Scarica il PDF - Settimanale Tempi

poste italiane spa - spedizione in a. p. d.l. 353/03 (conv. l. 46/04) art. 1 comma 1 ne/Vr 

settimanale diretto da luigi amicone 

anno 18 | numero 14 | 11 aprile 2012 | 2,00 

I segni 

Viaggio nel sepolcro 

della 

degli Aureli, Roma, 

III secolo d.C. 

resurrezione

DEMOCRATICO INQUISITORE 

Il Monaco della chiesa di Repubblica 

che scomunica il cattolico Formigoni 

Correte alle pagine 38-40 e guardate con quanta cordialità ecumenica il presidente di 

Azione Cattolica si spiega e ci spiega il carisma della più importante delle organizzazioni 

ecclesiali laiche. Non dello stesso segno e, anzi, improntata a un digrignar 

di denti quasi inspiegabile – se in essa non vi fosse chiaramente riconoscibile l’armamentario 

tipico della peggior politica politicante – è l’intervista inquisitoria rilasciata 

a Repubblica (31 marzo) dal senatore Pd Franco Monaco. Intervista in cui l’ex presidente 

di Azione Cattolica della Lombardia si scaglia furibondo contro Roberto Formigoni, definendolo 

via via come il vertice di un potere “pervasivo”, “malato”, “sfrontato”, di “ottusa 

protervia”, “degenerazione di un certo cattolicesimo”, “ostentazione delle insegne religiose”, 

“machiavellismo”. E conclude, il Monaco, addirittura facendosi interprete del “vero” 

cardinal Martini, additando in partibus infidelium e dalla “Grazia perduta” il movimento 

a cui appartiene il governatore lombardo. Incredibile. Un politico che si definisce cattolico 

e democratico, si trasforma per l’occasione in un giudice dell’Inquisizione. È davvero 

strabiliante come ci si possa dire “amici” e “seguaci” di un cardinale di Santa Romana 

Chiesa e, ben al di là di ogni elementare regola di buona creanza (anche solo politica, e 

non parliamo neanche di concordia evangelica), addentare con acre e astiosa virulenza 

la comunità di appartenenza e la stessa identità 

di un cattolico che fa politica in un partito 

diverso dal proprio. Il quale Formigoni, per 

altro, è un politico che, con tutti gli errori e i 

limiti evidenziabili, ha dimostrato nei fatti come 

si può applicare, e bene, la dottrina sociale 

della Chiesa. Un caso pressoché unico in Italia. 

E che perciò stesso genera acrimonia e intolleranza 

nel fedele della chiesa di Repubblica. 

IMPROBABILE INQUISITORE 

Il magistrato anglo-vesuviano che 

vuole inchiodare il partito dei lumbard 

Tutto è possibile, ma questa storia dell’umberto bossi che avrebbe sacrificato una vita e 

fatto il partito che ha fatto allo scopo di rubare e far ricca la propria famiglia, francamente 

sembra uscita da un racconto di fantascienza. D’accordo. È comprensibile 

che ci sia già chi se la gode, dentro e fuori la Lega, del panorama di accuse (appropriazione 

indebita, truffa e riciclaggio) descritto dalle indagini delle procure di Napoli, Reggio 

Calabria e Milano. Ma la presenza alle perquisizioni nella sede della Lega in via Bellerio 

del pm anglo-napoletano Henry John Woodcock non sembra un bel viatico per un’inchiesta 

esplosa in un contesto preelettorale e che vede la Lega nella condizione di unico partito 

di opposizione al governo. Non apprezziamo le attuali scelte politiche del Carroccio. 

Propagandistiche e improntate al mero calcolo elettoralistico. Né abbiamo mai condiviso 

la sua anima forcaiola. Oggi contro l’amnistia, ieri agitante il cappio in Parlamento. Però. 

Colpisce, come si dice, “la tempistica”. Soprattutto, colpisce che gli inquirenti siano venuti 

addirittura da Napoli per aprire in modo molto rumoroso un fascicolo che poteva benissimo 

essere sviluppato con la stessa prudenza e discrezione usata a Napoli nel decennio 

di “rinascimento bassoliniano” (rivelatosi infine una voragine che ha ingoiato decine 

di miliardi allo Stato, risolto niente e messo sotto accusa nessuno della Regione più fuori- 

La presenza alle perquisizioni 

nella sede della Lega del pm 

Henry John Woodcock non è 

un bel viatico per un’indagine 

esplosa in un contesto 

preelettorale in cui la Lega è 

l’unico partito di opposizione 

EDITORIALI 

È strabiliante come ci si possa dire 

“amici” e “seguaci” di un cardinale 

di Santa Romana Chiesa (Martini) 

e addentare con astiosa virulenza la 

comunità di appartenenza e la stessa 

identità di un cattolico che fa politica 

in un partito diverso dal proprio 

legge d’Italia). Colpisce che un pm vesuviano venga 

a Milano per passare al setaccio un partito fortemente 

radicato al Nord e, soprattutto, decisivo 

per la tenuta del “modello Formigoni” in Lombardia. 

L’unica Regione italiana che nell’ultimo decennio 

ha tenuto i conti a posto e non ha depredato 

le casse dello Stato (leggi: contribuenti) 

per ripianare i debiti della sanità, della burocrazia 

e delle clientele partitocratiche. 

FOGLIETTO 

Basta commissari. 

L’attivismo del Colle 

indica che la via giusta 

è il presidenzialismo. 

Legittimato dal voto 

«Io sono 

popolare, voi partiti 

non siete niente». «Può darsi 

che voi italiani non siate 

abbastanza maturi per meritarmi». 

«Voialtri spagnoli non vi siete ancora 

allineati a Berlino come abbiamo fatto 

noi». «I cinesi apprezzano tanto le 

nostre riforme sulle relazioni sindacali». 

Si aggira per il nostro paese un 

signore che ogni tanto appare un po’ 

straparlare. Per fortuna ha a disposizione 

una badante che gli rimbocca 

i discorsi, lo aggiusta quando esonda 

troppo, lo sorregge nei momenti 

difficili. È singolare che il signore che 

appare spesso stralunato abbia meno 

di settant’anni, mentre la badante che 

scende dal Colle per contenerlo abbia 

circa 85 anni. Però l’importante è che 

al momento l’emergenza sia in qualche 

modo affrontata. Anche se i fatti 

stessi di queste settimane (gli spread 

che salgono e scendono a piacere, le 

recessioni in corso, le insensate spremute 

fiscali richieste dalla Germania) 

mostrano come la crisi resti irrisolta. 

Passate le necessità di una tregua che 

il surriscaldato sistema politico italiano 

richiedeva, nelle persone di maggior 

buon senso appare evidente come una 

grande nazione come la nostra non 

possa essere commissariata troppo 

a lungo, pena una decadenza ineluttabile. 

Forse proprio il ruolo assunto 

provvidenzialmente ma con un’evidente 

forzatura istituzionale da 

Giorgio Napolitano indica 

l’unica via che ci 

è rimasta per ridarci 

uno Stato all’altezza 

del momento: quella 

presidenzialista. Ma 

legittimata dal popolo, 

non da manovre ed eventi 

incontrollabili. 

Lodovico Festa 

| | 11 aprile 2012 | 3

6 

poste italiane spa - spedizione in a. p. d.l. 353/03 (conv. l. 46/04) art. 1 comma 1 ne/Vr 

Pagani o cristiani, cattolici 

o atei, abbiamo tutti lo stesso 

problema. La resurrezione 

20 

INTERNI QUELLI CHE SPIAVANO LO STATO 

Qui sotto, l’ex pm Luigi De Magistris (a destra), oggi esponente dell’Idv e sindaco 

di Napoli, e il suo consulente ai tempi della procura di Catanzaro, Gioacchino Genchi 

Per Genchi anche Di Pietro era in contatto lo stesso trattamento degli 

telefonico con la prodiana Delta, uno snodo altri, dal momento che nelle 

indagini di De Magistris e 

centrale nel presunto giro di fondi ipotizzato 

Genchi un semplice contat- 

in “Why not”. Eppure nessuno ebbe da ridire to telefonico spesso era interpretato 

come un riscontro 

nome e indirizzo. Il problema, chiamiamo- di ipotesi investigative, magari generate a 

lo così, sorge quando l’azione inquirente loro volta da normalissime relazioni? Un 

decide di privilegiare il cosiddetto “conte- esempio è custodito agli atti del processo 

sto” rispetto al fatto. Quando cioè agli occhi di Roma in cui, dal prossimo 17 aprile, l’ex 

del magistrato quel «sistema di rapporti tra- tandem investigativo di Catanzaro dovrà 

sversale» diventa di per sé un obiettivo da difendersi dall’accusa di abuso d’ufficio per 

demolire a suon di articoli di codice pena- il presunto spionaggio illegale ai danni di 

le, costi quel che costi. Il minimo che può otto membri del Parlamento. 

succedere è un macello come quello creato 

proprio dalle indagini dell’ex sostitu- Le “risultanze” ignorate 

to procuratore di Catanzaro, una specie di L’8 dicembre del 2008 Gioacchino Genchi 

foiba nella quale far precipitare qualsiasi mandò una lunga nota al sostituto procu- 

cosa. Anche il più paziente dei topi di proratore di Salerno Gabriella Nuzzi, quella 

cura si perderebbe tra i milioni di scartoffie dei famosi, reiterati e anche notturni con- 

che le inchieste “Why not”, “Poseidone” e tatti telefonici con De Magistris. La stessa 

“Toghe lucane” hanno consegnato alla sto- Gabriella Nuzzi che fu poi sanzionata dal 

ria. Un guazzabuglio che ha fatto danni in Csm assieme ad altri (con il trasferimen- 

ogni direzione e senza beneficio per nessuto di sede e di funzioni) per via del celeberno, 

tanto meno per la credibilità della giurimo scontro tra le procure di Salerno e 

stizia. Lo stesso superconsulente tecnico di Catanzaro, scaturito proprio dalle denun- 

De Magistris, Gioacchino Genchi, ha pagace di De Magistris in merito alle presunte 

to un prezzo salatissimo per essersi infilato trame ordite dai colleghi per fargli avocare 

QUARTA PUNTATA 

nel tunnel: è stato cacciato dalla polizia, ha le sue mirabolanti indagini. Quando Gen- 

dovuto lasciare un lavoro che rendeva bene chi scrisse alla toga campana, le avocazio- 

Quarto di una serie di articoli 

di Peppe Rinaldi 

IL PROCESSO A ROMA 

e oggi deve guadagnarsi la pagnotta facenni c’erano già state, ma il consulente del- 

Sull’indagine che fece cadere Prodi do l’avvocato a Palermo (e chissà se la penla procura di Catanzaro era ancora legitti- 

Anche lui 

uigi De Magistris aveva ragione quando 

Il 17 aprile inizierà a Roma il processo sa ancora come qualche anno fa). Chi invemato a entrare nel merito di certa materia, 

ripeteva che «in Calabria c’è un siste- 

contro l’ex pm di Catanzaro Luigi De ce ha capitalizzato alla grande, si sa, è l’al- perché uno dei procedimenti penali sorti a 

L ma di rapporti trasversale che coin- 

Magistris e il suo consulente Gioacchino tro protagonista di questo romanzo, il qua- latere di “Poseidone” sopravviveva e nessu- 

Genchi. I due sono accusati di aver utilizvolge 

settori diversi della pubblica ammizato 

illecitamente, nell’ambito dell’indale, 

tra le denunce di fantasmagorici comno degli organi sovraordinati all’ufficio del 

nel mirino? 

nistrazione, della politica, della magistragine 

“Why not” (2006-2007), i tabulati plotti a suo danno e gli applausi dei gior- pm era intervenuto. Si trattava del fascicotura». 

Tutto vero. E vale per qualsiasi uffi- 

telefonici di otto parlamentari, tra i quali nalisti “anti-casta” che ancora tifano per lo 1330/04, trasmesso per competenza funcio 

giudiziario italiano. Dov’è, infatti, che 

l’allora premier Prodi e il guardasigilli lui, vive le luci della ribalta grazie a una zionale a Salerno e riguardante certe “stra- 

Mastella. Proprio con il coinvolgimento di 

il capo di una procura (o un suo sostituto) 

quest’ultimo iniziò la fibrillazione politica 

carriera politica finora strabiliante: prima ne” fughe di notizie. 

non conosce o frequenta l’avvocato di grido 

che condusse alla caduta del governo. uno scranno al Parlamento europeo, poi La lettera contiene un passaggio deci- 

che, a sua volta, conosce o frequenta il poli- 

la poltrona di sindaco di Napoli. Da una sivo. Scrive Genchi alla Nuzzi: «Antonio 

L’INCHIESTA DI TEMPI 

tico del momento il quale, a cascata, cono- 

casta all’altra in nome della guerra a tutte Saladino (l’imprenditore calabrese attorno 

Gli episodi precedenti 

Dagli atti del processo contro De Magistris e 

sce o frequenta il direttore di questo o quel 

le caste. Succede solo in Italia. 

all’agenda del quale è stato montato tutto 

Nelle precedenti puntate dell’inchiesta 

giornale, diventa amico del giornalista tal 

La domanda allora è: come la mettiamo il can can che conosciamo, ndr) ha dichia- 

Genchi spuntano strane confidenze sul cellulare 

abbiamo raccontato come le “negligenze” 

dei tali imparentato col pm, l’imprendi- 

di Genchi e De Magistris abbiano messo quando dalla baraonda di nomi, numeri di rato alla stampa di non aver mai conosciu- 

di Antonio Di Pietro. Pure il leader dell’Idv era 

tore, il carabiniere, il prete, il boss e così 

nei guai anche ignari colleghi. E come telefono, indirizzi e-mail e sms, spuntano to né incontrato l’avvocato Nicola Mancino 

nelle mirabolanti indagini sui fondi pubbli- 

via? Se c’è un solo distretto in tutta Italia 

soggetti che si scoprirà poi essere – come (all’epoca vicepresidente del Csm, ndr) nello 

controllato? E perché i suoi rapporti con le società 

ci calabresi la coppia di Catanzaro avesse 

dove le relazioni umane non si qualifichi- 

tirato in ballo diversi membri dei servizi dire? – amici degli inquirenti stessi? E per- stesso contesto in cui ha dichiarato di cono- 

coinvolte nelle indagini non finirono nel tritacarne? no anche in questo modo, lo si indichi con 

segreti apparentemente estranei ai fatti. ché a queste persone non è stato riservato scere invece l’onorevole Antonio Di Pietro. 

20 | 11 aprile 2012 | | 

| | 11 aprile 2012 | 21 

32 

CHE VECCHIO IL POPOLO DISCRIMINATO 

CONTINENTE 

Ungheresi 

proprio 

non si può 

Una costituzione fortemente identitaria. Il rigetto 

di un modello comunitario fallito. La voglia di 

liberarsi dalle nomenklature sopravvissute alla 

fine del comunismo. Ecco perché la svolta di 

Budapest non piace a Bruxelles. E costerà cara 

conti non tornano, o forse tornano il governo ungherese votò un bilancio con 

troppo bene. Il 13 marzo l’Ecofin ha un deficit pari al 9 per cento del Pil, e Bru- 

I sospeso l’erogazione di 495 milioni di xelles non disse parola: la spesa pubblica 

euro di fondi di coesione all’Ungheria obiet- incontrollata permise alla coalizione lib-lab 

tando che le misure di riduzione del defi- di vincere le seconde elezioni di seguito nel 

cit di bilancio finora adottate sono una tan- 2006. E di fare altri danni. 

tum, e che senza misure strutturali l’anno 

prossimo il deficit supererà il 3 per cento Una serie di minacce mai viste 

del Pil. È la prima volta, a quel che si ricor- Perché l’Unione Europea tratta l’Ungheda, 

che fondi strutturali europei vengono ria in modo diverso dalla Spagna? E per- 

bloccati per un motivo del genere. La barché tratta il governo presieduto da Viktor 

riera del 3 per cento del Patto di stabilità Orbán diversamente da come trattò quelli 

europeo è stata oltrepassata decine di vol- presieduti dal socialista Ferenc Gyurcsány? 

te da molti paesi – compresi i colossi Ger- La risposta che tutti suggeriscono è una 

mania e Francia – senza conseguenze pecu- sola: all’Europa non piace la nuova costituniarie; 

stavolta viene sanzionato un paese zione ungherese, approvata dalla maggio- 

che non l’ha violata ma che, secondo i miniranza di governo formata dal partito liberalstri 

delle Finanze dei 27, la violerà. Mentre conservatore di Orbán (Fidesz) e da un parti- 

la Spagna, che si era impegnata a registrato democristiano. Contro quella costituziore 

un deficit del 4,4 per cento alla fine del ne sono state aperte tre procedure di infra- 

2012 ma poi per bocca del primo ministro zione, ridotte a due dopo che gli unghere- 

Mariano Rajoy ha fatto presente che non ce si hanno accettato di modificare la norma- 

l’avrebbe fatta, è stata autorizzata ad arritiva relativa alla Banca centrale, che avrebvare 

fino al 5,3 per cento. L’Ungheria ha un be visto un maggior controllo dell’esecuti- 

debito pubblico pari all’82 per cento del Pil vo sull’istituzione monetaria. Rimangono 

che si è accumulato negli otto anni di ese- aperte le partite relative al sistema giudiziacutivi 

socialisti-liberali che hanno governario (procedure di nomina dei giudici e loro 

to il paese fra il 2002 e il 2010: ai tempi del pensionamento obbligatorio a 62 anni) e 

primo governo Orbán (1998-2002) il debito all’authority per la protezione dei dati per- 

era di poco superiore al 50 per cento, a sua sonali: in entrambi i casi l’Unione Europea 

volta eredità del “comunismo al gulash” obietta che l’indipendenza e l’autonomia 

di János Kádár; sempre negli otto anni di dei pubblici ufficiali in questione non sono 

governi lib-lab s’è accumulato l’equivalente garantite. Le normative sui media sono state 

di 8,5 miliardi di euro di debiti privati per modificate in buona parte alla fine del 2011 

mutui sulla casa nominati in franchi sviz- sull’onda delle critiche della Commissione 

zeri: quasi il 10 per cento dell’attuale Pil. La di Venezia, e formalmente Bruxelles non 

prima procedura d’infrazione contro l’Un- ha aperto contenziosi. Però il commissario 

gheria per sfondamento del deficit fu avvia- europeo per l’Agenda digitale Neelie Kroes 

ta nel lontano 2004, ma senza mai arriva- (liberale olandese) ha minacciato il gover- 

re a misure punitive. Addirittura poco dopo no ungherese di chiedere alla Commissione 



38 

CULTURA LA FEDE ATTIVA 

Quello che 

ci aiuta a 

camminare 

Dalla sfida educativa per rilanciare il paese alla 

collaborazione tra i movimenti. Franco Miano, 

presidente dell’Azione Cattolica, spiega perché 

«testimoniando il Vangelo è possibile prendere 

posizioni precise nella vita. Anche in politica» 

È 

SOMMARIO 

settimanale diretto da luigi amicone 

Foto: AGF, AP/LaPresse 

Foto: AP/LaPresse 

Dopo un anno di attacchi europei al governo e 

di crisi economica, il partito di Orbán ha perso 

consensi. Ma a vantaggio non tanto della sinistra 

quanto di Jobbik, la destra ultranazionalista 

europea di applicare contro di esso i rigo- quella italiana e dalla sensibilità giuridiri 

dell’articolo 7 (sospensione del diritto di ca dominante nei paesi del nucleo storico 

voto nelle istituzioni europee per «chiaro dell’Unione Europea per la sua impronta 

rischio di seria violazione dei valori di base» identitaria, laddove l’integrazione al diritto 

dell’Unione) se non si atterrà alle direttive che viene formandosi a livello comunitario 

del Consiglio d’Europa sulle sue nuove leg- è considerata, almeno nell’Europa occidengi 

per i media. Il quale Consiglio d’Europa, tale, più importante dell’identità. 

sia detto per inciso, non è nemmeno un’istituzione 

dell’Unione. 

L’incomprensione tra Est e Ovest 

A quelli di Bruxelles la nuova costitu- A ciò si aggiunge un equivoco intorno 

zione ungherese non piace perché enfatiz- all’“indipendenza” delle attuali istituzioni 

za Dio, santo Stefano, il matrimonio esclu- di garanzia ungheresi. Come ha spiegato lo 

sivamente fra uomo e donna e i diritti del storico Stefano Bottoni nella stessa occasio- 

concepito, e permette all’esecutivo – dicono ne, per la sua particolare storia l’Ungheria 

– di interferire con l’indipendenza e l’auto- è il paese dove la nomenklatura dell’epoca 

nomia di una serie di istituzioni. Ma anche comunista si è meglio mantenuta in posi- 

per un motivo più fondamentale. Come ha zioni di comando: ha rinunciato al mono- 

spiegato Lorenza Violini, docente di Diritto polio del potere politico per concentrarsi su 

costituzionale, a un convegno promosso dal quello economico-finanziario e senza lascia- 

Centro San Domenico di Bologna e dall’Asre intaccare le sue posizioni nel sistema giusociazione 

culturale italo-ungherese, la nuodiziario. All’alba del 2010 la maggioranza 

va costituzione magiara è molto diversa da assoluta dell’elettorato ha sposato la proposta 

di riforma radicale del sistema che arrivava 

da Viktor Orbán perché la democrazia 

post-comunista e l’integrazione nell’Unione 

Europea avevano deluso le attese. E benché 

la democrazia come tale non sia davvero 

in pericolo, va riconosciuto che la nuova 

costituzione ha indubbiamente l’obiettivo 

di porre le basi di una nuova egemonia di 

tipo gramsciano: si vogliono liberare le istituzioni 

di garanzia dagli uomini che perpetuano 

il vecchio regime non per consegnarle 

ad un’astratta indipendenza, ma perché 

uomini nuovi veicolino nelle istituzioni la 

cultura identitaria di un popolo che sta cercando 

una nuova via politica. 

È questo che l’Europa occidentale non 

capisce: l’esperienza storica di molti pae- 

A lato, la celebrazione, il 15 marzo scorso si dell’Europa dell’Est oggi coincide con la 

a Budapest, del 164esimo anniversario coscienza di un triplice fallimento, e cioè 

della rivoluzione del 1848 contro gli Asburgo. fallimento del comunismo, del capitalismo 

Sopra, il presidente Pal Schmitt firma la 

post-comunista e del modello dell’integra- 

costituzione ungherese (25 aprile 2011). 

Qui sotto, proteste contro la nuova carta. zione europea. Si tratta perciò di mettersi 

In basso a sinistra, il premier Viktor Orbán alla caccia di nuovi modelli, adatti alle specificità 

nazionali, facendo perno sull’unica 

certezza che è l’identità. Dopo un anno di 

attacchi europei al governo Orbán e di difficoltà 

economico-finanziarie crescenti, è 

vero che Fidesz ha perso una parte significativa 

del consenso popolare. Ma tale quota 

è passata non tanto all’opposizione di 

sinistra quanto a Jobbik, il partito di estrema 

destra ultranazionalista che ormai ha 

la preferenza di un ungherese su quattro. 

Il rigetto del modello europeo accomuna 

quasi i due terzi dell’elettorato ungherese. 

A Bruxelles dovrebbero rifletterci su. 

