />
e soprattutto ai tanti Scrooge se sapranno<br />
prestare l’orecchio al proprio<br />
fantasma.<br />
il vaso di pandora<br />
di GIOVANNA SPINOZZI<br />
marco esposito, alunno della<br />
classe 1G, ha scritto il suo primo romanzo<br />
dal titolo Il vaso di Pandora.<br />
Ha partecipato al premio letterario “I<br />
Have a Dream – sogni nel cassetto” organizzato<br />
dall’associazione culturale<br />
teramana Kiwi e si è classificato primo<br />
nella sezione narrativa-romanzi.<br />
Nel prossimo numero de la voce<br />
verrà pubblicato l’incipit del<br />
romanzo.<br />
parlare con loro.<br />
Conosce Arthur, 22 anni, londinese,<br />
il quale legge e scrive perfettamente<br />
l’arabo e possiede conoscenze di<br />
medicina e biologia. Poi Ragen, 23 anni,<br />
jugoslavo, che parla correntemente<br />
serbo-croato, con una forza fuori<br />
dal comune. Anche Tommy, 16 anni,<br />
mago dell’elettronica e genio della<br />
fuga. Christine, 3 anni, sa scrivere<br />
e disegnare. David che prendeva il<br />
controllo del corpo di Billy solo nei<br />
momenti di sofferenza. E come loro<br />
anche gli altri: Danny, Allen, Adalana,<br />
Christopher. <strong>La</strong> psichiatra scopre
la voce Numero 1 · Anno ix · Dicembre 2011<br />
che due di queste (Arthur e Ragen)<br />
sono le personalità dominanti, le quali<br />
stabiliscono le regole, controllano la<br />
situazione e decidono chi può o non<br />
può interagire col mondo.<br />
Cosí, per la prima volta nella storia<br />
giudiziaria americana, il tribunale<br />
emette una sentenza di non colpevolezza<br />
(per reati gravi) per infermità<br />
mentale. Tuttavia Billy rimane un rebus<br />
irrisolto fino a quando, durante<br />
il ricovero in un istituto specializzato,<br />
a poco a poco non affiorano altre<br />
14 identità autonome. Tredici di que-<br />
Bussando alle porte dell’università<br />
di Jacopo<br />
ella maggior parte dei casi,<br />
“N avete scelto di accettare la decisione<br />
di qualcun altro. Questo è vero<br />
soprattutto nelle questioni importanti.<br />
In effetti quanto piú la questione è importante,<br />
tanto meno è probabile che<br />
diate retta alla vostra stessa esperienza,<br />
e tanto piú sembrate pronti a fare<br />
vostre le idee di qualcun altro.” Cosi<br />
dice lo scrittore statunitense Donald<br />
Walsch ed è ciò che accade spesso ai<br />
ragazzi quando, passata la maturità,<br />
si apprestano a scegliere l’università.<br />
E nelle loro menti non si chiedono come<br />
scegliere il corso di laurea giusto<br />
o l’ateneo migliore in cui studiare; si<br />
va dove c’è piú “movida” , dove per<br />
non sentirsi degli sfigati rimanendo<br />
in piccole città si presta attenzione a<br />
ciò che dicono gli amici, i genitori e<br />
spesso anche i professori che incitano<br />
ad andare il piú lontano possibili,<br />
perché secondo loro è meglio andare<br />
a studiare nelle grandi città, solo lí<br />
uno può fare nuove esperienze no?<br />
E questa superficialità spesso viene<br />
proprio dal liceo dove nessuno si preoccupa<br />
di orientare gli studenti e se<br />
alcuni hanno idee chiare altri no e<br />
proprio di questi altri ci si dovrebbe<br />
preoccupare.<br />
E di questa maggiore sinergia che<br />
dovrebbe esserci tra Scuola Superiore<br />
e Università ne ho parlato col Professore<br />
Piero Sandulli, Docente di Procedura<br />
Civile alla Facoltà di Giurispru-<br />
ste sono gli “Indesiderabili”, ovvero i<br />
soggetti che Arthur ha escluso dalla<br />
coscienza per non aver rispettato le<br />
regole imposte. L’ultima, la ventiquattresima,<br />
è quella che tutti chiamano<br />
“Il Maestro”. Il Maestro, 26 anni. È<br />
la fusione di tutte le personalità, possiede<br />
i talenti e i ricordi ognuna di<br />
esse. È un autodidatta dai molteplici<br />
interessi: tutte le conoscenze vantate<br />
dalle varie personalità provengono<br />
dai suoi studi condotti in maniera<br />
autonoma. È il vero Billy Milligan.<br />
Secondo la descrizione delle varie<br />
<strong>La</strong> scelta universitaria<br />
denza di <strong>Teramo</strong>, autore di numerose<br />
pubblicazioni ed ex Presidente della<br />
corte federale durante la vicenda<br />
“calciopoli “.<br />
Professore quale preparazione rileva<br />
negli studenti che provengono<br />
dalla scuola secondaria? Criticità e<br />
punti di forza si compensano ? Lei<br />
crede che lo sviluppo della tecnologia<br />
abbia accentuato quel decadimento<br />
culturale che in tanti professano<br />
esserci in Italia?<br />
Premessa: ritengo che in tutti i Licei<br />
e gli Istituti debba essere reintrodotto<br />
lo studio dell’educazione civica;<br />
ogni ragazzo deve conoscere le forme<br />
di governo di una cittadinanza, la<br />
costituzione, il rispetto, stipulare un<br />
patto con le istituzioni. Già questo<br />
sarebbe un grandissimo passo avanti<br />
per la nostra società. Tornando alla<br />
preparazione dei ragazzi devo dire<br />
che è abbastanza scadente in quanto<br />
non si ha piú il gusto, la passione per<br />
la scoperta, per il leggere. Oggigiorno<br />
viene prima internet che il leggere un<br />
libro, il giornale, una rivista storica o<br />
politica che sia. Ma solo quest’ultimi<br />
insegnano a saper scrivere, ad avere<br />
un bagaglio lessicale tale da poter<br />
replicare a tutti. E non sempre apprendere<br />
mille informazioni con un<br />
click significa essere piú informato.<br />
Quindi lei sta criticando l’oggi e il<br />
futuro della nostra società.<br />
In parte. Ma se la scuola viene<br />
vista come un dovere e non come un<br />
4<br />
identità esse si trovano in una stanza<br />
buia al centro della quale vi è un<br />
fascio di luce. «Chiunque faccia un<br />
passo dentro la luce prende il controllo<br />
della coscienza ed esce fuori, nel<br />
mondo reale. Questa è la persona<br />
che gli altri – quelli fuori – vedono<br />
e sentono e a cui reagiscono. Chi resta<br />
dentro può continuare a fare le<br />
solite cose, studiare, dormire, parlare<br />
o giocare. Ma chi è fuori, chiunque<br />
sia, deve fare molta attenzione a non<br />
rivelare l’esistenza degli altri. È un<br />
segreto di famiglia»<br />
piacere non è tutta colpa della platea<br />
scolastica; la cultura, di qualsiasi<br />
disciplina parliamo, può essere anche<br />
un divertimento, basta saperla<br />
insegnarla.<br />
<strong>La</strong> riforma della scuola strutturata<br />
da Berlinguer prevedeva uno scambio<br />
tra le due istituzioni scolastiche (<br />
Scuola superiore e Università ) , ossia<br />
insegnanti che tenevano lezioni<br />
all’Università e viceversa. A <strong>Teramo</strong><br />
è stata attuata?<br />
Purtroppo in misura ridottissima.<br />
Ecco perchè si può e si deve fare di<br />
piú. Le porgo una domanda: ma nei<br />
ragazzi c’è la voglia di orientarsi e conoscere<br />
la realtà dell’università prima<br />
ancora che venga terminata la scuola?<br />
No e la superficialità fa da padrona.<br />
Come Facoltà di Giurisprudenza<br />
<strong>Teramo</strong> offre periodi di studio in 20<br />
Paesi diversi (Erasmus), moltissimi<br />
corsi di specializzazione e master. E<br />
spesso l’ignoranza o meglio la scarsa<br />
documentazione porta i ragazzi e chi<br />
consiglia loro a ritenere l’Ateneo di<br />
<strong>Teramo</strong> e,nel caso specifico, la Facoltà<br />
di Giurisprudenza inferiore a quella<br />
della grandi città. Dato che vi piace<br />
tanto andare su internet con pochi<br />
click si può scoprire che non è cosí<br />
e le classifiche Censis di certo non le<br />
faccio io.<br />
Inoltre la politica recententemente,<br />
evidenziando sempre piú i suoi<br />
limiti, si è vista costretta ad accogliere<br />
Tecnici alla guida del Governo e tra
<strong>La</strong> scelta universitaria Numero 1 · Anno ix · Dicembre 2011<br />
questi spicca la figura del PROFESSO-<br />
RE MARTANO, docente presso questa<br />
Facoltà, ed attualmente vice ministro<br />
del <strong>La</strong>voro; e non dimentichiamo<br />
il Professore Ornaghi, anch’esso<br />
in tempi non tanto remoti è stato un<br />
membro del nostro Ateneo.<br />
Ma è ovvio che i professori liceali<br />
dovrebbero svolgere un intervento<br />
piú pregnante sui giovani per aiutarli<br />
nell’orientamento.<br />
E per quanto riguarda l’orientamento<br />
in uscita? L’Università è in grado<br />
di preparare i giovani al mondo<br />
del lavoro?<br />
Purtroppo poco, come con le istituzioni<br />
secondarie anche col mondo<br />
del lavoro non c’è abbastanza sinergia<br />
e l’Università deve aprirsi di piú;<br />
“EX” Files<br />
Gli ex alunni ci aiutano a orientarci per il post-diploma<br />
di B.F.C.<br />
Potremmo definire questo articolo<br />
un’“analisi sociale”, troppo asettico?<br />
Si tratta di una serie di domande<br />
proposte ad ex alunni del nostro liceo,<br />
attraverso le quali abbiamo la possibilità<br />
di condividere ricordi di ragazzi<br />
che, come noi, hanno trascorso momenti<br />
indimenticabili tra queste mura.<br />
Ringrazio tutti coloro che hanno<br />
collaborato!<br />
descrivi con una parola gli anni<br />
trascorsi al liceo. (1) Fantastici!<br />
(Andrea Bonomo) (2) Indimenticabili!<br />
(Alessandro Tertulliani) (3) Spettacolo!<br />
(Gianluca Di Giacinto) (4) <strong>La</strong>tino.<br />
(Lorenzo Addazi)<br />
cosa ti manca di piú di quegli anni?<br />
(1) <strong>La</strong> mia classe, era la mia famiglia.<br />
(Alessandra Catalogna) (2) Tante<br />
cose. . . Il fatto è che una volta fuori<br />
cominci a dimenticare o a sminuire<br />
gli aspetti negativi del liceo e restano<br />
solo i ricordi migliori. (Marco Di<br />
Marcantonio)<br />
e il giorno dopo del tuo esame orale?<br />
(1) Partita per un trekking a<br />
cavallo di tre giorni. (Anna Cozzi)<br />
Mi sono ubriacato sotto il bar di casa<br />
mia e ho pianto come un cretino<br />
pensando al futuro. (Massimiliamo<br />
Mucciarelli) <strong>La</strong> voglia di urlare e di<br />
spesso ci si lamenta che non si trova<br />
lavoro, ma forse se si facesse capire<br />
a questi ragazzi che non si ha bisogno<br />
tanto di avvocati, che abbondano<br />
fin troppo, ma di magistrati, cancellieri,<br />
giuristi di impresa, il problema<br />
potrebbe parzialmente essere risolto.<br />
Inoltre L’Ateneo ha un Ufficio di<br />
Orientamento e Formazione dedicato<br />
proprio a mettere in contatto i giovani<br />
laureati con il mondo del lavoro<br />
( Aziende, Enti pubblici, Banche.<br />
. . ). poponendo stage che spesso<br />
si trasformano in veri contratti di<br />
lavoro.<br />
Una figura che pochi studenti<br />
della mia età conoscono è quella<br />
del Tutor. Lei crede che nell’Ateneo<br />
teramano Il Turo risponda ap-<br />
sfogarmi era tanta, ma probabilmente<br />
avrò passato la giornata in letargo.<br />
(Ugo Di Carlo)<br />
il ricordo piú bello del liceo?<br />
(1) Senza dubbio l’interrogazione di<br />
filosofia dove io muovevo le labbra e<br />
un mio compagno dietro ripeteva. Voto<br />
6! (Alessandro Tertulliani) (2) Forse<br />
il momento piú bello è proprio il<br />
ricordo che ne ho ora. (Dario Valerii)<br />
(3) Il compito di matematica all’esame<br />
di stato. (Davide Di Curzio)<br />
(4) Pinooooooooo! (Stefano Cipriani)<br />
la scena piú divertente che ricordi?<br />
(1) A. si infila in un cappotto<br />
appeso alla parete e rimane lí per<br />
tutta la lezione, senza che la prof se<br />
ne accorga. (Alessandra Catalogna)<br />
(2) M.G. Si presenta in classe, davanti<br />
alla professoressa, in accappatoio.<br />
(Daniele Trubiani) (3) Un giorno la<br />
mia prof di filosofia, Giacomina, mi<br />
cacciò dall’aula urlando, con lo sguardo<br />
esterrefatto. Era convinta, non so<br />
in base a quale atteggiamento, che fossi<br />
completamente ubriaco. Sono stato<br />
un’ora fuori con un compagno che<br />
doveva “aiutarmi a smaltire”, mi aveva<br />
dato perfino 2 euro per prendermi<br />
un paio di caffè. (Lorenzo Addazi)<br />
(4) Beh, diciamo che entrare in classe<br />
ubriachi l’ultimo giorno di scuola<br />
è stato abbastanza divertente! (Mar-<br />
5<br />
pieno al suo compito di “facilitatore“<br />
oppure sia una mera figura<br />
burocratica-amministrativa?<br />
Ritengo che una Facoltà di medie<br />
dimensioni come quella di <strong>Teramo</strong><br />
consenta al Tutor di realizzare appieno<br />
il proprio ruolo, vivendo un rapporto<br />
piú diretto con gli studenti, aiutandoli<br />
nella programmazione dello<br />
studio ed appunto nell’orientamento<br />
in uscita.<br />
Grazie Professore per la sua disponibilità;<br />
sono certo che dalle sue<br />
parole sia io che i miei coetanei trarremo<br />
spunti per cercare di affrontare i<br />
dubbi e le incertezze che sono proprie<br />
della nostra generazione.<br />
co Di Marcantonio) (5) L’alunno G.,<br />
in preda al delirio, comincia a strappare<br />
il libro e a mangiarlo, la prof<br />
richiama tutta la classe che sta ridendo<br />
e non nota l’alunno in questione.<br />