Rodolfo Casadei 

la madre di tutte le iniziative di mpe- alto di un vero femminismo cattolico. Del- 

ci ha mostrato l’importanza del dialogo, il piano strettamente partitico, si alimengno 

laicale, su per giù ha gli stessi la Barelli quest’anno si festeggia un doppio 

con tutti, sopratutto con i fratelli in Cristo. ta da questa tensione vivificante. L’Azione 

anni dell’Italia unita, è presente in anniversario: 130 anni dalla nascita e 60 

Paola Bignardi, per sei anni presidente Cattolica è per il Vangelo e per la sua testi- 

tutte o quasi le parrocchie italiane. Pio IX dalla morte. «È indiscutibile – sottolinea 

dell’Ac, parlando della difficoltà di colmonianza nell’oggi. Centrare la vita asso- 

e poi Pio X la vollero come baluardo contro Miano – che con Armida Barelli la donna 

laborazione tra movimenti, ha detto che ciativa su questo primato non significa 

il modernismo, e con la modernità l’Azio- diventa protagonista del movimento cat- 

le «tensioni possono risultare persino estraniarsi dalla storia, ma anzi, assumerne 

Cattolica ha dovuto fare i conti, qualtolico. Con la sua vita ha testimoniato che A lato, Armida 

feconde» e che «un gesto di cordialità la per trasformarla. Significa non rimaneche 

volta facendosi un po’ male. Tempi l’essere laici cattolici non consente dila- Barelli (1882-1952) 

può essere facile ma ad esso deve sere neutrali rispetto alle sfide che si aprono, 

ha incontrato il suo presidente nazionale, zioni innanzi alle attese del proprio tem- ha fondato insieme 

guire una disciplina del confronto che è ma assumere prese di posizione ben preci- 

Franco Miano, giustamente fiero della glopo. Essa appartiene alla lunga scia di san- a padre Gemelli 

impegnativa». Sorge una domanda sulla se rispetto al modo di intendere le comuni- 

l’università Cattolica. 

riosa Azione Cattolica italiana. «Posso dire ti e beati dell’Azione Cattolica, un elenco 

“scelta religiosa” dell’Azione Cattolica, tà, di vivere la fraternità; significa compie- 

A destra, 

con certezza – afferma il presidente Mia- per noi preziosissimo di donne e uomini Franco Miano, 

forse l’unico punto foriero di qualche difre scelte di vita che si oppongono all’indino 

– che non c’è angolo del nostro paese, forti, liberi, spiritualmente formati anche presidente nazionale 

fidenza da parte di altre realtà ecclesiali. vidualismo. È la stessa tensione che ha ali- 

comunità della Chiesa italiana, che non da un’ascesi profonda, come lo furono in di Azione Cattolica 

È sembrata una formula che lasciasse mentato la storia di santità di tantissime 

veda l’Azione Cattolica in qualche modo altre stagioni Giuseppe Toniolo, Pier Gior- 

mano libera a politici cresciu- persone dell’Azione Cattolica. Vorrei ricor- 

protagonista del tempo e dei luoghi in cui gio Frassati, Alberto Marvelli, Salvo D’Aqui- Sinceramente non parlerei di colla- 

La Barelli appartiene alla lunga scia di santi ti nell’Ac di agire non sempre dare quanti, uomini e donne, si sono for- 

la Chiesa è chiamata a servire Cristo e gli sto, i coniugi Beretta Molla, Rosario Livaborazione che procede a rilento. È certo 

in linea con il magistero, vedi mati in associazione e ora prestano il loro 

e beati dell’Ac, un elenco prezioso di donne e 

uomini. Le centinaia di migliaia di adultino e tanti ancora: saldi e radicati in Cri- che si può fare meglio e di più, ma credo 

posizioni sui Dico, sui Pacs, servizio in politica nei diversi ruoli, semti, 

giovani e ragazzi dell’Ac, da Nord a Sud, sto. Farli conoscere è da sempre parte inte- che soprattutto in questi ultimi anni tan- 

uomini forti, liberi come lo furono Pier Giorgio sulla legge 40. Ci spiega? pre tenendo ben presente il bene comune 

nelle grandi città così come nei piccoli grante del nostro impegno educativo. Sono te incomprensioni del passato siano venu- 

Frassati, i coniugi Beretta Molla e altri ancora» Vorrei una volta per tut- e non gli interessi di una parte; con uno 

paesi, in piena collaborazione con i propri i nostri compagni di viaggio, credenti che te meno e tanta strada sia stata fatta dalle 

te fare chiarezza su cosa sia sguardo attento soprattutto agli ultimi, a 

pastori, quotidianamente vivono con pas- parlano alle generazioni future con la pre- diverse aggregazioni laicali nella direzioformativo 

“unico”, elaborato insieme e uti- la scelta religiosa dell’Ac. Essa si basa sulla coloro che vivono la difficoltà di una crisi 

sione il loro essere Azione Cattolica». ghiera e lo studio, l’azione e il sacrificio». ne di una partecipazione comune, viva e 

lizzato da tante altre aggregazioni; al cam- fondamentale intuizione del primato del che proprio un certo tipo di politica poco 

Magari, aggiungiamo, guardando Presidente, come giudica il fatto che la intensa alla vita della Chiesa e del paese. 

mino di preparazione alla Settimana socia- Vangelo, che permea l’interezza della vita. attenta al bene comune ha alimentato. 

anche alla miniera di santi e beati che “nuova stagione” di collaborazione tra Penso a numerose reti e tavoli di confronle 

attraverso una serie di incontri regiona- In questo senso alto, l’Azione Cattolica cer- Nell’ottica di un autentico riavvicina- 

l’Azione Cattolica può vantare. Quello che movimenti così auspicata dalla Chiesa, al to, progettazione e azione ecclesiale: Cnal, 

li promossi dall’Ac insieme con le diverse ca di accompagnare la vita delle persone mento tra formazioni laicali sarebbe im- 

si apre è l’anno di Armida Barelli (1882- di là di lodevoli episodi, sembra procede- Retinopera, Scienza e Vita, Forum asso- 

realtà laicali del territorio; al 16 maggio guardando all’essenziale. Solamente a parportante illuminare quanto risulta opaco 

1952), fondatrice insieme a padre Gemelre a rilento? Cosa si può fare di nuovo e di ciazioni familiari, solo per citarne alcu- 

2010, tutti insieme in preghiera con Benetire dalla scelta religiosa si rende una testi- della vostra “scelta religiosa”. Lo storico 

li dell’università Cattolica del Sacro Cuo- veramente efficace perché una fraternini. Penso, ad esempio, al riuscito tentativo 

detto XVI. La mia generazione è cresciuta monianza capace di coniugare fede e vita. Marco Invernizzi, ad esempio, riporta un 

re e unanimemente definita l’esempio più tà piena sia desiderabile da tutti? dell’Azione Cattolica di costruire un testo 

nello spirito del Concilio Vaticano II che L’impegno civile, senza confondersi con passo scottante di Luigi Gedda, pre- 



42 

SPORT CAMPIONESSA DI TUTTO 

Lo squalo 

d’acqua 

dolce 

Ama i leoni e i film dell’orrore. Ha imparato a 

destreggiarsi tra telecamere e paparazzi. E in 

vasca sbriciola ogni rivale. Entrata in piscina la 

prima volta a otto mesi, la Diva Pellegrini non 

ha paura di nulla. Quello che vuole se lo prende 

anno 18 | numero 14 | 11 aprile 2012 | 2,00 

I segni 

Viaggio nel sepolcro 

degli Aureli, Roma, 

III secolo d.C. della 

resurrezione 

Foto: AGF 

CHI È FRANCO MIANO 

PRESIDENTE NAZIONALE 

Impegnato sin da bambino 

Franco Miano è nato il 10 

dicembre 1960, è sposato 

e ha due figli. Impegnato 

sin da bambino nella propria 

associazione parrocchiale 

di Azione Cattolica 

è stato vicepresidente 

diocesano per il settore 

giovani, incaricato regionale, 

consigliere nazionale e, 

dal 1986 all’89, vicepresidente 

nazionale del settore 

giovani. È stato vicepresidente 

nazionale per il 

settore adulti dal 2005 al 

2008 e poi nominato dal 

consiglio permanente della 

Cei presidente nazionale 

dell’Azione Cattolica italiana 

il 27 maggio 2008, 

incarico confermato per 

un ulteriore triennio il 25 

maggio 2011. 

GLI STUDI 

Professore di filosofia 

Laureato in Filosofia 

all’università di Napoli. 

Dopo aver vinto una borsa 

di studio post-dottorato, 

nel 2006 è diventato 

professore ordinario di 

filosofia morale all’università 

di Roma Tor Vergata. 

Ha insegnato antropologia 

filosofica e, oggi, bioetica e 

filosofia della religione. 

In alto, Federica Pellegrini con l’attuale 

fidanzato Filippo Magnini, il due volte 

campione del mondo nei 100 metri stile libero 

riferimento di debuttante, Franziska van 

Almsick, bella come lei, carismatica come 

lei, squalo d’acqua dolce come lei. La campionessa 

tedesca genio e sregolatezza che 

Federica ha sempre amato e anche imitato 

(non programmaticamente, ma nella 

realtà), non solo diventando una campionessa 

ammirata nei cinque continenti, 

isole comprese, ma anche per la capacità 

di oltrepassare i confini delle piscine, 

diventando la passione dei fotografi, non 

solo quelli a bordo vasca ma anche i paparazzi 

di via Veneto dove Federica ha festeggiato, 

arrivando su un paio di scarpe della 

sua collezione con un tacco vertiginoso, la 

festa per i suoi 23 anni, il 5 agosto del 2011. 

Meglio di Franziska van Almsick 

Franziska, ora madre di famiglia, è stata 

una campionessa precoce, rivelata 

dall’Olimpiade di Barcellona del 1992, la 

prima della Germania sotto una sola bandiera, 

ma di là in poi, oltre a vincere 

molto (ma mai una medaglia individuale 

all’Olimpiade, incredibile) è diventata 

protagonista della cronaca rosa. La Bild, 

il giornale popolare tedesco, ci ha campato 

per anni. Però Federica pur avendo qualcosa 

di lei non l’ha mai raggiunta sul cammino 

della sregolatezza, il massimo della 

trasgressione che ha toccato è stato quando 

ha dichiarato che non avrebbe portato 

il tricolore alla cerimonia inaugurale 

dell’Olimpiade, perché con le gare ravvito 

quando si vince e lei vince, oh se vince) (2009, 2011), più un altro argento olimpi- 

suo carattere tagliasse l’aria (e l’aura che benissimo». Aveva già, allora, uno dei setcinate stare in piedi per ore e ore non le 

di Fred Perri 

e il gossip, l’antica arte italica del pettegoco nel 2004. Ecco, è nel 2004, che Federica, 

già la circondava) come un coltello il salate tatuaggi che ora le disegnano il corpo, avrebbe giovato. Apriti cielo. Siamo un pae- 

ultima diva è bella, bionda, forte e lezzo. Successo nello sport, e in uno sport, non ancora sedicenne divenne un’icona 

me (Felino, di Sant’Olcese, Mantovano, fate ognuno legato a storie e sentimenti diverse dal patriottismo scadente, ma dal mora- 

dice sì solo a chi pare a lei. Anzi, il nuoto, che non è il calcio, troppo banale, del divino femminino italiano. In quell’an- 

voi), si faceva fatica a scrivere “lei”. si della sua vita, tutti però significativi di lismo feroce ed è stata investita da salve di 

L’ sono gli altri a dirglielo, perché e poi l’eterno triangolo che eccita il popono si rivelò ai campionati primaverili di 

Federica era una ragazzina che col- un cammino. Come l’araba fenice, stampa- fucileria di banalità. Certo, poteva essere 

Federica Pellegrini, quando vuole quallo unito: lui, lei, l’altro. Federica è la cam- Livorno. «Ehi c’è una biondina che va forlezionava 

leoni di ogni genere e forma e ta dal suo sponsor anche sul costume che più accorta, più scafata, più ruffiana, ma 

cosa, in acqua e fuori, se lo prende. Fedepionessa olimpica del 200 stile libero, spete». Tutti cominciammo a interessarci a lei. 

amava i film dell’orrore, quelli tosti. Hal- indossa, a rappresentare la rinascita dopo non è il tipo, quello che ha da dire lo ha 

rica più che l’ultima è l’unica diva dello cialità dove non la batte nessuno da quat- Normalmente nei giornali vige una regoloween 

lo considerava roba da educande. un biennio di crisi. 

sempre detto. E via. 

sport italiano, l’unica atleta a cui è riuscitro anni. Ha conquistato, solo per citare i la: non si dà del tu a un intervistato, nean- 

Alla prima intervista gongolava per L’alba Il tatuaggio del 2004 era uno scorpio- Dunque Federica, il 5 agosto del 2011, 

ta una sintesi trasversale tra le due gran- suoi successi più importanti, quattro titoche se è tuo fratello. Ma con Federica, aven- 

dei morti viventi e le chiedemmo se tutto ne, il simpatico animaletto per cui ave- quando festeggiò i 23 anni, era reduce dai 

di passioni nazionali: lo sport (soprattutli Mondiali, nei 200 e nei 400 stile libero dola di fronte la prima volta, malgrado il 

ciò non condizionasse il sonno. «Io dormo va una predilezione, come il suo punto di Mondiali di Shanghai dove aveva di nuo- 




Tre fratelli romani e il segreto di una tomba «che parla fin troppo». 

Ma ciò di cui “parla” non è la religione. È la natura della ragione. 

Scagliata come un dardo. Sulla terra. Sottoterra. Oltre la terra 

6 | 11 aprile 2012 | | Foto: Alessandro Martino 

I segni della Pasqua. La profezia e le fissazioni 

Viaggio nell’ipogeo degli Aureli a Roma, il monumento 

sepolcrale pagano dove tutte le immagini portano scritto 

“più in là”. E un campionario delle “altre chiese possibili” 

Luigi Amicone, Rodolfo Casadei .......................................................................................................................................................6 

INTERNI 

Lo Stato spiato. Anche Di Pietro nel mirino? 

Quarta puntata dell’inchiesta sul processo di Roma 

contro De Magistris e Genchi, i “giustizieri” di Catanzaro 

Peppe Rinaldi ..............................................................................................................................................................................................................20 

Educazione. La burocrazia in cattedra 

Così dinosauri e corporazioni demoliscono la riforma 

Giorgio Israel ...............................................................................................................................................................................................................27 

CONTINENTE VECCHIO 

Ungheria. La nazione discriminata 

A Bruxelles non piace la svolta identitaria di Budapest 

sulla nuova costituzione. E gliela sta facendo pagare 

Rodolfo Casadei.....................................................................................................................................................................................................32 

Direttive letterarie. Correggere Manzoni 

Se l’Europa potesse riscrivere i capolavori italiani 

Antonio Gurrado ................................................................................................................................................................................................34 

CULTURA 

L’Azione Cattolica. In cammino 

«Testimoniando il Vangelo prendiamo posizioni precise 

nella vita. Anche in politica». Intervista a Franco Miano, 

presidente della madre di tutte le organizzazioni laicali 

Valerio Pece ....................................................................................................................................................................................................................38 

Il partito cattolico. L’esempio della Dc 

Un libro rivela il “segreto” della Balena Bianca ...................................41 

SPORT 

Più in là 

portano scritto tutte le immagini 

I SEGNI DELLA RESURREZIONE 

Roma, ipogeo degli Aureli, sepolcro risalente 

alla prima metà del 200 dopo Cristo, in un 

periodo compreso tra i regni di Caracalla 

(211-217) e Gallieno (253-268). Nella foto, 

parete sinistra del primo di tre ambienti, 

particolare di personaggi in tunica e pallio 


Federica Pellegrini. La diva della vasca 

Ama i leoni e i film dell’orrore. Non trema più davanti 

agli obiettivi e alle telecamere. E in piscina sbriciola 

ogni rivale. Lo squalo Federica non ha paura di nulla. 

Quando vuole una cosa, semplicemente se la prende 

Fred Perri .............................................................................................................................................................................................................................42 

LA SETTIMANA 

Foglietto 

Lodovico Festa ...................................3 

Non sono d’accordo 

Oscar Giannino ..............................18 

Boris Godunov 

Renato Farina ..................................31 

Le nuove lettere di 

Berlicche .....................................................37 

Presa d’aria 

Paolo Togni ..........................................52 

Mamma Oca 

Annalena Valenti ....................53 

Post Apocalypto 

Aldo Trento .........................................58 

Sport über alles 

Fred Perri .................................................62 

Cartolina dal Paradiso 

Pippo Corigliano .......................63 

Diario 

Marina Corradi ............................66 

RUBRICHE 

Per Piacere ..............................................50 

Green Estate ........................................52 

Mobilità 2000 ..................................55 

La rosa dei Tempi .....................56 

Lettere al direttore ................62 

Taz&Bao .....................................................64 

Reg. del Trib. di Milano n. 332 dell’11/6/1994 

settimanale di cronaca, giudizio, 

libera circolazione di idee 

Anno 18 – N. 14 dal 5 all’11 aprile 2012 

IN COPERTINA Foto: Alessandro Martino 

DIRETTORE RESPONSABILE: 

LUIGI AMICONE 

REDAZIONE: Emanuele Boffi, Laura Borselli, 

Mariapia Bruno, Rodolfo Casadei (inviato 

speciale), Benedetta Frigerio, Caterina Giojelli, 

Daniele Guarneri, Elisabetta Longo, Pietro 

Piccinini, Chiara Rizzo, Chiara Sirianni 

SEGRETERIA DI REDAZIONE: 

Elisabetta Iuliano 

DIRETTORE EDITORIALE: Samuele Sanvito 

PROGETTO GRAFICO: 

Enrico Bagnoli, Francesco Camagna 

UFFICIO GRAFICO: 

Matteo Cattaneo (Art Director), Davide Viganò 

FOTOLITO E STAMPA: Mondadori Printing 

S.p.A., via Mondadori 15, Verona 

DISTRIBUZIONE a cura della Press Di Srl 

GESTIONE ABBONAMENTI: 

Tempi, Corso Sempione 4 • 20154 Milano, 

dal lunedì al venerdì dalle 9 alle 13 

tel. 02/31923730, fax 02/34538074 

abbonamenti@tempi.it 

EDITORE: Tempi Società Cooperativa, 

Corso Sempione 4, Milano 

La testata fruisce dei contributi statali diretti 

di cui alla legge 7 agosto 1990, n. 250 

SEDE REDAZIONE: Corso Sempione 4, Milano, 

tel. 02/31923727, fax 02/34538074, 

redazione@tempi.it, www.tempi.it 

CONCESSIONARIA PER LA PUBBLICITà: 

Editoriale Tempi Duri Srl 

tel. 02/3192371, fax 02/31923799 

GARANZIA DI RISERVATEZZA 

PER GLI ABBONATI: L’Editore garantisce 

la massima riservatezza dei dati forniti dagli 

abbonati e la possibilità di richiederne gratuitamente 

la rettifica o la cancellazione scrivendo 

a: Tempi Società Cooperativa, Corso Sempione, 

4 20154 Milano. Le informazioni custodite 

nell’archivio elettronico di Tempi Società 

Cooperativa verranno utilizzate al solo scopo 

di inviare agli abbonati la testata e gli allegati, 

anche pubblicitari, di interesse pubblico 

(D.LEG. 196/2003 tutela dati personali).

Tre fratelli romani e il segreto di una tomba «che parla fin troppo». 

Ma ciò di cui “parla” non è la religione. È la natura della ragione. 

Scagliata come un dardo. Sulla terra. Sottoterra. Oltre la terra 

6 | 11 aprile 2012 | | Foto: Alessandro Martino 

Più in 

portano scritto tu

là 

tte le immagini 

I SEGNI DELLA RESURREZIONE 

Roma, ipogeo degli Aureli, sepolcro risalente 

alla prima metà del 200 dopo Cristo, in un 

periodo compreso tra i regni di Caracalla 

(211-217) e Gallieno (253-268). Nella foto, 

parete sinistra del primo di tre ambienti, 

particolare di personaggi in tunica e pallio 


di Luigi Amicone 

Aneddoti del mistero o materiale da 

discarica? Cosa siamo in tutta questa 

polvere che si alza fino alle stelle? 

Questo domandi anche a ciò che chiami 

“passato”. Giro e rigiro di chiacchiere, reperto, 

storia. “Maestra di vita” fissò una volta 

uno di noi. Ma in che senso? Quale vita? 

Per Alain Finkielkraut ecco tutto: «Il Moderno, 

colui a cui il passato pesa. Il Sopravvissuto, 

colui a cui il passato manca». Si capisce, 

ma la dialettica Moderno-Sopravvissuto centra 

solo un aspetto della questione. Centra 

l’orizzontale, il terreno, l’essere qui e ora di 

chi l’aria per evocare e raccontare il passato 

ce l’ha ancora. O ancora per un po’. Finché 

dura. Ma è venuto il momento di andare sottoterra. 

Ne riparliamo cammin facendo. Il 

fossatore apre la porta, scendiamo. 


Pochi scalini e siamo già avvolti nell’ambiente 

saturo di umidità di un edifico adibito 

a sepolcro. Si chiama tecnicamente 

“ipogeo” (letteralmente “sottosuolo”) questo 

posto che a un certo punto della sua storia 

l’uomo romano ha sentito il bisogno 

di abitare come all’aria aperta. Da allora, 

almeno dalle nostre parti, l’uomo non si è 

più limitato a bruciare le spoglie dei propri 

cari o a implorare sui corpi sepolti la benignità 

degli dei seppelliti insieme ai defunti. 

A un certo punto l’uomo ha sentito il bisogno 

di non rassegnarsi alla cenere e di farsi 

una casa. Anzi, più che una casa, a un certo 

Si chiama “ipogeo” (“sottoterra”) il posto 

che a un certo punto della sua storia l’uomo 

ha sentito il bisogno di abitare come una casa. 

Anzi, come una villa, un tempio, una chiesa 

punto l’uomo ha sentito il bisogno di farsi 

un tempio, una villa, una chiesa domestica. 

Da morto. Sottoterra. Con vista sull’oltreterra. 

Sull’oltretomba. Sull’aldilà. Sull’eternità. 

Sull’immortalità. Su quel “paradiso” di 

cui narrano con una varietà spettacolare di 

immagini tutte le religioni che sulla terra 

danno voce e fantasia al desiderio più vivo 

nel cuore dell’uomo. 

Un antefatto singolare 

Ecco, una di queste case nella quale stiamo 

discendendo è collocata in un punto di 

Roma compreso tra le mura aureliane e la 

Stazione Termini, all’angolo 

tra viale Manzoni e via Luzzatti. 

Oltrepassato il cancelletto 

del civico 2B, un breve 

camminamento conduce 

all’uscio di un casotto schiac-

Foto: Alessandro Martino 

ciato tra palazzi sorti all’epoca del Fascio. 

Oltre l’uscio le scale e, a sinistra, il primo 

locale dell’“ipogeo degli Aureli”. Dal nome 

della facoltosa famiglia, probabilmente di 

liberti imperiali, che lo edificò e lo abbellì 

con un mosaico monumentale, affreschi 

e motivi ornamentali che coprono l’intero 

spazio sepolcrale. Diviso in tre sale e costruito 

su due piani sotterranei. Oltre i quali, 

a partire dalla metà del III secolo, data di 

“nascita” di questa lussuosa “villa” del sottosuolo, 

si stendono cunicoli oggi occlusi e 

forse utilizzati come catacombe dalle prime 

comunità cristiane. 

Il tempio originario venne alla luce 

nell’autunno del 1919. Mentre fervevano i 

lavori di sbancamento per la costruzione di 

un garage della Società Trasporti Automobilistici. 

Poi proprietà della Fiat spa. Oggi, 

grazie al contributo dell’azienda di Mar- 

MONUMENTO FUNERARIO 

Un’opeRa del III Secolo 

la scoperta in un garage Fiat 

L’ipogeo degli Aureli sorge sotto 

viale Manzoni a Roma, nei pressi 

del Fiat Motor Village. Risale alla 

prima metà del III secolo d.C. e 

venne alla luce nel 1919, durante 

l’allestimento di un garage. 

Il MISteRo deglI aURelI 

Un secolo di interpretazioni 

Per un secolo gli studiosi si sono 

accapigliati interpretando l’apparato 

iconografico come pagano, 

cristiano o gnostico. Gli studi promossi 

dal cardinal Ravasi ne hanno 

provato il carattere multireligioso. 

I pRodIgI del laSeR 

Ultimi restauri e nuove scoperte 

I restauri al laser sotto la sovrintendenza 

del professor Bisconti 

hanno disvelato (2011) scene 

omeriche (i compagni di Ulisse) e 

un banchetto celeste. Per Bisconti 

«altre scoperte ci attendono». 

chionne (che sopra le vestigia degli Aureli 

conserva il suo “Fiat Motor Village”), l’ipogeo 

splende nell’opera di restauro voluta 

dal “ministro” della cultura della Santa 

Sede, cardinal Gianfranco Ravasi, e attuata 

con la sovraintendenza di Fabrizio Bisconti, 

professore all’Università Roma 3, capo della 

task force per la cura delle oltre cento catacombe 

di pertinenza petrina. 

Nota bene: l’ipogeo degli Aureli è una 

tomba privata, non una catacomba. Che 

ereditando dal mondo ebraico l’uso di seppellire 

i morti, è invece il tipico luogo pubblico 

e comunitario diffuso da ebrei e cri- 

Sono gli anni di Roma in cui il culto di Mitra, 

il pensiero giudaico, la filosofia neoplatonica, 

l’orfismo, la gnosi e il cristianesimo convivono 

nell’impero multietnico e multireligioso 

I SEGNI DELLA RESURREZIONE PRIMALINEA 

nella foto grande, i fratelli aureli 

ritratti nella volta dell’ipogeo. Qui sopra, 

immagini della creazione, dodici figure in 

tunica e personaggio con rotolo e gregge, 

segnacoli di motivi decorativi cristiani 

stiani a Roma (e in altre regioni del Sud Italia) 

proprio negli anni in cui sorse l’ipogeo 

degli Aureli. Siamo in età imperiale, dinastia 

dei Severi, nell’epoca pagana in cui il 

potere romano mostrò grande tolleranza e 

apertura ai seguaci di Gesù. (“Catacombe”, 

deriva da “ad catacumbas”,“presso l’avvallamento”, 

in origine sulla via Appia, dove 

sorsero le prime dedicate a san Sebastiano: 

non luoghi dove la leggenda collocava 

i primi cristiani in fuga dalle persecuzioni, 

ma cimiteri sotterranei – da coemeteria, 

“io dormo” – che i primi cristiani crearono 

e adornarono sfruttando le cave di tufo 

e pozzolana, o scavando gal- 

lerie in terreni concessi da 

ricchi proprietari o acquistati 

dalla comunità dei credenti). 

Oggi, dopo quasi un secolo 

di studi, controversie, 


interpretazioni le più disparate sui suoi 

elementi di paganità, gnosticità, eresia, 

è assodato che l’ipogeo degli Aureli non 

è affatto un sito di «indubbia cristianità». 

Come invece lo definì il perentorio expertise 

reso nella seduta del 10 marzo 1929 

dalla commissione di specialisti incaricata 

di dirimere la questione e che col suo verdetto 

determinò il passaggio di competenza 

dalla Regia Sopraintendenza agli Scavi 

alla Pontificia Commissione di Archeologia 

Sacra. Piuttosto, dice il professor Bisconti, 

«rappresenta un antefatto singolare di una 

gens che, senza abbracciare il pensiero cristiano, 

lo contempla nell’orizzonte multireligioso 

del tempo. La tensione verso l’autorappresentazione 

suggerisce a questa famiglia, 

così in vista nella Roma del tempo, di 

decorare il proprio monumento funerario 

con temi che aprono le porte a un nuovo 

immaginario, sospeso tra vita quotidiana 

e un mondo beato, proiettato nell’aldilà». 

Sono gli anni di Roma in cui il culto di 

Mitra, il pensiero giudaico, la filosofia neoplatonica, 

l’orfismo, il cristianesimo, la 

gnosi convivono nello spazio di una capitale 

dell’impero multietnica e multireligiosa. 

Sono gli anni del regno di Alessandro Severo, 

imperatore che, impedito dai senatori e 

“consulentes sacra” di rendere lecito il cristianesimo 

e di erigere un pubblico tempio 

a Cristo, «si limitò a venerarlo privatamente 

insieme ad Apollonio di Tiana, Abramo e 

Orfeo nel suo larario privato» (Marta Sordi). 

Gli anni della prima metà del 200 d.C., in 

cui sorge la più antica chiesa che sia conosciuta, 

la Domus Ecclesiae di Dura Europos, 

datata grazie a un graffito rivelatore all’anno 

232 e probabilmente costruita da soldati 

cristiani appartenenti a una legione romana 

di stanza in Siria. 

Il paradiso, quasi 

«Ebbene – spiega Bisconti – l’ipogeo degli 

Aureli esprime questa felice congiuntura. 

Nell’iscrizione musiva dedicata da un 

Aurelius Felicissimus si ricorda la sepoltura 

dei tre fratelli Aurelius Onesimus, Aurelius 

Papirius e Aurelia Prima. Che nei tre 

ambienti sepolcrali vengono rappresentati 

in un lungo ciclo affrescato, ora come il 

saggio pastore; ora come un cavaliere che 

entra in una favolosa città dell’oltremondo; 

ora come un retore al centro di un foro; 

ora come una commensale di un banchetto 

celeste. Il ciclo si inserisce in un grande 

quadro omerico, dove, secondo i primi studiosi, 

era rappresentato l’episodio di Ulisse 

che torna a Itaca e incontra Penelope 

al telaio tra i Proci. Il recentissimo restauro 

effettuato con il laser ha permesso di 

leggere meglio: laddove gli iconografi del 

passato riconoscevano il palazzo e le greggi 

di Laerte, è stata scoperta ancora Aurelia 

Prima che, in segno di lutto, si scioglie i 

capelli per compiangere i due fratelli mor- 


Qui sopra, un esempio delle nuove scoperte 

emerse nei restauri grazie all’impiego 

del laser. Nell’affresco “pulito” appaiono 

i due Aureli pianti dalla sorella Prima. 

Nella foto a destra, il mosaico sepolcrale 

ti, sistemati sul letto funebre all’interno di 

un recinto funerario. Nel settore inferiore 

si assiste al momento in cui Ulisse ottiene 

dalla maga Circe che i compagni, trasformati 

in porci, tornino a essere uomini. Le 

nuove scene individuate si calano perfettamente 

nel sistema multireligioso a cui fa 

capo il sincretismo elaborato dagli Aureli. 

Che comporta anche due enigmatiche 

scene dove si può riconoscere sia Prometeo 

che crea l’uomo ed Eracle nel giardino delle 

Esperidi, sia la creazione di Adamo e la 

cacciata dall’Eden. Tutto ciò prepara l’idea 

di un altro mondo pronto a rappresentare 

Nell’ipogeo degli Aureli, facoltosa famiglia 

di liberti imperiali, sono seppelliti tre fratelli 

immortalati in cavalcate e banchetti celesti 

in compagnia di filosofi e scene omeriche 

il paradiso dei cristiani. Di lì a poco o negli 

stessi anni, nascono le catacombe comunitarie 

destinate alla sepoltura di tutti i fratelli 

che hanno aderito alla nuova fede». 