(Francesco <strong>La</strong>ttanzi)<br />
cosa hai fatto la notte prima degli<br />
esami? (1) Giocato alla play<br />
fino alle due di notte con mio fratello,<br />
ho sempre vinto! (Daniele<br />
Trubiani) (2) Abbiamo visto il film<br />
“Notte prima degli esami” e poi giro<br />
in macchina cantando “Non sarà<br />
un’avventura”. (Giulio Piotti)<br />
anche tu hai lasciato la tua firma<br />
sui muri della scuola?<br />
(1) Durante i primi anni, qualche<br />
cagata l’ho scritta ma non ricordo,<br />
mentre le frasette patetiche del tipo<br />
“anch’io ho finito!” ve le ho risparmiate.<br />
(Edoardo Di Pietro) (2) Ho scritto<br />
“In questa scuola ho lasciato piú di<br />
una scritta sul muro”. (Giacomo Di<br />
Francesco) (3) “ed un sorriso avrò per<br />
tutti voi” (Ingrid Filippini) (4) “L’Egitto<br />
è stato qui” e “Agnello di Dio tutto<br />
mio!” (Marco Di Egidio) (5) Ahahah!<br />
questa me l’avete scritta apposta, mi<br />
rifiuto di rispondere! Non rivelerò<br />
la mia identità! (Marco Di Marcantonio)<br />
(6) Non mi chiamo Marco Di<br />
Marcantonio alias “Marz”. (Sabrina<br />
Vallarola) (7) Non ho fatto scritte ma
la voce Numero 1 · Anno ix · Dicembre 2011<br />
ho lasciato una dichiarazione d’amore<br />
alla bidella, dentro il cassetto della<br />
cattedra del corridoio. Vale lo stesso?<br />
(Stefano D’Onofrio)<br />
quale consiglio ti senti di dare<br />
a coloro che stanno ancora fre-<br />
7 Miliardi<br />
di Flavia Cantoro<br />
Inizialmente sulla Terra gli abitanti<br />
erano, per chi ci crede, 2. Poi nel<br />
1500 sono diventati 500 mila, nel 1800<br />
sono arrivati a un miliardo, e il 31 ottobre<br />
2011 (data simbolica, in realtà)<br />
la popolazione della Terra ha raggiunto<br />
i 7 miliardi, con una nascita media<br />
di circa 5 bambini al secondo, e, contando<br />
anche i morti, un aumento di<br />
circa 200 mila persone all’anno.<br />
Questa improvvisa crescita demografica<br />
è dovuta al miglioramento delle<br />
condizioni di vita, giacché l’igiene e<br />
la sanità sono progredite: per questo<br />
motivo nel 1960 l’aspettativa di vita<br />
era di 53 anni, mentre ora è di 69. Nonostante<br />
la popolazione sia sempre in<br />
aumento, per ogni madre il numero<br />
dei figli è diminuito, tant’è che nel<br />
<strong>La</strong> quiete dopo la. . . primavera?<br />
di Ceccho B.S.<br />
Dopo le sconfitte subíte da Gheddafi<br />
a Misurata (che è stata, come<br />
avevamo “predetto” l’anno scorso, la<br />
Stalingrado delle truppe lealiste, prosciugando<br />
le ultime energie che ancora<br />
avevano dopo gli attacchi congiunti<br />
di ribelli e aviazione NATO) e<br />
a Tripoli (grazie all’appoggio dei Servizi<br />
Segreti Inglesi e Francesi e dei<br />
ribelli berberi del deserto), sconfitte<br />
costate al Grande Dittatore africano<br />
prima i suoi sostenitori, poi il Paese,<br />
poi Sirte sua ultima roccaforte, infine<br />
la vita, molti ritengono che la fase<br />
rivoluzionaria della Primavera Araba<br />
sia finita. Per molti versi è cosí,<br />
visto che in Tunisia e in Egitto sono<br />
già state fatte le prime elezioni dopo<br />
quentando il liceo? (1) Non fossilizzatevi<br />
sui voti come fanno la maggior<br />
parte dei liceali, fuori da quelle<br />
quattro mura a nessuno importa<br />
molto con quanto siete usciti, ma come<br />
ragionate! Don’t worry be happy!<br />
(Claudio Patta) (2) Studiate poco che<br />
Uno sguardo sul mondo<br />
1950 in ogni famiglia c’erano quattro<br />
figli, mentre adesso c’è una media di<br />
due figli e mezzo. Secondo calcoli<br />
statistici, ciò in futuro porterà gli abitanti<br />
della Terra a diminuire: nel 2040<br />
la popolazione sarà di 9 miliardi, e<br />
nel 2100 scenderà a meno di sette.<br />
Il boom demografico a cui stiamo<br />
assistendo, nonostante porti a una<br />
maggiore domanda di beni materiali<br />
e quindi a una crescita economica,<br />
ha anche conseguenze negative. Una<br />
di queste è l’incremento dell’inquinamento<br />
sulla Terra. Ciò avviene poiché<br />
occorre una maggiore produzione<br />
energetica e di conseguenza a una piú<br />
grande emissione di gas.<br />
Per cercare di ridurre la produzione<br />
di questi gas, come la CO2, nel<br />
2005 è entrato in vigore il “Protocollo<br />
di Kyoto”: ogni Stato aderente a ta-<br />
la fine delle rispettive dittature pluridecennali;<br />
queste hanno sancito in<br />
entrambi i Paesi la vittoria delle forze<br />
moderate musulmane (i “Fratelli Arabi”),<br />
ma l’attenzione occidentale resta<br />
alta per il timore che dietro i “Fratelli”<br />
si nascondino i Kalashnikov dei soliti<br />
noti terroristi che abbiamo imparato a<br />
conoscere bene, purtroppo, in questi<br />
dieci anni.<br />
Nonostante ciò, ancora in questo<br />
periodo il già citato Egitto scende in<br />
piazza contro gli ex-pretoriani del dittatore<br />
Mubarak: questi ultimi si sono<br />
rivelati non meno repressivi dell’ex<br />
tiranno e non hanno avuto un attimo<br />
di esitazione a sparare sulle folle<br />
che avevano aiutato a “liberare” pochi<br />
mesi prima. Notevoli sviluppi stanno<br />
6<br />
fa male! (Daniele Trubiani) (3) Per i<br />
maturandi: all’esame si copia, tranquilli.<br />
Per tutti gli altri: tenete duro!<br />
(Federico Eugeni) (4) Uscite di lí prima<br />
possibile! (Giacomo Di Francesco)<br />
le accordo doveva cercare di ridurre<br />
di cinque punti percentuali l’emissione<br />
di gas tossici. Gli USA, la Cina e<br />
l’India, che ne erano (e sono) i maggiori<br />
“produttori”, si sono estraniati<br />
dal protocollo. <strong>La</strong> Cina in questi ultimi<br />
anni ha addirittura aumentato<br />
l’immissione di gas nocivi nell’atmosfera,<br />
a differenza degli usa e dell’India,<br />
la cui “produzione” è rimasta<br />
pressappoco invariata.<br />
Per sensibilizzare la popolazione<br />
ai problemi che dà la cifra di<br />
7 miliardi, nella relazione unfpa<br />
(United Nations Population Fund)<br />
è stato scritto in italiano: «Invece<br />
di chiedersi “Siamo troppi?” dovremmo<br />
invece chiederci “Cosa posso<br />
fare per rendere il nostro mondo<br />
migliore?”».<br />
susseguendosi in Siria: il tiranno del<br />
luogo, Bashar Assadr, continua, nonostante<br />
le numerose rivolte che si sono<br />
succedute quest’anno, a far reprimere<br />
ogni tentativo insurrezionale. E i fatti<br />
gli danno ragione: sebbene i ribelli<br />
abbiano molti alleati tra i paesi confinanti,<br />
come la Turchia democratica,<br />
sebbene la Lega Araba abbia isolato<br />
a livello internazionale la nazione,<br />
sebbene sia scoppiata come in Libia<br />
una vera e propria guerra civile tra<br />
lealisti e ribelli, il regime riesce a respingere<br />
ogni attacco sia estero che<br />
interno, contrattaccando a livello internazionale<br />
i “pezzi grossi” USA ed<br />
Europa, e uccidendo e arrestando tutti<br />
gli insorti che può. Infine, dubbia<br />
è la situazione iraniana: Il regime dei
Uno sguardo sul mondo Numero 1 · Anno ix · Dicembre 2011<br />
pasdaran è diviso a livello di opinione<br />
pubblica “via Web” tra sostenitori<br />
del regime e simpatizzanti occidentali.<br />
Diversamente da quanto è avvenuto<br />
in passato, al momento desta piú<br />
scalpore la notizia della distruzione<br />
dell’Ambasciata Britannica per mano<br />
dei simpatizzanti del regime piuttosto<br />
che le proteste della fetta della<br />
popolazione giovanile favorevole alla<br />
democrazia.<br />
Come si può ben vedere, il Mediterraneo<br />
è tutt’altro che in pace e<br />
sotto la cenere del fuoco rivoluziona-<br />
Tutti insieme appassionatamente. . .<br />
(. . . verso il baratro)<br />
di Erni<br />
Negli ultimi mesi abbiamo assistito<br />
a dei veri e propri stravolgimenti<br />
all’interno delle politiche europee,<br />
in particolare nei paesi denominati<br />
piigs 1 , dove sono cambiati tre<br />
governi su cinque.<br />
Questo è accaduto perché la crisi<br />
che gravava su queste nazioni, dovuta<br />
a una crescita esponenziale del debito<br />
pubblico, è peggiorata e l’Europa<br />
stessa ha imposto dei cambiamenti a<br />
livello economico.<br />
Occorre quindi analizzare meglio<br />
la situazione partendo dal nostro paese.<br />
Per quanto riguarda l’Italia, infatti,<br />
con l’avvento del governo tecnico di<br />
Mario Monti, abbiamo subíto una dura<br />
manovra per raggiungere la parità<br />
di bilancio, basata principalmente su<br />
quattro principali pilastri: la lotta fiscale,<br />
introducendo leggi piú severe<br />
(un esempio è il limitare il pagamento<br />
in contanti solo per cifre inferiori<br />
a mille euro, riducendo cosí i pagamenti<br />
in nero, senza la ricevuta), l’aumento<br />
delle tasse, in particolare di<br />
quelle sugli immobili come l’ici ma<br />
colpendo anche l’iva, ossia l’imposta<br />
sull’acquisto delle merci; altro provvedimento<br />
è la riforma pensionistica,<br />
che prevede l’innalzamento della età<br />
media per andare in pensione (in particolare,<br />
per le donne) aumentando<br />
rio c’è ancora qualche tizzone ardente.<br />
Possiamo finora dire, noi Italiani,<br />
che ci siamo liberati di vicini scomodi<br />
(quanto mancheranno ai giornalisti a<br />
caccia di scoop le frequenti e farsesche<br />
visite di Gheddafi all’amico Berlusconi?),<br />
ma in cambio abbiamo la<br />
concorrenza piú serrata di Francesi<br />
ed Inglesi. Una cosa è certa: i Paesi<br />
che piú hanno guadagnato dalla Primavera<br />
sono state le “vecchie volpi”<br />
Francia e Inghilterra, ormai in pieno<br />
revival colonialista. Soprattutto la<br />
Francia di Sarkozy, giorno e notte a<br />
anche il valore dei versamenti contributivi,<br />
ossia delle tasse che vanno a<br />
costituire le future pensioni; inoltre<br />
è previsto un taglio delle spese della<br />
politica italiana, eliminando l’organo<br />
della provincia, e di conseguenza tutti<br />
gli stipendi dei vari consiglieri.<br />
Anche la Grecia ha attuato una politica<br />
di tagli, ha aumentato il valore<br />
delle imposte, in particolare su alcool<br />
e sigarette e ha licenziato oltre 30 mila<br />
impiegati statali; simili provvedimenti<br />
sono stati attuati da altri paesi della<br />
zona euro.<br />
Tali soluzioni però non rassicurano<br />
affatto il mercato, anzi contribuiscono<br />
a creare un clima di tensione,<br />
poiché nessuno di questi accorgimenti<br />
punta ad accrescere lo sviluppo<br />
delle singole nazioni, che puntano a<br />
colmare il debito pubblico prelevando<br />
immediatamente il contante, senza<br />
effettivamente trovare un sistema<br />
che abbia una prospettiva futura, ossia<br />
che aiuti ogni singolo paese ad<br />
aumentare il proprio guadagno e dimezzarne<br />
le spese, impedendo cosí<br />
che una situazione del genere si ripeta.<br />
Questa politica, se non migliorata,<br />
rischia di portare la maggior parte<br />
degli stati in una situazione di recessione,<br />
dove il pil 2 di ogni nazione<br />
avrà un andamento calante, creando<br />
cosí una spirale autodistruttiva che<br />
7<br />
caccia di “grandeur”, aggressiva negli<br />
affari esteri (è stata la prima di<br />
ogni nazione occidentale, persino prima<br />
degli usa, a bombardare Gheddafi)<br />
e impelagata con la Germania<br />
nel risanamento economico Europeo,<br />
è stata la vera protagonista di questa<br />
vicenda sul fronte europeo e occidentale.<br />
Che Sarko voglia emulare un<br />
connazionale, figlio di stranieri come<br />
lui, alto pressapoco come lui e con la<br />
stessa smania di arricchire le casse in<br />
pericolo della Francia?<br />
coinvolgerà in primis l’Euro e successivamente<br />
l’Europa intera e, magari,<br />
perfino il resto del mondo.<br />
Proprio nell’Europa è da trovarsi<br />
la causa principale di questa situazione,<br />
poiché è venuta a mancare una<br />
linea guida e una leadership che conducesse<br />
le strategie dei vari componenti,<br />
che invece si sono trovati ad<br />
affrontare quasi da soli questa crisi,<br />
arrivando cosí a dubitare della valenza<br />
dell’Unione Europea e del suo ruolo.<br />
Può dunque essere una risposta<br />
la fine dei legami fra gli stati europei?<br />
Eppure la storia ci insegna che<br />
fin quando non c’è stata un unione,<br />
l’Europa ha sempre vissuto periodi di<br />
guerre e conflitti.<br />
Quindi pare che come l’Europa<br />
sia la causa della crisi, possa anche<br />
rappresentarne la soluzione, e in tale<br />
orbita sembrano ben auguranti alcuni<br />
provvedimenti come il fondo salva<br />
stati, un fondo stanziato per investire<br />
su nazioni piú deboli e dare una possibilità<br />
di ripresa, anche perché, forse,<br />
i grandi Europei si son accorti che se<br />
anche un singolo cade giú nel baratro,<br />
saranno loro a seguire subito dopo.<br />
note<br />
1 Portogallo, Italia, Irlanda, Grecia e Spagna.<br />
2 Prodotto interno lordo di ogni nazione (ossia<br />
la somma di tutto quello che si produce in<br />
uno Stato).