Pavoni, filosofi e banchetti 

Il Felicissimus sopravvissuto volle confondere 

la morte e fare della scomparsa dei 

suoi fratelli un dardo scagliato oltre l’immaginazione. 

Fece così affrescare in quella 

definitiva residenza delle spoglie famigliari 

terrene, quella natura che fa da corona alla 

vita umana ed è il primo richiamo oggettivo 

alla bontà del creato. E poi, cavalcate 

e banchetti celestiali. Pavo- 

ni simbolo di immortalità 

e filosofi, espressione della 

più autentica delle compagnie 

umane, quella che cerca 

la verità. Volle raccontare, il

Foto: Alessandro Martino; Pontificia Commissione di Archeologia sacra 

felice sopravvissuto, la comunità dei vivi e 

dei morti che con Omero, il primo poeta ad 

offrirne il grandioso aneddoto, ansima verso 

il Destino di ciascuno e di tutto. Sulla terra. 

Sottoterra. Oltre la terra. E in effetti, pur 

nell’estrema caducità del suo essere, non si 

conosce una specie uguale alla nostra il cui 

desiderio si espande fino a qua sotto. 

Non è una foca monaca l’architetto 

degli Aureli. Così come non è una talpa 

quella che ha fatto di un pezzo di questo 

angolo di Roma «un monumento che parla 

fin troppo». Ma il fatto «che parla fin troppo» 

non è lo sforzo devoto con cui si è cercato 

di incastrare un groviglio di immagini 

in una testimonianza di «indubbia cristianità». 

Ciò che “parla”, al paragone con quel 

muto «palazzo di cemento armato, senza 

finestre» con cui Benedetto XVI ha descritto 

il mainstream in cui si muove l’uomo con- 

temporaneo, pagano o cristiano egli sia, è 

la potenza di apertura di una ragione. Pagana 

e romana. Il pagano e romano, come 

il cristianesimo insegnerà con lo scatenamento 

di tutte le arti, non è l’iconoclasta 

che non si sforza di far altro che distruggere 

ogni evidenza scolpita nel cuore umano 

o il talebano che distrugge i volti bimillenari 

di un Budda scolpito sulle montagne. 

Non è l’uomo entusiasta del relativismo 

multiculturalista, di una sala multireligiosa, 

spoglia, silente e vuota perché dedicata 

“a tutte le religioni”. E non è nemmeno il 

membro di una organizzazione chiesasti- 

Dopo un secolo di tentate interpretazioni 

per gli esperti gli Aureli «parlano fin troppo». 

E di cosa parlano se non dell’impossibilità 

degli iconoclasti di cancellare il resurrexit? 

I SEGNI DELLA RESURREZIONE PRIMALINEA 

ca dedita alla retorica dei diritti umani. Il 

pagano e romano è l’uomo della ragione 

oltre l’immaginazione. Intanto, dicono alla 

corte dell’Imperatore, è arrivato “qualcosa 

di assolutamente nuovo” da cui neppure il 

ricco parvenu, l’uomo d’affari e ambizioso 

della corte imperiale vuole rimanere estraneo. 

È così, testimoniano gli Aureli. Perciò 

ci si spinge a colonizzare perfino il sottoterra. 

In nome dell’oltreterra. Intanto, tra i 

canti di Circe che ci trasformano in gender 

e social network, adesso perfino a un vecchio 

capo ateo e comunista, Fidel, viene da 

chiedere consigli al sempre “assolutamente 

nuovo” che siede sul soglio 

romano che fu di Pietro. Che 

storia. Sulla terra. Sotto terra. 

Oltre la terra. Che storia, 

questa a cui il «resurrexit!» di 

Cristo ha dato Volto. n 


PRIMALINEA I SEGNI DELLA FISSAZIONE 

12 | 11 aprile 2012 | |

PURCHÉ SIA SENZA COSTOLETTE DI AGNELLO 

Buona Pasqua 

Charlie Brown 

L’anatema contro la macellazione ovina, la Messa 

gay friendly, la Quaresima a impatto zero. Viaggio 

surreale tra le chiese dove un altro credo è possibile 

di Rodolfo Casadei 

Non è il peccato che impedisce di ricevere 

la salvezza della Pasqua, ma le 

fissazioni. Chi è ripiegato sul problema 

che lo affligge, chi ha il suo pallino da 

portare avanti, chi ha già deciso quali sono 

le priorità, manco se ne accorge di essersi 

imbattuto nel Figlio di Dio. Successe duemila 

anni fa, e succede oggi. Giuda aveva la 

fissazione dei soldi («Perché non si è venduto 

tale unguento per trecento denari che si 

potevano dare ai poveri?», disse alla cena di 

Betania di fronte a Marta che improfumava 

Gesù), e si sa com’è andata a finire. Il primo 

dei due ladroni crocefissi al fianco di Cristo 

pare che si sia bruciato la salvezza eterna 

per la sua visione ristretta delle cose («Uno 

dei malfattori appesi lo insultava, dicendo: 

“Non sei tu il Cristo? Salva te stesso e 

noi!”»). Per non parlare dei farisei, scandalizzati 

dalle guarigioni in giorno di sabato 

che avrebbero violato il riposo mosaico, dalle 

cene di Gesù coi pubblicani, dagli scarsi 

digiuni degli apostoli. 

Chi sono i farisei di oggi? Sono quelli 

che hanno usato il tempo di Quaresima 

per convertire gli altri alle loro idee anziché 

per convertire se stessi a Dio, e che 

il giorno di Pasqua celebreranno i propri 

progetti anziché l’opera di un Altro. Sono 

quelli della Chiesa verde, biodegradabile, 

a impatto zero; quelli della Chiesa gay 

friendly, militante dei diritti Lgbt, elastica 

quanto basta per modificare la dottrina 

tradizionale sulla questione; quelli della 

Chiesa vegana, animalista, che si astiene 

dalle carni non solo il Venerdì Santo 

ma tutto l’anno e specialmente il giorno 

di Pasqua. E altri ancora. 

Tearfund è una delle più importanti 

Ong britanniche di ispirazione cristiana, 

anglicana evangelica per l’esattezza. 

Gestisce progetti contro la povertà in tutto 

il mondo, facendosi un punto di onore 

di aiutare tutti, indipendentemente dalla 

religione e dal “genere sessuale”. Il giorno 

di Pasqua chiedono ai simpatizzanti di 

La prossima “Messa gay” cattolica 

a St. Anne a Soho, Londra, dovrebbe 

celebrarsi proprio la sera di Pasqua 

trascorrerlo «dedicando un po’ di tempo 

a riflettere e pregare riguardo alla vostra 

esperienza di Digiuno del Carbonio, ringraziando 

per tutti coloro che in tutto il mondo 

vi hanno preso parte». Sì, perché questa 

è stata l’idea geniale della charity: proporre 

«azioni quotidiane e preghiere per la Quaresima 

per aiutare te e la tua Chiesa a proteggere 

i poveri dai cambiamenti climatici 

e a prendervi cura della buona creazione 

di Dio». Tutti i giorni un sacrificio Carbon 

Fast. Mercoledì 22 febbraio, primo giorno 

di Quaresima: «Togli una lampadina nella 

tua casa e fanne a meno per tutta la Quaresima 

come pro memoria di quello che 

stai facendo». E via di questo passo. «Conci- 

Una Ong britannica di ispirazione anglicana 

evangelica propone tutti i giorni un sacrificio 

Carbon Fast «per aiutare te e la tua Chiesa a 

proteggere i poveri dai cambiamenti climatici» 

ma. Riimmetti nel suolo gli elementi nutritivi 

dei tuoi avanzi alimentari, però non in 

una discarica. Se non possiedi un orto cerca 

un allevamento di lombrichi». «Riduci le 

miglia aeree. Non comprare cibo che è stato 

esportato per via aerea, con l’eccezione 

dei prodotti dell’Equo e solidale. Se l’etichetta 

non è chiara, domanda!». «Domenica 

del maglione caldo. Abbassa il riscaldamento 

di casa tua o della tua chiesa e indossa 

un golfino o una giacca più del solito». 

«Metti nella pentola solo l’acqua di cui hai 

bisogno». «Fai una rapida doccia anziché 

un bagno caldo: riscalderai meno acqua». 

«Controlla la pressione delle gomme: se è 

bassa consumi più carburante. Se non hai 

un’auto, rammentalo a un tuo familiare 

o al conducente dell’autobus!». La Quaresima 

di Tearfund è talmente in sintonia 

con quella tradizionale che l’astinenza dalla 

carne è proposta per il lunedì, il “Meatfree 

Monday”: «Non mangiare carne, o prodotti 

caseari se sei già vegetariano. Potresti 

anche essere più avventuroso e impegnarti 

a non mangiare carne per tutto il mese». 

E il venerdì, allora? «Non acquistare nulla». 

«Passeggia nel tuo quartiere. Raccogli rifiuti 

e riciclali se possibile». «Verifica se sei in 

grado di produrre energia solare o eolica 

nel luogo in cui vivi». Ma almeno il Venerdì 

Santo… No: «Compra prodotti riutilizzabili 

come bottiglie per l’acqua ririempibili, 

involucri per sandwich riutilizzabili e tazze 

di ceramica per il caffè in modo da ridurre 

i rifiuti e risparmiare denaro». 

Le preghiere dei fedeli Lgbt 

Il calendario non è chiarissimo, ma la 

prossima “Messa gay” cattolica a St. Anne 

a Soho, Londra, dovrebbe celebrarsi proprio 

la sera di Pasqua. Che tipo di celebrazione 

sia lo si è scoperto da un video 

postato su Youtube: si vedo- 

no un barbuto e un travestito 

che si alternano all’ambone, 

decorato con una bandiera 

arcobaleno del movimento 

Lgbt, introdotti da 


PRIMALINEA I SEGNI DELLA FISSAZIONE 

un riferimento alla “season of pride”, e 

pronunciano preghiere come le seguenti: 

«Preghiamo per le organizzazioni Lgbt qui 

e in tutto il mondo, perché possano riflettere 

il patto arcobaleno di giustizia e integrità 

che Dio stabilisce fra noi»; «Che la 

comunità della Chiesa, i suoi pastori e il 

popolo abbraccino la sfida con cui Dio si 

sta impegnando con noi, che una visione 

gioiosa e donatrice di vita della sessualità 

sia proclamata, la quale abbraccia la pienezza 

dell’umana diversità e non esclude 

nessuno». Uno dei “parrocchiani” più assidui 

è Martin Pendergast, un commentatore 

del Guardian “cattolico e gay”, legato da 

un’unione civile all’ex direttore di Cafod, 

la Caritas della Chiesa inglese. Pendergast 

scrive che «lo Stato e la Chiesa hanno regolarmente 

ridefinito il matrimonio e le sue 

strutture nei secoli al mutare dei paradigmi 

culturali, delle influenze religiose e delle 

comprensioni dello sviluppo sociale e 

umano. Le strutture del matrimonio non 

sono radicate nella biologia o nel genere 

sessuale di per sé, ma nella relazionalità». 

Si legge in un commento di un blog 

che critica queste Messe: «Quel che trovo 

curioso è che loro condannano rumorosamente 

chiunque non sia “inclusivo”, ma le 

loro preghiere di intercessione sono sature 

dell’ossessione di sé, escludono completamente 

chiunque e qualunque cosa non sia 

parte della loro visione del mondo». 

Il comandamento vegetariano 

La stessa ossessione che si ritrova nella 

meditazione pasquale online di un dirigente 

dell’associazione Il Guado, “gruppo 

di ricerca su fede e omosessualità”, sotto 

forma di lettera a Gesù stesso: «In quella 

DAL SITO DEI COMBONIANI PER I GIOVANI 

«Altro che Occidente, solo l’islam 

riconosce i diritti delle donne» 

«L’accusa secondo cui l’Islam opprima la donna non è 

nulla di nuovo, è anzi un perpetuarsi di una secolare distorsione 

ed errata interpretazione da parte del mondo occidentale. Il 

loro fallimento nel proporre un giusto codice per il trattamento 

delle donne li ha portati a criticare aspramente l’Islam come 

malvagio. (…) Nel mezzo delle tenebre che sommergevano il 

mondo, la rivelazione divina echeggiò nel vasto deserto d’Arabia 

con un fresco, nobile ed universale messaggio all’umanità: “O 

voi che credete, siate timorati del vostro Signore, il Quale vi ha 

creato da un solo individuo, dal quale ha creato il di lui compagno 

(di sesso femminile); le due unità della coppia da cui ha prodotto 

molti uomini e donne” (Corano 4, 1). Uno studioso che ha 

riflettuto su questi versi afferma: “Si ritiene che non vi sia testo, 

antico o moderno, che tratti dell’umanità della donna in tutti i 

suoi aspetti con tale strabiliante brevità, eloquenza, profondità 

ed originalità come questa deliberazione divina”». 

Un’apologia così unilaterale e acritica della visione islamica 

della donna dove sta di casa? Sul sito internet dell’Ucoii? Nella 


gran pietra che viene posta sul tuo sepolcro, 

ho riconosciuto le tante parole che 

spingono noi omosessuali verso la disperazione. 

Nelle donne che davanti al sepolcro 

ti hanno visto sparire ai loro occhi, 

ho visto i tanti omosessuali che vengono 

allontanati da Te tutte le volte che la 

Chiesa li condanna senza indicare loro 

un cammino praticabile per seguirti senza 

ipocrisie. In questi giorni, noi omosessuali 

credenti, siamo un po’ come i discepoli 

di Emmaus e facciamo fatica a trovare 

in quello che ascoltiamo un elemento 

di Speranza. Hai presente come li descrive 

Luca? Quando fa dire loro: “Noi speravamo 

che fosse lui a liberare Israele”? Ecco! 

Anche noi omosessuali credenti speravamo 

di trovare nelle parole dei capi di questa 

tua Chiesa un messaggio di autenticità 

e di liberazione, ma poi abbiamo incontrato 

solamente una serie di espressioni 

infelici, che possono nascere solamente 

da una percezione distorta della nostra 

esperienza». Ma anche queste interpretazioni 

del Vangelo sembrano molto meno 

che diritte. 

Un altro gruppo che va forte quanto 

a interpretazioni soggettive della Sacre 

Scritture è quello dei Cattolici Vegetariani 

(Acv). Il loro sito saluta la Pasqua con la 

foto di Shalom, un agnello che l’associazione 

ha adottato per salvarlo dalla macellazione 

e da un futuro da costoletta in un 

piatto «in nome di un costume che non ha 

ragione di esistere, in particolar modo per 

un cristiano». Ma davvero? A noi il consumo 

di carne risulta lecito da decine di passi 

delle Scritture. Non così per l’Acv: «Gesù 

stesso ricorda che “misericordia io voglio, 

e non sacrificio” (Os 6,6), non a caso lo stesso 

pontefice Benedetto XVI ha detto chiaramente 

che Gesù festeggiò la Pasqua senza 

agnello (Coena Domini 2007) e noi sappiamo 

che l’unico sacrificio che dà salvezza 

è la Santa Eucarestia! Geremia (7,22) stesso 

afferma che l’olocausto non è mai stato 

comandato, quello che Dio chiede è di 

essere ascoltato nella Sua Parola di Amore 

perché Egli stesso è Amore. Allora Shalom 

diviene segno di un modo autentico di 

vivere la Pasqua, come Risurrezione, come 

Vita; diviene immagine di un creato nella 

pace, di un uomo veramente redento capace 

di tornare come Dio lo ha pensato (Gen 

1,29) e che vede nelle creature del Signore 

non carne da macello ma creature da 

custodire (…). Forse Shalom non sa di essere 

tutto questo, o forse Dio ce l’ha donata 

proprio perché divenisse segno… questo 

non possiamo saperlo ma ci auguriamo 

che possa diventare simbolo e speranza 

di una vera Pasqua di vita dove “il lupo e 

l’agnello pascoleranno inseme, ed un fanciullo 

li guiderà” (Isaia 11,6)». Di fronte a 

tanta sapienza biblico-teologica si può dire 

solo una parola: Amen. n 

traduzione italiana dell’ultimo libro di Tariq Ramadan? Niente 

di tutto ciò: ad esaltare sopra ogni cosa il trattamento islamico 

della donna è niente meno che giovaniemissione.it, un sito 

internet dei missionari comboniani destinato ai giovani. Alla 

pagina http://www.giovaniemissione.it/mondo/afghdonna.htm 

è possibile leggere quanto sopra citato e altro ancora. Per 

esempio che «l’Islam, oltre 1400 anni fa, diede alla donna 

diritti paritari; il diritto di eredità, quello di possedere 

un’attività, di scegliersi il marito, di divorziare, di lavorare, il 

diritto all’educazione e molti altri diritti che l’Occidente non 

dà neppure oggigiorno». 

La ciliegina sulla torta, però, è rappresentata da una critica 

ad alzo zero di come il cristianesimo ha inciso sulla condizione 

della donna: «Nel diciassettesimo secolo, il clero romano 

decise che le donne non avevano anima e di conseguenza non 

sarebbero entrate in Paradiso. Il Giudaismo ed il Cristianesimo, 

partendo con il concetto del peccato originale, considerarono le 

donne non solo come inferiori, ma come malvagie. Persino oggi 

la Bibbia non riconosce il diritto della donna di avere voce in 

capitolo nella Chiesa». Invece mullah, imam, mufti e ayatollah 

non vedono l’ora di cedere il loro posto alle donne. [rc]

highlights 

inediti 

Ogni giorno su tempi.it 

I contenuti che trovate in 

queste pagine sono sintesi 

degli articoli, le analisi, 

i commenti realizzati 

per il nostro sito. 

OmOfObO a Chi? 

intervista a mario binasco 

«Omofobia, questo è il termine più 

pericoloso. Che fa da grimaldello a 

una lotta politica in stile totalitario. 

E che criminalizza tutti coloro che 

si permettono di dire qualcosa di 

contrario al mainstream gender». 

Mario Binasco, psicanalista professore 

del Pontificio Istituto Giovanni 

Paolo II per gli Studi su Matrimonio 

e Famiglia, presso la Pontificia 

Università Lateranense, ha ragionato 

con tempi.it sull’uso del termine 

“omofobo”, facile etichetta attribuita 

a chi non si vuole arrendere a contrastare 

le battaglie politiche delle 

lobby gay. «Questo modo di categorizzare 

e di dividere in identità, 

in generi, in eterosessuali omofobi 

e gay, è strumentale alla battaglia 

politica intrapresa dalle lobby Lgbt, 

che creano appositamente gli stessi 

steccati che dicono di voler combattere». 

L’intervista integrale la 

trovate sul nostro sito. 

giOvanni lindO ferretti 

intervista al punk ratzingeriano 

«C’è una componente strana, nel 

vivere. Io lo chiamo mistero». 

Tempi.it ha intervistato in esclusiva 

Giovanni Lindo Ferretti, leader dei 

Cccp, personaggio carismatico 

e inclassificabile, punk e ratzingeriano. 

Ferretti è tornato 

dopo anni in tour e oggi medita 

di «mettere in piedi un teatro 

equestre, tra vecchie canzoni e 

nuove consapevolezze». Un punk 

sessantenne che canta «a cuor contento» 

(alla faccia di chi lo accusa di 

incoerenza) e che dice che non si può 

proprio vivere «senza fare i conti con 

il cimitero, la Chiesa, la stalla». 

mamma nOnna 

il pentimento di sue 

Tempi.it ha raccontato 

la storia di Sue, mamma 

nonna pentita. Ora che 

non ha più le forze per 

accudire la figlia si è resa 

conto che «non si tratta 

solo di me, ma di una persona 

e del suo futuro». 


Solo su T 

maria di nazareth 

Una fiction per destarci 

dal torpore della tv trash 

di Pippo Corigliano 

Parliamo di maria, la fiction televisiva che Rai Uno ha programmato 

domenica e lunedì sera scorsi. Si tratta dell’ultimo impegno 

televisivo in ordine di tempo della LuxVide, la società di produzione 

fondata da Ettore Bernabei e portata avanti dal fondatore assieme 

ai figli Matilde e Luca. La Lux vanta diversi record: la fiction su Papa 

Giovanni XXIII ha registrato il più alto ascolto mai raggiunto da 

una fiction in Italia. La serie di don Matteo è arrivata a ben otto serialità 

e non è detto che smetta, anche se le suore di Che Dio ci aiuti continuano 

alla grande raccogliendo il testimone di don Matteo. Premi e 

riconoscimenti internazionali, da Guerra e Pace a la Bibbia. 

Torniamo a Maria. I Sor Pedanti hanno trovato qualche cosetta 

da ridire, ma la verità è che si è trattato di un’opera che resterà 

nella storia della tv italiana e che ha nobilitato i nostri schermi i 

cui pixel per troppo tempo si sono dovuti conformare alla tv spazzatura. 

Sembra un miracolo che dallo stesso schermo da cui si è 

demolito il senso morale degli italiani possa uscire una raffigurazione 

così commovente della Madonna. Il personaggio di Maria è 

disegnato con delicatezza e forza. Geniale è stata l’idea delle storie 

parallele di Maria e Maddalena. La Maddalena sembra seguire 

i dettami – ben suggeriti dalla demoniaca Erodiade, vera antagonista 

di Maria – della cultura dominante dei nostri giorni. Sogna 

bei palazzi e bei vestiti, balla come una velina, fa la escort di alto 

bordo e finisce nella disperazione. Un itinerario attualissimo.


empi.it 

IL quOTIDIANO ONLINE DI TEMPI 

Sarà l’incontro con Gesù che prima la salva dalla lapidazione 

(viene identificata con la figura dell’adultera) e poi le concede la 

remissione dei peccati davanti agli indignati farisei. Quest’ultima 

scena s’intreccia col racconto della parabola del figliol prodigo 

che diventa figura della Maddalena stessa. Si vede che gli sceneggiatori 

hanno meditato a lungo il Vangelo riuscendo a inserire 

raccordi inaspettati, come quando Maria, che è sicura della risurrezione 

di Gesù, placa gli animi degli apostoli sbandati dopo la 

morte del Maestro, raccontando l’episodio del Bambino perduto 

e ritrovato nel tempio dopo tre giorni, alludendo al felice incontro 

che sta per avverarsi. Commovente la passione “in soggettiva” 

della Madonna che avverte su di sé le frustate della flagellazione, 

pur trovandosi altrove, e poi sente le proprie carni trafiggersi 

mentre assiste alla crocifissione. 

Il messaggio è estremamente chiaro. Finalmente si taglia 

corto con le interpretazioni soggettive-sociopolitiche. 

Maria si santifica facendo fino in fondo la volontà di 

Dio: accetta volontariamente di diventare la serva del 

Signore. E Gesù è l’agnello che prende su di sé i peccati 

del mondo: è Colui che viene a fare la volontà del Padre 

e beve il calice della sofferenza fino alla fine. Punto. 

Non ci poteva essere una migliore introduzione alla Settimana 

Santa, e di questo dobbiamo ringraziare anche 

la Rai che ha voluto questo programma, dimostrando che la deprecata 

Rai lottizzata è sempre meglio della tv privata asservita 

al padrone di turno. 

Un grazie particolare va a Ettore Bernabei. Fra tanti convegni 

e dispute raffinate sui mezzi di comunicazione che pestano l’acqua 

nel mortaio, Bernabei ha imboccato la strada dritta di chi 

si espone di persona. Ha dato la faccia e i suoi soldi non certo 

per farne altri, ma per dimostrare, come Cristoforo Colombo, che 

si può scoprire l’America. E l’America è la televisione di qualità 

che riesce a registrare ascolti maggiori di quella deficiente. Per 

far questo occorre intelligenza e coraggio e Bernabei li ha avuti. 

Approfondimento 

Su tempi.it trovate 

l’intervista a Armando 

fumagalli, docente di 

Semiotica e di etica 

della comunicazione, 

presso l’Università 

Cattolica di milano, 

oltre che direttore 

del master universitario 

di scrittura e 

produzione di fiction e 

cinema, e consulente 

nella produzione della 

fiction su maria. 

i video di tempi.it 

Leggerezza (con giudizio) 

Tempi.it produce ogni giorno 

un video sull’attualità. Si 

spazia da argomenti seri 

trattati con leggerezza a 

tematiche frivole analizzate 

in profondità. 

LA teLefonAtA Con moggi 

La serie A secondo l’ex dg Juve 

Ogni lunedì il campionato di 

serie A commentato con 

Luciano Moggi: «Del Piero 

merita la riconferma. È un 

campione e un vero professionista». 

movieLAnd 

Chi ha visto Cristiada? 

Il film Cristiada, prodotto 

nel 2011 e con un cast di 

prim’ordine, racconta l’insurrezione 

dei cristiani in 

Messico negli anni Venti, 

ma non riesce ad arrivare 

nelle sale europee. 

footbALL iS Coming home 

La leucemia di petrov 

Il capitano dell’Aston Villa, 

Stiliyan Petrov, ha scoperto 

di avere la leucemia acuta. 

Tra la facile retorica e 

penosi discorsi sul doping, 

c’è una speranza. 

tremende bAzzeCoLe 

Quei 94 embrioni siamo noi 

Annalisa Teggi (con l’aiuto di 

G. K. Chesterton) ci ricorda 

che i 94 embrioni “andati 

persi” all’ospedale San 

Filippo Neri di Roma sono 

mammiferi come noi. 

Art tempi 

Sculture alla fondazione roma 

Mariapia Bruno ci porta 

alla scoperta delle sculture 

dei grandi collezionisti 

alla Fondazione Roma. 

Immagini da una rassegna 

tutta da scoprire. 

Un the Con ALiCe 

Le star credono a et 

e usano l’ufo detector 

Rihanna, Zooey Deschanel, 

Kesha, Tom Cruise, Mick 

Jagger e molti altri ne sono 

sicuri: gli alieni esistono. 

Chissà dove, ma esistono. 

e poi tUtto iL reSto 

Corradi, trento, 

giannino e la rosa 

Su tempi.it trovate tutte 

le nostre firme, oltre che 

le nostre rubriche. E con 

la “Preghiera del mattino” 

sbertucciamo un po’ i nostri 

colleghi giornalisti. 


L’OBIETTORE 

COSE CHE BANKITALIA NON HA MAI DETTO 

Dieci ricchi, tre milioni di poveri 

e una colossale panzana mediatica 


di Oscar Giannino 

Ho il massimo rispetto per gli economisti 

che si cimentano con 

il problema della distribuzione 

dei redditi, col tempo ho imparato 

a riconoscere a distanza il peso 

delle diverse scuole economiche 

e politiche in materia. Vi sono alcuni 

per i quali battere e ribattere sul 

tema “i ricchi diventano più ricchi 

e i poveri più poveri” è un classico 

refrain per criticare l’economia di 

mercato, il colore dei governi in carica, 

e spesso entrambe le cose. Ca- 

NON SONO 

D’ACCORDO 

duti nella storia i modelli antimercato, intellettuali e orfani 

del marxismo e del fascismo non hanno di meglio 

che soffiare instancabilmente contro Mammona che detterebbe 

legge. Direte voi che anche Obama ha attaccato 

nel Prayer Breakfast di febbraio i ricchi, e ha detto che 

Gesù sarebbe favorevole a tassarli di più. Cristo avrà sorriso 

nell’apprendere quanto fratello 

Barack abbia dimenticato l’elementare 

risposta data dal Maestro a chi 

voleva trarlo in trappola interrogandolo 

sulla giustezza delle tasse da pagare 

allo Stato, e Lui si limitò freddamente 

a continuare a far segni nella 

sabbia e a rispondere: «Restituite a 

Cesare quel che è di Cesare e a Dio 

quel che è di Dio». Non proprio una 

risposta da appassionato di curve 

delle aliquote, ma rassegnatamente 

e legalitariamente indifferente ai pasticci 

dei politici su questa terra, rispetto 

alla giustizia dell’Altra. 

Detto questo, è stato assolutamente stupefacente ciò 

che i media italiani hanno riservato alla ricerca su Ricchezza 

e diseguaglianza in Italia di Giovanni D’Alessio, 

uscita a febbraio negli Occasional Papers di Bankitalia. 

L’autore è persona seria, non ha alcuna responsabilità in 

ciò che han creduto di fargli dire. E che nel testo non c’è: 

invito tutti a leggerlo, si scarica liberamente dal sito di 

via Nazionale. Lo “scandalo” su cui tutti hanno titolato 

legandolo agli effetti della crisi, cioè i famigerati 10 italiani 

più ricchi tanto patrimonializzati quanto i 3 milioni 

di italiani più poveri, è un dato del 2006! 

Seconda questione su cui tutti o quasi hanno banalizzato 

e mistificato: il presunto aumento della concentra- 

L’aumento della concentrazione della ricchezza nel 

paper di via Nazionale non c’è. C’è invece ciò che gli 

studiosi sanno bene, anche se ai media piace meno: un 

calo della disuguaglianza tra il 2000 e il 2004-2008 

zione della ricchezza. In D’Alessio non lo trovate. Trovate 

invece ciò che gli studiosi sanno bene, anche se magari 

ai media piace meno. Dopo un calo nel biennio 1989-91, 

la disuguaglianza si riporta pressoché sui valori del 1987 

tra il 1993 e il 2000, per poi subire un nuovo calo tra l’inizio 

del secolo e il periodo 2004-2008. Ripeto: ca-lo! Al precrisi 

l’Italia è arrivata con l’indice di Gini che scendeva, 

quanto a concentrazione della ricchezza detenuta dal 

decìle e dal centìle più affluente della popolazione. Sono 

diverse componenti a spiegarlo. La progressiva diffusione 

della proprietà dell’abitazione di residenza, per esempio, 

è passata da poco più del 50 per cento nel 1977 a quasi il 

70 nel 2008. Non proprio roba da paese impoverito. Mentre 

negli anni in cui la Borsa tira, la tendenza alla concentrazione 

di ricchezza verso l’alto riprende forza. I dati degli 

ultimi due anni semplicemente non li abbiamo, per 

apprezzare davvero che cosa è avvenuto. Di sicuro, la Borsa 

è andata male, tanto per cominciare. Ma la percentuale 

di case detenute in proprietà è salita ancora. 

Leggere per credere 

Terza questione: come stiamo messi in Italia rispetto agli 

altri paesi avanzati? Cito testualmente D’Alessio. «Per 

quanto riguarda l’ammontare della ricchezza delle famiglie, 

le stime di Davies, Sandstrom, Shorrocks e Wolff 

[2009] sulla distribuzione dell’intera ricchezza del pianeta 

attribuiscono una posizione piuttosto favorevole 

all’Italia; considerato pari a 1 il peso del nostro paese in 

termini di popolazione, l’indice risulta pari a circa 3 in 

termini di Pil e a circa 4,5 in termini di ricchezza. In altri 

termini, il nostro paese risulta maggiormente favorito in 

termini di ricchezza pro capite di quanto non lo sia per il 

prodotto pro capite. Per quanto riguarda la distribuzione 

della ricchezza, le indicazioni che si ricavano dagli studi 

internazionali presentano risultati non sempre convergenti. 

Secondo le indicazioni di Sierminska, Brandolini 

e Smeeding [2007], i livelli di disuguaglianza in Italia sarebbero 

inferiori a quelli di tutti i paesi considerati nella 

loro analisi (Svezia, Stati Uniti, Regno Unito, Canada, Germania 

e Finlandia). (…) Altre stime [Davies, Sandstrom, 

Shorrocks e Wolff, 2009] mostrano che gli indici di concentrazione 

dell’Italia sono relativamente bassi (al 20esimo 

posto su 25 paesi analizzati); gli indici corretti porterebbero 

l’Italia verso il centro della classifica. Le stime, 

come si è detto, non sono sempre coerenti. (…) Per l’Italia, 

tuttavia, le indicazioni sembrano piuttosto convergenti 

nell’indicare livelli di disuguaglianza della ricchezza relativamente 

moderati. Contribuisce a spiegare questo risultato 

la diffusione della proprietà dell’abitazione di residenza, 

superiore a quella che si riscontra in numerosi 

paesi europei, come Regno Unito, Svezia, Francia e Germania, 

risultando invece inferiore a quella riscontrata in 

Grecia, Irlanda e Spagna». Non voglio impancarmi a maestro 

di alcuno. Fatto sta che i media italiani hanno dato 

una nuova prova di pessima adesione di massa alla perpetrazione 

di una pura mistificazione ideologica. 

Foto: AP/LaPresse

INTERNI 


QUELLI CHE SPIAVANO LO STATO 

Anche lui 

nel mirino? 

Dagli atti del processo contro De Magistris e 

Genchi spuntano strane confidenze sul cellulare 

di Antonio Di Pietro. Pure il leader dell’Idv era 

controllato? E perché i suoi rapporti con le società 

coinvolte nelle indagini non finirono nel tritacarne? 

Quarto di una serie di articoli 

di Peppe Rinaldi 

Luigi De Magistris aveva ragione quando 

ripeteva che «in Calabria c’è un sistema 

di rapporti trasversale che coinvolge 

settori diversi della pubblica amministrazione, 

della politica, della magistratura». 

Tutto vero. E vale per qualsiasi ufficio 

giudiziario italiano. Dov’è, infatti, che 

il capo di una procura (o un suo sostituto) 

non conosce o frequenta l’avvocato di grido 

che, a sua volta, conosce o frequenta il politico 

del momento il quale, a cascata, conosce 

o frequenta il direttore di questo o quel 

giornale, diventa amico del giornalista tal 

dei tali imparentato col pm, l’imprenditore, 

il carabiniere, il prete, il boss e così 

via? Se c’è un solo distretto in tutta Italia 

dove le relazioni umane non si qualifichino 

anche in questo modo, lo si indichi con

Foto: AGF, AP/LaPresse 

QUARTA PUNTATA 

IL PROCESSO A ROMA 

Sull’indagine che fece cadere Prodi 

Il 17 aprile inizierà a Roma il processo 

contro l’ex pm di Catanzaro Luigi De 

Magistris e il suo consulente Gioacchino 

Genchi. I due sono accusati di aver utilizzato 

illecitamente, nell’ambito dell’indagine 

“Why not” (2006-2007), i tabulati 

telefonici di otto parlamentari, tra i quali 

l’allora premier Prodi e il guardasigilli 

Mastella. Proprio con il coinvolgimento di 

quest’ultimo iniziò la fibrillazione politica 

che condusse alla caduta del governo. 

L’INCHIESTA DI TEMPI 

Gli episodi precedenti 

Nelle precedenti puntate dell’inchiesta 

abbiamo raccontato come le “negligenze” 

di Genchi e De Magistris abbiano messo 

nei guai anche ignari colleghi. E come 

nelle mirabolanti indagini sui fondi pubblici 

calabresi la coppia di Catanzaro avesse 

tirato in ballo diversi membri dei servizi 

segreti apparentemente estranei ai fatti. 

Qui sotto, l’ex pm Luigi De Magistris (a destra), oggi esponente dell’Idv e sindaco 

di Napoli, e il suo consulente ai tempi della procura di Catanzaro, Gioacchino Genchi 

Per Genchi anche Di Pietro era in contatto 

telefonico con la prodiana Delta, uno snodo 

centrale nel presunto giro di fondi ipotizzato 

in “Why not”. Eppure nessuno ebbe da ridire 

nome e indirizzo. Il problema, chiamiamolo 

così, sorge quando l’azione inquirente 

decide di privilegiare il cosiddetto “contesto” 

rispetto al fatto. Quando cioè agli occhi 

del magistrato quel «sistema di rapporti trasversale» 

diventa di per sé un obiettivo da 

demolire a suon di articoli di codice penale, 

costi quel che costi. Il minimo che può 

succedere è un macello come quello creato 

proprio dalle indagini dell’ex sostituto 

procuratore di Catanzaro, una specie di 

foiba nella quale far precipitare qualsiasi 

cosa. Anche il più paziente dei topi di procura 

si perderebbe tra i milioni di scartoffie 

che le inchieste “Why not”, “Poseidone” e 

“Toghe lucane” hanno consegnato alla storia. 

Un guazzabuglio che ha fatto danni in 

ogni direzione e senza beneficio per nessuno, 

tanto meno per la credibilità della giustizia. 

Lo stesso superconsulente tecnico di 

De Magistris, Gioacchino Genchi, ha pagato 

un prezzo salatissimo per essersi infilato 

nel tunnel: è stato cacciato dalla polizia, ha 

dovuto lasciare un lavoro che rendeva bene 

e oggi deve guadagnarsi la pagnotta facendo 

l’avvocato a Palermo (e chissà se la pensa 

ancora come qualche anno fa). Chi invece 

ha capitalizzato alla grande, si sa, è l’altro 

protagonista di questo romanzo, il quale, 

tra le denunce di fantasmagorici complotti 

a suo danno e gli applausi dei giornalisti 

“anti-casta” che ancora tifano per 

lui, vive le luci della ribalta grazie a una 

carriera politica finora strabiliante: prima 

uno scranno al Parlamento europeo, poi 

la poltrona di sindaco di Napoli. Da una 

casta all’altra in nome della guerra a tutte 

le caste. Succede solo in Italia. 

La domanda allora è: come la mettiamo 

quando dalla baraonda di nomi, numeri di 

telefono, indirizzi e-mail e sms, spuntano 

soggetti che si scoprirà poi essere – come 

dire? – amici degli inquirenti stessi? E perché 

a queste persone non è stato riservato 

lo stesso trattamento degli 

altri, dal momento che nelle 

indagini di De Magistris e 

Genchi un semplice contatto 

telefonico spesso era interpretato 

come un riscontro 

di ipotesi investigative, magari generate a 

loro volta da normalissime relazioni? Un 

esempio è custodito agli atti del processo 

di Roma in cui, dal prossimo 17 aprile, l’ex 

tandem investigativo di Catanzaro dovrà 

difendersi dall’accusa di abuso d’ufficio per 

il presunto spionaggio illegale ai danni di 

otto membri del Parlamento. 

Le “risultanze” ignorate 

L’8 dicembre del 2008 Gioacchino Genchi 

mandò una lunga nota al sostituto procuratore 

di Salerno Gabriella Nuzzi, quella 

dei famosi, reiterati e anche notturni contatti 

telefonici con De Magistris. La stessa 

Gabriella Nuzzi che fu poi sanzionata dal 

Csm assieme ad altri (con il trasferimento 

di sede e di funzioni) per via del celeberrimo 

scontro tra le procure di Salerno e 

Catanzaro, scaturito proprio dalle denunce 

di De Magistris in merito alle presunte 

trame ordite dai colleghi per fargli avocare 

le sue mirabolanti indagini. Quando Genchi 

scrisse alla toga campana, le avocazioni 

c’erano già state, ma il consulente della 

procura di Catanzaro era ancora legittimato 

a entrare nel merito di certa materia, 

perché uno dei procedimenti penali sorti a 

latere di “Poseidone” sopravviveva e nessuno 

degli organi sovraordinati all’ufficio del 

pm era intervenuto. Si trattava del fascicolo 

1330/04, trasmesso per competenza funzionale 

a Salerno e riguardante certe “strane” 

fughe di notizie. 

La lettera contiene un passaggio decisivo. 

Scrive Genchi alla Nuzzi: «Antonio 

Saladino (l’imprenditore calabrese attorno 

all’agenda del quale è stato montato tutto 

il can can che conosciamo, ndr) ha dichiarato 

alla stampa di non aver mai conosciuto 

né incontrato l’avvocato Nicola Mancino 

(all’epoca vicepresidente del Csm, ndr) nello 

stesso contesto in cui ha dichiarato di conoscere 

invece l’onorevole Antonio Di Pietro. 



Sembrava che i due fossero 

sul punto di svelare segreti 

scomodi sui casi Duisburg 

e Fortugno. Ma non v’è 

traccia della comunicazione 

ufficiale di tali “emergenze” 

ai titolari delle indagini 

Con il cellulare dell’onorevole Antonio Di 

Pietro, stante che l’onorevole Di Pietro è 

uno dei pochi ad aver utilizzato un cellulare 

a lui intestato, non risultano contatti telefonici 

con le utenze di Antonio Saladino mentre 

ne risultano invece con le utenze “Delta”, 

accertate in uso all’ex presidente del 

Consiglio, professor Romano Prodi». Secondo 

Genchi, quindi, anche il leader dell’Italia 

dei valori era in contatto telefonico con le 

famose Sim card intestate alla Delta, società 

riconducibile all’ex premier. Il che, in linea 

di principio, non vuol dire un bel niente, 

perché telefonarsi non è reato. Almeno non 

ancora. Peccato però che la Delta 

fosse uno degli snodi centrali 

nel presunto giro di fondi pubblici 

ipotizzato da De Magistris 

e Genchi nell’indagine “Why 

not”. Eppure per i contatti delineati 

da Genchi tra la prodiana 

Delta e Di Pietro nessuno ebbe 

da ridire, mentre altri celebri e 

meno celebri indagati si ritrovarono 

invischiati in questa storia 

surreale anche solo per aver spedito 

o ricevuto un sms. 

Tutti implicati tranne uno 

Ma la lettera alla pm campana 

desta anche un altro interrogativo: 

come faceva Genchi – 

e di conseguenza De Magistris 

– a sapere che Di Pietro era stato 

«uno dei pochi a utilizzare 

un cellulare a lui intestato» e 

che «non risultavano contatti 

con Saladino» mentre «ne risultavano con 

“Delta”»? Pure le utenze del politico molisano 

erano state passate ai raggi X? Può essere 

che tutte quelle informazioni non fossero 

state ricavate dal cellulare di Di Pietro, 

bensì dai telefoni di Saladino e della Delta. 

Ma anche in questo caso resta l’anomala 

conoscenza del tipo di scheda utilizzata dal 

leader Idv. Una circostanza forse ammessa 

involontariamente dall’ex consulente 

davanti a un pm, la dottoressa Gabriella 

Nuzzi, che da parte sua non opporrà alcuna 

domanda incidentale per chiarire la stranezza. 

Per di più Di Pietro era parlamentare 

in quel momento (Di Pietro è sempre parlamentare), 

come mai allora non compare 

tra le parti offese del processo di Roma dove 

altri otto suoi colleghi sarebbero stati “spiati”? 

Ce n’era anche qualcun altro, è vero, di 

deputato o senatore poi sparito dall’indagine 

“Why not”, ma dire Di Pietro non è come 

dire, ad esempio, Giovanni Kessler, deputato 

diessino dell’Alto Adige finito nel calderone 

e poi subito uscitone. Ogni nome altisonante 

della politica italiana che a vario 

titolo sfiorasse la Calabria immaginata da 

De Magistris fu trascinato nella melma delle 

carte bollate di Catanzaro. 

Antonio Di Pietro, invece, fu risparmiato. 

Perché? Una risposta non c’è. C’è però, 

nel 2009, una candidatura al Parlamento 

europeo proprio nelle liste dell’Italia dei 

valori in favore del pm «che indagava a 360 

gradi e non guardava in faccia a nessuno», 

divenuto poi sindaco di Napoli, sempre con 

l’Idv. E c’è pure un celebre discorso del suo 

ex consulente dal palco di un congresso 

del partito di Di Pietro: una tirata in per- 

QUELLI CHE SPIAVANO LO STATO INTERNI 

I CASI 

FORTUGNO 

Ucciso durante 

le primarie del Pd 

Francesco Fortugno, 

vicepresidente del 

Consiglio regionale 

della Calabria, fu 

ucciso a colpi di 

postola nell’atrio di 

palazzo Nieddu, a 

Locri, la sera del 16 

ottobre 2005, durante 

le primarie del 

Partito democratico. 

Per la sua uccisione 

nel febbraio 2009 

sono stati comminati 

quattro ergastoli ad 

altrettanti affiliati 

alla ’ndrangheta. 

DUISBURG 

L’esportazione 

della ’ndrangheta 

All’alba del 15 agosto 

2007 a Duisburg, in 

Germania, davanti 

al ristorante italiano 

“Da Bruno”, furono 

freddate sei persone. 

Una strage legata 

alla faida di San Luca 

tra le ’ndrine dei 

Nirta e degli Strangio 

contro la ’ndrina 

dei Pelle-Vottari. 

Il processo per la 

faida si è concluso 

nel luglio scorso con 

otto ergastoli e pene 

che vanno dai 9 ai 12 

anni di reclusione. 

Qui accanto e sopra, 

la scena della strage 

di Duisburg, Germania, 

avvenuta nel giorno 

di Ferragosto del 2007 

fetto stile Michael Moore, dove la statuetta 

scaraventata da uno psicolabile in faccia a 

Berlusconi divenne un escamotage mediatico 

organizzato dalla vittima stessa. Il rosso 

sangue sul volto del Cavalere era, evidentemente, 

pomodoro cinematografico. Ma 

saranno state tutte coincidenze. 

Fughe di notizie importanti 

A proposito di fughe di notizie: si ricorderà 

che tra i vari presunti scoop strillati dai giornali 

all’epoca di “Why not” e “Poseidone” ci 

fu anche l’indiscrezione secondo cui da 

quelle inchieste fossero emerse verità “scomode 

ed esplosive” sulla strage di Duisburg 

e sull’omicidio Fortugno, una mezza dozzina 

di morti ammazzati in un agguato di 

mafia in Germania nell’ambito della faida 

di San Luca nel primo caso, l’esecuzione 


INTERNI QUELLI CHE SPIAVANO LO STATO 

Genchi dice che De Magistris 

gli aveva assicurato «la 

copertura del procuratore 

capo Lombardi» e che Piero 

Grasso incoraggiava il loro 

lavoro «perché si scoprissero 

le fonti delle fughe di notizie» 

sui casi Fortugno e Duisburg 

del vicepresidente del Consiglio regionale 

della Calabria nel secondo. Da tenere a mente, 

altrimenti da questo labirinto si rischia 

di non uscire più, anche perché tutto traeva 

origine da indagini (“Why not” e “Poseidone” 

appunto) sull’utilizzo di fondi pubblici: 

in pratica da un altro mondo. 

Ora, tra incursioni televisive, titoli a 

nove colonne, dichiarazioni alle agenzie e 

libri di memorie, era passata l’idea che la 

coppia di super investigatori fosse sul punto 

di svelare segreti e retroscena. Nacque 

così la storia sui magistrati reggini Alberto 

Cisterna, Francesco Mollace, Roberto 

Di Palma, sul giornalista Paolo Pollichieni 

in combutta con questi, sul procuratore 

nazionale antimafia Piero Grasso, su ufficiali 

infedeli e poliziotti spioni che chiamavano 

da cabine telefoniche del Nord Italia 

avvisando giornalisti e magistrati sulle 

mosse degli inquirenti che scavavano in 

quei gravi delitti. Un tourbillon di contatti 

tra protagonisti vari dell’epica calabrese, 

alcuni effettivamente anomali, che però 

non spiegavano niente sotto il profilo investigativo 

e giudiziario. Letterariamente sì, 

ci si poteva costruire un bel canovaccio per 

una magnifica sceneggiatura personale (si 

vedano i libri pubblicati e la relativa propaganda 

giornalistica), ma oltre non si andò 

mai. E non perché qualcuno sfilò le indagini 

a De Magistris e Genchi, ma perché non 

era tecnicamente possibile. Non v’è infatti 

traccia alcuna della comunicazione ufficiale 

di tali “emergenze” – come si chiamano 

in gergo tecnico le novità scoperte in corso 

d’opera – ai pubblici ministeri titolari delle 

indagini sui delitti in questione. Lo imporrebbe 

la legge, non soltanto il galateo togato. 

Ma nessuno disse niente a nessuno, fuorché 

evidentemente ai giornali. 

Cosa non si impara dai giornali 

Dall’audizione del procuratore generale di 

Catanzaro Enzo Jannelli davanti al Copasir, 

datata 2 febbraio 2009, spunta un frammento 

di verità, o perlomeno un’altra interpretazione 

rispetto alla vulgata del complotto 

cosmico che i due stavano per smascherare. 

Disse Jannelli quel giorno: «Può 

essere accaduto che durante l’acquisizione 

di questi dati si sia venuti a conoscenza 

di certe cose che non attengono per nulla 

all’indagine, che non rientrano nella 

maniera più assoluta nel suo obiettivo. In 


Genchi (a destra) con Marco Travaglio e David Parenzo a un evento dell’Idv 

questo caso un pubblico ministero si rivolge 

al titolare di quell’indagine e gli comunica 

di avere acquisito quei dati. Domandate ai 

titolari delle indagini su Duisburg e Fortugno 

se è mai stato comunicato loro un dato 

del genere. Infatti, se tale informazione fosse 

stata acquisita e fosse rilevante e significativa, 

si sarebbe omesso di informare il 

pubblico ministero: un atto importantissimo 

che si appunta sul pubblico ministero 

che conosce circostanze rilevanti di un’indagine 

che non ha nulla a che fare con 

quella che sta conducendo. Potete riscontrare 

questo dato, che mi sembra veramente 

sconcertante, chiedendo al pubblico ministero 

della strage di Duisburg e dell’omicidio 

Fortugno come mai la procura di Catanzaro 

non ha mai riferito queste circostanze». 

Si obietterà che Jannelli non è un teste 

affidabile, che aveva il dente avvelenato con 

De Magistris e Genchi, sempre per via dello 

scontro con i colleghi della procura di 

Salerno, le cui conseguenze non furono 

risparmiate nemmeno a lui. Vero. Ma anche 

l’allora procuratore capo di Reggio Calabria 

Giuseppe Pignatone nel febbraio 2009 inviò 

una nota al collega pari grado di Roma Giovanni 

Ferrara (di cui ha recentemente preso 

il posto) per capire cosa stesse succedendo. 

Pignatone era sbalordito perché «da notizie 

di stampa pubblicate negli ultimi giorni 

risulta che sarebbero stati acquisiti nel 

procedimento c.d. “Why not” i tabulati telefonici 

del dottor Nicola Gratteri, del dottor 

Mollace e del dottor Di Palma, magistrati in 

servizio presso questo ufficio». Se De Magistris 

e Genchi stavano per scoperchiare la 

pentola degli intricatissimi casi Duisburg 

e Fortugno, com’è possibile che uno come 

Pignatone non ne sapesse niente? Si consideri 

che l’attuale procuratore capo di Roma 

è un magistrato normale, poco incline alla 

socio-psicologia relazionale giudiziaria: un 

anti-Ingroia almeno in senso culturale, fin 

dai tempi della sua attività a Palermo. Se 

quelle raccolte da Genchi e De Magistris fossero 

state notizie concrete, i due sarebbero 

ora sotto processo anche per questa grave 

omissione, invece sono imputati per altre 

faccende. Segno che svelare quante volte 

un magistrato pur autorevole come Alberto 

Cisterna, membro della Direzione nazionale 

antimafia, abbia chiamato signore e 

signorine varie col telefono dell’ufficio, o 

chi tra i suoi colleghi abbia informato un 

direttore di giornale del pentimento del 

killer di Fortugno, scambiato schede Sim 

e telefonini a ripetizione, conosciuto e frequentato 

l’uno o l’altro personaggio, ecco, 

svelare tutto questo non è stato considerato 

di alcuna rilevanza investigativa. 

Gli appoggi immaginari 

Il demonio, si dice, è annidato nei dettagli 

e i dettagli fanno luce su tutto. Eccone un 

altro, molto sintetizzato, che forse offre una 

chiave di lettura nuova di un pezzo centrale 

dell’epopea sin qui descritta. Sempre nella 

lettera al pm Nuzzi, ma questa volta in riferimento 

ai casi Duisburg e Fortugno, Genchi 

racconta che De Magistris gli aveva assicurato 

«la copertura del procuratore capo 

Mariano Lombardi» e del procuratore nazionale 

Grasso, il quale anzi incoraggiava il 

lavoro dei due «affinché si scoprissero le fonti 

delle fughe di notizie». Dunque De Magistris, 

se così è, diceva queste cose a Genchi. 

Appunto. Ma non gliele scriveva. Lombardi, 

dal suo canto, non può smentire, perché 

nel frattempo è morto. E tragicamente negli 

atti processuali di questa presunta autorevole 

approvazione non v’è traccia. Non è che 

qualcuno l’ha sparata un po’ grossa? n 

(4. continua) 

Foto: AP/LaPresse

Foto: Sintesi 

L’accademia 

della burocrazia 

Così il dirigismo ministeriale e le intramontabili 

consorterie dell’istruzione stanno strozzando 

una riforma nata all’insegna dell’autonomia 

di Giorgio Israel 

Ne abbiamo già parlato su tempi: nel 

sistema dell’istruzione quanto più 

si parla di autonomia tanto più si 

afferma il dirigismo. Si era proclamato 

che la ricetta per guarire il sistema non era 

l’incremento di controlli soffocanti a monte, 

bensì autonomia e valutazione a valle. 

Niente da fare. 

La nuova normativa per la formazione 

degli insegnanti (lauree magistrali e tirocinio 

formativo attivo, Tfa) mirava ad aprire 

le finestre a un’aria nuova, coinvolgendo 

nel modo più ampio scuole e università, 

liberando il sistema dal dominio delle con- 

sorterie che se ne ritenevano proprietarie. 

E invece ecco che queste, non avendo potuto 

bloccare la nuova normativa, cercano di 

controllarla, secondo il classico paradigma 

nazionale del gattopardismo. Ministero 

e associazioni dei vecchi “supervisori” 

in combutta gestiranno un corso di formazione 

per i docenti tutor di classe, così chi 

vorrà fare il tutor nei tirocini dovrà passare 

sotto queste forche caudine. È la solita 

La solita infernale miscela di centralismo e 

corporativismo si ripresenta nel progetto di 

rifare la testa dei docenti certificando le loro 

competenze con un “modello unico nazionale” 

EDUCAZIONE IN ROVINA INTERNI 

infernale miscela di dirigismo e corporativismo 

che si ripresenta in termini ancor 

più soffocanti nel nuovo progetto di rifare 

la testa degli insegnanti. Difatti, secondo i 

dettami ministeriali, la nuova certificazione 

delle competenze andrà imposta con 

un “modello unico nazionale” corredato 

di linee guida. E, come se non bastasse, si 

è valutato che gli insegnanti non sono adeguati: 

insegnano soltanto a “sapere” e non 

a “saper fare”, per colpa del- 

le università. Quindi, le loro 

teste (in ogni ordine e grado) 

andranno rifatte secondo 

i princìpi della Didattica 

di Stato formulati nei cor- 


INTERNI EDUCAZIONE IN ROVINA 

ridoi del ministero. Ci vorranno anni, si 

annuncia da quei corridoi, per rifare teste 

tanto mal strutturate: un piano quinquennale 

degno di quelli sovietici. 