la voce Numero 1 · Anno ix · Dicembre 2011<br />
L’Europa ce lo chiede<br />
di Marco<br />
In questi tormentati giorni di una<br />
crisi che non sembra piú voler trovare<br />
fine, ci è spesso capitato di prendere<br />
quotidiani o di accendere radio<br />
e televisioni, ansiosi di trovare un minimo<br />
barlume di speranza per un’uscita<br />
dalla tragica situazione, trovandoci<br />
però sempre dinanzi alla stessa<br />
formula: l’Europa ce lo chiede.<br />
Ponendoci con un briciolo di curiosità<br />
verso quella che sembra essere<br />
la causa della politica economica<br />
di “lacrime e sangue” dei nostri<br />
governanti, potrebbero sovvenirci<br />
delle domande: che cosa ci chiede<br />
esattamente l’Europa?<br />
L’idea di un’Europa Unita nasce<br />
sostanzialmente nel secondo dopoguerra,<br />
quando qualcuno pensò che<br />
dopo secoli di guerre forse era opportuno<br />
metterci una pietra sopra e dare<br />
al Vecchio Continente una parvenza<br />
d’unità.<br />
Siamo quindi una comunità e, come<br />
si suol dire, l’unione fa la forza.<br />
<strong>La</strong> “nostra forza” dimostra però un<br />
particolare, anzi potremmo dire esclusivo,<br />
interesse nel campo economico.<br />
Del resto, quando si tratta di politica<br />
internazionale, è difficile pensare<br />
ad un reale coordinamento. <strong>La</strong> Francia<br />
non ha certo chiesto l’opinione di<br />
nessuno per iniziare a bombardare<br />
la Libia, e abbiamo potuto constatare<br />
quale deprecazione sia stata rivolta al<br />
precedente governo italiano non appena<br />
fiutata un’opportunità nel campo<br />
Pasta e pizza, politica e mafia<br />
di Cassarà<br />
Se il mondo guarda al nostro Paese<br />
pensando alla pasta, alla pizza e<br />
alla mafia, non ha tutti i torti. Se pensate<br />
ancora che la mafia sia solo una<br />
questione del Sud, dovete ricredervi!<br />
Quello che magistrati e procuratori<br />
denunciano da anni senza essere<br />
ascoltati, ora è certo: in Lombardia<br />
esiste una cupola della ’Ndrangheta<br />
che si è infiltrata nel tessuto imprenditoriale<br />
e istituzionale. Questo è il<br />
energetico in Russia.<br />
Nonostante gli sforzi profusi da<br />
tutti i Paesi membri per far sí che<br />
l’euro regga, compresa la scena in cui<br />
Berlusconi si reca ad esporre la manovra<br />
all’ue come uno scolaretto con<br />
il suo compitino, la moneta comune<br />
continua ad apparire barcollante. Già<br />
l’idea originaria di una comune politica<br />
economica porta con sé, senz’altro<br />
assieme a una certa equiparazione<br />
tra i vari mercati e un incentivo agli<br />
scambi, la notevole incrinatura della<br />
consulta di tutti i membri, la quale<br />
richiede tempi estesi, tempi di cui gli<br />
speculatori sono liberi di approfittare.<br />
Ma a questo punto sembra opportuno<br />
sviscerare il funzionamento della<br />
moneta europea. L’articolo 105 del<br />
trattato di Maastricht afferma che “la<br />
bce ha il diritto esclusivo di autorizzare<br />
l’emissione di banconote all’interno<br />
della comunità”. Questa Banca,<br />
a cui è riservato un “diritto esclusivo”,<br />
risulta essere una federazione delle<br />
banche centrali nazionali : infatti nel<br />
Consiglio dei governatori, ovvero il<br />
vertice dell’organizzazione, siedono<br />
i rappresentanti delle banche appartenenti<br />
all’Eurosistema, vale a dirsi<br />
delegati di banche private. A questo<br />
Consiglio sono stati costituzionalmente<br />
affidati il raggiungimento degli<br />
obiettivi conferiti all’Eurosistema,<br />
la definizione degli indirizzi necessari<br />
alla loro esecuzione e quella dell’orientamento<br />
generale della politica<br />
monetaria dell’area euro, compresi i<br />
tassi d’interesse di riferimento. Al<br />
verdetto con cui il 19 novembre 2011 il<br />
gup di Milano Roberto Arnaldi, dopo<br />
32 ore di camera del consiglio, ha<br />
condannato 110 affiliati alla mafia calabrese.<br />
Il tutto a termine di uno dei<br />
maxi-processi con il maggior numero<br />
di imputati (ben 119) e, considerando<br />
le 9 assoluzioni, una delle quali per<br />
morte del reo, sono stati inflitti piú di<br />
mille anni di carcere.<br />
Nel 2003 i pm (Pubblici ministeri)<br />
Alessandra Dolci e Paolo Storari, coor-<br />
8<br />
Presidente della bce, nominato invece<br />
di comune accordo dai governi<br />
dell’eurozona, spetta l’attuazione della<br />
politica monetaria conformemente<br />
alle decisioni del Consiglio dei governatori<br />
e, nell’ambito di tale quadro,<br />
impartire alle banche centrali nazionali<br />
le necessarie istruzioni nell’esercizio<br />
dei poteri delgati da parte del<br />
Consiglio dei governatori.<br />
Con tali presupposti, quello in cui<br />
siamo entrati non può che essere visto<br />
come un tenebroso circolo vizioso.<br />
Quindi non sembra strano chiederci:<br />
ma chi ce l’ha fatto fare? Il quesito<br />
potrebbe rimanere irrisolto , ma per<br />
chi è piú curioso, forse possiamo dire<br />
piú malizioso, si potrebbe far caso a<br />
come, in un cosí duro periodo di crisi,<br />
mai una voce di politico, e se vi<br />
aggrada nemmeno di tecnico, si sia<br />
levata per azzardare a supporre che<br />
questo sistema, l’Eurosistema, non è<br />
stato messo in piedi troppo bene; mai<br />
nessuno che abbia accennato non alla<br />
crisi nel sistema, di cui penso ormai<br />
ne abbiamo tutti fino al collo, ma<br />
del sistema. I piú maliziosi potrebbero<br />
affermare che un sistema il quale<br />
subordina uno Stato, inteso come organizzazione<br />
democratica, alle decisioni<br />
di organizzazioni riconducibili<br />
alla finanza, entità nata dal desiderio<br />
di guadagno di privati, sia semplicemente<br />
inconcepibile. Infine, i piú<br />
maliziosi di tutti, leggendo il titolo<br />
di questo articolo, potrebbero suggerire<br />
che, talvolta, qualche richiesta è<br />
meglio lasciarla lí dov’è.<br />
dinati dal procuratore aggiunto della<br />
dda Ilda Boccasini, avevano iniziato<br />
le indagini su una partita di droga<br />
proveniente del Sudamerica. Con il<br />
passare dei giorni, però, le indagini si<br />
erano spostate in Calabria e in seguito<br />
a Milano, dove i pm sono riusciti<br />
a ricostruire la tela degli affiliati calabresi,<br />
arrivando cosí al maxi-blitz del<br />
luglio 2010, denominato “Infinito”.<br />
Dopo un lavoro sovrumano (si<br />
parla di piú di 300 faldoni), sono fini-
Oltre noi stessi Numero 1 · Anno ix · Dicembre 2011<br />
ti dietro le sbarre: per 16 anni, Alessandro<br />
Manno, capo della locale di<br />
Pioltello; per 14 Vincenzo Mandalari,<br />
Pasquale Varca e Cosimo Barranca,<br />
capo locale di Milano. Solo 12 anni<br />
sono stati inflitti a Pasquale Zappia,<br />
l’uomo che è passato alle cronache come<br />
il “capo dei capi” nel corso del famoso<br />
summit svolto nel centro degli<br />
anziani di Palerno Dugnano intitolato<br />
a Falcone e Borsellino. Il “povero”<br />
mafioso alla lettura della condanna<br />
non ha retto il colpo ed è stato trasportato<br />
fuori dall’aula bunker di via<br />
Uccelli di Nemi, poiché colto da malore<br />
(tipico escamotage per sfuggire<br />
agli insulti dei presenti). Questi boss<br />
insieme ai loro affiliati erano riusciti<br />
ad infiltrarsi nel mondo dell’imprenditoria<br />
milanese, in primis nel settore<br />
edile e del movimento terra e in un<br />
secondo momento nell’ambito della<br />
sanità pubblica e della politica, sia a<br />
livello locale che regionale.<br />
Sapete perché tutto questo è stato<br />
possibile? Purtroppo in Italia il<br />
binomio mafia-Stato gode ancora di<br />
ottima salute; non a caso tra gli imputati<br />
al maxi processo ci sono due<br />
politici: Pasquale Valdes, il “grande”<br />
ex sindaco di Borgarello (in provincia<br />
di Pavia), condannato a un anno<br />
e quattro mesi di reclusione, e Antonio<br />
Oliviero, ex assessore provinciale<br />
milanese che se l’è cavato con una<br />
multa di soli 25 mila euro. Grazie<br />
a quest’operazione dell’antimafia so-<br />
no stati confiscati beni per 15 milioni<br />
di euro, parte dei quali verranno ora<br />
dati come risarcimento ai comuni e<br />
alla regione Lombardia, per essersi<br />
costituiti parte civile.<br />
Le pene, seppur severe, non hanno<br />
del tutto soddisfatto i pm che dopo<br />
anni di lavoro, sono riusciti sí a<br />
far riconoscere l’associazione mafiosa<br />
per la maggior parte degli imputati,<br />
ma non a far valere l’art. 41bis, che<br />
prevede il carcere a vita per tutti i<br />
mafiosi.<br />
<strong>La</strong> speranza è riposta nella corte<br />
d’Appello che dovrebbe confermare<br />
le pene, a meno che non ci siano, come<br />
al solito, errori “involontari” dovuti<br />
a qualche mazzetta o a qualche<br />
ordine dalla cupola.<br />
Come nei migliori film che rappresentano<br />
l’Italia nel mondo, l’udienza<br />
non si poteva concludere se non con<br />
l’edificante spettacolo dei mafiosi, che<br />
dalle gabbie hanno iniziato ad insultare<br />
tutti, perfino i loro legali, urlando<br />
e sputando al grido di “Buffoni”.<br />
Questo processo è senza dubbio<br />
il piú grande successo della giustizia<br />
ai danni delle associazioni mafiose<br />
infiltrate al Nord, e ha dimostrato all’Italia<br />
che la ’Ndrangheta non è solo<br />
una questione della Calabria, ma<br />
mondiale, dato che ad oggi è ritenuta<br />
la mafia piú ricca d’Europa, grazie al<br />
controllo del traffico di cocaina, con<br />
la “collaborazione” della Colombia.<br />
Glossario essenziale<br />
Oltre noi stessi<br />
Se conoscete la felicità contattatemi, desidero conoscerla anch’io<br />
“Cosa vuoi essere da grande?” “Felice da far schifo.” – Peanuts<br />
di Abau<br />
è chi ci impiega 50 anni per tro-<br />
C’ varla e chi ce l’ha per 50 anni<br />
accanto e non se ne è mai accorto. Ma<br />
cosa?<br />
Semplice, la felicità.<br />
Che cos’è la felicità? A dire il vero<br />
non lo so neanche io, ma so per certo<br />
che esista, me lo ha detto mio nonno.<br />
Siamo nell’epoca dei velocisti, dove<br />
la nostra anima è collegata ad una<br />
presa usb e non siamo piú padroni<br />
del nostro pensiero. Questo è il problema,<br />
il nostro pensiero è finito totalmente<br />
su Facebook. Tutti uguali questi<br />
umani, non nell’aspetto, ma per<br />
ciò che sta dietro gli occhi. Tutti con<br />
un futuro certo, tutti sulle spalle della<br />
propria famiglia, senza la minima<br />
vergogna.<br />
Gli anziani di oggi dicono che noi<br />
siamo il futuro, senza dubbio, ma ana-<br />
9<br />
GUP (Giudice dell’Udienza Preliminare)<br />
È la figura preposta a decidere,<br />
durante l’udienza preliminare, sulla<br />
richiesta del Pubblico Ministero, di<br />
rinviare a giudizio l’indagato.<br />
DDA (Direzione distrettuale antimafia)<br />
È costituita nell’ambito delle procure<br />
della Repubblica, ed è quindi un organo<br />
giudiziario. <strong>La</strong> dda e la dia (Direzione<br />
Investigativa Antimafia) sono<br />
nate dall’intuito di Giovanni Falcone,<br />
che aveva compreso come le complesse<br />
organizzazioni criminali non possano<br />
essere efficientemente combattute<br />
dalle singole procure della Repubblica<br />
o dai singoli reparti di Polizia.<br />
Occorreva dunque un organo coordinato<br />
a livello nazionale, che potesse<br />
spostarsi agevolmente tra le province<br />
e monitorare l’andamento criminale<br />
su tutto il territorio italiano.<br />
LOCALE (Locali in calabrese) Indica<br />
l’insieme di piú ‘ndrine in un paese,<br />
molte delle quali con collegamenti<br />
in tutta Italia e all’estero. <strong>La</strong> ‘ndrina<br />
è sinonimo di cosca (organizzazione)<br />
malavitosa nel gergo calabrese<br />
della ‘Ndrangheta; essa è composta<br />
da una famiglia – termine da intendersi<br />
nel significato comune, ossia<br />
di consanguinei – che controlla<br />
un determinato territorio, di solito<br />
un paese o un quartiere di una città.<br />
Il capo di ogni ‘ndrina viene detto<br />
“capubastumi” (capobastone).<br />
lizzando a pieno il significato, si comprende<br />
il rovescio della medaglia. Infatti<br />
noi sí, siamo il futuro, ma un<br />
futuro condizionato dagli errori del<br />
passato e dell’attuale presente. Sarà<br />
un futuro pieno di idioti. Dove chi<br />
è laureato farà il barbone e i barboni<br />
saranno disoccupati. L’avvenire<br />
non si costruisce guardando avanti,<br />
si fa guardando l’oggi. “Ieri è storia,<br />
domani un mistero, ma oggi è un
la voce Numero 1 · Anno ix · Dicembre 2011<br />
Passi di danza<br />
dono per questo si chiama Presente.”<br />
(Kung Fu Panda). Fermiamoci. Fermiamo<br />
l’abitudine, fermiamo il tempo<br />
e cambiamo tutto, ora o mai piú.<br />
Sono un ladro, sono un bugiardo, sono<br />
quello che avete creato, sono l’evoluzione.<br />
Ora ragazzo, vuoi la felicità?<br />
Cerca su un altro vocabolario.<br />
Ecco cos’è la felicità oggi, un pensiero<br />
astratto, solo un pensiero. Ciò<br />
che si nasconde nel piccolo, quello<br />
che si nasconde dietro la sofferenza<br />
d’un parto che cosa sarebbe?<br />
Non è uno stato d’animo, non è<br />
un emozione. <strong>La</strong> felicità non è nulla<br />
ed è tutto, è un attimo ed è una vita.<br />
Anno 2011: verso la fine del mondo?<br />
di Antonio<br />
Generalmente quando si pensa alla<br />
fine del mondo, alla gente vengono<br />
in mente i luoghi comuni della<br />
città in fiamme, della terra che tremando<br />
apre voragini sotto i piedi, del<br />
cielo plumbeo, dei meteoriti che cadono<br />
e cosí via: insomma tutte quelle<br />
scene da film americano a basso<br />
costo. E se per “Fine del mondo”<br />
si intendesse invece “Fine-di-ciò-checonosciamo?”<br />
D’altronde chi ci dice<br />
che il cosí temuto Armageddon non<br />
gloria plebani<br />
Sta a noi e solo a noi saperla coglierla<br />
e custodirla.<br />
<strong>La</strong> felicità è un istante, dura proprio<br />
pochissimo, quel poco che non<br />
riesci a realizzare. Come tutte le cose<br />
belle, che si avvertono solo quando sono<br />
concluse. Forse dovremmo essere<br />
piú ricettivi, e piú semplici. Dovremmo<br />
evitare di pretendere sempre altro,<br />
rispetto a quello che ci troviamo davanti.<br />
A volte ciò che vediamo è tutto<br />
ciò che vogliamo in quel momento. Si<br />
rischia di essere insoddisfatti perennemente.<br />
Forse non esiste un’idea di<br />
felicità, avete presente quelle persone<br />
con quelle vite perfette, che sembrano<br />
sia invece un lento e inesorabile cambiamento<br />
dell’economia, dell’assetto<br />
politico degli stati, di tanti mutamenti<br />
insomma che porterebbero ad una<br />
nuova era? Ma veniamo al dunque:<br />
se davvero è cosí, non pensate che sia<br />
già iniziato?<br />
Riflettiamo. In realtà “qualche<br />
tempo” fa erano stati i Maya a predire<br />
la fine del mondo, i calcoli dei quali,<br />
secondo alcuni terribilmente sicuri, la<br />
porrebbero il 21-12-2012, esattamente<br />
tra un anno, poi si sa, le masse hanno<br />
subito abboccato all’amo e i ferma-<br />
10<br />
gloria plebani<br />
non aver mai subíto nessun attimo di<br />
dolore, stanchezza mentale e delusione?<br />
Forse, piú che felici, sono soddisfatti<br />
con una leggera e velata rassegnazione<br />
ed a noi, eroici depressi,<br />
fanno quasi astio.<br />
«C’è un’ape che se posa<br />
sopr’un botton de rosa:<br />
l’annusa, e se ne va. . .<br />
In fonno, la felicità<br />
è una piccola cosa.»<br />
di Trilussa<br />
mente convinti del presagio si sono<br />
precipitati a costruire bunker, a prenotare<br />
viaggi nello spazio e cosí via.<br />
Anche i piú scettici, comunque, penserebbero<br />
che qualcosa stia davvero<br />
accadendo se solo si fermassero ad<br />
esaminare ciò che è successo quest’ultimo<br />
anno; infatti di eventi importanti<br />
e aggiungerei nefasti ce ne sono stati<br />
abbastanza e per di piú anche di dimensioni<br />
alquanto ingenti. Iniziamo<br />
da quelli di carattere naturale.<br />
L’11-01 nello stato di Rio de Janeiro<br />
allagamenti e frane uccidono piú
Oltre noi stessi Numero 1 · Anno ix · Dicembre 2011<br />
di 800 persone, il 22-02 un terremoto<br />
di magnitudo 6.3 della scala Richter<br />
colpisce la città di Christchurch<br />
in Nuova Zelanda provocando oltre<br />
160 morti e 200 dispersi, per non parlare<br />
poi dell’11-03 quando un altro<br />
terremoto con epicentro in mare di<br />
magnitudo 9.0 colpisce la regione di<br />
Tohoku in Giappone e provoca onde<br />
anomale che causano circa 11.000<br />
morti accertati, circa 17.000 dispersi<br />
e incidenti alla centrale nucleare di<br />
Fukushima tali da provocare la fuoriuscita<br />
di materiale radioattivo. Ma<br />
proseguiamo. Si susseguono altri disastrosi<br />
terremoti in Birmania il 24<br />
Il secondo sesso<br />
di Kyra<br />
Pensando alla questione della donna<br />
come figura da sempre in lotta<br />
per la propria emancipazione, mi<br />
viene in mente un’espressione un po’<br />
volgare e spesso ricorrente che le concede<br />
gentilmente gli attributi maschili,<br />
a definirla in gamba e coraggiosa.<br />
Ma come? Sarebbe questo il premio<br />
affibbiato ad una donna con delle<br />
qualità che vadano oltre l’apparenza<br />
estetica? Credo possa tranquillamente<br />
essere restituito, con i dovuti ringraziamenti.<br />
Il fatto che, per lodare<br />
positivamente una donna, a questa<br />
vengano attribuite caratteristiche maschili,<br />
fa riflettere su quanto nell’immaginario<br />
collettivo vi sia tutt’ora un<br />
grande dislivello tra i due sessi, troppe<br />
volte considerati uno debole, quello<br />
femminile appunto, e l’altro quello<br />
vincente.<br />
È il risultato di una mentalità tutta<br />
propensa ad enfatizzare l’uomo nella<br />
sua fisicità, che trasborda potenza<br />
da tutti i pori, ma anche nel suo lato<br />
razionale, che mira a spiegare i misteri<br />
del mondo, mentre la consorte<br />
attende fedele tessendo un’infinita e<br />
noiosa tela (vedi il bello-e-impossibile<br />
Odisseo, e la devota moglie Penelope).<br />
Ma tutto ciò non le pesa, affatto.<br />
È l’immagine della donna mite e<br />
rispettosa, felice cosí com’è: ai margini.<br />
Nella tradizione di una letteratura<br />
maschilista, infatti, la donna appare<br />
sullo sfondo, quasi un cameo. Anche<br />
Dante nella “Divina Commedia”<br />
marzo, Lorca (Spagna) l’undici maggio<br />
e in Turchia il 23 ottobre; il vulcano<br />
Puyehue in Cile non poteva trovare<br />
momento piú adatto per “svegliarsi<br />
dal suo sonno” il 4 giugno costringendo<br />
oltre 3.000 persone ad evacuare le<br />
zone limitrofe e per di piú ci si mette<br />
pure il cielo che, non soddisfatto di<br />
lasciare sul campo di battaglia protagonista<br />
incontrastata solo la terra,<br />
con l’uragano Irene causa migliaia di<br />
danni sulla costa orientale degli Stati<br />
Uniti, allaga mezza Thailandia e<br />
“spazza” letteralmente via le Cinque<br />
Terre in Liguria.<br />
Anche la politica e l’economia non<br />
esaltava il lato rinunciatario e pacato<br />
della donna, tutta presa nel suo<br />
ruolo angelico. A difesa del celebre<br />
poeta fiorentino, però, vi è la giustificazione<br />
del contesto storico: egli visse<br />
infatti nel Medioevo, in un’epoca definita<br />
spesso “buia” e dominata dal<br />
caos. Ah, ecco svelato il mistero. In<br />
realtà nel Medioevo, come in tutte le<br />
epoche storiche, si possono evincere<br />
aspetti negativi ed altri positivi. Per<br />
quanto riguarda la considerazione del<br />
ruolo della donna nella società, esso<br />
era ridotto a madre, allevatrice della<br />
prole, custode della casa. Ma era il diritto<br />
del “pater familias” che contava<br />
davvero. Ciò non vuol dire che non<br />
vi siano state eccezioni. Eroine come<br />
Giovanna D’Arco erano amate e lodate<br />
dal popolo e, esempio ancora piú<br />
lampante, la figura della Madonna veniva<br />
venerata e adorata, considerata<br />
fondamentale in un periodo in cui alla<br />
religione era affidata un’importanza<br />
centrale. Beatrice, inoltre, guida di<br />
un Dante spaesato e confuso, sorride<br />
di fronte all’ingenuità dell’uomo nel<br />
non comprendere il consacrato ordine<br />
del Paradiso, dunque alla donna in<br />
tal caso è affidato un compito rilevante,<br />
ed una posizione considerevole:<br />
il suo stato di beatitudine, infatti, le<br />
porta saggezza, sapienza. <strong>La</strong> sua è<br />
una funzione chiave e indispensabile,<br />
seppur confinata nella dimensione<br />
celeste e non terrena. Torniamo comunque<br />
alla metafora del sacro e del<br />
divino, della visione angelica: guai a<br />
11<br />
sono messe meglio. Le guerre in Egitto<br />
e in Libia e le rivolte in Grecia vanno<br />
a gravare ancora di piú sui paesi,<br />
non solo europei, che, con una crisi<br />
economica di dimensioni gigantesche<br />
che dilaga, annaspano e si aggrappano<br />
gli uni agli altri per non annegare<br />
nei debiti e per restare uniti. Insomma<br />
un disastro su tutti i fronti. E allora<br />
forse la fine del modo si avvicina?<br />
Non resta altro che tirare a campare<br />
finché si può e se l’anno prossimo in<br />
questo periodo non staremo qui a raccontarcelo<br />
non resterà altro che dire,<br />
magari in un altro mondo per chi ci<br />
crede: i Maya ci avevano avvertiti!<br />
conferire ad una donna meriti terreni,<br />
valenze tangibili. Siamo nella civiltà<br />
dei macho-men!<br />
L’autocoscienza della donna iniziò<br />
davvero con il movimento femminista,<br />
all’incirca durante l’Ottocento:<br />
esso era finalizzato a stabilire la<br />
parità dei sessi in ogni ambito, reclamando<br />
pari diritti e dignità tra donne<br />
e uomini. Senza dubbio un percorso<br />
impervio, ma le strade intraprese<br />
furono molte ed eterogenee, tutte però<br />
a partire da uno stesso strumento:<br />
l’arte. Dalla letteratura (basti pensare<br />
a Mary Wollstonecraft, con il suo<br />
manifesto “Rivendicazione dei diritti<br />
della donna”) alla pittura (ad esempio<br />
la sovversiva Frida Kalho la quale,<br />
nonostante il tragico incidente che la<br />
coinvolse e che le negò di conoscere<br />
la maternità, fu capace – altro che attributi<br />
maschili – di esprimere quel<br />
suo rincorso principio di “VIVA LA<br />
VIDA” che da sempre andava ad imprimere<br />
nei suoi dipinti tra arcaicità<br />
e stupefacente modernità), le donne<br />
manifestarono la loro salda presa di<br />
posizione contro i preconcetti medievali<br />
e i cliché che la vedevano nella<br />
sua classica veste di madre e angelo,<br />
mentre il maschio se la spassava al<br />
bar-alcova. Ma si tratta di una storia<br />
vecchia, si sa. Ormai l’uomo si è reso<br />
conto, vedendo la sua dolce metà scavalcare<br />
i cancelli dell’emancipazione,<br />
chiusi con il catenaccio dai meno fiduciosi,<br />
che la figura della donna è oggi<br />
molto diversa, rinnovata, vincente. Sí,
la voce Numero 1 · Anno ix · Dicembre 2011<br />
magari. <strong>La</strong> lotta (ebbene sí, una donna<br />
deve combattere per il semplice<br />
fatto di essere tale!) è ancora in corso,<br />
e se agli esordi era esclusivamente<br />
contro gli “uomini confusi”, i quali<br />
classifica(va)no la femmina in due categorie:<br />
o sante o. . . ci siamo capiti,<br />
oggi possiamo osservare tante donne<br />
che, stufe di vedere frainteso il loro<br />
obiettivo di libertà ed emancipazione<br />
Il neutrino piú veloce del West<br />
di Debora<br />
Maggio 2011, segnatevi bene questa<br />
data perché, dopo l’atterraggio<br />
dell’uomo sulla Luna (20 luglio<br />
1969), un nuovo evento ha scosso la<br />
scienza mondiale: Infatti dopo un attenta<br />
analisi delle misurazioni effettuate<br />
nel corso di 3 anni di lavoro, i<br />
fisici italiani hanno registrato qualcosa<br />
di anomalo, infatti i neutrini coprivano<br />
i 730 km di distanza tra il<br />
laboratorio del cern di Ginevra e<br />
quello del Gran Sasso, a una velocità<br />
maggiore di ben 60,7 metri al nanosecondo<br />
(m/ns) rispetto a quella della<br />
luce.<br />
Questi risultati sono emersi, in<br />
Il neutrino piú veloce del West<br />
(sessuale ed intellettuale), paradossalmente<br />
trovano un muro anche da parte<br />
delle donne stesse, “confuse” anche<br />
loro poverine, ché invece di pretendere<br />
rispetto e dignità umana, innalzano<br />
altarini a Belen Rodriguez. Dovrebbero<br />
invece dare un’occhiata indietro<br />
ed evitare di ridicolizzare cosí tutti<br />
gli sforzi di quelle che combatterono<br />
contro l’asservimento a cui erano sot-<br />
Forza <strong>Albert</strong><br />
modo del tutto inaspettato, grazie al<br />
progetto opera, nato per lo studio e<br />
l’osservazione di tutt’altro fenomeno,<br />
quello dell’oscillazione del neutrino.<br />
Infatti, opera aveva il compito di dimostrare<br />
sperimentalmente come il<br />
fascio di neutrini muonici, che veniva<br />
deflesso da Ginevra in direzione del<br />
Gran Sasso percorrendo la distanza<br />
di 730 km,arrivava ai rivelatori a scintillazione<br />
del laboratorio abruzzese<br />
sotto forma di neutrini Tau anziché<br />
muonici. Quest’esperimento, oltre ad<br />
aver dimostrato sperimentalmente la<br />
caratteristica dell’oscillazione del neutrino,<br />
è riuscito a portare alla luce un<br />
altro aspetto (finora sconosciuto) di<br />
12<br />
pamela primula<br />
toposte, degno delle peggiori condizioni<br />
di schiavitú, ed avere presente il<br />
tipo di società che si sta contribuendo<br />
a creare, nella quale “è l’insieme della<br />
storia e della civiltà a elaborare quel<br />
prodotto intermedio tra il maschio e<br />
il castrato che chiamiamo donna” 1 .<br />
note<br />
1 Simone De Beauvoir<br />
questa misteriosa particella, ovvero<br />
la possibilità di viaggiare ad una velocità<br />
superiore a quella della luce.<br />
Inizialmente, dato che opera è un<br />
progetto molto complesso, si pensava<br />
ad un errore di metodo nell’analisi e<br />
nell’estrapolazione dei dati. Tuttavia,<br />
dopo un accurato ricontrollo delle misurazioni<br />
effettuate e da ulteriori ripetizioni<br />
dell’esperimento, è stato effettivamente<br />
confermata questa nuova e<br />
straordinaria ipotesi.<br />
Bisogna dire che questa scoperta<br />
non avrà nessun impatto sulla nostra<br />
vita quotidiana che si svolge all’interno<br />
della meccanica newtoniana, ma<br />
assumerà grande importanza soprat-
Forza <strong>Albert</strong> Numero 1 · Anno ix · Dicembre 2011<br />
tutto per branche della fisica come<br />
quella astronomica. Infatti ora, con<br />
la conferma di questa scoperta, lo<br />
spazio-tempo con le 4 dimensioni (3<br />
di spazio e una di tempo) non basta<br />
piú per descrivere ciò che abbiamo<br />
finora capito sulla logica che regge<br />
l’universo, tanto è vero che, dopo la<br />
scoperta del neutrino piú veloce della<br />
luce, i fisici ipotizzano l’esistenza<br />
di ben 43 dimensioni. Inoltre grazie<br />
a tale rivoluzionaria scoperta sarà<br />
possibile studiare ed analizzare la vera<br />
natura della materia oscura e dei<br />
buchi neri. Molti, soprattutto giornalisti,<br />
sostengono erroneamente che<br />
la teoria einsteiniana vada demolita,<br />
ma come è noto la scienza lavora per<br />
affinazioni successive.<br />
Prima della teoria di Einstein, ciò<br />
che spiegava meglio il funzionamento<br />
del cosmo era la teoria della gravitazione<br />
universale di Isaac Newton.<br />
Poi si è scoperto che la sua validità<br />
era confinata entro certi limiti, e che<br />
poteva essere considerata come un<br />
aspetto particolare della Teoria della<br />
Relatività Generale.<br />
È possibile che ora si vada oltre la<br />
concezione einsteiniana e che questa<br />
non sia che una situazione particolare<br />
nell’ambito di una teoria piú vasta.<br />
Esistono già teorie del genere, per<br />
esempio la Teoria delle Stringhe che<br />
contempla la relatività proprio come<br />
un caso particolare, prevedendo anche<br />
un universo con molte dimensioni<br />
e diversi piani della realtà. Per ora<br />
sono soltanto teorie, prive di riscontri<br />
sperimentali, anche se l’esperimento<br />
del cern potrebbe essere un passo<br />
avanti in quel senso. Ad ogni modo,secondo<br />
molti fisici, in futuro sarà<br />
John Nash<br />
di Fiore<br />
Un uomo straordinario, un genio<br />
assoluto, un matematico incredibile.<br />
Non basterebbe un’infinità di<br />
parole per descriverne la grandezza,<br />
l’intelligenza, l’unicità. Doti queste<br />
che John Nash ha dimostrato di possedere<br />
anche nei momenti piú difficili<br />
della sua vita, durante i quali si è<br />
scontrato con la violenza e l’insidia<br />
della schizofrenia. Tuttavia ciò non ha<br />
possibile, grazie a questa importante<br />
scoperta, costruire astronavi adatte all’esplorazione<br />
dell’universo lontano,<br />
al di fuori del Sistema Solare. Tuttavia<br />
questa è ancora fantascienza dato<br />
che il passare dalle proprietà, ancora<br />
non del tutto chiare, del neutrino alla<br />
costruzione di astronavi non è certo<br />
uno scherzo!<br />
Glossario essenziale<br />
Neutrino: è una particella priva di carica<br />
e dalla massa molto piccola (da<br />
100.000 a un milione di volte inferiore<br />
a quella dell’elettrone). Si possono<br />
distinguere tre tipologie di neutrino:<br />
quello elettronico νe (che viene<br />
emesso, ad esempio, a seguito del decadimento<br />
β + ); quello muonico νµ<br />
(presente nei raggi cosmici e che può<br />
essere prodotto in laboratorio mediante<br />
il decadimento di particolari particelle<br />
chiamate mesoni π + ottenute<br />
a sua volta dall’interazione di protoni<br />
ad alta velocità); quello tauonico<br />
o piú semplicemente neutrino tau ντ<br />
(emesso dal decadimento della particella<br />
tau). Grazie alle teorie del fisico<br />
Bruno Pontecorvo si poté osservare<br />
che questa divisione cosí netta in tre<br />
famiglie di neutrini era strettamente<br />
valida solo se i neutrini avessero avuto<br />
massa nulla, ma data la conferma<br />
sperimentale del fatto che queste particelle<br />
sono dotate di massa, allora<br />
egli poté affermare che un neutrino<br />
dotato di massa è un “miscuglio” fra<br />
un neutrino elettronico, muonico o<br />
tau.<br />
Deflettere: letteralmente significa deviare<br />
da una direzione, dirigere verso<br />
qualcos’altro.<br />
impedito alla sua eccentrica e brillante<br />
personalità di affermarsi nel campo<br />
della matematica e dell’economia a livello<br />
internazionale. Nel 1994 Nash<br />
è vincitore del Premio Nobel per l’Economia,<br />
conferitogli in seguito all’elaborazione<br />
della sua rivoluzionaria<br />
“Teoria dei giochi”. Quest’ultima approfondisce<br />
e amplia la precedente<br />
“Theory of Games and Economic Behavior”<br />
di John Von Neumann e ri-<br />
13<br />
Oscillazione del neutrino: grazie alla<br />
teoria di Pontecorvo, essendo il<br />
neutrino dotato di massa, si ipotizzò<br />
che questa particella fosse in grado<br />
di oscillare, cioè di passare da<br />
una specie all’altra in base allo spazio<br />
percorso in funzione del tempo.<br />
CERN (Conseil Européen pour la Recherche<br />
Nucléaire) L’organizzazione europea<br />
per la ricerca nucleare. È il piú<br />
grande laboratorio al mondo di fisica<br />
delle particelle e si trova al confine tra<br />
Svizzera e Francia alla periferia ovest<br />
della città di Ginevra.<br />
Fascio di neutrini muonici: si ottiene<br />
mediante un complesso processo che<br />
avviene all’interno dell’lhc (<strong>La</strong>rge<br />
Hadron Collider) che è il piú potente<br />
acceleratore di particelle fin ora costruito<br />
dall’uomo. Come prima cosa<br />
bisogna accelerare i protoni attraverso<br />
il passaggio in elettromagneti in<br />
grado di deflettere i protoni sia orizzontalmente<br />
che verticalmente (orizzontalmente<br />
perché l’acceleratore si<br />
trova su un piano orizzontale, verticalmente<br />
perché la terra è ricurva).<br />
Questi interagendo fra loro producono,<br />
particolari particelle note con il<br />
nome di mesoni che successivamente,<br />
dopo esser passati attraverso due lenti<br />
magnetiche, diventano un fascio parallelo<br />
che dopo il passaggio attraverso<br />
il tunnel di decadimento sottovuoto,<br />
decadono, dando luogo proprio al<br />
fascio di neutrini muonici.<br />
Fonti consultate<br />
http://goo.gl/xj09g<br />
http://goo.gl/skcLv<br />
http://goo.gl/gUpna<br />
guarda i cosiddetti “giochi non cooperativi”,<br />
cioè quelle situazioni in cui i<br />
giocatori non possono accordarsi con<br />
gli altri giocatori, ma sono in competizione<br />
con loro. Nash dimostra matematicamente<br />
che in queste situazioni<br />
esiste sempre un equilibrio (il famosissimo<br />
“equilibrio di Nash”). Alla<br />
base dell’equilibrio, sostiene il matematico,<br />
sta il fatto che ogni giocatore<br />
si comporta in maniera razionale,
la voce Numero 1 · Anno ix · Dicembre 2011<br />
cioè sceglie la strategia che massimizza,<br />
ovvero aumenta il proprio guadagno.<br />
Pertanto l’equilibrio risulta<br />
essere la soluzione del gioco, in quanto<br />
nessuno dei giocatori ha interesse<br />
a cambiare strategia. È doveroso però<br />
precisare che l’equilibrio di Nash<br />
non è sempre la miglior soluzione<br />
possibile per tutti. Il singolo giocatore,<br />
infatti, modificando solo la propria<br />
strategia non può massimizzare<br />
il suo guadagno, tuttavia tutti i giocatori,<br />
collaborando attraverso l’interazione<br />
delle proprie strategie, possono<br />
ottenere un guadagno allontanandosi<br />
dall’equilibrio.<br />
Il “dilemma del prigioniero” è<br />
uno degli esempi piú chiari e rappresentativi<br />
dell’equilibrio di Nash. Il<br />
modello è cosí articolato: due prigionieri,<br />
reclusi in due celle separate e<br />
non comunicanti possono decidere di<br />
confessare o di non confessare. Queste<br />
due alternative rappresentano le<br />
due possibili strategie da adottare dai<br />
prigionieri. Questi ultimi sono consapevoli<br />
del fatto che se entrambi non<br />
confessano subiranno una pena di un<br />
leire<br />
anno di reclusione; se entrambi confessano<br />
saranno condannati a dieci<br />
anni di reclusione; se uno confessa<br />
e l’altro no, al primo verrà riservato<br />
il trattamento come collaboratore di<br />
giustizia pari a tre mesi di reclusione,<br />
mentre all’altro sarà inflitta la pena<br />
massima, venti anni di reclusione. Si<br />
deduce immediatamente, guardando<br />
i pay-off, ovvero i guadagni derivanti<br />
dalle strategie, che converrà sempre<br />
ad entrambi confessare, non potendo<br />
tra di loro collaborare.<br />
In termini matematici: posto Ui =<br />
pay-off (guadagno che deriva dalla<br />
strategia adottata) e posto c =<br />
confessare, n = non confessare si<br />
avrà Ui(c, c) Ui(n, c) e Ui(c, n) <br />
Ui(n, n).<br />
<strong>La</strong> scelta di confessare corrisponde<br />
al concetto di equilibrio di Nash.<br />
Tuttavia è evidente che la strategia<br />
“confessare” non è la migliore in assoluto<br />
poiché se i due avessero potuto<br />
accordarsi avrebbero ritenuto<br />
piú conveniente per entrambi “non<br />
confessare”.<br />
“Il dilemma del prigioniero” è<br />
14<br />
leire<br />
estremamente interessante ma è di<br />
gran lunga piú divertente un altro<br />
esempio dell’equilibrio, rappresentato<br />
nel film A Beautiful Mind, ispirato<br />
alla vita di Nash. <strong>La</strong> scena si svolge<br />
in un bar dove si trovano Nash e i<br />
suoi amici. Ad un tratto entra una<br />
ragazza bellissima seguita da alcune<br />
amiche meno belle di lei. Tra i ragazzi<br />
inizia subito la competizione<br />
per conquistare la piú bella, tuttavia<br />
Nash rifiuta di corteggiarla perché alla<br />
fine la ragazza potrebbe non concedersi<br />
a nessuno di loro. In quel<br />
caso tutti allora userebbero le amiche<br />
come ripiego, ma quest ultime<br />
ferite nel profondo per essere state<br />
scartate in un primo momento se ne<br />
andrebbero. Risulta chiaro che in questa<br />
situazione è molto piú razionale<br />
cooperare che competere, allontana<br />
dosi dall’equilibrio.<br />
Quindi ragazzi ascoltate il buon<br />
vecchio Nash, è meglio trascurare la<br />
piú bella e concentrasi subito sulle<br />
altre!