L’invito di Giorgio Vittadini («cari docenti, 

siate maestri, non funzionari») appare 

come un grido disarmato di fronte all’avanzare 

implacabile del dirigismo centralista, 

che tutto concede all’autonomia a condizione 

che gli insegnanti applichino come automi 

le prescrizioni metodologiche che piombano 

implacabili dall’alto. 

Tesorerie uniche e regole a priori 

Le cose non vanno meglio per l’università. 

Difendemmo la riforma universitaria dalla 

demagogia degli scalatori di tetti. Ma 

già allora in molti avvertimmo che alcuni 

aspetti della riforma andavano corretti, e 

in particolare: l’eccessivo dirigismo espresso 

dalla mole imponente di regole e adempimenti; 

la tendenza a dare troppo potere 

ai consigli di amministrazione e ai rettori; 

la visione della valutazione come un 

processo ex ante e non ex post, adottando 

modelli di valutazione “automatici”, con 

procedure bibliometriche (il conteggio delle 

citazioni dei lavori scientifici) sempre 

più criticate nei paesi in cui sono state collaudate. 

Forse non vi è stata attenzione per 

quel che accadeva in Parlamento – un esponente 

del Pdl lamentava di come la riforma 

fosse stata “rovinata” – e per i decreti 

attuativi. Forse occorrerà cospargersi il 

capo di cenere. 

A suo tempo, l’introduzione dell’autonomia 

amministrativa dei dipartimenti 

realizzò elasticità e rapidità nella gestione 

dei fondi. Ora il sistema universitario rientra 

nel regime di Tesoreria unica: tutte le 

entrate saranno versate nelle contabilità 

speciali gestite dalla Banca d’Italia. Sembra 

anche che le missioni 

saranno di nuovo gestite 

dalle amministrazioni centrali 

e non più dai dipartimenti. 

Rivedremo il noto 

scenario dell’elefantiasi 

centralista che non garantisce 

controlli efficienti bensì soltanto inefficienze 

intollerabili. 

Il ministero sta muovendo vari rilievi 

agli statuti approvati dalle università. Si 

richiama il principio che tutte le decisioni 

sostanziali debbano essere di pertinenza 

dei consigli di amministrazione, incluse 

quelle relative all’offerta didattica. È legittimo 

chiedersi cosa ci stiano a fare i docenti, 

salvo che eseguire come automi le direttive 

dei consigli. S’insiste sul fatto che la 

didattica deve essere di esclusiva pertinenza 

dei dipartimenti anche per i corsi interdipartimentali. 

Sarà divertente vedere chi 

gestirà le lauree magistrali per la formazione 

degli insegnanti e il Tfa, che richiedono 

una molteplicità di apporti interdisciplina- 


Sulla valutazione della ricerca non era meglio 

fare una scelta oculata invece di adottare 

sistemi discutibili che prescindono dalla 

qualità e dal contenuto delle pubblicazioni? 

ri che solo una facoltà può coordinare. 

Ma gli aspetti più sconcertanti vengono 

dal modo con cui la nuova Agenzia per 

la valutazione dell’università e della ricerca 

(Anvur) procede alla valutazione della 

ricerca svolta negli anni passati e determina 

i criteri per le idoneità nazionali dei 

nuovi docenti. Circa questo secondo aspetto 

non sarebbe stato meglio lasciare la massima 

libertà di reclutamento, e poi giudicare 

i risultati? Invece, ha prevalso il vizio 

di stabilire le regole a priori, limitando al 

massimo l’autonomia di giudizio. Quanto 

al compito di valutare il passato, è un’ineccepibile 

funzione istitutiva dell’Anvur. Ma 

c’è da eccepire, eccome, sull’ortodossia 

bibliometrica dell’Anvur, che si è mostra- 

Qui sopra, Francesco Profumo, 

ministro dell’Istruzione 

dell’attuale governo. 

A lato, il suo predecessore 

Mariastella Gelmini 

ta sorda e brutale nei confronti di qualsiasi 

obiezione proveniente dalla comunità 

universitaria. All’estero si moltiplicano 

le critiche nei confronti di sistemi di valutazione 

claudicanti ed è recente la decisione 

del ministero australiano della ricerca 

di abbandonare le valutazioni bibliometriche 

e di tornare a un sistema di valutazione 

di contenuto e disciplinare. Poiché 

arriviamo per ultimi non era meglio 

fare una scelta oculata invece di adottare, 

con il tipico fondamentalismo dei neofiti, 

sistemi profondamente discutibili, che 

prescindono completamente dalla qualità 

e dal contenuto delle pubblicazioni? Invece, 

anche qui trionfa il dirigismo tecnocratico: 

si attribuisce un potere incontrollato 

a un gruppo di persone “indipendenti”, 

dove “indipendenza” significa soltanto 

arbitrio: come quando, a dispetto del buon 

senso, si decreta che un libro pubblicato 

in una qualsivoglia lingua straniera valga 

comunque di più di un libro pubblicato in 

italiano; oppure si producono classifiche 

di merito delle riviste del tutto opinabili. 

La valutazione “oggettiva” e “scientifica” 

ha i piedi d’argilla dell’arbitrio. 

Intanto i panel di valutazione mobilitano 

centinaia di persone che, per un paio di 

anni almeno, non faranno altro, non faranno 

più ricerca e si riprenderanno a fatica 

da una simile prova. Giorni fa, un collega 

di un paese centralista come la Francia 

mi diceva: «Come avete potuto inventare 

una simile follia burocratica che noi 

non faremo mai?». Se un guaio affligge questo 

nostro paese è l’infernale connubio per 

cui i particolarismi corporativi riescono ad 

aprire spazi a forme di dirigismo che lasciano 

stupito persino chi è stato educato al 

centralismo prefettizio napoleonico. n 

Foto: AP/LaPresse


MONTI, UN’OCCASIONE ANCHE PER IL PDL 

Lo zar è inflessibile ma buono 

Non buttiamo via la sua pax 

di Renato Farina 

L’ 

ItalIa vIve In una grande confusIone. Anche Boris, che sarei poi io, vive un momento 

di confusione. È proprio un degno rappresentante del popolo: gli somiglia. 

La confusione invece non c’è, neanche un po’, nel nostro premier 

Mario Monti. Tutti confusi siamo, meno uno, lui. La sua frase pronunciata a Seul si 

è spiaccicata sulle nostre crape pelate e canute come una torta di Ridolini. Ha detto: 

«Se il paese non è pronto, potrei lasciare». Così ragiona un capo quando non è giustificato 

dal consenso popolare, semmai è lui che, se è di buon umore, dà il suo consenso 

al popolo, lo promuove con il sei meno e accetta di comandarlo. Se no, al diavolo 

il popolo, i buoi, l’articolo 18, e torna alla Trilateral. 

In questo senso Monti è l’esatto opposto di Berlusconi. Berlusconi era uno di noi, 

era il presidente operaio, il presidente imprenditore, il presidente giardiniere, il pre- 

sidente bagnino. Si identificava con tutti, ma sul serio. Io l’ho visto 

parlare con i bambini mettendosi al loro livello perché in quel momento 

era un bambino, il presidente bambino. Invece Monti è una 

specie di leader dell’iperuranio, è un ottimato, un eletto nel senso 

di uno che è eletto a prescindere dalle elezioni. In passato ho citato 

Le Monde diplomatique quando ha scritto che una volta usavano le 

“giunte militari”, con i cattivissimi colonnelli. Adesso vanno più forte 

le “giunte civili”, senza galloni e senza alti pennacchi e stivali con 

gli speroni argentei. Il concetto però è lo stesso. E allora? Boris vota e voterà il governo 

Monti alla Camera e ovunque càpiti. Ma non al prezzo di dire bugie, di oliare la 

supposta. Non per obbedienza al partito, bensì per convinzione etica. Se va via Monti, 

non sappiamo chi ci mandano da lassù, dall’Olimpo del dinero e dalla Gran Cuccagna 

dei Derivati. Di certo uno peggio. Monti è buono, competente. Si intende di 

sport, va a Messa. Non ha fatto trapianti di capelli e non è calvo. Non è obeso. Quando 

Obama l’ha visto è stato Obama a riconoscerlo e a fargli cucù. 

Il popolo è pronto per uno così bravo? Dobbiamo esserlo. Guardate che non sono 

mica sarcastico. Lo penso proprio. Boris reputa che Monti sia uno zar contro cui non 

è il caso di mettere su un casino. Ci sta difendendo dall’Orda di Gengis Khan facendo 

credere di essere suo amico, e forse lo è davvero, ma intanto impedisce che la finanza 

yankee e zurighese ci pianti i dentini sulla giugulare. Poi ci mette troppe tasse, 

ma almeno impedisce le scorrerie dei barbari azzimati e dollarosi. Dovremmo 

sfruttare questa pax mariomontana per costruire qualcosa. Per far essere la politica 

tensione al bene comune, con compromessi nobili e dialoghi duri e amorosi per curare 

le ossa dei vecchi e le speranze dei giovani, schiacciando i calli ai lupi per difendere 

gli agnelli, anche se mi rendo conto che far del male ai selvatici non è gradito 

dall’ala animalista del Pdl. Invece, temo che si butti via tutto. 

Noi deputati siamo troppo preoccupati di cercare di sopravvivere, e quando si 

cerca di sopravvivere si muore. È una vecchia legge dei gulag. I congressi del Pdl, 

pensati da Angelino Alfano come maieutici di una nuova classe dirigente collegata 

alla base, troppo spesso sono diventati dei precongressi, nel senso che tutto era 

deciso prima, quando i caporioni picchiano sul tavolo i pacchetti di tessere per pesare 

nella distribuzione degli incarichi. E il congresso poi era già fritto e mangiato 

prima del suo svolgersi, con liste agghindate per il comodo dello status quo. Qualcosa 

nasce solo quando non si cerca di occupare posti, ma ci si lascia affascinare 

dal testimone di una vita buona. Io ne conosco, persino nel Pdl. 

BORIS 

GODUNOV 

IL NOSTRO UOMO 

A PALAZZO 

Il premier è bravo, competente. 

Si intende di sport, va a Messa. 

Non ha fatto trapianti di capelli. 

Non è obeso. Quando Obama l’ha 

visto è stato Obama a fargli cucù 

Sotto, il premier Mario Monti 

con Silvio Berlusconi 


CHE VECCHIO IL POPOLO DISCRIMINATO 

CONTINENTE 

Ungheresi 

proprio 

non si può 

Una costituzione fortemente identitaria. Il rigetto 

di un modello comunitario fallito. La voglia di 

liberarsi dalle nomenklature sopravvissute alla 

fine del comunismo. Ecco perché la svolta di 

Budapest non piace a Bruxelles. E costerà cara 

I conti 

non tornano, o forse tornano 

troppo bene. Il 13 marzo l’Ecofin ha 

sospeso l’erogazione di 495 milioni di 

euro di fondi di coesione all’Ungheria obiettando 

che le misure di riduzione del deficit 

di bilancio finora adottate sono una tantum, 

e che senza misure strutturali l’anno 

prossimo il deficit supererà il 3 per cento 

del Pil. È la prima volta, a quel che si ricorda, 

che fondi strutturali europei vengono 

bloccati per un motivo del genere. La barriera 

del 3 per cento del Patto di stabilità 

europeo è stata oltrepassata decine di volte 

da molti paesi – compresi i colossi Germania 

e Francia – senza conseguenze pecuniarie; 

stavolta viene sanzionato un paese 

che non l’ha violata ma che, secondo i ministri 

delle Finanze dei 27, la violerà. Mentre 

la Spagna, che si era impegnata a registrare 

un deficit del 4,4 per cento alla fine del 

2012 ma poi per bocca del primo ministro 

Mariano Rajoy ha fatto presente che non ce 

l’avrebbe fatta, è stata autorizzata ad arrivare 

fino al 5,3 per cento. L’Ungheria ha un 

debito pubblico pari all’82 per cento del Pil 

che si è accumulato negli otto anni di esecutivi 

socialisti-liberali che hanno governato 

il paese fra il 2002 e il 2010: ai tempi del 

primo governo Orbán (1998-2002) il debito 

era di poco superiore al 50 per cento, a sua 

volta eredità del “comunismo al gulash” 

di János Kádár; sempre negli otto anni di 

governi lib-lab s’è accumulato l’equivalente 

di 8,5 miliardi di euro di debiti privati per 

mutui sulla casa nominati in franchi svizzeri: 

quasi il 10 per cento dell’attuale Pil. La 

prima procedura d’infrazione contro l’Ungheria 

per sfondamento del deficit fu avviata 

nel lontano 2004, ma senza mai arrivare 

a misure punitive. Addirittura poco dopo 


il governo ungherese votò un bilancio con 

un deficit pari al 9 per cento del Pil, e Bruxelles 

non disse parola: la spesa pubblica 

incontrollata permise alla coalizione lib-lab 

di vincere le seconde elezioni di seguito nel 

2006. E di fare altri danni. 

Una serie di minacce mai viste 

Perché l’Unione Europea tratta l’Ungheria 

in modo diverso dalla Spagna? E perché 

tratta il governo presieduto da Viktor 

Orbán diversamente da come trattò quelli 

presieduti dal socialista Ferenc Gyurcsány? 

La risposta che tutti suggeriscono è una 

sola: all’Europa non piace la nuova costituzione 

ungherese, approvata dalla maggioranza 

di governo formata dal partito liberalconservatore 

di Orbán (Fidesz) e da un partito 

democristiano. Contro quella costituzione 

sono state aperte tre procedure di infrazione, 

ridotte a due dopo che gli ungheresi 

hanno accettato di modificare la normativa 

relativa alla Banca centrale, che avrebbe 

visto un maggior controllo dell’esecutivo 

sull’istituzione monetaria. Rimangono 

aperte le partite relative al sistema giudiziario 

(procedure di nomina dei giudici e loro 

pensionamento obbligatorio a 62 anni) e 

all’authority per la protezione dei dati personali: 

in entrambi i casi l’Unione Europea 

obietta che l’indipendenza e l’autonomia 

dei pubblici ufficiali in questione non sono 

garantite. Le normative sui media sono state 

modificate in buona parte alla fine del 2011 

sull’onda delle critiche della Commissione 

di Venezia, e formalmente Bruxelles non 

ha aperto contenziosi. Però il commissario 

europeo per l’Agenda digitale Neelie Kroes 

(liberale olandese) ha minacciato il governo 

ungherese di chiedere alla Commissione


Dopo un anno di attacchi europei al governo e 

di crisi economica, il partito di Orbán ha perso 

consensi. Ma a vantaggio non tanto della sinistra 

quanto di Jobbik, la destra ultranazionalista 

europea di applicare contro di esso i rigori 

dell’articolo 7 (sospensione del diritto di 

voto nelle istituzioni europee per «chiaro 

rischio di seria violazione dei valori di base» 

dell’Unione) se non si atterrà alle direttive 

del Consiglio d’Europa sulle sue nuove leggi 

per i media. Il quale Consiglio d’Europa, 

sia detto per inciso, non è nemmeno un’istituzione 

dell’Unione. 

A quelli di Bruxelles la nuova costituzione 

ungherese non piace perché enfatizza 

Dio, santo Stefano, il matrimonio esclusivamente 

fra uomo e donna e i diritti del 

concepito, e permette all’esecutivo – dicono 

– di interferire con l’indipendenza e l’autonomia 

di una serie di istituzioni. Ma anche 

per un motivo più fondamentale. Come ha 

spiegato Lorenza Violini, docente di Diritto 

costituzionale, a un convegno promosso dal 

Centro San Domenico di Bologna e dall’Associazione 

culturale italo-ungherese, la nuova 

costituzione magiara è molto diversa da 

A lato, la celebrazione, il 15 marzo scorso 

a Budapest, del 164esimo anniversario 

della rivoluzione del 1848 contro gli Asburgo. 

Sopra, il presidente Pal Schmitt firma la 

costituzione ungherese (25 aprile 2011). 

Qui sotto, proteste contro la nuova carta. 

In basso a sinistra, il premier Viktor Orbán 

quella italiana e dalla sensibilità giuridica 

dominante nei paesi del nucleo storico 

dell’Unione Europea per la sua impronta 

identitaria, laddove l’integrazione al diritto 

che viene formandosi a livello comunitario 

è considerata, almeno nell’Europa occidentale, 

più importante dell’identità. 

L’incomprensione tra Est e Ovest 

A ciò si aggiunge un equivoco intorno 

all’“indipendenza” delle attuali istituzioni 

di garanzia ungheresi. Come ha spiegato lo 

storico Stefano Bottoni nella stessa occasione, 

per la sua particolare storia l’Ungheria 

è il paese dove la nomenklatura dell’epoca 

comunista si è meglio mantenuta in posizioni 

di comando: ha rinunciato al monopolio 

del potere politico per concentrarsi su 

quello economico-finanziario e senza lasciare 

intaccare le sue posizioni nel sistema giudiziario. 

All’alba del 2010 la maggioranza 

assoluta dell’elettorato ha sposato la proposta 

di riforma radicale del sistema che arrivava 

da Viktor Orbán perché la democrazia 

post-comunista e l’integrazione nell’Unione 

Europea avevano deluso le attese. E benché 

la democrazia come tale non sia davvero 

in pericolo, va riconosciuto che la nuova 

costituzione ha indubbiamente l’obiettivo 

di porre le basi di una nuova egemonia di 

tipo gramsciano: si vogliono liberare le istituzioni 

di garanzia dagli uomini che perpetuano 

il vecchio regime non per consegnarle 

ad un’astratta indipendenza, ma perché 

uomini nuovi veicolino nelle istituzioni la 

cultura identitaria di un popolo che sta cercando 

una nuova via politica. 

È questo che l’Europa occidentale non 

capisce: l’esperienza storica di molti paesi 

dell’Europa dell’Est oggi coincide con la 

coscienza di un triplice fallimento, e cioè 

fallimento del comunismo, del capitalismo 

post-comunista e del modello dell’integrazione 

europea. Si tratta perciò di mettersi 

alla caccia di nuovi modelli, adatti alle specificità 

nazionali, facendo perno sull’unica 

certezza che è l’identità. Dopo un anno di 

attacchi europei al governo Orbán e di difficoltà 

economico-finanziarie crescenti, è 

vero che Fidesz ha perso una parte significativa 

del consenso popolare. Ma tale quota 

è passata non tanto all’opposizione di 

sinistra quanto a Jobbik, il partito di estrema 

destra ultranazionalista che ormai ha 

la preferenza di un ungherese su quattro. 

Il rigetto del modello europeo accomuna 

quasi i due terzi dell’elettorato ungherese. 

A Bruxelles dovrebbero rifletterci su. 

Rodolfo Casadei 


CHE VECCHIO CONTINENTE COSMOPOLITICAMENTE CORRETTO 

Le direttive 

letterarie 

europee 

Dopo l’intemerata della commissaria per la 

pesca sull’«inaccettabile» vizio di Montalbano, 

gran sbafatore illegale di pesciolini, ecco come 

dovranno essere riscritti i capolavori della 

cultura italiana per essere civilmente fruibili 

di Antonio Gurrado 

Sono buoni tutti a dire che Dante è 

misogino, omofobo e razzista perché 

non ha remore a decorare la 

cortigiana Taide «con l’unghie merdose», a 

fingere stupore nel rinvenire ser Brunetto 

Latini in una via di mezzo fra la corsa campestre 

e il gay pride, oppure a mostrare 

«come storpiato è Maometto». A ben guardare, 

Dante è pure anticlericale, visto che 

ficca i papi a testa in giù nelle voragini; è 

antipatriottico («Ahi serva Italia, di dolore 

ostello,/ nave sanza nocchiere in gran tempesta,/ 

non donna di provincie, ma bordello!»); 

è per giunta antianimalista, stante 

che preferisce la compagnia di Virgilio a 

discapito del leone, della lupa e della lonza. 

Contrapporsi a un esempio così macroscopico 

di impertinente attacco al politicamente 

corretto non può arricchire di 

alcun merito particolare. 

Se mai un giorno lontano, quando sarà 

compiuta l’agognata trasformazione degli 

italiani in civilissimi europei, dovremo 

essere grati a qualcuno per averci educati 

a comporre letteratura decente, costui 

risponderà al nome di Maria Damanaki: 

si tratta della gentildonna greca che funge 

da commissaria europea per gli Affari 

marittimi e che intende impedire al 

commissario Montalbano di sbafare con 

riprovevole voluttà il novellame, insomma 

i pesciolini. La benemerita Damanaki 

censura a buon titolo il comportamento 

di Montalbano, sprezzante dell’evenienza 

che si tratti di un personaggio fittizio. 

Hanno un bel dire i soliti trogloditi sarcastici 

che è come voler proibire a Raskolnikov 

di uccidere le vecchiette o a Romeo 

di sperimentare un farmaco senza la pre- 


via autorizzazione del medico curante; la 

strada indicata dalla commissaria mostra 

in che direzione dobbiamo muoverci se 

vogliamo che la letteratura italiana diventi 

finalmente fruibile. Ecco i più necessari 

emendamenti retroattivi. 

Petrarca Francesco, Rerum vulgarium 

fragmenta. Nonostante alcune condivisibili 

aspirazioni ecologiste, in particolar 

modo nella perorazione contro la privatizzazione 

delle chiare fresche 

et dolci acque, il richiedente 

omette con dolo di indirizzare 

metà dei propri versi 

amorosi all’amato invece che 

all’amata, ciò che costituisce 

un’inequivocabile discriminazione 

sulla base dell’orientamento 

sessuale. È altresì esecrabile 

la scelta snobistica di 

definire “volgare” una poesia 

per la sola ragione di non essere 

scritta in latino. Inoltre il 

richiedente dedica alla stessa 

signora de Noves Laura ben 

Foto: Fabrizio di Giulio; AP/LaPresse 

La commissaria 

per la Pesca 

Maria Damanaki 

ha scritto ad 

Andrea Camilleri 

per chiedergli di 

«non permettere 

a Montalbano 

di mangiare 

novellame», 

un’abitudine 

«inaccettabile nel 

Mediterraneo»

366 componimenti, più di uno al giorno 

per un anno, ciò che può agevolmente 

configurarsi quale reato di stalking. 

Machiavelli Niccolò, De principatibus. 

Ancora non del tutto scevro da vent’anni 

di berlusconismo, il volume auspica 

per l’Italia la presa del potere sotto forma 

autoritaria di un esponente delle frange 

estreme della destra, non sottoposto a 

regolare consultazione democratica né al 

vincolante parere favorevole della Commissione 

Europea, della Banca Centrale 

Europea, del Parlamento Europeo e della 

Cancelleria Tedesca. È correntemente 

al vaglio della commissione per le Pari 

opportunità la grave affermazione del 

richiedente secondo la quale «la fortuna 

è donna ed è necessario, volendola tenere 

sotto, batterla e urtarla». 

Ariosto Ludovico, Orlando furioso. Il 

richiedente, sotto una patina di bonaria 

affabilità, nasconde una pervicace acrimonia 

contro le direttive comunitarie. 

Il signor Furioso Orlando viene abbandonato 

in preda alla follia invece di essere 

tradotto in adeguata struttura sanitaria. 

Il signor Medoro e la signora Angelica, 

dai cognomi non specificati, ledono deliberatamente 

la corteccia di un esemplare 

di flora continentale. Il signor Astolfo, 

dal cognome non specificato, raggiunge 

la Luna su di un mezzo contrario alle più 

elementari norme di messa in sicurezza. 

Manzoni Alessandro, I promessi sposi. 

È innegabile che il corposo elaborato presentato 

dal richiedente costituisca un’indebita 

satira delle coppie di fatto e della 

loro annosa battaglia per la perequazione 

dei diritti. I protagonisti, il signor 

Tramaglino Renzo e la signora Mondella 

Lucia, insistono morbosamente presso 

il signor Abbondio Don onde convolare 

a nozze religiose senza intendere avvalersi 

del diritto all’unione civile. Nonostante 

le condivisibili remore del prelato, 

adiscono le vie legali che vedono però 

l’eroica opposizione dell’alto rappresentante 

della Corte di Giustizia dell’Unione, 

signor Garbugli Azzecca. Il Tramaglino 

viene altresì sorpreso nell’atto di aizza- 

Da sinistra a destra, Francesco 

Petrarca, Niccolò Machiavelli, 

Alessandro Manzoni 

re una protesta su vasta scala contro l’implementazione 

dell’Iva sul pane in conformità 

con le freschissime direttive comunitarie. 

Per la Mondella viene conseguentemente 

disposta la custodia presso un centro 

di disintossicazione per eterosessuali 

devote. Il suo gestore, signor Innominato 

Innominato, viene tuttavia costretto a rilasciarla 

su istanza delle pressanti ingerenze 

ecclesiastiche esercitate dal signor Federigo 

Cardinale, del quale peraltro non viene 

specificata l’entità del contributo versato 

in ragione del possesso di immobili 

non destinati ad attività di culto. Un personaggio 

del tutto secondario ai fini dello 

svolgimento della trama, signor Cristoforo 

Padre, vi viene incluso al mero scopo di 

accordare esplicita preferenza alla morte 

di peste in luogo della più naturale interruzione 

delle cure. Il volume termina col 

mancato divorzio fra la signora Mondella 

Lucia in Tramaglino e il signor Tramaglino 

Renzo in Mondella. 

Svevo Italo, La coscienza di Zeno. Il 

richiedente, già noto alle autorità competenti 

per la provocatoria scelta di mutare 

il proprio nome d’origine, Schmitz Hector, 

in due voci a caso dal vocabolario italiano, 

camuffa la propria identità dietro 

quella di tale signor Cosini Zeno. Questi si 

impone anzitutto di smettere di fumare, 

atto in sé meritorio ma implicita ammissione 

che il Cosini fumava dunque nonostante 

le deterrenti avvertenze impresse 

sui pacchetti (il fumo uccide: difatti 

lo stesso richiedente, accanito fumatore, 

perì nel corso di un incidente stradale). 

In seguito, dibattuto nell’amore per 

tre sorelle, decide di sposarne una soltanto 

invece di approfittarne per convertirsi 

alla più avanzata cultura islamica e renderle 

felici sposandole tutte. Infine depone 

presso un medico psicanalista la propria 

parziale e tendenziosa versione dei 

fatti, non avallata da alcuna intercettazione 

telefonica o ambientale, traendone un 

romanzo di eccessivo successo, stampato 

ancor oggi, in luogo di limitarsi ad assumere 

i più comuni psicofarmaci e tacere: 

la strage di alberi che ne è conseguita rende 

il richiedente diretto responsabile del 

surriscaldamento globale. 


LA TENTAZIONE DI ARRIVARE PRIMA DEL PAPA 

Suggeriamolo noi diavoli 

un bel libro a Fidel Castro 

Mio caro Malacoda, rischiaMo di perderne un altro. Non ci resta che alimentare 

le polemiche: non si accetta conversione senza autocritica pubblica. Parlo 

di Fidel Castro, e del suo incontro con Benedetto XVI. Posto che non sapremo 

mai tutto quello che si sono detti. Ma il saperlo ha interesse solo se si sono detti 

una certa cosa: un sì o un no. Ed è ciò, dato che viene detto nell’antro più nascosto 

di ogni uomo e nel momento più indecifrabile della sua vita, che non sapremo mai. 