I colori della letteratura Numero 1 · Anno ix · Dicembre 2011<br />
Serafino Di Bonaventura vs. Paolo Di Curzio<br />
Intervista doppia<br />
Serafino Nome? Paolo<br />
51 Età? 50 anni. Il 16 febbraio 2012 (quindi 49), ma<br />
Scienze (tutti lo sanno cos’è). Materia insegnata?<br />
ne dimostro 18. A dito. Esigo il regalo(ne) al<br />
compleanno.<br />
Mah, chi sa, dicono Scienze, a volte però lo<br />
definisco “Minestrone”.<br />
Scienze, tant’è che ho portato Astronomia e Storia<br />
al posto di Italiano agli esami; sai, una volta<br />
si portavano solo quattro materie. . . (poi si<br />
perde nei ricordi).<br />
Qual era la sua materia preferita al liceo? Tedesco, lo conosco benissimo. Scherzo, non<br />
avevo una materia preferita, forse Filosofia. Sí,<br />
la Filosofia mi affascinava un sacco.<br />
Non lo posso dire. Ve lo dico dopo l’intervista. <strong>La</strong> materia piú odiata? Il LATINO! <strong>La</strong>tino e Storia dell’Arte (faccia<br />
schifata). <strong>La</strong>tino di piú però!<br />
Ah. . . Aspetta! Una volta ordinammo un vasso- Un episodio divertente di quando andava al (Ci pensa e poi esclama) Lo scherzo a “quelio<br />
di paste per ogni ora scolastica a nome del liceo.<br />
la” di Filosofia! Lo scherzo consisteva nel farla<br />
professore di turno. Chi si rifiutava di pagare<br />
spaventare con un “BU” (suono onomatopeico).<br />
riceveva una pasta in faccia. (Vittima – guarda<br />
Decidemmo allora che a farlo sarebbe stato il<br />
caso – il professore di Scienze!)<br />
piú bravo della classe (che non ero io) che accettò<br />
di fare il gesto goliardico. All’entrata della<br />
prof lui tutto convinto urlò “BU!” e lei guardandolo<br />
dall’alto in basso disse “DEFICIENTE!”<br />
(poi scoppia a ridere).<br />
Io da bambino volevo fare l’astronomo, ma poi Qual era il suo sogno professionale da bambi- Da bambino? Non ricordo di avere avuto sogni.<br />
mi sono iscritto a Scienze Agrarie!<br />
no?<br />
Non l’insegnante comunque!<br />
Beh, qualcosa sí. Ecco, seguirei di meno il cuore Se potesse tornare indietro cambierebbe alcu- No. Per fortuna no.<br />
e piú la ragione.<br />
ne scelte nella sua vita?<br />
Questa è dura. . . mmm forse tettonica, vulca- L’argomento che le piace di piú insegnare? Ehm. . . Ce ne sono diversi. . . I composti aromanismo<br />
e terremoti!<br />
dinamico insomma!.<br />
<strong>La</strong> Terra come pianeta<br />
tici! Sí mi piace!.<br />
Che tante persone non soffrano piú. Che i Cosa vorrebbe sotto l’albero? Serenità! Anche se è banale!<br />
bambini meno fortunati possano trascorrere un<br />
sereno Natale con i loro genitori.<br />
Sono tutti speciali e li ricordo uno per uno, C’è uno studente che le è rimasto particolar- È un ragazzo che è morto a L’Aquila, si chiama-<br />
ognuno con le proprie particolarità.<br />
mente impresso?<br />
va Gabriele Di Silvestre. Porto la sua foto nel<br />
mio libro.<br />
In classe no! Fuori C***O! L’imprecazione piú usata? C***O, anzi no Porco Diogene! (?)<br />
Zia Marilena! Una parola per descrivere la preside. Volubile.<br />
Poesia. . . Una parola per descrivere il suo lavoro. Bellissimo.<br />
I Dodici Apostoli! Una parola per descrive l’isotopo di Carbonio Questa è di Annachiara, mia nipote! (E infatti<br />
12.<br />
era sua!) Mmmh. . . vediamo. . . Diamante!<br />
Coraggio, ce la farete! (È una frase!) Una parola per descrivere gli studenti. Bravi e belli. (Ne avevamo chiesta solo una!)<br />
Racconto<br />
di Daph<br />
Tutte le stagioni sono meravigliose<br />
se viste nel modo giusto ma ciò<br />
che affascina di piú sono i momenti<br />
di transizione; l’inverno finisce perché<br />
la vita possa sbocciare di nuovo<br />
o è la primavera che arriva per porre<br />
fine all’inverno? L’estate tramonta<br />
per mettere in risalto la transitorietà<br />
delle cose oppure l’autunno sta a<br />
simboleggiare che tutto prima o poi è<br />
destinato a finire?<br />
Era autunno. Proprio come adesso.<br />
Ricordo quando a malapena riusciva<br />
a camminare poggiando i suoi<br />
I colori della letteratura<br />
piedini scalzi sull’erba ancora verde<br />
e si aggrappava ai miei vestiti per restare<br />
in equilibrio. Nei suoi bellissimi<br />
occhietti, brillanti come il cielo dopo<br />
la tempesta, vi era riflessa l’innocenza<br />
della fragile età, la gioia di arrivare<br />
a conoscere un mondo fino a quel<br />
momento a lui estraneo. Ogni piccolo<br />
dettaglio era per lui qualcosa di<br />
straordinario e particolare che riusciva<br />
facilmente a catturare la sua attenzione.<br />
Guardava incuriosito come la<br />
natura seguisse il suo corso senza sapere<br />
che un giorno sarebbe arrivato<br />
a conoscerla e a capirla cosí tanto. Il<br />
15<br />
A cura di Shid & Antonio<br />
suo viso era illuminato dai raggi del<br />
sole che riuscivano a penetrare attraverso<br />
le foglie multicolori degli alberi.<br />
Il vento, che soffiava con una straordinaria<br />
leggerezza, muoveva i suoi<br />
capelli ricci e fini come la seta. Mentirei<br />
se dicessi che è tutto quello che<br />
ricordo. I ricordi, belli e brutti che siano,<br />
rimangono per sempre. Non sono<br />
come delle parole buttate a caso su un<br />
foglio; queste possono essere cancellate<br />
dal tempo, i ricordi no. Cosí anche<br />
il piccolo Mark. Nonostante siano già<br />
passati ventisette anni è ancora presente<br />
nella mia vita. E lo sarà sempre.
la voce Numero 1 · Anno ix · Dicembre 2011<br />
Ero solo una bambina quando, quasi<br />
senza accorgersene, mi costrinsero<br />
ad andare in quel maledetto posto.<br />
Era enorme, simile ad un labirinto,<br />
con sopra una nuvola di sofferenza<br />
che non faceva altro che appesantire<br />
l’aria. I raggi deboli del sole non<br />
avevano alcun effetto. Mi dispiace<br />
ammetterlo, ma provai un odio profondo<br />
verso quel posto. Lo detestavo<br />
piú di quanto soffrissi nell’addormentarmi<br />
senza il mio peluche preferito<br />
tanto che non ci tornai piú. E non me<br />
Racconto in un atto unico<br />
Atto I, scena I, il palco è vuoto ed il teatro in silenzio<br />
di Dtt. Johann Faustus<br />
Una città uggiosa è sullo sfondo,<br />
tetra in qualche angolo. I tetti<br />
nerastri la fanno sembrare piú bassa<br />
e piú ampia di quanto non sia realmente.<br />
Un sobborgo alto e stretto<br />
che conta mille anime durante le feste,<br />
millecinquecento se è bel tempo<br />
e circa settecento i restanti giorni dell’anno.<br />
In media mille anime, ognuna<br />
con la propria storia noiosa ed insignificante,<br />
come quella di Anne, la<br />
stracciona tarchiatella che fa l’elemosina<br />
lí, fra il fioraio ed il fornaio; il<br />
marito, Oscar lavora in miniera e, nel<br />
caso in cui non si trovi in miniera a<br />
spaccarsi la schiena, si trova in un<br />
pub a due passi dal fornaio a spaccarsi<br />
il fegato. Quando i lamenti del suo<br />
fegato si fanno assordanti lo puoi vedere<br />
uscire dal pub barcollante per<br />
ne pento. Mi sembrava una cosa poco<br />
sensata tornare in un posto dove non<br />
avrei trovato nulla. Tutto quello di<br />
cui avevo bisogno era dentro di me.<br />
Senza guardare indietro, pur portando<br />
nel cuore la cicatrice della sua<br />
scomparsa prematura, decisi di aiutare<br />
gli altri e in particolar modo i<br />
bambini. Non c’è gioia piú grande<br />
del poter guardare il mondo attraverso<br />
i loro occhi. Apprezzare tutte le<br />
cose cariche di magia che ci circondano<br />
è un pregio che non dura per<br />
ludovica palucci<br />
rastrellare i soldi raccolti da Anne<br />
(d’altronde una donna dalle tasche<br />
tintinnanti non può fare l’elemosina),<br />
tornare dentro per pagare il conto, andare<br />
a casa, picchiare suo figlio Lester<br />
ed andare a dormire, una pausa piacevole<br />
dopo una lunga giornataccia.<br />
In effetti a noi cosa importa del viscido<br />
Oscar, o della stracciona Anne,<br />
o meglio ancora del suonato Lester,<br />
che ancora si chiede per quale motivo<br />
abbia la faccia gonfia. No, questa<br />
famiglia non ci interessa, non ci interesserebbe<br />
nemmeno se Oscar venisse<br />
brutalmente ammazzato, la moglie venisse<br />
stuprata (sorte a lei piú gradita<br />
rispetto al fare l’elemosina, forse) e<br />
Lester fosse indagato, ingiustamente,<br />
per omicidio; non ci interesserebbero<br />
e non ci interessano, far luce su questa<br />
storia sarebbe come accendere una<br />
candela vicino ad un barilotto pieno<br />
16<br />
sempre. Solo pochi sono in grado di<br />
crescere senza diventare vecchi, di attraversare<br />
questa vita senza lasciarsi<br />
influenzare dalle regole, dai pregiudizi,<br />
dalla falsità. In tutti questi anni<br />
di lavoro come pediatra mi sono trovata<br />
ad affrontare diversi casi. Ho<br />
visto differenti volti, tutti particolari<br />
ma mai nessuno come il suo. Era la<br />
persona piú dolce che avessi mai visto,<br />
non per altro ma perché era mio<br />
fratello.<br />
ludovica palucci<br />
di polvere da sparo in una miniera<br />
abbandonata.<br />
Cosí, in un bel giorno di pioggia,<br />
Oscar va a fare compagnia a degli<br />
ubriaconi nel pub di Andrej, una persona<br />
affabile, dotata di un carattere<br />
mite, di una dolcezza forse esagerata<br />
e generosamente accompagnata da<br />
una buona dose di cattive maniere<br />
in stile gangster americani del dopoguerra.<br />
Meglio evitare risse nella sua<br />
locanda, non che non ci sia piú spazio<br />
al cimitero per i cadaveri, ma il sangue<br />
non si lava tanto facilmente dal<br />
bancone e ne resta l’olezzo per troppo<br />
tempo. <strong>La</strong> stupidità è infinita negli<br />
uomini e coloro che frequentano quella<br />
locanda di certo non sono dotati di<br />
grande acume: a portare la bandiera<br />
in prima fila c’è il beneamato Oscar<br />
che, vista la noia che lo perseguita,<br />
pensa bene che sia il giorno giusto
I colori della letteratura Numero 1 · Anno ix · Dicembre 2011<br />
per riscuotere il danaro che un poveraccio<br />
gli deve da quattro settimane.<br />
Niente, la stupidità è un pregio che<br />
la natura non si riserva di regalare a<br />
pochi eletti, volano parole pesanti e<br />
mazzate a destra e a manca. I primi<br />
ad aver scatenato la rissa vengono presi<br />
da Andrej in persona, riempiti di<br />
botte e gettati fuori dall’entrata principale<br />
sul fango morbido ed acquoso.<br />
Entrambe le figure sono sdraiate a faccia<br />
in giú in due pozze di sangue e<br />
fango. Passano una decina di minuti<br />
prima che uno dei due inizi a rialzarsi:<br />
è il creditore, Oscar, che si ritrova<br />
Le ombre del passato<br />
stordito e barcollante ad appoggiarsi<br />
ad una parete per non perdere l’equilibrio;<br />
Fra rantoli sordi e strozzati<br />
anche il debitore, un certo Gerald, inizia<br />
a rialzarsi. Potremmo fermare qui<br />
la narrazione e far calare il sipario,<br />
dopotutto non è di grande importanza<br />
e non ci interessa chiederci come<br />
andrà a finire, poiché tanto lo sconosciuto<br />
Gerald morirà a causa di un<br />
buon colpo ben assestato all’altezza<br />
della nuca, solo dopo però aver reso<br />
un colabrodo lo stomaco di Oscar con<br />
un coltellaccio arrugginito.<br />
<strong>La</strong> morte sotto la pioggia è davve-<br />
di Mrs Hyde<br />
Oxford, Cathrine Wood.<br />
Beth si trovò davanti il portale che<br />
l’avrebbe condotta nel posto in cui<br />
lei avrebbe voluto essere; all’inizio era<br />
molto titubante, ma ora, finalmente<br />
si era decisa a voltare pagina, a ricominciare<br />
tutto dal principio, in fondo<br />
aveva solo diciannove anni, e, nonostante<br />
gli eventi accaduti di recente<br />
l’avessero provata non solo nel corpo,<br />
ma anche nella mente, non voleva lasciarsi<br />
andare, non voleva che tutto<br />
Sfortunatamente, oltre ad essere i<br />
suoi genitori, erano anche le due persone<br />
che Beth detestava piú di qualsiasi<br />
altra. Non riusciva a condividere<br />
il loro atteggiamento, il loro modo di<br />
pensare e persino il modo di vestire.<br />
Lei desiderava davvero compiacerli,<br />
ma non riusciva a trovare nessun punto<br />
d’incontro; era decisamente strano<br />
e per un certo periodo iniziò a credere<br />
di essere stata adottata.<br />
andasse perduto, e cosí lo fece. Dopo Quel giorno Beth aveva deciso di<br />
aver attraversato quella luce, ora co- parlare ai suoi genitori del suo desidesí<br />
calda e familiare, arrivò all’interno rio di partire per poter scoprire come<br />
della grotta illuminata dal chiaro di fosse la vita negli Stati Uniti; tutta-<br />
luna. Rimase qualche minuto a convia loro, in particolar modo la madre,<br />
templarla in silenzio, finché, con il non volevano sentire ragioni, cosí ini-<br />
volto rigato dalle lacrime e un sorriso, ziarono a trovare una serie di scuse<br />
si incamminò verso un nuovo futuro. contro le quali la ragazza non aveva<br />
Tre anni prima. . .<br />
la minima chance di poter replicare:<br />
“Basta, sono stufa delle tue rego- “Tu sei ancora troppo piccola”, “Non<br />
le! Non ce la faccio piú ad indossare sei come tutte quelle ragazzine scial-<br />
questa maschera; io non sono cosí e be che partono senza un perché e si<br />
non lo sarò mai! Non riuscirai a farmi ritrovano a dormire sulle panchine”,<br />
diventare come te!” urlò Beth a sua “È pericoloso, non se ne parla” disse<br />
madre, alzandosi da tavola e corren- infine la madre, da qui la sfuriata.<br />
do nella sua camera. Cathrine rimase Beth si rifugiò nella sua stanza e<br />
allibita da quella reazione e dentro pianse, pianse di rabbia per l’espres-<br />
di sé pensò che nonostante la figlia sione vuota di “quella donna” men-<br />
affermasse il contrario, erano piú sitre infrangeva per l’ennesima volta i<br />
mili di quanto si potesse immagina- suoi sogni; questo le fece ribollire il<br />
re, e sorridendo disse: “È arrivato il sangue nelle vene, le mani iniziaro-<br />
momento. . . ”.<br />
no a tremare e le tempie a pulsare,<br />
All’epoca Beth, o meglio Elizabe- si sentí come mai prima d’ora, come<br />
th Ann Morgan, aveva sedici anni ed se potesse esplodere da un momen-<br />
era la figlia di uno dei piú ricchi into all’altro, quasi come se qualcosa<br />
dustriali della città, Edward Morgan, dentro di lei volesse uscire, ma appe-<br />
e di una delle docenti piú richieste ad na si accorse di una presenza in pie-<br />
17<br />
ro poetica, sembra che entrambi abbiano<br />
il volto rigato dalle lacrime scatenate<br />
dalla rabbia per la vita vissuta.<br />
Le loro smorfie, poetiche quanto<br />
macabre, sembrano essere state egregiamente<br />
dipinte da un principiante<br />
pittore su quei volti.<br />
Sotto la pioggia si conclude questa<br />
prima scena, cala il sipario sul palco,<br />
giusto il tempo per cambiare ambientazioni,<br />
e vengono spenti i riflettori<br />
per ricreare la giusta atmosfera, una<br />
qualsiasi.<br />
di di fianco alla porta la sensazione<br />
svaní in un attimo. Voltandosi vide<br />
l’unica persona che fosse in grado di<br />
consolarla anche nei momenti peggiori:<br />
sua sorella Alice. Si avvicinò a<br />
Beth e le sussurrò: “Ti prego smetti<br />
di piangere. . . sai che non riesco a<br />
vederti cosí! Nemmeno io sopporto<br />
piú questa situazione ma non possono<br />
incatenarci qui per sempre e ogni<br />
giorno è un piccolo passo verso la libertà.<br />
A te ormai non manca molto<br />
per realizzare questo sogno, pensa a<br />
me invece. . . quando tu andrai via e<br />
rimarrò sola, inizierò a fumare, bere,<br />
ad ascoltare musica blasfema, e la mia<br />
compagnia si trasformerà in un gruppo<br />
di tossicodipendenti e motociclisti<br />
ultraquarantenni con baffi e treccine,<br />
e per motivi che non sto qui a dirti,<br />
me li farò crescere anch’io, rimarrò<br />
incinta a diciassette anni e mamma e<br />
papà mi abbandoneranno in qualche<br />
centro di recupero. . . ”. Non riuscí a<br />
completare la frase che scoppiarono<br />
entrambe a ridere. . . era sempre cosí<br />
con Alice, riusciva a farle dimenticare<br />
ogni cosa e, nonostante fosse piú piccola,<br />
trovava sempre il modo di farla<br />
sorridere. Mentre stavano ancora ridendo,<br />
la porta si aprí di nuovo ed<br />
entrò Cathrine; istintivamente le due<br />
ragazze assunsero un atteggiamento<br />
quasi militare e nella stanza si diffuse<br />
un’aura inquieta. Quando lei parlò<br />
le due sorelle sussultarono: “Alice,<br />
lasciaci sole”. <strong>La</strong> piccola uscí subito<br />
dalla stanza, ma rimase silenziosamente<br />
fuori dalla porta ad origliare.
la voce Numero 1 · Anno ix · Dicembre 2011<br />
“Elizabeth, so che tu ormai sei cresciuta,<br />
stai diventando una ragazza intraprendente<br />
e orgogliosa proprio come<br />
ero io alla tua età. . . capisco che potrà<br />
sembrare assurdo, ma non sono sempre<br />
stata cosí, ma di questo parleremo<br />
un’altra volta, rimane il fatto che<br />
comprendo come ci si sente a vedere i<br />
propri sogni dipendenti da qualcuno<br />
che non sia tu, per questo ho deciso<br />
I’m With You - Red Hot Chili Peppers<br />
Voto ★★★★✩<br />
di Stefano<br />
Èuscito il 30 Agosto 2011, il suo<br />
nome è I’m With You ed è il<br />
nuovo album dei Red Hot Chili<br />
Peppers (abbreviati rhcp), gruppo<br />
Funk-rock/Rap-rock formatosi a Los<br />
Angeles nel lontano 1983. <strong>La</strong> storia<br />
della nascita del titolo dell’album è<br />
interessante. Secondo la stampa sarebbe<br />
stato “Dr. Johnny Skinz’s disproportionately<br />
rambounticous polar<br />
express machine-head”, cosa che<br />
fu smentito dal gruppo e dallo stesso<br />
Kiedis, il frontman, che aveva intenzione<br />
di scegliere il titolo da una<br />
delle tracce. Josh Klinghoffer, attuale<br />
chitarrista, scrisse su un foglio le parole<br />
“I’m With You” e lo mostrò alla<br />
band che se n’è innamorata. Durante<br />
la loro carriera i rhcp hanno sfornato<br />
un totale di 10 album. I primi<br />
con sonorità molto Rap e testi sfacciati,<br />
i piú recenti tendenti al Funkrock<br />
con riff di chitarra coinvolgenti<br />
e testi che parlano di droga, alcolismo,<br />
solitudine, angoscia adolescenziale,<br />
amore e della California. I rhcp,<br />
tuttavia, hanno affrontato anche<br />
periodi di crisi, come quando il loro<br />
ex-chitarrista John Frusciante lasciò<br />
per la prima volta il gruppo nel 1992,<br />
per poi tornare a farne parte nel 1997,<br />
e insieme, pubblicare nuovi successi.<br />
Dopo Stadium Arcadium qualcosa<br />
va storto e nel 2010 Frusciante decide<br />
di abbandonare nuovamente la band<br />
per dedicarsi alla carriera solista. Ecco<br />
dunque come con questo album<br />
dimostrino non solo di aver ancora<br />
che sia gusto lasciarti andare, a una<br />
condizione. . . Dovrai stare da lei. . . ”.<br />
Beth, ancora frastornata dalle parole<br />
di sua madre, che non sembrava<br />
piú l’odiosa dittatrice di poco fa, rinsaví<br />
dopo quest’ultima affermazione:<br />
“Lei?” chiese, “Sí, Lei. . . . Mia madre,<br />
Bonnie Cooper”, a questo punto Beth<br />
non sapeva piú cosa pensare e riuscí<br />
soltanto a dire “<strong>La</strong> nonna? Mi hai<br />
Io c’ero!<br />
voglia di fare musica come solo loro<br />
sanno fare, ma anche di sapersi<br />
riprendere dall’ennesima fuoriuscita<br />
di Frusciante, grazie anche al nuovo<br />
chitarrista Josh Klinghoffer, che li aveva<br />
seguiti in tour precedentemente e<br />
aveva collaborato con Frusciante nei<br />
suoi progetti solisti, oltre ad esserne<br />
amico ed allievo. Josh ha dimostrato<br />
di essere la migliore alternativa per i<br />
rhcp. Infatti l’album è un successone.<br />
Il pezzo di apertura è Monarchy of<br />
Roses, che inizia con una parte vocale<br />
dove è piacevole ascoltare la voce<br />
distorta di Kiedis, le cui doti canore<br />
sono nettamente migliorate nonostante<br />
il progredire degli anni. L’album<br />
si chiude con Dance, Dance, Dance che<br />
è probabilmente il brano piú pop del<br />
disco. A mio parere si sarebbe potuta<br />
scegliere una traccia migliore, anche<br />
se in fin dei conti risulta funzionale al<br />
suo ruolo. Mi sento in dovere di consigliare<br />
alcune canzoni in particolare:<br />
Factory of Faith, Did I let you know, Happiness<br />
loves company, Even you Brutus,<br />
Brendan’s Death Song e Annie Wants A<br />
Baby. In conclusione, I’m With You è<br />
senza ombra di dubbio un ottimo album<br />
sotto ogni punto di vista. È frutto<br />
di un cambio nel genere musicale<br />
e di un rinnovo stilistico della band,<br />
al pari di pietre miliari come Californication<br />
o By The Way. Assolutamente<br />
da ascoltare!<br />
Red Hot Chili Peppers live @Milano<br />
Quest’anno i rhcp si sono esibiti<br />
in Italia per 2 date; a Torino e a Mila-<br />
18<br />
sempre detto che è morta ancor prima<br />
che io nascessi. . . Perché? Non capisco.<br />
. . ”, si sedette portando le mani<br />
al viso, e ancora quella strana sensazione<br />
la pervase da capo a piedi. Allora<br />
Cathrine, mentre si incamminava<br />
verso la porta, con tono irremovibile<br />
annunciò: “Prepara i bagagli. . . si<br />
parte domattina”.<br />
To be continued. . .<br />
no. Io ho avuto la fortuna di assistere<br />
al loro show di Milano l’11 dicembre.<br />
“Standing in line to see the show tonight”.<br />
Comincia cosí la canzone By<br />
the way dei rhcp, ed io ero ormai in<br />
fila da 9 ore quando alle 6.30 vengono<br />
aperti i cancelli, e dopo aver aspettato<br />
il mio turno finalmente sono dentro.<br />
Il forum di Assago è gremíto di gente<br />
proveniente da tutta italia per vederli<br />
suonare stasera dal vivo, dopo una<br />
lunghissima attesa di 5 anni. Il concerto<br />
è stato aperto dal loro gruppo di<br />
supporto per questo tour, i Foals, una<br />
band Indie-rock/Math-rock formatasi<br />
ad Oxford.<br />
Durante la loro esibizione, l’audience<br />
era in trepidante attesa per l’arrivo<br />
dei rhcp che si sono fatti aspettare,<br />
ma ne è valsa la pena. Quando<br />
salgono sul palco sono le 21.20 e le luci<br />
sono basse. Di solito non sono molto<br />
scenici, ma questa volta sono stati<br />
capaci di coinvolgere pienamente il<br />
pubblico con i loro successi suonati<br />
uno dietro l’altro, talvolta intervallati<br />
da piccole jam musicali. Ed io ero lí.<br />
Tra la folla. Inutile dire che la calca<br />
scalpitava per l’entusiasmo dato dalla<br />
magica atmosfera del concerto. È<br />
stata una sensazione fantastica sentire<br />
come tutte quelle persone presenti<br />
fossero unite da una passione comune,<br />
la passione verso quella musica<br />
che è in grado di trasmetterci emozioni<br />
e ci fa riaffiorare alla mente bellissimi<br />
ricordi. Il concerto si è aperto con<br />
Monarchy of Roses, pezzo estratto dal<br />
loro ultimo album, subito seguito da<br />
Dani California, una delle loro hit di
la voce Numero 1 · Anno ix · Dicembre 2011<br />
sempre, che durante il ritornello scatena<br />
un pogo che proveniva dagli animi<br />
di tutti noi che eravamo lí sul parterre,<br />
e cosí è stato per tutto il concerto.<br />
L’apice della serata è stato raggiunto<br />
quando di colpo si è fatto buio, un faro<br />
dall’alto ha illuminato Josh e la sua<br />
chitarra, e si sono incominciati a sentire<br />
i primi versi di Io sono quel che sono<br />
di Mina, che tutti conosciamo, e la folla,<br />
me compreso, è rimasta senza fiato<br />
nell’ascoltare la voce di josh cantare<br />
alla perfezione le parole del testo di<br />
Mina in un’italiano praticamente perfetto,<br />
entrando nel cuore di tutti i fan.<br />
Il palco e gli effetti luci erano a dir poco<br />
straordinari, è stata la prima volta<br />
che ho visto i rhcp esibirsi su un pal-<br />
Spegni la musica, e seguimi<br />
di Fava<br />
Vieni con me, ti porterò dove non<br />
sei stato mai. O forse dove ti hanno<br />
obbligato ad andare fin troppe volte<br />
per i motivi piú sbagliati. Dài, non<br />
è lontano! <strong>La</strong> vedi quell’insegna? Siamo<br />
arrivati. C’è in vetrina il nuovo<br />
libro di Alessandro Baricco, Mr Gwyn.<br />
Che fai, lo compri? Con questa<br />
crisi? Ah, dici che è irresistibile. Lo<br />
conosci? Baricco, intendo. Dicono che<br />
sia lo scrittore dei sogni. Sí, in realtà<br />
lo so perché. Apri il libro, comincia a<br />
leggere. E capirai.<br />
Pronto? Ah, sei tu. Sono contento<br />
che abbia letto Mr Gwyn, non mi<br />
sbagliavo vero? Sai, è bellissimo immergersi<br />
in un libro che riesce ad imporsi.<br />
Noi lettori siamo fin troppo<br />
egocentrici: ci aspettiamo sempre che<br />
la storia si adatti a noi, al nostro stato<br />
Soluzioni dei giochi<br />
co cosí all’avanguardia, la scenografia<br />
è stata impeccabile, cosí come le luci,<br />
perfettamente sincronizzate con la<br />
musica. Quando sono uscito dal forum<br />
erano circa le 23.30, ero completamente<br />
sudato, stanco, senza voce e<br />
con qualche livido di troppo ma pienamente<br />
soddisfatto dalla loro performance.<br />
I rhcp hanno dato prova che<br />
dopo 70 milioni di dischi venduti in<br />
tutto il mondo, dopo 30 anni di concerti<br />
e dopo essere entrati nella celebre<br />
“Rock ’n’ Roll Hall of Fame” non<br />
sono ancora stanchi di sconvolgere le<br />
arene di tutto il mondo con la loro<br />
musica mozzafiato. Semplicemente<br />
sublimi.<br />
Recensioni e spettacoli<br />
d’animo. Piangiamo, e desideriamo<br />
un ritmo lento. Fremiamo, e cerchiamo<br />
un tempo veloce, incalzante. Mr<br />
Gwyn invece no, ci sconfigge. Non<br />
che non abbia provato a combatterlo<br />
all’inizio. Un libro che impone la sua<br />
volontà a me? Non sia mai detto! E<br />
invece. . . Ah, anche tu ci hai provato.<br />
Beh, possiamo dirci sconfitti. Ma bada<br />
bene, essere sconfitti da un avversario<br />
valoroso è una disdetta solo per<br />
metà! E poi, sai com’è quel detto. tieniti<br />
stretti gli amici e ancor piú stretti<br />
i nemici. Secondo me vale proprio la<br />
pena di tenercelo stretto. Sí, proprio<br />
cosí. Mr Gwyn sa imporsi. Ha una<br />
sua anima, va al suo tempo. Non gli<br />
importa niente di te, di me. E’ la storia<br />
che prende vita da sola, e tu puoi<br />
stare solo lí, immobile, ad assistere<br />
che il miracolo si compia e ti converta<br />
al culto del Dio narratore. Dici che<br />
Scaletta<br />
(1) Monarchy of Roses (2) Dani California<br />
(3) Charlie (4) Around the<br />
World (5) Otherside (6) The Adventures<br />
of Rain Dance Maggie (7) Breaking<br />
The Girl (8) Me & My Friends<br />
(9) Throw Away Your Television<br />
(10) Look Around (11) Under the<br />
Bridge (12) Higher Ground (Stevie<br />
Wonder cover) (13) Did I Let You<br />
Know (14) Californication (15) By the<br />
Way (16) Io sono quel che sono (Mina<br />
cover) (Josh solo) (17) Can’t Stop<br />
(18) Meet Me at the Corner (19) Give<br />
It Away (20) Jam finale<br />
sembra quasi una composizione per<br />
pianoforte? Sí, credo anche io. Sebbene<br />
l’esperto di musica tra noi sia tu.<br />
Adagio, andante, adagio, allegretto.<br />
Proprio quello che pensavo.<br />
E non credi che anche Mr Gwyn,<br />
lo scrittore, il protagonista, sappia imporsi?<br />
Non dev’essere una decisione<br />
facile abbandonare il lavoro di una<br />
vita per cominciare qualcosa di totalmente<br />
diverso. Sí, anche a me non<br />
dispiacerebbe smettere di lavorare e<br />
andarmene a fare l’insegnante di hola<br />
alle Bahamas. Però pensaci bene: se<br />
fai lo scrittore che decide di cominciare<br />
a fare il copista immagino che<br />
sia tutta un’altra storia. . . .Poi con un<br />
amico che è anche il tuo agente, le cose<br />
si complicano ancora di piú. Pensa<br />
se volessi farlo io, non proveresti a<br />
dissuadermi? Dici che non lo faresti<br />
mai? Ebbene, considera le cose nel<br />
1. Le parole sono OTTO, IO, EMO -2. 49, si sommano i numeri poi si aggiunge 1 - 3. 9, il prodotto è sempre 120 -4. Il<br />
condannato disse “MORIRÒ BOLLITO”. Se questa frase fosse vera, il condannato dovrebbe morire avvelenato. Però<br />
in questo caso diventerebbe falsa e quindi egli dovrebbe morire bollito, cosa che renderebbe la frase veritiera. -5. 17<br />
Qd8 Kd8 18 Ba5 Kc8 (or 18. . . Ke8) 19 Rd8 -6. STE, RE, STA -7. 6, il numero in basso è uguale al prodotto dei<br />
numeri in alto diviso 3 -8. STAGIONE, PRIMAVERA, COLORI, SERA, MAGLIONE -9. REBUS RE gola MOL tori G<br />
O rosa = Regola molto rigorosa. -9. REBUS MAGICO RUB artigli OCCHI = Rubarti gli occhi. -<br />
20
Recensioni Numero 1 · Anno ix · Dicembre 2011<br />
loro insieme. Devi ammettere che se<br />
un bel giorno pubblicassi anche io,<br />
che so, sul Corriere della Sera, le 52 cose<br />
che non ho piú intenzione di fare<br />
nella mia vita, tra cui scrivere, e decidessi<br />
di fare il copista, avresti anche<br />
tu il tuo bel daffare a convincermi di<br />
tornare in me. Ah, non mi diresti nulla?<br />
Aggiungiamo anche che vorrei<br />
scrivere dei ritratti. Crederesti come<br />
Beyond the real: stravaganze d’artista<br />
di Shid<br />
Trenta disegni, alcune foto e la storia<br />
di una personalità stravagante<br />
e particolare: l’artista e fotografo<br />
Henri Cartier-Bresson è il protagonista<br />
della mostra organizzata dall’associazione<br />
culturale teramana arca,<br />
in collaborazione con la Fondazione<br />
Henri Cartier-Bresson di Parigi e l’Accademia<br />
Raffaello di Urbino. <strong>La</strong> mostra<br />
si basa soprattutto sui disegni<br />
dell’autore, ma non si può non rimanere<br />
affascinati dalla sua storia e dalle<br />
foto che lo ritraggono: una storia<br />
di avventura e viaggio, caratterizzata<br />
da avvenimenti stupefacenti e da<br />
incontri con personalità imponenti come<br />
Gandhi (che si racconta sia stato<br />
fotografato da Cartier-Bresson poco<br />
prima di essere assassinato), Fidel Castro,<br />
Che Guevara e tantissimi altri;<br />