Sappiamo che alla fine risulteremo sconfitti, ma è nostro dovere illudere tutti che 

“alla fine” non è né un luogo né un tempo. Non c’è un fine proprio perché tutto finisce. 

Comunque, nel frattempo: trasparenza. Che, nel caso, vuol dire autocritica, pubblica 

ammenda, damnatio memoriae e, solo allora, l’eventuale concessione del diritto 

alla conversione. Così vuole il tribunale della pubblica opinione. 

Invece, ai nostri nemici cristiani, tutto questo pare non interessare. A loro preme 

che l’uomo viva, non importa di che uomo si tratti. Hai presente Napoleone? Se ce 

n’è uno che gliene ha fatte di tutte è lui. Quando morì, invece di esultare, senti cosa 

ha scritto uno di loro, Alessandro Manzoni: 

«Bella immortal benefica fede ai trionfi 

avezza, scrivi ancor questo, allegrati, che 

più superba altezza al disonor del Golgota 

giammai non si chinò». 

Questi cattolici hanno una sorta di 

doppio tribunale, quello pubblico della 

storia e un foro interiore che difendono a 

costo dell’accusa di ipocrisia. Quanto alla storia, infieriscono senza maramaldeggiare 

troppo, sanno gettare semi e aspettare anche decenni. Poi lasciano cadere una 

frase: «Il marxismo è superato, non risponde più alla realtà, Cuba dovrebbe abbandonarlo 

e cercare altri modelli». Quanto al singolo, più ha le mani sporche, più lo accolgono. 

E se ne fregano dell’effetto che fa. 

Ricordo un ergastolano, pluriomicida, killer anche tra le sbarre, che annunciava 

in un’intervista tv il suo cambiamento. Allo scetticismo del giornalista – «Come può 

pensare che i telespettatori le credano?» – rispose: «Hanno tutto il diritto di non farlo, 

io dico loro solo una cosa: nessuno sa cosa succede nel cuore di un uomo». 

Ora, Castro ha parlato col Papa di religione, scienza, ragione, fede e gli ha chiesto 

di inviargli dei libri per approfondire. «Devo pensare a quali titoli inviarle» è stata 

l’incredibile risposta. E, statene certi, lo farà. Ché una parola, per questa gente non è 

mai solo una parola, è sempre prima un pensiero. Come disse un grande giornalista 

che dal terrazzo di casa sua vede la cupola di San Pietro: «Non è un periodo facile, soprattutto 

per chi ne ha coscienza. Io la mattina mi affaccio preoccupato, vedo il Cupolone 

e so che là c’è uno che “pensa” il mondo. E questo mi rassicura». 

In attesa della bibliografia papale, da diavoli impertinenti, ci permettiamo un 

consiglio al Líder máximo; non dovremmo farlo, perché non è nel nostro interesse, 

ma c’è un’unica cosa alla quale non sappiamo resistere, la tentazione. E quella di arrivare 

prima del Papa non ci dannerà più di quanto siamo già dannati. Dunque, caro 

Fidel, legga, o rilegga, Il Maestro e Margherita. Ci preme, tra i tanti spunti di riflessione 

che troverà, segnalarle due righe, le dice il diavolo Woland in un impeto di sincerità 

(scappa a tutti): «Questo è il fatto. E il fatto è la cosa più ostinata del mondo». Ci 

pensi, Fidel. E pensaci anche tu, nipote. È qui la radice dei nostri guai. 

Tuo affezionatissimo zio Berlicche 

Castro ha chiesto a Benedetto XVI consigli 

per le letture. «Devo pensare a quali titoli 

inviarle» è stata l’incredibile risposta. E lo farà. 

Ché una parola, per questa gente, non è mai 

solo una parola, è sempre prima un pensiero 

NEL DETTAGLIO 

LE NUOVE 

LETTERE DI 

BERLICCHE 


CULTURA 

Quello che 

ci aiuta a 

camminare 

Dalla sfida educativa per rilanciare il paese alla 

collaborazione tra i movimenti. Franco Miano, 

presidente dell’Azione Cattolica, spiega perché 

«testimoniando il Vangelo è possibile prendere 

posizioni precise nella vita. Anche in politica» 

È 

la madre di tutte le iniziative di mpegno 

laicale, su per giù ha gli stessi 

anni dell’Italia unita, è presente in 

tutte o quasi le parrocchie italiane. Pio IX 

e poi Pio X la vollero come baluardo contro 

il modernismo, e con la modernità l’Azione 

Cattolica ha dovuto fare i conti, qualche 

volta facendosi un po’ male. Tempi 

ha incontrato il suo presidente nazionale, 

Franco Miano, giustamente fiero della gloriosa 

Azione Cattolica italiana. «Posso dire 

con certezza – afferma il presidente Miano 

– che non c’è angolo del nostro paese, 

comunità della Chiesa italiana, che non 

veda l’Azione Cattolica in qualche modo 

protagonista del tempo e dei luoghi in cui 

la Chiesa è chiamata a servire Cristo e gli 

uomini. Le centinaia di migliaia di adulti, 

giovani e ragazzi dell’Ac, da Nord a Sud, 

nelle grandi città così come nei piccoli 

paesi, in piena collaborazione con i propri 

pastori, quotidianamente vivono con passione 

il loro essere Azione Cattolica». 

Magari, aggiungiamo, guardando 

anche alla miniera di santi e beati che 

l’Azione Cattolica può vantare. Quello che 

si apre è l’anno di Armida Barelli (1882- 

1952), fondatrice insieme a padre Gemelli 

dell’università Cattolica del Sacro Cuore 

e unanimemente definita l’esempio più 


LA FEDE ATTIVA 

alto di un vero femminismo cattolico. Della 

Barelli quest’anno si festeggia un doppio 

anniversario: 130 anni dalla nascita e 60 

dalla morte. «È indiscutibile – sottolinea 

Miano – che con Armida Barelli la donna 

diventa protagonista del movimento cattolico. 

Con la sua vita ha testimoniato che 

l’essere laici cattolici non consente dilazioni 

innanzi alle attese del proprio tempo. 

Essa appartiene alla lunga scia di santi 

e beati dell’Azione Cattolica, un elenco 

per noi preziosissimo di donne e uomini 

forti, liberi, spiritualmente formati anche 

da un’ascesi profonda, come lo furono in 

altre stagioni Giuseppe Toniolo, Pier Giorgio 

Frassati, Alberto Marvelli, Salvo D’Aquisto, 

i coniugi Beretta Molla, Rosario Livatino 

e tanti ancora: saldi e radicati in Cristo. 

Farli conoscere è da sempre parte integrante 

del nostro impegno educativo. Sono 

i nostri compagni di viaggio, credenti che 

parlano alle generazioni future con la preghiera 

e lo studio, l’azione e il sacrificio». 

Presidente, come giudica il fatto che la 

“nuova stagione” di collaborazione tra 

movimenti così auspicata dalla Chiesa, al 

di là di lodevoli episodi, sembra procedere 

a rilento? Cosa si può fare di nuovo e di 

veramente efficace perché una fraternità 

piena sia desiderabile da tutti? 

A lato, Armida 

Barelli (1882-1952) 

ha fondato insieme 

a padre Gemelli 

l’università Cattolica. 

A destra, 

Franco Miano, 

presidente nazionale 


Sinceramente non parlerei di collaborazione 

che procede a rilento. È certo 

che si può fare meglio e di più, ma credo 

che soprattutto in questi ultimi anni tante 

incomprensioni del passato siano venute 

meno e tanta strada sia stata fatta dalle 

diverse aggregazioni laicali nella direzione 

di una partecipazione comune, viva e 

intensa alla vita della Chiesa e del paese. 

Penso a numerose reti e tavoli di confronto, 

progettazione e azione ecclesiale: Cnal, 

Retinopera, Scienza e Vita, Forum associazioni 

familiari, solo per citarne alcuni. 

Penso, ad esempio, al riuscito tentativo 

dell’Azione Cattolica di costruire un testo

Foto: AGF 

La Barelli appartiene alla lunga scia di santi 

e beati dell’Ac, un elenco prezioso di donne e 

uomini forti, liberi come lo furono Pier Giorgio 

Frassati, i coniugi Beretta Molla e altri ancora» 

formativo “unico”, elaborato insieme e utilizzato 

da tante altre aggregazioni; al cammino 

di preparazione alla Settimana sociale 

attraverso una serie di incontri regionali 

promossi dall’Ac insieme con le diverse 

realtà laicali del territorio; al 16 maggio 

2010, tutti insieme in preghiera con Benedetto 

XVI. La mia generazione è cresciuta 

nello spirito del Concilio Vaticano II che 

ci ha mostrato l’importanza del dialogo, 

con tutti, sopratutto con i fratelli in Cristo. 

Paola Bignardi, per sei anni presidente 

dell’Ac, parlando della difficoltà di collaborazione 

tra movimenti, ha detto che 

le «tensioni possono risultare persino 

feconde» e che «un gesto di cordialità 

può essere facile ma ad esso deve seguire 

una disciplina del confronto che è 

impegnativa». Sorge una domanda sulla 

“scelta religiosa” dell’Azione Cattolica, 

forse l’unico punto foriero di qualche diffidenza 

da parte di altre realtà ecclesiali. 

È sembrata una formula che lasciasse 

mano libera a politici cresciu- 

ti nell’Ac di agire non sempre 

in linea con il magistero, vedi 

posizioni sui Dico, sui Pacs, 

sulla legge 40. Ci spiega? 

Vorrei una volta per tutte 

fare chiarezza su cosa sia 

la scelta religiosa dell’Ac. Essa si basa sulla 

fondamentale intuizione del primato del 

Vangelo, che permea l’interezza della vita. 

In questo senso alto, l’Azione Cattolica cerca 

di accompagnare la vita delle persone 

guardando all’essenziale. Solamente a partire 

dalla scelta religiosa si rende una testimonianza 

capace di coniugare fede e vita. 

L’impegno civile, senza confondersi con 

CHI È FRANCO MIANO 

PRESIDENTE NAZIONALE 

Impegnato sin da bambino 

Franco Miano è nato il 10 

dicembre 1960, è sposato 

e ha due figli. Impegnato 

sin da bambino nella propria 

associazione parrocchiale 


è stato vicepresidente 

diocesano per il settore 

giovani, incaricato regionale, 

consigliere nazionale e, 

dal 1986 all’89, vicepresidente 

nazionale del settore 

giovani. È stato vicepresidente 

nazionale per il 

settore adulti dal 2005 al 

2008 e poi nominato dal 

consiglio permanente della 

Cei presidente nazionale 

dell’Azione Cattolica italiana 

il 27 maggio 2008, 

incarico confermato per 

un ulteriore triennio il 25 

maggio 2011. 

GLI STUDI 

Professore di filosofia 

Laureato in Filosofia 

all’università di Napoli. 

Dopo aver vinto una borsa 

di studio post-dottorato, 

nel 2006 è diventato 

professore ordinario di 

filosofia morale all’università 

di Roma Tor Vergata. 

Ha insegnato antropologia 

filosofica e, oggi, bioetica e 

filosofia della religione. 

il piano strettamente partitico, si alimenta 

da questa tensione vivificante. L’Azione 

Cattolica è per il Vangelo e per la sua testimonianza 

nell’oggi. Centrare la vita associativa 

su questo primato non significa 

estraniarsi dalla storia, ma anzi, assumerla 

per trasformarla. Significa non rimanere 

neutrali rispetto alle sfide che si aprono, 

ma assumere prese di posizione ben precise 

rispetto al modo di intendere le comunità, 

di vivere la fraternità; significa compiere 

scelte di vita che si oppongono all’individualismo. 

È la stessa tensione che ha alimentato 

la storia di santità di tantissime 

persone dell’Azione Cattolica. Vorrei ricordare 

quanti, uomini e donne, si sono formati 

in associazione e ora prestano il loro 

servizio in politica nei diversi ruoli, sempre 

tenendo ben presente il bene comune 

e non gli interessi di una parte; con uno 

sguardo attento soprattutto agli ultimi, a 

coloro che vivono la difficoltà di una crisi 

che proprio un certo tipo di politica poco 

attenta al bene comune ha alimentato. 

Nell’ottica di un autentico riavvicinamento 

tra formazioni laicali sarebbe importante 

illuminare quanto risulta opaco 

della vostra “scelta religiosa”. Lo storico 

Marco Invernizzi, ad esempio, riporta un 

passo scottante di Luigi Gedda, pre- 


CULTURA LA FEDE ATTIVA 

sidente dell’associazione e ideatore dei 

comitati civici che salvarono l’Italia dal 

comunismo: «È una scelta religiosa “sui 

generis” perché lascia mano libera ai politici; 

in realtà è una scelta politica! E da 

questa ne nasce il disastro del divorzio, 

dell’aborto, degli anticoncezionali». Dove 

sbagliava, se sbagliava, Gedda? 

Non credo proprio che ci siano ancora 

delle opacità da illuminare. Ci si dimentica 

che Gedda è un uomo figlio del suo tempo, 

presidente di una associazione che si 

presentava al paese come l’unica realtà in 

cui i laici potessero ritrovarsi assieme, in 

una stagione storica diversa, che non può 

essere riletta con gli occhi di oggi. Il suo 

pensiero è ovviamente orientato dalla forte 

contrapposizione politica che si registrava 

in quei primi anni della neonata democrazia 

italiana, che aveva bisogno di stabilizzarsi. 

Ci sono state emergenze superate 

con strumenti come i comitati civici. 

Dopo è iniziata un’altra stagione, che ha 

richiesto risposte differenti. C’è, tuttavia, 

uno filo rosso che lega la storia dell’Azione 

Cattolica Italiana, nei suoi protagonisti, 

ma ancor più nel suo radicamento diffuso: 

il primato dell’annuncio del Vangelo, 

alimentato da un’intensa opera formativa. 

Nel 2012 si apriranno i festeggiamenti 

per il 50esimo del Concilio Vaticano 

II. Un formidabile evento per la Chiesa 

cattolica ma in cui sono avvenuti anche 

disordini e un certo appiattimento. 

Pensiamo alla débâcle che ha subìto la 

liturgia o a quella mal concepita dottrina 

della “collegialità” che sta portando molte 

chiese del centro Europa in aperta polemica 

con il Vaticano. Non sarebbe auspicabile 

approfittare dei festeggiamenti 

per una lettura autentica e senza strappi 

del Concilio Vaticano II? 

Il Concilio Vaticano II è davanti a noi, 

non alle nostre spalle. La sua è una storia 

ancora da vivere. È una pianta giovane 

che ha appena iniziato a dare i suoi frutti. 

Frutti preziosi. Certo, il Concilio è stato 

un evento, innanzitutto. Un evento profondamente 

spirituale e insieme umano, 

che ha interpretato la domanda di novità, 

libertà, speranza e fiducia di tante persone. 

Le stesse domande che anche oggi, forse 

in maniera più affaticata, sono presenti 

dentro di noi: quelle di una Chiesa aperta 

e sensibile a tutte le dimensioni della vita, 

attenta a tutto ciò che vive nel cuore delle 

persone; una Chiesa fortemente radicata 

nel mistero di Cristo, il tesoro della sua 

vita, dunque povera, essenziale, trasparente. 

Il Concilio ci ha testimoniato una 

sensibilità, uno stile, una “spiritualità” da 

ritrovare. Al di là dei documenti approvati, 

nei lavori del Concilio si respira un profondo 

interesse verso il mondo, che a ben 

vedere è ciò che spesso manca ancora al 

nostro pensare e agire. 


Il rapporto tra i cattolici e 

la politica è il nodo gordiano 

che dopo la parentesi “tecnica” 

si riproporrà con urgenza. 

Nella riunione di Todi 

i “valori non negoziabili” cari 

alla Chiesa erano però scomparsi, mentre 

per il direttore del Corriere della Sera De 

Bortoli i cattolici devono «intestarsi una 

nuova missione (…), riscoprire un tratto 

più marcatamente conciliare dopo l’era 

combattiva e di palazzo di Ruini». Come 

giudica questo leitmotiv del mondo laico? 

Soprattutto, è auspicabile a suo avviso 

un’unione politica dei cattolici, se sì 

su quale piattaforma politico-sociale? 

L’esperienza di Todi è stata l’occasione 

per riunire associazioni, gruppi e movimenti 

cattolici attorno a un comune sentire. 

Un passo importante nella ricerca di 

strumenti adeguati a convertire in forme 

nuove quell’ispirazione all’impegno sociale 

e politico che da sempre connota l’opera 

dei cattolici. Una ricerca di strumenti che 

continua ma che ha già individuato alcune 

questioni prioritarie su cui impegnarsi: la 

sfida educativa è la principale preoccupazione, 

la via maestra per rilanciare l’Italia, 

restituire decoro alle istituzioni e speranza 

alle generazioni future. Solo da un rigoroso 

impegno di tipo educativo nascono stili 

nuovi di cittadinanza attiva e responsabile. 

Non possiamo infatti ignorare la singolare 

sinergia che lega scelte individuali 

e sentire collettivo. Soltanto con tale pre- 

«C’è uno filo rosso che lega la storia dell’Ac 

nei suoi protagonisti, ma ancor più nel suo 

radicamento: il primato dell’annuncio del 

Vangelo, alimentato dall’opera formativa» 

supposto si potrà favorire una diversa pratica 

politica, un modo nuovo di agire nella 

vita pubblica, aperto al servizio gratuito 

e animato di viva tensione etica, per rendere 

più facile il ritrovarsi della politica 

su un terreno comune di valori e regole, a 

sostegno della dignità della persona e della 

convivenza civile. Insieme a quello educativo, 

ci sono ulteriori ambiti su cui spendersi, 

in cui coniugare i prioritari princìpi 

dell’etica della vita in termini di socialità, 

solidarietà, promozione del lavoro e attenzione 

alla famiglia. Ponendosi il problema 

di ciò che unisce politicamente i cattolici, 

occorre anzitutto far crescere il senso 

vivo di un’autentica comunione ecclesiale. 

L’unità di associazioni, gruppi e movimenti 

diversi si alimenta in quella “tensione 

alla comunione” che trova già nella vita 

delle comunità ecclesiali il suo fondamentale 

banco di prova, senza il quale altre forme 

di unità rischiano di essere meno fondate 

e significative. Appare dunque centrale 

riproporre con forza la cura per il locale: 

l’amore per la Chiesa locale porta con 

se l’amore per il territorio, stimola a operare 

in modo che in ogni luogo, anche nel 

più problematico, vi sia una “vita buona”. 

Valerio Pece


IL PARTITO CHE FECE L’ITALIA 

L’esempio della 

Balena Bianca 

Per un vero ritorno dei cattolici nella gestione 

della cosa pubblica occorre ricominciare a 

«guardare in alto». Lo insegna la storia della Dc 

Negli ultimi mesi si è fatto un gran parlare 

di Todi, di grande centro, di “tendenza 

Monti” e di altre iniziative utili 

a fondare “il ritorno dei cattolici in politica”. 

Ma sono solo ipotesi geometriche. Probabilmente 

insufficienti a plasmare una visione 

unitaria tra le diverse anime del mondo cattolico. 

Per ritrovare l’unità politica perduta 

– e ormai son passati vent’anni dalla fine 

del partito dei cattolici italiani – bisognerebbe 

tornare a «guardare in alto». Lo insegna la 

storia della Democrazia Cristiana. Che non è 

stata – come vorrebbe certa vulgata – la parabola 

della longa manus politica della Chiesa 

in Italia o la vicenda di un partito creato 

ad hoc, per fare argine al “pericolo comunista”. 

Per tutto questo è apprezzabile l’agile 

volumetto, Dc. Il partito che fece l’Italia, 

scritto da Giovanni Di Capua e Paolo Mes- 

sa, con la prefazione del “grande vecchio” 

Giulio Andreotti. A giudizio del “Divo Giulio”, 

il democristiano più longevo e famoso 

della Prima Repubblica, «ripercorrere la storia 

della Dc è molto opportuno, per meditare 

e non correre il rischio di dare oggi come 

essenziale ciò che è assolutamente marginale 

e viceversa». E infatti, nel solco di una 

ricostruzione non ideologica del partito della 

“Balena Bianca”, gli autori ripercorrono 

la storia politica dei cattolici mostrandone 

gli esiti attuali, utili anche a comprendere 

gli appelli di papa Benedetto XVI e della Cei 

alla discesa in campo politico di «una nuova 

generazione di laici cattolici». 

Senza nostalgia e in modo rigoroso, vengono 

ricostruite le tappe del partito che ha 

maggiormente segnato i primi cinquant’anni 

della Repubblica. Da don Luigi Sturzo ad 

A sinistra, 

il congresso 

nazionale della 

Democrazia 

cristiana 

nel 1969. 

A destra, 

la prima pagina 

de Il Popolo 

di lunedì 21 

giugno 1976 

IL LIBRO 

DC. IL PARTITO 

CHE FECE 

L’ITALIA 

Giovanni 

Di Capua, 

Paolo Messa 

Marsilio 

290 pagine 

14 euro 

Alcide De Gasperi, dalla ricostruzione 

del Dopoguerra al boom 

economico, dal centrosinistra al 

“compromesso storico” con il Pci 

per salvare l’Italia dalle Brigate 

Rosse che avevano ucciso Aldo 

Moro. Fino all’epoca demitiana e 

a Tangentopoli che decretò la fine 

della Prima Repubblica. 

Il lavoro va oltre la storia. Sono approfonditi 

tratti salienti che hanno portato a 

cambiamenti dirompenti al vertice del partito, 

spesso frutto di scontri quasi drammatici 

nel loro sviluppo, figli della «politica 

dei gruppi», di «lotte fra diverse correnti». 

Descrive politici dal carisma eccezionale. È 

ancora Andreotti che aiuta a capire che razza 

di uomini erano: «Una lezione della Dc 

che può valere anche oggi è che senza un 

punto di riferimento che vada oltre l’occasionale, 

il contingente, è quasi impossibile 

creare un nuovo soggetto politico. Ancora 

adesso credo che l’indirizzo da far prevalere 

sia quello di guardare sempre avanti o 

meglio sempre alto. Saper guardare in alto 

era un’abitudine che avevamo e che forse 

abbiamo perduto». La questione dei cattolici 

in politica non può dunque essere ridotta a 

tatticismi, servono innanzitutto valori, ideali 

condivisi e un rapporto concreto con la 

Chiesa. Un rapporto che «sta nelle persone». 

Nel quasi mezzo secolo di vita del partito 

non sono certo mancati aspetti negativi, 

ma bisogna riconoscere che la Dc ha chiuso 

il suo bilancio in positivo. Basta ricordare 

quattro riforme, «forse le uniche vere 

riforme di struttura della storia repubblicana»: 

quella agraria, quella tributaria, quella 

urbanistico edilizia e la Cassa del Mezzogiorno». 

Oggi come nel Dopoguerra si tratta 

in un certo senso di “rifare” l’Italia. Leggere 

questo libro può aiutare i cattolici a capire 

l’importanza del loro ruolo in questa opera. 

Daniele Guarneri 


SPORT 


CAMPIONESSA DI TUTTO 

Lo squalo 

d’acqua 

dolce 

Ama i leoni e i film dell’orrore. Ha imparato a 

destreggiarsi tra telecamere e paparazzi. E in 

vasca sbriciola ogni rivale. Entrata in piscina la 

prima volta a otto mesi, la Diva Pellegrini non 

ha paura di nulla. Quello che vuole se lo prende 

di Fred Perri 

diva è bella, bionda, forte e 

dice sì solo a chi pare a lei. Anzi, 

L’ultima 

sono gli altri a dirglielo, perché 

Federica Pellegrini, quando vuole qualcosa, 

in acqua e fuori, se lo prende. Federica 

più che l’ultima è l’unica diva dello 

sport italiano, l’unica atleta a cui è riuscita 

una sintesi trasversale tra le due grandi 

passioni nazionali: lo sport (soprattut- 

to quando si vince e lei vince, oh se vince) 

e il gossip, l’antica arte italica del pettegolezzo. 

Successo nello sport, e in uno sport, 

il nuoto, che non è il calcio, troppo banale, 

e poi l’eterno triangolo che eccita il popolo 

unito: lui, lei, l’altro. Federica è la campionessa 

olimpica del 200 stile libero, specialità 

dove non la batte nessuno da quattro 

anni. Ha conquistato, solo per citare i 

suoi successi più importanti, quattro titoli 

Mondiali, nei 200 e nei 400 stile libero 

(2009, 2011), più un altro argento olimpico 

nel 2004. Ecco, è nel 2004, che Federica, 

non ancora sedicenne divenne un’icona 

del divino femminino italiano. In quell’anno 

si rivelò ai campionati primaverili di 

Livorno. «Ehi c’è una biondina che va forte». 

Tutti cominciammo a interessarci a lei. 

Normalmente nei giornali vige una regola: 

non si dà del tu a un intervistato, neanche 

se è tuo fratello. Ma con Federica, avendola 

di fronte la prima volta, malgrado il


suo carattere tagliasse l’aria (e l’aura che 

già la circondava) come un coltello il salame 

(Felino, di Sant’Olcese, Mantovano, fate 

voi), si faceva fatica a scrivere “lei”. 

Federica era una ragazzina che collezionava 

leoni di ogni genere e forma e 

amava i film dell’orrore, quelli tosti. Halloween 

lo considerava roba da educande. 

Alla prima intervista gongolava per L’alba 

dei morti viventi e le chiedemmo se tutto 

ciò non condizionasse il sonno. «Io dormo 

benissimo». Aveva già, allora, uno dei sette 

tatuaggi che ora le disegnano il corpo, 

ognuno legato a storie e sentimenti diversi 

della sua vita, tutti però significativi di 

un cammino. Come l’araba fenice, stampata 

dal suo sponsor anche sul costume che 

indossa, a rappresentare la rinascita dopo 

un biennio di crisi. 

Il tatuaggio del 2004 era uno scorpione, 

il simpatico animaletto per cui aveva 

una predilezione, come il suo punto di 

In alto, Federica Pellegrini con l’attuale 

fidanzato Filippo Magnini, il due volte 

campione del mondo nei 100 metri stile libero 

riferimento di debuttante, Franziska van 

Almsick, bella come lei, carismatica come 

lei, squalo d’acqua dolce come lei. La campionessa 

tedesca genio e sregolatezza che 

Federica ha sempre amato e anche imitato 

(non programmaticamente, ma nella 

realtà), non solo diventando una campionessa 

ammirata nei cinque continenti, 

isole comprese, ma anche per la capacità 

di oltrepassare i confini delle piscine, 

diventando la passione dei fotografi, non 

solo quelli a bordo vasca ma anche i paparazzi 

di via Veneto dove Federica ha festeggiato, 

arrivando su un paio di scarpe della 

sua collezione con un tacco vertiginoso, la 

festa per i suoi 23 anni, il 5 agosto del 2011. 

Meglio di Franziska van Almsick 

Franziska, ora madre di famiglia, è stata 

una campionessa precoce, rivelata 

dall’Olimpiade di Barcellona del 1992, la 

prima della Germania sotto una sola bandiera, 

ma di là in poi, oltre a vincere 

molto (ma mai una medaglia individuale 

all’Olimpiade, incredibile) è diventata 

protagonista della cronaca rosa. La Bild, 

il giornale popolare tedesco, ci ha campato 

per anni. Però Federica pur avendo qualcosa 

di lei non l’ha mai raggiunta sul cammino 

della sregolatezza, il massimo della 

trasgressione che ha toccato è stato quando 

ha dichiarato che non avrebbe portato 

il tricolore alla cerimonia inaugurale 

dell’Olimpiade, perché con le gare ravvicinate 

stare in piedi per ore e ore non le 

avrebbe giovato. Apriti cielo. Siamo un paese 

dal patriottismo scadente, ma dal moralismo 

feroce ed è stata investita da salve di 

fucileria di banalità. Certo, poteva essere 

più accorta, più scafata, più ruffiana, ma 

non è il tipo, quello che ha da dire lo ha 

sempre detto. E via. 

Dunque Federica, il 5 agosto del 2011, 

quando festeggiò i 23 anni, era reduce dai 

Mondiali di Shanghai dove aveva di nuo- 



vo malmenato le avversarie, anche quelle 

che alla vigilia avevano minacciato di 

impensierirla. Due ori nei 200 e 400 stile 

libero. Ma questo particolare è passato in 

secondo piano, per via del caso dell’estate 

che ha appassionato il popolo con l’ombrellone 

sulla familiare in viaggio verso 

una spiaggia dell’Adriatico o quello, più 

fortunato, con il lettino con il baldacchino 

poggiato su qualche sabbia esclusiva 

dove per una gazzosa ti chiedono la carta 

di credito (gold). La fine è nota, ma se ve la 

siete persa la riassumo. 

La storia con Luca 

Nel pulviscolo umido e inquinato della 

metropoli cinese, infatti, era finita sotto i 

riflettori la storia d’amore della Diva con 

Filippo Magnini, da sempre conosciuto perché 

il nuoto si fa in piscina, un luogo chiuso 

dove si conoscono tutti anche per via dei 

continui “collegiali”, ma da qualche mese 

diventato qualcosa di più di un compagno 

di viaggio e di allenamento. Ora sono 

fidanzati ufficialmente, ma non nella stessa 

casa. «Non è il momento, per ora, perché 

questo è l’anno olimpico e non è il caso di 

rovinare un lavoro di quattro anni», ha detto 

Federica a dicembre, quando ormai la 

storia si era consolidata. Però a Shanghai 

era appena cominciata, muoveva i primi 

passi. I nuotatori si prendono e si lasciano, 

ma Federica è la Diva e la sua storia è esplosa 

come il bagliore di un vecchio flash. 

Prima dei Mondiali si era già sparsa la 

voce di una crisi tra lei e Luca Marin, storico 

fidanzato, bravo mistista, medaglia d’argento 

nei 400 a Montreal 2005 e di bron- 

Nei piani di Laure c’era la convivenza d’amore 

e nuoto a Verona, dove Marin si allenava con 

Federica. Federica si oppose decisamente: o me 

o lei. L’ha fatto altre volte, anche con la Filippi 

zo a Melbourne 2007. Si erano messi insieme 

a inizio 2008, altro anno olimpico, contro 

il volere di Alberto Castagnetti, il grande 

tecnico veronese che ha preso Federica 

nel momento più nero della sua vita agonistica, 

quando pensava addirittura di darci 

un taglio e l’ha portata sul tetto del mondo. 

Marin era reduce (traumatizzato) dalla 

fine della storia con Laure Manaudou. 

Che intreccio. Laure era la principale 

avversaria di Federica, Luca il suo migliore 

amico. Lei francese, lui siciliano. Si 

conobbero a un meeting, si innamorarono, 

finirono fotografati in barca davanti 

ai Faraglioni di Capri e pure allo stadio 

di Torino, sponda Juve, di cui lui era tifoso 

(come Federica, ma senza fare i salti 

mortali). Per Luca, la bella francese, nuova 

Marianna, simbolo nazionale (proprio 

come Federica) volle venire in Italia. Nei 

suoi piani c’era una convivenza d’amore 

e nuoto a Verona, dove Marin si allenava, 

insieme con Federica (anche sua vicina 

di casa) e ad altri nuotatori agli ordini 

di Castagnetti. Federica si oppose decisamente: 

o me o lei. L’ha fatto altre volte, 

anche con Alessia Filippi, l’altra aspirante 

Diva del nuoto italiano che ora sta cercando 

di tornare dopo quasi tre anni di 

oblio. Alessia si voleva affidare alle cure 

del tecnico veronese che era affascinato 

dal talento della nuotatrice romana, con- 

CAMPIONESSA DI TUTTO SPORT 

vinto che, con una disciplina 

più ferrea, potesse diventare 

grande come Federica. 

Stessa frase: o me o lei. 

Laure, allora, scelse Torino 

dove una società appena 

nata (e ora defunta) la accolse a braccia 

aperte, dichiaratamente per un’operazione 

pubblicitaria. Non era un’idea sbagliata, 

nella primavera del 2007 non si 

parlava d’altro. Venne presentata con una 

cerimonia sfarzosa al Royal Park – I Roveri, 

il club di golf nel parco della Mandria, 

di cui Andrea Agnelli, presidente della 

Juve e grande appassionato del green, è 

amministratore delegato. Infatti era presente 

anche lui, all’evento. Da maggio a 

settembre: meno di cinque mesi e l’avventura 

italiana di Laure era già finita, mentre 

a dicembre s’inabissava anche il “grande 

amore” con Luca, con tanto di lancio 

dell’anello che lui le aveva regalato e che 

voleva indietro. 

La rinascita dopo la crisi 

Il tiro avvenne negli spogliatoi di Debrecen, 

Ungheria, dov’erano in svolgimento i 

campionati Europei in vasca corta. L’anello 

mancò Luca ma colpì in pieno il suo 

migliore amico, compagno di stanza fin 

dai trionfi dei Mondiali di Montreal 2005, 

Filippo Magnini, accorso per dividere i due 

ex innamorati. Ah, che intreccio. Più da 

rotocalco patinato che da pagine sportive. 

Comunque a gennaio 2008 Luca Marin 

e Federica erano fidanzati. Castagnetti, 

a malincuore, dovette adattarsi. Le preoccupazioni 

del tecnico, più che per 


SPORT CAMPIONESSA DI TUTTO 

Luca, che, purtroppo, aveva cominciato 

la fase calante della sua avventura sportiva, 

riguardavano Federica. 

Un passo indietro. Cresciuta a Spinea, 

figlia di Roberto, barman in un famoso 

hotel veneziano e Cinzia, impiegata in una 

piscina, Federica è stata portata a otto mesi 

a un corso per neonati. L’acqua è sempre 

stata il suo elemento. Ha nuotato in zona 

fino all’Olimpiade di Atene dove ha ottenuto 

l’argento, perdendo l’oro per inesperienza: 

non si era accorta della romena Camelia 

Potec, che fece una gara inaspettata in 

una corsia periferica. Dopo l’Olimpiade si 

è trasferita a Milano. Questa esperienza è 

risultata traumatica. Forse era presto, forse 

il grigiore della metropoli non faceva 

per lei. Quel viaggio a Milano le è costato 

quasi due anni. La città fredda e distante, 

l’umanità dolente, la lontananza dal Veneto, 

dalla famiglia che lei ha sempre considerato 

il suo asse portante (uno dei suoi 

tatuaggi è “solo noi” con riferimento al 

fratello). È stato grazie a Castagnetti, prematuramente 

scomparso il 12 ottobre del 

2009, che Federica è uscita da un crisi che 

ha anche rischiato di farla uscire definitivamente 

dalla piscina. 

La sua rinascita è cominciata al Mondiale 

2007 a Melbourne con il primo dei 

suoi record del mondo (nei 200) e con la 

medaglia di bronzo. Un anno dopo era 

pronta ad azzannare il mondo. No, in realtà 

Federica è sempre stata pronta, la sua 

determinazione, il suo carattere, la sua 

professionalità sono straordinari. In una 

delle sue prime interviste, non ancora sedicenne, 

c’è una frase che la sintetizza: «Io 

non ho paura di nulla». Nel 2008 ha vin- 


to l’Olimpiade nei 200 stile libero declinando 

questa affermazione. A Pechino il 

programma era invertito, per imposizione 

degli onnipotenti americani: finali al mattino, 

batterie il pomeriggio. La prima gara 

delle sue erano i 400. Quel mattino venne 

tutta l’Italia. Ci fu un’adunata oceanica. 

Era la predestinata. Invece quasi affondò, 

fu il primo accenno delle crisi di panico 

che l’hanno accompagnata per almeno 

due anni. La sera di quello stesso giorno, 

aveva le batterie dei 200 stile libero. Dopo 

quella botta, anche se tutti pensavano che 

sicuramente sarebbe andata avanti, nessuno 

poteva prevedere che frantumasse 

il record del mondo. E invece questo fece. 

La consacrazione definitiva 

Dal 2009, con i Mondiali di Roma, è avvenuta 

la definitiva consacrazione a sportiva-diva. 

Però, sebbene ami i tacchi, le minigonne, 

le discoteche, le feste e l’universo 

femminile, non ha mai ceduto al fascino 

tentatore del “red carpet”. Talvolta lo percorre, 

certo, come ha fatto al recente Festival 

di Sanremo, ogni tanto va in tv, ma senza 

esagerare. Ha rifiutato tutte le offerte 

per lunghe partecipazioni, ha sempre detto 

che ora la sua priorità è il nuoto. 

Ecco perché, la Diva, è una Diva suo 

malgrado, non è costruita, non è pensata. 

Sicuramente negli anni è cresciuta, è 

diventata più bella, ha imparato anche a 

Federica Pellegrini oltre al nuoto ama i tacchi, 

le minigonne, le discoteche e le feste. 

Sopra, al Festival di Sanremo 2012 

destreggiarsi fuori dalla piscina dove si 

mostra sicura, dove si impone. Si è sempre 

presa quello che ha voluto, ha macinato 

vasche su vasche e allenatori. È stata perfino 

a Parigi, con l’ex della Manaudou, Philippe 

Lucas. E quando si allontana troppo 

dal suo centro di gravità, Verona, dove ha 

appena finito di sistemare quella che considera 

la sua casa definitiva, succede sempre 

qualcosa. A Parigi nell’inverno 2011 

è cominciata la sua crisi con Luca Marin. 

L’ultimo allenatore della serie (anche 

perché, almeno in Italia, non c’erano più 

alternative) è Claudio Rossetto, lo stesso di 

Filippo Magnini. Adesso Federica si allena 

a Roma, ma con ritorni mirati e studiati a 

Verona, dove c’è il centro Federale dedicato 

ad Alberto Castagnetti, e dove, anche spaventato 

da lei, il Comune ha fatto coprire 

la vasca esterna da 50 metri. 

Così, tra trionfi (suoi) e gossip (nostro) 

Federica si prepara alla sua terza Olimpiade. 

È ricca di sponsor (ha appena posato 

per una sexy campagna della lingerie 

Yamamay) e di medaglie, ma il bello della 

Diva Federica è che, dopo ogni “distrazione”, 

torna in vasca più forte di prima. 

Preferisce allenarsi con i maschi, perché 

le danno più stimoli, ma anche i colleghi 

di piscina vanno più forte quando 

c’è lei. Sanno che se non daranno il massimo, 

finiranno umiliati dalla Diva più veloce 

che c’è in Italia. Il guaio con Federica è 

che ci siamo abituati troppo 

Federica è nata pronta, la sua determinazione, bene. Andiamo all’Olimpiade 

nella sua scia e in questa, 

il suo carattere, la sua professionalità sono 

speriamo, vogliamo, preten- 

straordinari. In una sua intervista c’è una diamo, che restino, a distan- AP/LaPresse 

frase che la sintetizza: «Non ho paura di nulla» za, anche le avversarie. n Foto:

l’italia 

che lavora 

Il genio 

inossidabile 

Talento, acciaio e fantasia. Così Tiziano Ghidini 

conquista le cucine oltreconfine e tiene testa 

al “pericolo” cinese. «Ma l’Europa ora deve fare 

di più». La ricetta di una impresa che dal 1930 

scommette su competenza e materie prime 

A 

Lumezzane, paese di ricca tradizione 

artigianale nei pressi di Brescia, 

nel 1930 Faustino, Pietro e Giovanni 

Ghidini crearono una fabbrica per la 

produzione di pomoli e maniglie in ottone: 

essa funzionava grazie all’energia ottenuta 

dai mulini, alimentati dall’acqua 

del torrente Gobbia, e dalla legna e carbone 

per alimentare i crogiuoli per la fusione 

dell’allora “oro del Giappone”: l’ottone. 

Successivamente iniziarono la produzione 

di posate in alluminio e alpacca. Negli 

anni Quaranta, in un nuovo stabilimento e 

con altri fratelli, che in seguito avrebbero 

lasciato l’azienda per fondare altre industrie, 

iniziò la specializzazione in posate 

in ferro e in acciaio inossidabile, articolo 

nel quale divennero i primi in Italia per il 

numero di pezzi prodotti. 

Fino al 1960, quando Nino Ghidini cambiò 

il nome dell’azienda: da Fratelli Ghidini 

Bosco – il secondo cognome si aggiungeva 

sempre per identificare i ceppi delle 

numerose famiglie Ghidini a Lumezzane 

– diventò, abbreviato, Frabosk. Dopo la 

sua scomparsa, l’azienda passò nelle mani 

dell’attuale titolare Tiziano e del fratello 

Mauro che contribuì magistralmente allo 

sviluppo dell’attività, ma che nel ‘78 lasciò 

l’imprenditoria per seguire una vocazio- 


ne diversa: decise di farsi frate. «A lavorare 

con me ora» dice Tiziano Ghidini, «ci sono 

i miei due figli Nino e Serena, mia moglie 

Marilena, mia sorella Patrizia, tutte esperte 

in cucina e ottime suggeritrici nell’ideazione 

dei prodotti, e mia madre Vittoria. Che 

a ottant’anni, con la sola licenza di quinta 

elementare, scrive anche poesie». 

Genealogia numerosa a parte, la storia 

dei Ghidini Bosco ci parla di un lontano 

e ammirevole mondo rurale italiano 

nel quale la laboriosità era legata alla fede, 

di contadini tenaci divenuti 

imprenditori di valore 

e fantasiosi. «Proveniamo 

da una famiglia semplice» 

spiega Ghidini «dal tempo 

dei miei zii e di mio padre 

abbiamo sempre lavorato 

molto e pregato per essere protetti da Dio. 

E i risultati non sono mancati. Oltre alla 

fabbrica di Lumezzane, alla fine degli anni 

Novanta ne è stata aperta un’altra a Casalmaggiore, 

nei pressi di Cremona, specializzata 

in produzione di padelle in alluminio 

antiaderente. Abbiamo ora 70 dipendenti e 

un fatturato pari a 10 milioni di euro». In 

passato i numeri erano superiori, spiega 

Ghidini, ma la speranza è «tornare a eguagliare 

le performances di un tempo». 

«avere il made in italy non basta. Dobbiamo 

proteggerci da una deindustrializzazione 

dell’Unione e dal made in china attraverso 

meccanismi di reciprocità e compensazione» 

Oggi il 30 per cento della produzione 

di Frabosk, tra le prime imprese in Italia 

del settore, è rivolto all’estero, «verso 

tutti i paesi d’Europa, Russia, Giappone, 

Corea, Stati Uniti e Argentina». Il catalogo 

è ampio e diversificato, capace di offrire 

tutto ciò che serve per cucinare carne, 

pesce, pasta, riso sia nel modo classico, ma 

anche a vapore, a bagnomaria, in forno e 

in microonde. E articoli da tavola, caffetterie 

e pentolame in acciaio inox e allumi-

nio antiaderente; i materiali sono i migliori 

e i più sicuri, adatti a tutti i sistemi di 

cottura: a gas, elettrico, ad induzione. Frabosk 

produce anche articoli per la cucina 

professionale e vende nella grande distribuzione, 

tramite i grossisti e su internet – 

il negozio migliore per il grande pubblico 

che riesce a intercettare –, oltre che nel fornitissimo 

emporio della fabbrica. 

Cappuccini come al bar 

Ghidini si sofferma con orgoglio su alcuni 

prodotti unici dell’azienda, da lui studiati 

e brevettati: «Il nostro fiore all’occhiello è il 

Cappuccino Creamer. Si tratta di un innovativo 

e originale bollilatte, per preparare 

in pochi secondi la crema del cappuccino 

come al bar». Il latte viene messo all’interno 

di un contenitore di acciaio e poi mosso 

a stantuffo; immediatamente si forma 

la crema da versare sul caffè. Un’altra idea 

vincente è stata quella di realizzare una 

particolare risottiera «grazie alla quale si 

prepara il risotto senza doverlo mescolare 

e senza farlo scuocere, mediante una pentola 

a bagnomaria che può essere utilizzata 

anche per cuocere tutti i cibi a vapore». 

Altro brevetto, ben riuscito, è quello di 

una “frittatiera”, «vale a dire una padella 

doppia per cuocere la frittata senza doverla 

girare. Si gira solo la padella in alluminio 

antiaderente che può essere utilizzata 

anche per preparare carne, toast o crepes». 

Sfruttando il principio del bagnomaria, 

A lato, Tiziano Ghidini, 

titolare di Frabosk, una tra 

le prime aziende italiane 

produttrici di articoli per 

la cucina. In basso, 

il lavoro nello stabilimento 

di Lumezzane (Bs) 

«abbiamo ideato poi un bollitore del latte 

che ne impedisce la fuoriuscita durante la 

cottura. Così come un taglia nervi per rendere 

tutta la carne morbida come il filetto». 

Innovazione continua e know-how tecnologico 

rivestono da sempre un ruolo fondamentale 

nella filosofia aziendale di Frabosk, 

volta a soddisfare i bisogni di ciascun 

consumatore: «Il nostro spirito 

è stato sempre quello di capire 

e accontentare le esigenze del 

cliente. La caratteristica di fondo, 

comune a tutte le linee dei nostri 

prodotti, è l’affidabilità, la garanzia 

di qualità delle materie prime 

utilizzate, il controllo dei processi 

produttivi». Esistono tuttavia oggi 

delle difficoltà che Tiziano Ghidini 

evidenzia senza mezzi termini, 

usando parole che potrebbero 

essere condivise da molti altri 

imprenditori, anche di altri settori. 

«Il nostro mercato in Italia è stabile, ma se 

le autorità europee non frenano l’importazione 

cinese, sarà durissima». 

I cinesi producono buoni prodotti, ma 

a costi bassissimi, «avere il made in Italy 

non basta se non sappiamo difenderlo. Se 

non vogliamo una fortissima deindustrializzazione 

dell’Europa, dobbiamo proteggerci, 

cosa che mi auguro avvenga quanto 

prima, dal made in China attraverso meccanismi 

di reciprocità, di compensazione 

che possono essere ottenuti nel sistema 

doganale e che solo l’Autorità europea ha la 

facoltà di applicare. In caso contrario – conclude 

Ghidini – la disoccupazione potrebbe 

estendersi, e dilagare in ogni settore». 

Paolo Grieco 


PER PIACERE 

GERMANIA 13 CITTà PROMUOVONO LA TRADIZIONE NAZIONALE 

Dai borghi antichi alla musica classica 

Augusta, Erfurt, friburgo, HEidElbErg, Coblenza, Magonza, 

Münster, Osnabrück, Potsdam, Rostock, Treviri, Wiesbaden 

e Würzburg: 13 città tedesche che anche quest’anno si 

associano per promuovere la ricchezza culturale e tradizionale del 

proprio paese. Il mondo tedesco dà spazio a festival e concerti di 

musica classica come il 61esimo “Mozart Festival” ad Augusta (dal 

12 al 21 ottobre). Lì vanno in scena le più grandi orchestre internazionali 

che interpretano al meglio le composizioni del grande musicista. 

Mentre quest’estate a Würzburg si terrà il “Mozartfestival” 

(dall’1 giugno all’1 luglio) dove ci si potrà deliziare all’interno del- 

AMICI MIEI 

MostRE 

Venezia omaggia 

William Congdon 

Nel primo centenario della nascita 

di uno dei maggiori (ma 

anche uno dei più trascurati 

purtroppo) protagonisti dell’Action 

painting americana, William 

G. Congdon, Ca’ Foscari 

a Venezia ha deciso di dedicare 

all’artista una mostra di oltre 

40 opere del suo lungo soggiorno 

sul Canal Grande (tra il 

1948 e il 1960). Peggy Guggenheim, 

in quegli anni (per l’esat- 


tezza nel ’53) scriveva che «William 

Congdon è l’unico pittore, 

dopo Turner, che ha capito Venezia, 

il suo mistero, la sua poesia, 

la sua passione. Il suo modo 

d’esprimersi è moderno, la sua 

comprensione vecchia quanto 

la città stessa». Le opere della 

mostra, curata da Giuseppe 

Barbieri, Silvia Burini e Rodolfo 

Balzarotti, provengono oltre 

che dalla Fondazione Congdom, 

anche da collezioni private italiane, 

americane e persino dal 

museo dell’università di Cambrigde. 

L’esposizione si terrà dal 

5 maggio all’8 luglio, negli spazi 

di Ca’Foscari Esposizioni, dal lunedì 

alla domenica dalle 10 alle 

18. Chiuso il martedi. 

le straordinarie sale del Palazzo della Residenza e nelle suggestive 

cantine con rappresentazioni di altissimo livello. Dai confini con 

la Foresta Nera ai vigneti piantanti lungo le sponde soleggiate del 

Reno le città celebrano anche la tradizione enogastronomica tedesca: 

immersi nel fascino delle antiche piazze dei borghi storici si 

scopre il gusto del vino e delle primizie locali conservate in cantine, 

enoteche o tra le bancarelle dei mercati tradizionali. 

Caterina Gatti 

Per informazioni 

www.germany.travel 

LIBRI 

Il volto della realtà 

nel viso dell’altro 

Il volto è come la scia della barca 

sull’acqua: conduce al largo e 

naviga in profondità. Spalanca 

sull’infinito. È questo il fil rouge 

dell’ultimo libro di don Angelo 

Busetto, parroco di Chioggia, Il 

volto dell’Altro (editore Marietti, 

240 pagine, 16 euro, in libreria 

dal marzo scorso), con prefazione 

del cardinale Carlo Caffarra, 

arcivescovo di Bologna. Un libro 

che racconta la vita, nella 

sua bellezza e nel suo dramma, 

attraverso il volto tenace della 

realtà. Che si svela nelle persone 

importanti e in quelle comuni, 

nelle amicizie più intime 

come nelle vicende di un intero 

popolo, nelle strade di un paese 

di provincia come in quelle del 

mondo. Con una scrittura agile 

e acuta, la riflessione di don Angelo 

Busetto rivela il suo sguardo 

positivo, attento, e il desiderio 

di accompagnare il lettore 

a un’introduzione profonda alla 

realtà, da amare e vivere come 

dono e promessa. 

Foto: © Mozartfest Wuerzburg/ Oliver Lang

TALENTO PRECOCE 

La perfezione divina 

Wolfgang Amadeus Mozart è 

stato un compositore, pianista, 

organista e violinista austriaco, a 

cui è universalmente riconosciuta 

la creazione di opere musicali 

di straordinario valore artistico. 

Morì all’età di trentacinque anni, 

nel 1791, lasciando pagine indimenticabili 

di musica classica di 

ogni genere: sinfonica, sacra, da 

camera e opere di vario genere. 

Ma soprattutto lasciando incompiuto 

il suo Requiem. 

LIBRI/2 

Quando arte e poesia 

si incontrano 

Un libro sull’arte e sugli artisti 

che sceglie di parlare l’unica lingua 

adatta: la poesia. In testi, in 

versi e in prosa, uno dei più significativi 

poeti italiani contemporanei 

viaggia attraverso l’arte del 

passato e del presente. La tesi su 

cui poggia Nell’arte, vivendo, di 

Davide Rondoni (editore Marietti, 

140 pagine, 18 euro) è che l’arte 

si può comprendere solo vivendo. 

Il poeta offre non solo visioni 

speciali di opere e figure centrali 

o laterali, ma indica un metodo 

libero, rigoroso e visionario 

nell’attenzione a particolari e le- 

TRATTORIA ANTICO MULINO A ROVATO 

Scoprire i piatti della Franciacorta 

in uno dei ristoranti più belli d’Italia 

di Tommaso Farina 

A 

gami dell’opera. Da Michelangelo 

a Lotto, da oscuri maestri del 

Trecento all’avvelenamento di Elisabetta 

Sirani, fino ai contemporanei, 

da Palladino a Guccione a 

Pignatelli e Manfredini, una galleria 

d’arte vista in modo nuovo, 

senza aridi specialismi né banali 

riduzioni. Come fece Baudelaire 

nell’800, ancora la poesia e l’arte 

nel nuovo millennio si incontrano. 

E ne vengono cose inaudite. Davide 

Rondoni è docente all’Accademia 

di Belle Arti di Bologna e 

tiene corsi di poesia in varie università. 

Dirige il “Centro di poesia 

contemporanea” dell’università 

di Bologna, ha fondato la rivista 

clanDestino. È autore di teatro e 

di programmi televisivi. 

Rovato, in pRovincia di BRescia, c’è uno dei ristoranti più belli 

d’Italia. In questa cittadina, famosa per i fiorenti mercati di 

bestiame del passato, basta andare in via Roma e cercare un 

vecchio, grande mulino per sedersi ai tavoli della Trattoria Antico 

Mulino. I gourmet più scafati ricorderanno sicuramente l’indirizzo: 

qui, fino a qualche anno fa, c’erano le cucine del ristorante Due Colombe, creatura 

dello chef Stefano Cerveni, tra i più bravi della Lombardia. Stefano poi si è spostato 

in un altro paese vicino, ma al mulino è rimasta aria di famiglia: Beppe Cerveni, 

padre di Stefano, assieme a sua moglie, l’ha mantenuto in vita e ha ideato 

questa “Trattoria” dove si mangiano i piatti tipici della Franciacorta e della Rovato 

dei macelli e del bestiame. L’interno è rimasto stupendo, inimitabile. Sedetevi 

ai tavoli grandi e contemplate il menù e la carta dei vini, quest’ultima non amplissima 

ma ricca di bottiglie scelte con molta cura. E il cibo? 

Cominciate con la selezione di salumi dell’azienda Berlinghetto (lardo, pancetta, 

salame prodotti con criteri tradizionali) accompagnata dalla soave giardiniera 

“del Beppe”. Oppure, con le sarde di lago di Montisola con la polenta. 

Di primo, la trippa in brodo. Il risotto con crescenza e spugnole. I 

maltagliati alla fagianella. I corposi ma leggeri bigoli col “pestòm” (pasta 

di salame, tipica del posto) e verdurine, eccellenti. 

Il secondo piatto vede l’eccellenza del manzo all’olio, classica ricetta 

rovatese, che Beppe ha dedicato a Stefano nel suo menù. Oppure, il clima 

del lago d’Iseo col luccio alla pescatora 

su letto di patate viola. La Rovato 

delle carni rivive poi con la costata 

IL VINO 

Montepulciano d’Abruzzo 

Il Montepulciano d’Abruzzo non ha nessun 

collegamento con il nobile toscano. 