le foto appaiono pregne di atmosfera<br />
quotidiana, di serenità, immerse nel<br />
bianco e nero di un’epoca passata.<br />
Henri nasce a Chanteloup-en-Brie,<br />
un comune francese di meno di 2000<br />
Why John, Why?<br />
di Moody<br />
John Mayer. A pochi in Italia questo<br />
nome dice qualcosa, ma poi,<br />
perchè? Florida carriera alle spalle, 10<br />
milioni di copie del suo ultimo album<br />
vendute negli Stati Uniti, 20 milioni<br />
in tutto il mondo, splendide canzoni<br />
e poi, è da dirlo, bella presenza.<br />
Il chitarrista e cantante americano<br />
pop-rock e blues-rock John Mayer<br />
si avvicina per la prima volta al suo<br />
strumento a 13 anni, già appassionato<br />
al blues, dopo aver ricevuto una<br />
minimo che io sia completamente rincretinito.<br />
Come si fanno a scrivere<br />
dei ritratti, mi chiederesti. E se io<br />
per tutta risposta affittassi un appartamento,<br />
e assumessi la tua assistente<br />
come modella per il mio primo ritratto<br />
scritto, come la prenderesti? Non<br />
solo. <strong>La</strong> modella dovrebbe venire nell’appartamento<br />
e spogliarsi, sempre<br />
alla stessa ora, alla luce infantile di 18<br />
abitanti, nel 1908. Lo zio, Luis Cartier-<br />
Bresson, pittore di successo, lo aveva<br />
avvicinato all’arte facendolo assistere<br />
al proprio lavoro, nel proprio studio:<br />
è qui che Henri sentí “il respiro dell’odore<br />
magico della pittura”, come lo<br />
chiama lui stesso. Inizialmente, Cartier<br />
Bresson era un appassionato fotografo,<br />
inseparabile dalla sua Leica,<br />
che lo ha accompagnato in giro per il<br />
mondo per rendere immortali eventi<br />
storici di importanza non trascurabile,<br />
come la liberazione di Parigi nel<br />
1944 o l’incoronazione di Giorgio IV<br />
a Trafalgar Square nel 1937. Con l’arrivo<br />
della vecchiaia abbandonò la fotografia<br />
per dedicarsi completamente<br />
al disegno. Mai si fece commercializzare<br />
dal mondo: lui immortalava e<br />
raffigurava qualsiasi cosa lo colpisse,<br />
per pura passione.<br />
“Fotografare e disegnare, momenti<br />
paralleli: la fotografia è un’azione<br />
immediata, il disegno una meditazione”<br />
dice l’artista. Infatti i suoi disegni<br />
sarebbero da contemplare per ore, e<br />
apparirebbero nuovi in ogni istante.<br />
musicassetta di Stevie Ray Vaughan e<br />
dopo due anni, ancora alla scuola superiore,<br />
inizia a suonare nei bar della<br />
sua città.<br />
Comincia a farsi sentire a livello<br />
internazionale nel 1999 con la pubblicazione<br />
del suo primo ep Inside Wants<br />
Out da parte di una casa discografica<br />
indipendente, per poi affermarsi<br />
nel mondo della musica nel 2001, firmando<br />
un contratto con la Columbia<br />
Records che gli permette di pubblicare<br />
il suo primo vero album Room<br />
21<br />
lampadine. E che lampadine! Modello<br />
Caterina de’ Medici, prodotte a mano<br />
da un vero artigiano. Che ne pensi,<br />
eh? Vedi, ho ragione io, come sempre.<br />
Adesso però devo scappare, mia<br />
figlia ci ha sentiti parlare al telefono<br />
e vuole andare in libreria. Come dici?<br />
Anche tua moglie? Perfetto, allora ci<br />
vediamo lí. Chissà se riusciremo a<br />
trovarlo, un libro migliore.<br />
Nelle sue opere è impossibile non<br />
cogliere la particolarità del suo carattere<br />
e la stravaganza del suo stile. Cartier<br />
Bresson utilizza delle sfumature<br />
talmente singolari che i suoi disegni<br />
riescono a dare un’impressione di dinamicità,<br />
nonostante i soggetti siano<br />
il piú delle volte elementi immobili<br />
nello spazio, tanto che sembra quasi<br />
di trovarsi a passeggiare negli scenari<br />
ritratti. E cosí, grazie alla matita<br />
di Henri, i paesaggi e i panorami di<br />
grandi città, i ritratti e perfino il disegno<br />
in grafite su carta di un soggetto<br />
sobrio e disadorno quale può essere<br />
una semplice credenza, assumono<br />
un’aura magica e inaspettata che li<br />
condanna a rimanere eterni. Come il<br />
loro autore che, morto alla veneranda<br />
età di novantacinque anni, ha passato<br />
la vita a rendersi immortale, affidandosi<br />
alla sua Leica e alla sua matita,<br />
alle sue foto e ai suoi disegni, per conservare<br />
ogni cosa attraversasse la sua<br />
vita, per mettere una firma sul mondo<br />
e nella storia.<br />
For Squares contenente le famosissime<br />
“Your body is a wonderland” e “Why<br />
Georgia”.<br />
Da questo momento per John inizia<br />
tutta una serie di conquiste, uscite<br />
di album, nomine e vincite ai Grammy<br />
Awards che gli permettono di diventare<br />
uno dei piú affermati artisti<br />
in America e nel mondo.<br />
Dopo un breve periodo con il John<br />
Mayer Trio formato con Pino Palladino<br />
al basso e Steve Jordan alla batteria,<br />
con i quali pubblica l’album
la voce Numero 1 · Anno ix · Dicembre 2011<br />
Live Try!, ritorna alla carriera solista<br />
con Continuum (2006), Where the light<br />
is-live in Los Angeles (2008) e Battle<br />
Studies (2009).<br />
Nel Maggio 2011 John annuncia<br />
l’uscita del suo nuovo album, Born<br />
and Raised, per l’autunno dello stesso<br />
anno.<br />
Pepatelli e Caggionetti<br />
Purtroppo però a settembre nel<br />
suo blog scrive di avere un granuloma<br />
vicino alle corde vocali, e che il<br />
suo album sarà posticipato al 2012,<br />
provocando quindi la preoccupazione<br />
dei suoi numerosissimi fan.<br />
Per fortuna un mese dopo rassicura<br />
tutti i suoi ammiratori: l’intervento<br />
Parsley, Sage, Rosemary and Thyme<br />
di Benedetta & Giulia<br />
Salve a tutti, giovani cuochi! Per Natale abbiamo pensato<br />
di preparare qualcosa di speciale, per non farvi<br />
trovare a mani vuote alle prossime feste, per dimostrare ai<br />
vostri vecchi che anche voi siete capaci di mettere insieme<br />
qualche ingrediente senza bruciare casa e senza avvelenare<br />
nessuno! <strong>La</strong> scelta non è stata difficile, soprattutto<br />
perché ci eravamo proposte di presentare dolci semplici<br />
Ingredienti<br />
Pepatelli<br />
benedetta & giulia<br />
ha avuto buon esito e dopo un mesetto<br />
di riposo sarà di nuovo in grado<br />
di registrare le canzoni mancanti.<br />
. . Ora aspettando Born and Raised<br />
non possiamo far altro che dire: “Vai<br />
John!”.<br />
ma gustosi, non troppo impegnativi nella preparazione<br />
e soprattutto a tema! Vi assicuriamo la riuscita dei dolci,<br />
perché come potete vedere dalle foto, sono stati preparati<br />
da noi in precedenza. Per evitare che uno di voi parta con<br />
il piede sbagliato, credendo che sono ricette da libro di<br />
cucina, abbiamo personalmente impiegato il nostro tempo<br />
nel servizio fotografico alle due celebrità. A questo<br />
punto. . . “corciate le maniche” e a lavoro!<br />
(a) 1kg di miele (b) 1kg di farina 00 (c) 1kg di mandorle (d) 1 arancia (e) 1 cucchiaino di cacao (f) Olio q.b.<br />
Preparazione<br />
1. Versare il miele in una pentola capiente e far cuocere<br />
senza far bollire; intanto tritare finemente la<br />
buccia d’arancia e mescolare il cucchiaino di cacao<br />
22<br />
con la farina.<br />
2. Togliere il miele dal fuoco ed aggiungere la buc-
Parsley, Sage, Rosemary and Thyme Numero 1 · Anno ix · Dicembre 2011<br />
cia d’arancia tritata precedentemente, aggiungere<br />
la farina e mescolare fino ad ottenere un impasto<br />
omogeneo color bronzo.<br />
3. Solo a questo punto aggiungere le mandorle (se<br />
l’impasto sembra troppo duro, porre su una teglia<br />
oliata e maneggiare l’impasto con mani ben unte).<br />
4. Preparare con l’impasto ottenuto dei “biscottoni”<br />
(alti 1.5 cm – lunghi 30 cm e larghi 6 cm. Dovrebbero<br />
uscire circa 8 biscottoni con queste dosi).<br />
5. Mettere in forno a 180-190 gradi per 10-15 minuti,<br />
poi girare per far cuocere l’altro lato per altrettanti<br />
Ingredienti per l’impasto<br />
(a) 500 g di farina 00 (b) 1 uovo (c) 1 cucchiaio di zucchero<br />
(d) 1 pizzico di sale (e) 1 bicchiere di vino bianco(100 ml<br />
Ingredienti per il ripieno: circa 500 g<br />
Molte solo le varianti per il ripieno di questi dolcetti<br />
abruzzesi dovute alle diverse culture che si sono intrecciate<br />
nella nostra regione, ma soprattutto, visto che questo<br />
dolce era tipico delle generazioni precedenti, che cercavano<br />
di sfruttare i prodotti del territorio, le varianti sono<br />
nate anche dalla presenza o meno di certi ingredienti<br />
nelle dispense. <strong>La</strong> variante piú conosciuta, definita anche<br />
“montana”, è caratterizzata dalla presenza delle castagne.<br />
L’impasto viene ottenuto sgusciando e lessando le casta-<br />
Caggionetti<br />
23<br />
10 minuti (capirete che sono cotti quando inizieranno<br />
ad assumere un colorito dorato, non fateli<br />
bruciare!).<br />
6. A cottura terminata cacciare dal forno e immediatamente<br />
passare alla fase successiva senza far<br />
raffreddare il biscottone: TAGLIO!<br />
7. Prendere un panno ed avvolgere il biscottone per<br />
evitare ustioni, tagliare il biscottone a fette, non piú<br />
spesse di mezzo centimetro (utilizzate un coltello a<br />
seghezzo per facilitare il taglio).<br />
8. Beh. . . a questo punto, buon appetito!<br />
benedetta & giulia<br />
circa) (f) ½ bicchiere di olio di semi (50 ml circa)<br />
gne e poi passandole, aggiungendo zucchero (circa 100 g),<br />
canditi d’arancia, mandorle (100 g) e cacao (100 g circa).<br />
Non definiamo accuratamente le quantità poiché variano<br />
da famiglia a famiglia, chi preferisce piú cacao, chi piú<br />
canditi, chi piú zucchero. Aggiungiamo anche un goccio<br />
di marsala per chi desidera.<br />
Altra variante è quella di ceci, che pur sembrando<br />
un’abbinamento stonato, si rivela sempre gradito a grandi<br />
e piccini. I ceci vengono messi a bagno per circa 12 ore,
la voce Numero 1 · Anno ix · Dicembre 2011<br />
poi vengono lessati e prima che si freddano si passano<br />
con il famoso passaverdure. Aggiungiamo dello zucchero,<br />
cacao, un po’ di mosto cotto e canditi d’arancia.<br />
L’ultima variante che proponiamo è quella tipica delle<br />
zone piú esterne dell’Abruzzo, ottenuta con una farcitu-<br />
Preparazione per l’impasto<br />
1. Disporre la farina a fontana su un piano e<br />
porre l’uovo al centro della fontana e sbattere<br />
leggermente.<br />
2. Aggiungere il pizzico di sale, lo zucchero l’olio ed<br />
il vino.<br />
3. Iniziare ad incorporare la farina con attenzione senza<br />
far uscire gli altri ingredienti, se avete paura che<br />
fuoriescono, utilizzate una ciotola.<br />
4. Continuare ad impastare fino ad ottenere un panetto<br />
liscio e morbido (se l’impasto sembra troppo<br />
duro aggiungere del vino).<br />
5. Stendete la massa prima con il mattarello e poi con<br />
la macchinetta per la pasta fino ad ottenere una<br />
sfoglia molto sottile. Tagliare a forma di ravioli<br />
TEXnologia<br />
ra di marmellata d’uva, rigorosamente Montepulciano,<br />
arricchita da mandorle tostate e cioccolato tritato. Per i<br />
piú esigenti è possibile arricchire questa farcitura con del<br />
mosto cotto, che va aggiunta in minime quantità.<br />
6. Sulla sfoglia stesa ponete l’interno (l’impasto che<br />
avete scelto, di ceci, di castagne o di marmellata) a<br />
cucchiaini.<br />
7. Dopo aver posto il ripieno, ricoprire la sfoglia come<br />
nei ravioli.<br />
8. Fate aderire bene le due sfoglie con all’interno<br />
l’impasto e tagliate i bordi con la rotella dentata.<br />
9. Disporre su dei vassoi cosparsi con una spolverata<br />
di farina e friggere in abbondante olio di semi<br />
(assicuratevi che non si aprano, cacciare quando<br />
assumono un colore dorato e porre su carta<br />
assorbente).<br />
10. Cospargere di zucchero a velo e. . . . Bon apétit!<br />
Vent’anni fa la libertà di espressione si fece virtuale, ed ha funzionato<br />
di Cristian<br />
Esistono certi strumenti che hanno<br />
rivoluzionato le nostre vite quotidiane<br />
ma, o perché ci vengono proposti<br />
in modo semplicistico o perché<br />
l’abitudine “corrode” il nostro entusiasmo,<br />
dimentichiamo cosa li rende<br />
importanti. Colgo, allora, l’occasione<br />
offertami dal suo ventennale per<br />
parlare del Web e della sua storia.<br />
Web non è sinonimo di Internet!<br />
Cos’è il Web? Se la domanda pare<br />
scontata, la risposta assolutamente<br />
non lo è: lo dimostrano espressioni<br />
quotidianamente usate come “cercare<br />
su Internet” riferendosi all’uso dei<br />
motori di ricerca, quali ad esempio<br />
Google. L’errore piú comune che si<br />
può fare in materia è confondere Internet<br />
con il Web; iniziamo, quindi,<br />
esponendo la differenza tra queste<br />
due parole, erroneamente da molti<br />
considerate interscambiabili.<br />
Internet, che nasce da un progetto<br />
del ministero della Difesa usa, è l’in-<br />
sieme di tutti i computer connessi tra<br />
di loro a livello mondiale tramite svariati<br />
mezzi trasmissivi, quali possono<br />
essere linee telefoniche e onde radio.<br />
Il World Wide Web, chiamato semplicemente<br />
Web, è uno dei tanti servizi<br />
Internet che permette di condividere<br />
e usufruire di dati, memorizzati<br />
in speciali computer chiamati web server<br />
e connessi alla Rete, tramite un<br />
software chiamato web browser.<br />
Nascita e funzionamento del www<br />
Possiamo, però, trovare una scusante<br />
per chi confonde i due concetti.<br />
Prima dell’invenzione del World Wide<br />
Web, Internet non era ancora ben<br />
conosciuto e diffuso tra la gente comune<br />
ed era utilizzato per lo piú da<br />
autorità statali e gruppi di ricerca: veniva<br />
impiegato solo il minimo di tutto<br />
il suo potenziale.<br />
<strong>La</strong> svolta decisiva avvenne nel<br />
1989 quando il fisico Tim Berners-<br />
Lee, al tempo dipendente presso il<br />
cern, iniziò a lavorare ad un proget-<br />
24<br />
to per rendere piú facile la condivisione<br />
di documenti scientifici all’interno<br />
della rete dell’organizzazione. Pensò<br />
ad uno spazio comune virtuale dove<br />
chiunque avesse accesso a tale rete poteva<br />
pubblicare, usufruire, modificare<br />
contenuti tramite un determinato software.<br />
Con l’approvazione dei suoi<br />
superiori, Lee si mise subito all’opera,<br />
sviluppando il primo web browser<br />
e parallelamente iniziò a definire degli<br />
standard e protocolli per scambiare<br />
documenti attraverso la rete: nacque<br />
il linguaggio html e il protocollo<br />
http (Hyper Text Transmission<br />
Protocol).<br />
All’inizio questi standard dettavano<br />
che i principali contenuti del web<br />
erano composti da testo e grafica, elementi<br />
che un web browser, per potersi<br />
definire tale, deve saper interpretare.<br />
Questo contenuto è organizzato nelle<br />
cosiddette pagine web, ovvero documenti<br />
digitali formattati con l’html,<br />
che a loro volta compongono i siti<br />
web; poi lo scienziato ideò ciò che
TEXnologia Numero 1 · Anno ix · Dicembre 2011<br />
ha determinato il successo del Web,<br />
ovvero il link, porzioni di testo e/o<br />
immagine che permettono all’utente,<br />
mediante un click, di passare da una<br />
pagina ad un’altra, anche appartenente<br />
a un altro sito addirittura presente<br />
su un altro server web. Per essere<br />
rintracciati dal web browser, i siti web<br />
e i suoi contenuti devono essere resi<br />
identificabili univocamente: ciò avviene<br />
grazie all’attribuzione di un indirizzo<br />
web o URL (Uniform Resource<br />
Locator) ad ogni risorsa sul Web.<br />
Diffusione ed evoluzione<br />
Questa innovativa tecnologia resta<br />
a sola disposizione del cern fino<br />
al 1991, quando quest’ultimo decide<br />
di distribuirla in modo gratuito,<br />
con licenza open source, in modo<br />
tale da poter essere perfezionata<br />
e utilizzata dalla comunità mondiale.<br />
Tim Berners-Lee si ritira dal cern<br />
per fondare il w3c (World Wide Web<br />
Consortium), l’associazione che si occupa<br />
di definire e aggiornare gli standard<br />
e protocolli del Web, tracciando<br />
le linee guida dell’evoluzione di<br />
quest’ultimo.<br />
È facile intuire che tale strumento,<br />
cosí potente ma cosí semplice, ancora<br />
non maturo ma funzionante, rivoluzionò<br />
il modo in cui la società condivideva<br />
conoscenze e comunicava;<br />
grazie a questo sevizio, Internet iniziò<br />
ad ampliarsi, a divenire sempre<br />
piú grande e capillare, diffondendosi<br />
anche tra la gente comune. Tutti<br />
volevano approfittare del Web per diffondere<br />
le proprie idee, per il solo<br />
piacere personale ma anche per scopi<br />
commerciali: difatti, poco a poco,<br />
le imprese e società iniziarono a “farsi<br />
presenti” con i loro siti web nel<br />
mondo virtuale per raggiungere un<br />
pubblico molto piú vasto e lontano.<br />
Il punto chiave è che l’utenza non<br />
si limitò solo ad utilizzare il Web; in<br />
molti, privati e gruppi di persone, iniziarono<br />
ad elaborare e a sviluppare<br />
progetti che potessero migliorare la<br />
qualità del servizio offerto. In primo<br />
luogo si lavorò per rendere dinamico<br />
il modo di esporre il contenuto.<br />
Da un lato, cosi, vediamo la nascita<br />
dei linguaggi di scripting come Java-<br />
Script che permette di creare piccoli<br />
applicativi incorporati nella pagina<br />
ed eseguiti sul computer dell’utente,<br />
dei plug-in che ampliano le funzionalità<br />
dei web browser permettendo di<br />
visualizzare contenuti avanzati quali<br />
video, animazioni, applicazioni, ecc.<br />
web browser sempre piú veloci, con<br />
interfacce intuitive e accattivanti. Dall’altro<br />
linguaggi di programmazione<br />
come il php che permettono di creare<br />
script eseguiti dal server web stesso<br />
che, combinati alla potenza dei database,<br />
permettono di definire un sito<br />
web di migliaia di voci, link e pagine<br />
con pochi documenti html realmente<br />
presenti sul server.<br />
<strong>La</strong> cosa piú importante da sottolineare<br />
è che alla base di questo progresso<br />
vi è il grande spirito di collaborazione<br />
tra i diversi utenti della<br />
Rete, uniti dalla consapevolezza che<br />
ciò che stavano creando e migliorando<br />
avrebbe rivoluzionato il modo di<br />
condividere la conoscenza dell’umanità<br />
intera e allo stesso tempo le idee<br />
e le opinioni dei singoli. L’importanza<br />
data al Web, e in un certo senso la<br />
“missione assegnatagli”, ha reso questo<br />
strumento di un valore inestimabile:<br />
si proseguí, quindi, la filosofia<br />
di Berners-Lee e il Web e i suoi servizi<br />
25<br />
hanno continuato ad essere gratuiti.<br />
In questo frangente emergono società<br />
No-Profit come Mozilla Foundation,<br />
madre del browser Firefox, ma anche<br />
compagnie commerciali come Google<br />
e Yhaoo, che si sono fatte strada regalando<br />
agli utenti del World Wide<br />
Web gli omonimi motori di ricerca,<br />
oltre che a fornire servizi avanzati sia<br />
gratuiti sia a pagamento.<br />
Il prossimo passo che ora il w3c<br />
vuole effettuare è di passare dal web<br />
statico al web semantico. Nonostante<br />
tutto questo progresso, infatti, ancora<br />
oggi cercare contenuti sul Web<br />
può risultare un po’ ostico dato che<br />
il i motori di ricerca non “intendono”<br />
che contenuto sia quello che propongono<br />
all’utente, ma si basano semplicemente<br />
su comparazioni e corrispondenze<br />
di sequenze di caratteri;<br />
ad esempio non viene colta la differenza<br />
che c’è tra “Rossi” e “rossi”: il<br />
primo è un nome di persona mentre il<br />
secondo è un aggettivo. Molto spesso<br />
ci vengono proposti come risultati di<br />
una ricerca, contenuti inutili al nostro<br />
scopo; molti si sono già messi a lavoro<br />
concentrandosi sull’evoluzione<br />
dell’html (siamo alla versione 5) e<br />
sull’utilizzo di tag e metadati, ovvero<br />
informazioni aggiuntive inserite nelle<br />
pagine che permetteranno al web browser<br />
e ai motori di ricerca di sapere<br />
cosa sia il contenuto che elaborano.<br />
Quando sarà superato questo handicap<br />
penso, citando Richard Stallman,<br />
importante informatico e sostenitore<br />
del software libero, che: « Il World<br />
Wide Web ha le potenzialità per svilupparsi<br />
in un’enciclopedia universale<br />
che copra tutti i campi della conoscenza<br />
e in una biblioteca completa<br />
di corsi per la formazione. »
la voce Numero 1 · Anno ix · Dicembre 2011<br />
Gli “HeroRats”<br />
di Serena<br />
Chi ha detto che Tom e Jerry non<br />
possono essere amici? Un reparto<br />
speciale della polizia colombiana<br />
ha chiuso topi in gabbia con gatti nel<br />
quadro di un progetto per addestrare<br />
i roditori a fiutare le oltre 100mila mine<br />
terrestri disseminate in gran parte<br />
Curiosità<br />
dai ribelli. A differenza dei cani, i topi<br />
pesano molto meno e perciò non innescano<br />
esplosioni. Ai roditori viene<br />
insegnato a bloccarsi di fronte alle mine,<br />
ma hanno difficoltà a mantenere<br />
questa posizione per paura di essere<br />
attaccati dai predatori. Mettere i topi<br />
faccia a faccia con un nemico consente<br />
loro di essere piú concentrati una<br />
serena cipolletti<br />
1 2 5 8<br />
3 1 2<br />
9<br />
9 7 1<br />
3 6 4<br />
2 1 8<br />
3<br />
8 4 6<br />
2 6 3 5 giuseppe fichera<br />
12. Sudoku<br />
26<br />
volta lasciati liberi: lo ha spiegato il<br />
veterinario Luisa Mendez, che lavora<br />
con gli animali da due anni. «Qui i<br />
gatti giocano con i topi invece di attaccarli»,<br />
ha spiegato Mendez, «I gatti<br />
indossano scudi sugli artigli per non<br />
provocare ferite e di conseguenza i<br />
topi si sentono a loro agio a giocare<br />
con loro».<br />
serena cipolletti
Appendice ai giochi Numero 1 · Anno ix · Dicembre 2011<br />
6. In ognuno dei tre casi trova le lettere che, unite alle<br />
lettere di destra e di sinistra, formano due parole.<br />
tri (. . . ) lo<br />
amo (. . . ) gola<br />
a (. . . ) nza<br />
7. Trova il numero mancante.<br />
5 − 3 − 1 6 − 2 − 2 3 − 2 − 3<br />
5 8 ?<br />
10. REBUS MAGICO (7 - 3 - 8)<br />
Appendice ai giochi (Le soluzioni sono a pag. 20.)<br />
9. REBUS (6 - 5 - 8)<br />
caterina trimarelli<br />
27<br />
8. Risolvi gli anagrammi.<br />
Passano i mesi, cambia NIGATESO,<br />
in un momento è già RAMIRVAPE.<br />
Cambiano i CIROLO, s’appresta la RESA<br />
Mamma che freddo, occorre un LEONIGMA!<br />
A cura di Francesca Di Marco<br />
7 1 2 6<br />
1<br />
8 2 5 3 7 9<br />
6 3 2 7 8<br />
1 9 8 5<br />
6 9<br />
caterina trimarelli<br />
7 2 1<br />
4 5 3<br />
3 5 8 4 6 2 giuseppe fichera<br />
11. Sudoku
la voce Numero 1 · Anno ix · Dicembre 2011<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13<br />
14 15 16 17 18 19 20 21<br />
22 23 24 ✓ ✏<br />
25 26 27<br />
✓ ✏<br />
✒ ✑<br />
28 29 30 31 32 33<br />
✒ ✑<br />
34 35 36 ✓ ✏<br />
37<br />
✓ ✏<br />
38 39<br />
✒ ✑<br />
✒ ✑<br />
40 41 ✓ ✏<br />
42 43 44<br />
✒ ✑<br />
45 46 47 ✓ ✏ ✓ ✏<br />
48<br />
49 50 51<br />
✒ ✑ ✒ ✑<br />
52 53 54 55 56 57 58 59<br />
60 61 ✓ ✏<br />
62 63 ✓ ✏<br />
64<br />
✓ ✏<br />
65<br />
✒ ✑<br />
✒ ✑ ✒ ✑<br />
66 67 68 69 70<br />
ORIZZONTALI: 1. L’angelo degli Inferi - 9. Il monarca - 10. C’è chi se la dà sui piedi - 14. Il figlio di Anchise - 15. <strong>La</strong> centesima<br />
parte del metro - 16. Il miglior amico dell’uomo - 18. Residenza Universitaria Internazionale - 21. Ha inventato una legge fisica<br />
sull’elettricità - 22. X - 23. Cosí inglese - 25. Lo si mette alle foto su facebook - 26. Esenzione da un obbligo - 28. <strong>La</strong> scuola<br />
vicina - 30. Lo era quella dei diritti del 1628 - 33. L’inizio di arpa - 34. il nome del prof. Falini - 36. Pietra di quarzo viola -<br />
37. Congiunzione - 38. Fondo Sociale Europeo - 39. A Trento nel 1545 - 40. Persona interessata all’estetica - 44. Physical Address<br />
Extension;45-esclamazione di sorpresa - 46. Adesso, subito - 48. Sinonimo di talvolta - 52. Prefisso che indica ripetizione -<br />
53. Diritto in latino - 56. Olindo e Rosa Bazzi vi hanno consumato la loro strage - 58. Di solito chiude le preghiere - 60. Il colore<br />
del lutto - 62. A te - 63. È il simbolo di Civitella - 66. Quello superiore è il braccio, quello inferiore la gamba - 67. Aveva un’arca<br />
piena di animali - 68. Negazione - 69. Sigla di Torino - 70. Produttrice di miele.<br />
VERTICALI: 1. Essa, ella - 2. Ce lo aveva il capitano di Peter Pan - 3. Gli studenti cercano di centrarlo con le cartacce - 4. Intelligenza<br />
Artificiale - 6. Un famoso scrittore di nome Umberto - 7. Roma - 8. Di solito hanno la mina di grafite - 9. Il lavoro di Kubrick e di<br />
Spielberg - 10. Il fratello del padre - 11. Il famoso Edgar, poeta gotico inglese - 12. Frase inglese - 13. Il sentimento piú romantico -<br />
17. Seguace del nazionalsocialismo - 18. Zero cantante - 19. L’uso dell’inglese - 24. Osso della coscia - 27. Nanometro - 29. Gesto di<br />
riverenza - 30. Due scarpe ne formano uno - 31. <strong>Teramo</strong> - 32. Opera shakespeariana, un personaggio è Jago - 35. L’inizio e la fine<br />
di orpelli - 39. Comune in provincia di Ravenna, famoso per le ceramiche - 40. Ne sono fatti i nostri quaderni - 43. Con l’aratro<br />
il contadino ha...il campo - 47. Dicono di impararla e metterla da parte - 50. <strong>La</strong> fine del reame - 51. Affermazione - 54. Unione<br />
Europea - 55. Siracusa - 57. Business Intelligente - 59. Si ripetono in “pezze” - 63. Contrario di off - 63. Dario che vinse il Nobel<br />
per la letteratura - 64. In mezzo all’orto.<br />
Le caselle cerchiate formeranno la minaccia preferita dai professori. . .<br />
1. Ci sono tre parole che danno un senso compiuto a queste lettere. Quali<br />
sono?<br />
2. Trova il numero mancante.<br />
3. Trova il numero mancante.<br />
d<br />
sc<br />
r (. . . )<br />
tr<br />
2 1 4 6 11 18 30 ?<br />
5 − 3 − 1 6 − 5 − 2 2 − 4 − 5<br />
8 2 ?<br />
4. Un esploratore fu imprigionato da una tribú di cannibali e gli fu<br />
proposto di scegliere se morire bollito in una pentola o avvelenato. Per<br />
questo gli fu chiesto di pronunciare una frase che, se vera, lo avrebbe<br />
fatto morire avvelenato, altrimenti bollito. Come riuscí l’esploratore ad<br />
avere salva la vita?<br />
A cura di Francesca Di Marco<br />
28<br />
patrick serafini<br />
8 rm0Zka0s<br />
7 opZ0opZp<br />
6 0ZpZ0Z0m<br />
5 Z0Z0Z0Z0<br />
4 0Z0Z0Z0Z<br />
3 Z0ZQZPZN<br />
2 qOPA0ZPO<br />
1 Z0JRZ0ZR<br />
a b c d e f g h<br />
5. Il bianco matta in 3 mosse.<br />
Le soluzioni sono a pag. 20.<br />
giuseppe fichera