L’omonimia è casuale. Il nostro vino 

è originario della valle Peligna, in 

provincia di Chieti. Il Marina Cvetic 

2007 è di colore rosso rubino intenso 

con sfumature amaranto e mattone. 

Al naso riconoscibili profumi 

di ciliegia, more e liquirizia. Sapore 

morbido, sapido, giustamente 

tannico. Da abbinare con grigliate 

di carne suina, carni rosse; 

ottimo con pecorino stagionato. 

Costo in enoteca 16,50 euro. 

Carlo Cattaneo 

di manzo della macelleria Guarneri, 

una delle più belle della città. Per 

non parlare delle leggiadre, delicatissime 

lumache in guazzetto alla bresciana, 

con la polenta. 

Di dolce, tiramisù con cioccolata calda, 

o semifreddo al miele d’acacia e nocciole. 

Si spendono 40-45 euro per quattro piatti, 

in una trattoria elegante e amorevole. 

Per informazioni 

Trattoria Antico Mulino 

Via Roma, 1 – Rovato (Brescia) 

Tel. 0307721534 

Chiuso domenica sera e lunedì 

RIVISTE 

Pier Paolo Pasolini 

a Casa Testori 

Se amate le letture di fantascienza 

conoscerete sicuramente 

Future Shock. Se non lo conoscete 

vale la pena di farlo. 

Cos’è? È una pubblicazione di 

saggistica e narrativa di fantascienza. 

Un quadrimestrale per 

l’esattezza, diretto da Antonio 

Gaspari. È, più precisamente, 

l’unica rivista al mondo di fantascienza 

umanistica e cristiana. 

Nata nel maggio del 1986 

è giunta al suo ventiquattresimo 

anno di pubblicazione. L’editoriale 

dell’ultimo numero aiuta 

a comprendere meglio la linea 

IN BOCCA 

ALL’ESPERTO 

della quadrimestrale: «Citiamo 

alcuni capolavori della letteratura 

europea: Don Chisciotte della 

Mancia, Il signore degli anelli. 

Come è facile notare, queste 

opere hanno in comune l’elemento 

fantastico, la creazione 

di mondi e personaggi immaginari, 

proiettati in una realtà altra, 

mirabolante, estraniata, ma 

pur sempre legata alla nostra 

quotidianità. Sorge spontanea 

la domanda: perché queste opere 

vengono accettate dalla massa 

dei lettori senza pregiudizi e 

remore di sorta, mentre opere 

che utilizzano lo stesso elemento 

fantastico, come i romanzi di 

fantascienza, vengono pesantemente 

discriminate?». 


GREEN ESTATE 

COME SI VALUTA UN AMBIENTE 

Smettetela di contare le rondini 

di Paolo Togni 

In questo periodo si stanno pubblicando i risultati di numerose inchieste 

in materia ambientale, da quella sui comuni a maggior 

produzione di energia da fonti rinnovabili a quella sugli 

indicatori biologici di qualità ambientale che presta grande attenzione 

al numero delle rondini. Ogni classifica si conclude con un 

giudizio espresso dai compilatori, che risulta dall’accoppiamento 

dei dati con lo stato dell’ambiente considerato ottimo: come sempre, 

è la definizione dell’obiettivo di qualità (ciò che viene ritenuto 

un ambiente soddisfacente) a determinare il giudizio di valore. 

E allora sarà il caso di richiamare alla nostra memoria cos’è l’ambiente, 

a cosa serve, e di conseguenza quando si può dire che è in 

buono stato. A questo fine serve poco contare il numero delle rondini 

o delle api e anche misurare gli ettari di foresta presenti in un 

contesto territoriale: se siamo contenti perché la superficie boscata in Italia è in aumento 

da molti anni a questa parte, però sappiamo anche che questo dato non è essenziale 

per valutare lo stato dell’ambiente; e che una buona qualità ambientale sarà piuttosto 

misurata dalla durata della vita media della popolazione, dalle sue condizioni di salute, 

e così via. Perché dobbiamo sempre ricordare che l’ambiente non è un assoluto, e non 

ha valore in se stesso; l’ambiente è strumentale rispetto alla qualità della vita umana. 

Negare questa affermazione, assolutizzare la natura – o gaia o come la si voglia chiamare, 

comunque l’insieme delle cose naturali – è insieme una grande sciocchezza e un 

Saremo contenti del ritorno degli 

uccelli, ma molto più dalla nascita di 

un bimbo; se fermeranno l’estinzione 

dell’orso bianco, ma molto di più se 

popolazioni arretrate troveranno 

il modo di mangiare e bere meglio 


atto grave di blasfemia. Si tratta di 

quella forma di idolatria tanto diffusa 

che attribuisce agli esseri viventi 

non umani una qualche forma di valore 

trascendente, e che giunge – si 

ricordi il caso dei contadini indiani 

spinti all’indigenza perché il territorio 

sul quale vivevano era necessario 

alle tigri – ad attribuire all’uomo un 

valore paragonabile o addirittura inferiore a quello di soggetti inanimati. 

Dobbiamo essere contenti non se la natura resta ingessata, uguale a se stessa come 

nelle stolide utopie dei pisquani che la adorano, ma se le sue modificazioni affiancano 

e favoriscono il progresso dell’uomo; saremo sì contenti del ritorno in massa 

delle rondini, ma molto più se la casa dei nostri vicini è stata allietata dalla nascita 

di un bimbo; se sarà sventata l’estinzione dell’orso bianco, ma molto di più perché 

popolazioni in stato di arretratezza hanno trovato il modo di mangiare di più e di bere 

meglio. Delle classifiche leggiamo i dati, con attenzione perché spesso sono taroccati; 

ma poi le conclusioni tiriamole col cervello. Nostro, se possibile. 

tognipaolo@gmail.com 

HUMUS IN FABULA 

CREATIVITà 

Una moda sostenibile 

oggi è possibile 

Ma la moda può davvero essere 

sostenibile? Se lo sono chiesti 

interpreti e protagonisti del settore 

lo scorso 27 marzo a Milano, 

in occasione del terzo forum 

dedicato alla Moda sostenibile 

tra tecnologia e creatività. Organizzato 

a Palazzo Isimbardi 

da Agiis – Associazione giuristi 

italo ispanici – e dallo Studio 

Legale e Tributario Capecchi 

– Piacentini & Valero di Mila- 

no. La sfida è possibile, è stata 

la risposta unanime: sociologi, 

imprenditori ed economisti 

che si sono confrontati su nuovi 

modelli di business, fashion riciclo 

ma soprattutto sul legame 

tra etica ed estetica, ovvero la 

possibilità per l’industria del superfluo 

per antonomasia di raggiungere 

traguardi economici 

ma anche morali. C’era Livia 

Giuggioli Firth, moglie del premio 

oscar Colin Firth e fondatrice 

di Green Carpet Challenge, 

il progetto che tinge il glamour 

di verde promuovendo sui red 

carpet l’uso di abiti sostenibili 

firmati Armani (suo l’abito di 

tessuto ricavato da bottiglie riciclate 

indossato dall’imprendi- 

PRESA 

D’ARIA 

CINEMA 

I colori della passione, 

di Lech Majewski 

La storia di come 

è nato un dipinto 

1564: mentre infuriano gli 

scontri tra i Paesi Bassi e 

la Spagna di Filippo II, il 

pittore Pieter Bruegel si cimenta 

nel suo capolavoro, 

“La salita al Calvario”. 

HOME VIDEO 

Il paese delle spose infelici, 

di Pippo Mezzapesa 

Erotismo e pallone 

In un paesino pugliese due ragazzini 

si dividono tra la passione 

per il pallone e una ragazza 

dal passato misterioso. 

Film a tratti interessante con 

un difetto: quello di voler essere 

film d’autore a tutti i costi. 

Così la bravura di un regista 

esordiente, ma già capace, 

si annacqua in virtuosismi della 

macchina da presa che non 

c’entrano con la materia trattata. 

Storia stravista nel nostro 

cinema (pallone, erotismo, 

adolescenza inquieta), lo svolgimento 

un po’ macchinoso. 

trice sulla passerella dei Golden 

Globes), Chanel, Stella McCartney, 

Valentino e moltissimi altri. 

C’era Stefano Cochis (Filature 

Miroglio) che ha illustrato la 

gamma dei tessuti Newlife, ricavati 

al 100 per cento da bottiglie 

riciclate. C’era Domenico 

Brisigotti, direttore del prodotto 

a marchio Coop Italia, che a 

proposito di distribuzione e sostenibilità 

ha illustrato il lancio 

La storia della nascita di 

un capolavoro raccontata 

nel modo più ostico e affascinante: 

usando pochissimi 

dialoghi e confidando 

nella forza della messinscena, 

nella fotografia e 

nell’uso dei colori che a tratti 

lascia stupefatti. Il film 

ha molti meriti: affascina 

lo spettatore profano senza 

retorica ma mostrando 

negli ipermercati e supermercati 

Coop della linea di capi eco 

disegnata da Katharine Hamnet. 

E c’erano tantissimi altri, da 

Elio Fiorucci a Francesco Morace 

(Future Concept Lab), da 

Laura Gherardi (università Cattolica 

di Milano) a Francesca 

Romana Rinaldi (Mafed – Sda 

Bocconi), a raccontare storie di 

imprese e persone di un settore 

pronto a reinventarsi sempre, 

sprattutto per l’ambiente. 

Il forum conclude il ciclo di tre 

incontri dal titolo “Nuove politiche 

economiche della moda, 

sfide e opportunità nel contesto 

internazionale” che ha affrontato 

diverse questioni giuridiche, 

commerciali e politiche.

la bellezza dell’opera d’arte. 

Cerca di riflettere sul significato 

dell’arte e del rapporto 

con la storia e racconta 

in profondità la dimensione 

umana dell’artista. Il tutto 

condito con una grande 

conoscenza del cinema d’arte, 

con alcune sequenze ricalcate 

sul Barry Lyndon di 

Kubrick e altre da Tarkovskij 

e Sokurov. Adatto per sco- 

COMUNICANDO 

BEST PRACTICE 

Il “pensiero snello” 

di Jmac Europe 

Il “Lean Thinking”, alla lettera 

“pensare snello”, è una strategia 

nata dal mondo dell’auto giapponese 

(Toyota) oggi applicata 

a settori e ambiti diversi per aumentare 

l’efficienza ed eliminare 

gli sprechi. Si tratta di una “operative 

strategy” perché racchiude, 

insieme all’inquadramento sul 

pensiero e sulle teorie organizzative, 

anche l’approccio pratico 

(il lavoro umano). Best practi- 

laresche adeguatamente introdotte 

da un docente, ha un 

unico difetto, fatto salvo qualche 

calligrafismo percettibile 

qua e là: che la dimensione 

narrativa è sacrificata sull’altare 

dei colori e della luce. 

visti da Simone Fortunato 

Il regista 

Lech Majewski 

I MIRACOLI DI GESù 

Un’occasione per 

tornare alla realtà 

di Annalena Valenti 

sono i 

miracoli? 

«Cosa 

Sono azioni 

che Dio compie direttamente 

o attraverso 

degli uomini, per 

STILI DI VITA 

MAMMA 

OCA 

illuminare la nostra vita, correggerla e attrarci 

a sé». Citiamo dall’introduzione di 

don Massimo Camisasca a I miracoli di Gesù 

(48 pagine, 10 euro), ultimo dei volumi 

per bambini pubblicati da Piccola Casa Editrice 

e illustrati da Franco Vignazia, che raccoglie 

brani di interventi che Benedetto XVI 

ha dedicato ad alcuni dei miracoli raccontati 

dal Vangelo. L’acqua tramutata in vino 

alla nozze di Cana. Le guarigioni del cieco 

nato, del paralitico, dei dieci lebbrosi, della 

suocera di Pietro. La tempesta sedata. La pesca 

miracolosa. La moltiplicazione dei pani. 

Infine, l’atto più commovente ed esaltante 

l’amicizia di Cristo: la risurrezione di Lazzaro. 

Giustamente don Camisasca osserva che 

di moltissimi altri miracoli «non ci accorgiamo 

neppure». Così come l’ebreo e agnostico 

Kafka una volta osservò che «le cose comuni 

sono per se stesse miracoli». Così come le fiabe 

di ogni tempo nascono dalla percezione 

dell’essenza miracolosa di tutte le cose. Ma, 

infine, il Signore della fiaba e di tutte le fiabe 

con cui i grandi narratori hanno nutrito 

la mente dei bambini si è fatto uno di noi e 

amico di ognuno di noi fino al punto di Lazzaro 

e del Golgota. Perciò, oggi che la Circe 

digitale ci immerge in un mondo dove “miracolo” 

e “novità” sono interscambiabili (nel 

senso in cui lo sono i giochi di immagini e 

i giochini elettronici), fa bene sfruttare l’ennesima 

occasione per tornare alla realtà. 

mammaoca.wordpress.com 

ce dal management tutto italiano 

per quanto riguarda l’utilizzo e 

la diffusione di questa filosofia è 

Jmac Europe, realtà italiana di riferimento 

nel settore del management 

consulting (www.jmac. 

it). Jmac, a livello mondiale, è stata 

costituita nel 1942 come divisione 

della giapponese Jma (Japan 

management association) 

e dal 1988 è presente anche nel 

nostro paese. Di recente, nell’ambito 

del processo di rafforzamento 

della presenza internazionale 

del Gruppo, è stata assegnata 

alla sede italiana, grazie ai risultati 

raggiunti, la responsabilità 

dello sviluppo dell’attività in tutta 

Europa. «Prevediamo una crescita 

importante sia in Italia sia 

all’estero – racconta Michele 

Bianchi, ceo di Jmac Europe – alimentata 

dalla volontà di contribuire 

al processo sostenibile delle 

imprese, vera ragion d’essere 

di Jmac. Intendiamo continuare 

a distinguerci per la concretezza 

dell’approccio e per la capacità di 

apportare un miglioramento continuo 

dei processi aziendali oltre 

che una sempre maggior crescita 

delle risorse umane dei nostri 

clienti». Oggi, soprattutto a causa 

dell’attuale congiuntura economica, 

semplificare e ottimizzare 

diventano soluzioni imprescindibili 

per qualsiasi realtà aziendale. 

Farlo con criterio e serietà, però, 

è la conditio sine qua non. 

Giovanni Parapini 


UNA NUOVA VERSIONE DELL’UTILITARIA FRANCESE 

Citroën C1, city car rock 

festeggia radio Deejay 

Dal lancio della c1, avvenuto nel 

2005, Citroën ha venduto nel mondo 

620.000 unità della propria city 

car, di cui 123.500 sul mercato italiano. 

«Ma con il mercato dell’auto che ci ritroviamo 

bisogna proprio inventarsi di tutto», 

dice Massimo Borio, direttore marketing 

e comunicazione di Citroën Italia. 

Parole che riflettono una situazione piuttosto 

critica. Le previsioni del 2012 parlano 

di poco più di 1.600.000 auto immatricolate, 

cifra che può essere paragonata a quella 

del 1984, quando in Italia si vendettero 

1.572.000 vetture. «Pur tuttavia – spiega Borio 

– nei primi due mesi del 2012, Citroën 

è andata in controtendenza con un incremento 

dello 0,58 per cento. Siamo il primo 

marchio francese sul mercato italiano sul 

quale inseriamo la serie speciale C1 Deejay 

per festeggiare i trent’anni della radio». 

La Deejay è la serie speciale della nuova 

C1, presentata in veste rinnovata al salone 

di Bruxelles del gennaio scorso. È un 

concentrato di vera tecnologia creativa 

con Connecting Box (presa Usb e Bluetooth 

con funzione streaming audio, per il 

Le silhouettes della C1 Deejay 

e (foto piccole ) il logo su lunotto, 

portiera, battitacco e tappetino 

DI NESTORE MOROSINI 

MOBILITÀ 2000 

massimo della connettività), fari anteriori 

a Led diurni, nuova radio Cd mp3 integrata 

dotata di 4 altoparlanti, presa jack 

e software di spazializzazione del suono. 

L’allestimento presenta diversi contenuti 

aggiuntivi Deejay: badge laterali e posteriori, 

battitacco e tappetini, retrovisori 

personalizzati Glitter Black e per gli acquirenti 

un Cd in omaggio con una compilation 

di 56 brani che ripercorrono la storia 

di Radio Deejay. 

Con questo look accattivante, la C1 Deejay 

viene proposta con una motorizzazione 

1.000 cc benzina, tre cilindri, che sviluppa 

68 cavalli, consumi ed emissioni ridotte: 

4,3 l ogni 100 chilometri su ciclo misto e 99 

grammi di Co2 ogni chilometro. Guidandola 

per Milano, la C1 Deejay è piacevole 

per alcuni motivi: è agile, si parcheggia facilmente, 

sui sedili posteriori stanno seduti 

comodamente anche i passeggeri alti un 

metro e 80. Lo sterzo è piacevolmente reattivo, 

i freni bloccano immediatamente la 

city car a patto di non tenere velocità scellerate 

in città. I prezzi: 11.650 euro per la 3 

porte, 12.000 per la 5 porte. 


LA ROSA DEI TEMPI 


DOVE TIRA IL VENTO 

Tutti ormai fanno il test del Dna ai figli 

Secondo Repubblica assistiamo a un vero e proprio boom di test 

del Dna. E il grosso di questo boom, a quanto pare, si deve agli 

uomini che vogliono togliersi ogni dubbio sulla vera paternità biologica 

dei figli. Il bello è che, stando alle stime, l’esito dell’esame 

genetico è negativo in ben due casi su dieci. Un quinto dei richiedenti, 

cioè, scopre che la mamma dei propri figli nascondeva qual- 

che gabola. Epperò questa 

mania della verifica è 

«assurda», ha commentato 

sempre su Repubblica 

Michela Marzano, la filosofa 

del “se non ora quando?”. 

Infatti «fedeltà e 

tradimento vanno spesso 

di pari passo». E in fondo 

«la fiducia è come l’amore: 

non può che essere un 

“salto nel buio”». 

Rodotà testimonial del “Soggetto politico nuovo” 

L’altro giorno, con un manifesto politico passato purtroppo in sordina, alcuni intellettuali 

italiani hanno dato vita a un “quarto polo” contro i partiti, «guardati con 

crescente sfiducia, disprezzo, persino rabbia». La Stampa di Torino, per esempio, 

ha dato la notizia in un boxino intitolato “Nasce ‘soggetto politico nuovo’”. Sotto il 

titolo, a bilanciare lo shock di quel “nuovo”, la fotina riprodotta qui sotto di Stefano 

Rodotà, forse il più fresco tra i fondatori del movimento. Per ora la cosa non ha un 

nome. Di qui l’idea di 

chiamarla provvisoriamente 

“Soggetto 

politico nuovo”. 

NOMI Annunciando la sua entusiasta adesione 

a questa creatura politica di cui si sentiva 

fortemente il bisogno, Tempi lancia il grande 

concorso “Guarda la foto di Rodotà e dai un 

nome al ‘Soggetto politico nuovo’”. Ecco le prime 

proposte giunte in redazione: Soggetto politico 

nuovo diciamo così; Soggetto politico anziano; 

Giovani dentro; Partito della naftalina; 

Partito moralista con la riga da una parte; Se 

non ora quando, vista l’età?; Movimento della 

fiatella da prete; Tromboni e trombette; Alleanza 

delle persone pallidine; Occhio che svengo; 

Unione del populisti di un certo livello. 

MOVIMENTI 

Lotta nuda contro l’immoralità 

«Nuda contro tutti. Il mio spudorato grido di rabbia 

contro la società dell’apparenza». Così era strillata l’intervista 

di Repubblica Milano a Silvia Gallerano, l’attrice protagonista 

del monologo teatrale intitolato con un francesismo 

La merda. La Gallerano vi recita integralmente nuda 

e, racconta Repubblica, «sfoga il soliloquio violento di una 

ragazza come tante, simbolo della condizione femminile 

nel mondo massmediatico 

di oggi». Spiega l’artista: 

«Il nudo è metafora 

del perdere qualsiasi dignità, 

dell’osare tutto pur 

di farsi notare della protagonista» 

che sogna di 

andare in tv. Lo spettacolo, 

insomma, denuncia che 

«siamo tutti succubi del 

voler apparire». 

OPS Tesoro, cerbiatto mio, anzi cervo, non fare 

il risentito. Lo so che il test è sicuro al 99,9999 

per cento, ma te la sentiresti di escludere lo 

0,0001 per cento di possibilità che ti sbagli, 

solo perché il bebé ha la pelle diversa 

dalla tua? Non rovinare tutto con 

la tua diffidenza. Il fatto è che io ti 

amo veramente, e come dice la 

Michela, l’amore è «un salto 

nel buio». Salta di qua, salta 

di là, nel buio può capitare 

di zompare addosso 

alla persona sbagliata. 

MODE 

SPETTACOLI 

PIÈCE Dopo la donna nuda che critica la scostumatezza 

moderna, ecco altre idee per altrettante 

giuste denunzie contro la società di oggi. Il 

parassita è la storia di uno che evade le tasse, ma 

lo fa per stigmatizzare gli evasori. Alla fine dello 

spettacolo si compra la Porsche. Poi c’è Il severgnino, 

la pièce in cui il protagonista parcheggia 

nei posti dei disabili per rubare il parcheggio 

a quelli che parcheggiano nei posti dei disabili. Il 

pezzo forte però è L’onanista: c’è uno che va a teatro 

a vedere il monologo di una donna nuda e 

poi si fa un sacco di se… rissime menate morali.

imperdibile 

inutile 

Ecco la Barbie calva 

per le bambine calve 

Grazie a una meritoria iniziativa del 

famoso marchio di giocattoli Mattel, 

finalmente le donne che hanno 

perso i capelli per via di qualche cura 

contro il cancro non si sentiranno 

più discriminate. È infatti in arrivo 

una splendida Barbie completamente 

pelata. Pardon, calva. Pardon, 

non capelluta. Pardon, diversamente 

chiomata. Insomma, quel che è. 

Il colosso californiano dei balocchi 

ha anche garantito 

che la bambola affetta 

da alopecia non sarà 

commercializzata 

bensì donata 

agli ospedali 

pediatrici. 

GIOCHI 

POLEMICHE 

godibile 

fetido 

ABITUDINI 

MODELLI Sarà così risolto 

l’annoso problema delle 

fanciulle che giocano con le 

bamboline belle solo perché 

sotto sotto sognano di diventare 

principesse. D’ora in poi, 

a ogni bimba la sua Barbie. 

Alla bimba calva la Barbie 

pelata, alla bimba zoppa la 

Barbie amputata, alla bimba 

brutta la Barbie cozza, alla 

bimba somara la Barbie ripetente, 

mentre la bimba cieca 

non avrà proprio un cacchio. 

E se vostra figlia vi chiederà 

per Natale una normalissima 

Barbie gnocca, presto, prendetela 

subito a cinghiate, prima 

che diventi una velina. 

Le parole che preferiamo digitare sulla tastiera 

Sullo Psychonomic Bulletin and Rewiew è apparso uno studio del neuroscienziato 

Kyle Jasmin che dice che la distribuzione delle lettere sulla tastiera del 

computer, alla lunga, influenza la scelta delle parole. Lo studioso dell’University 

of College di Londra ha scoperto che a tutti riesce più facile comporre parole 

con le lettere che si trovano a destra dei tasti t, g e b. Questo sia perché la ma- 

no destra è più veloce della sinistra 

sia perché, dice Jasmin, 

il nostro cervello attribusice un 

valore positivo alle parole composte 

con tali lettere. 

Ma Obama ha citato 

Mario Monti sì o no? 

È diventata un caso la notizia secondo 

la quale Obama nel suo discorso 

a Seul avrebbe citato Monti. Tutti 

i giornali hanno rilanciato entusiasti 

la ricostruzione. Ma il giorno dopo il 

Fatto quotidiano, sempre pronto a 

dare lezioncine di giornalismo a tutti, 

ha detto che non era vero niente, che 

bastava leggersi l’intervento sul sito 

della Casa Bianca per 

scoprire che la citazione 

non c’era. E l’indomani 

il Corriere della 

Sera ha ribattuto che 

invece Obama quella 

citazione l’ha fatta eccome, 

ancorché «parlando 

a braccio». 

PROVIAMO Abbiamo provato a verificare 

la teoria di Jasmin. Ecco le parole 

che si possono comporre usando solo 

le lettere alla destra di t, g, b: mulo, bullo, 

tuono, tino, kilo, pollo, polo, Yomo, Gino, 

Mino, hot, mollo, Nikon, Giotto, tuoi, 

tuo, Gubbio, puoi, munito, mungo, pomo, 

pomi, tubo, tubino, nolo, munto, omino, 

omini, ultimo, ultimi, inno, inni, lino. Ma 

la parola a cui il nostro cervello ha attribuito 

la maggior valenza positiva, utilizzando 

solo le lettere di destra e dando 

così conferma alle teorie di Kyle Jasmin, 

è questa: pilu. 

SMANIA Questa è come quando Veltroni annunciò alla plebe 

che Obama gli aveva scritto personalmente per ringraziarlo 

di aver collaborato alla sua vittoria elettorale. Poi si 

scoprì che era una caccosissima cartolina stampata in serie. 

Magari stavolta è pure vero che Obama ha citato Monti. 

Ma che è ’sta smania di farsi citare da Obama? Se bastasse 

questo per essere qualcuno, quanto dovremmo tirarcela 

noi di Tempi? Una volta il presidente ha dichiarato, letterale: 

«Hauannaganna uanzesgheps, plis». Bè, era quello che avava 

appena detto, parlando a braccio, il correttore di bozze. 


UN ALTRO MONDO 

È POSSIBILE 

TESTIMONE LUMINOSO DI GESÙ 

La vittoria 

di un sacerdote 

infermo 

di Aldo Trento 

Oggi è giovedì Santo, giorno nel quale la 

Chiesa ricorda l’istituzione del Sacerdozio 

e dell’Eucaristia. 

«Sacerdos alter Christus», mi hanno sempre 

insegnato fin da piccolo. Che grazia il dono 

del Sacerdozio, che grazia poter trovare 

un sacerdote! Che tristezza dove non c’è la 

possibilità di trovare un sacerdote, l’unico uomo 

al mondo che può perdonare i tuoi peccati 

e donarti il corpo e il sangue di Gesù! Mia 

madre era solita dirmi: «Figlio mio, preghiamo 

sempre per i sacerdoti perché, se venissero 

a mancare il mondo si trasformerebbe 

in una giungla piena di lupi. Quando mi sposai 

con tuo padre chiesi al Signore che se il primo 

figlio fosse stato maschio, Egli lo chiamasse a 

essere un sacerdote, se femmina, che seguisse 

la vocazione di consacrarsi a Lui. Per questo 

abbiamo promesso alla Vergine, appena tu 

fossi nato, che ogni notte tra il 24 e il 25 marzo 

ci saremmo alzati a recitare il Santo Rosario. 

E la Vergine ci ascoltò. E continueremo 

questo piccolo gesto fino alla morte, affinché 

tu sia fedele alla tua vocazione». Mia madre 

soffriva molto quando una persona 

parlava male di un prete. Per 

lei il sacerdote era Cristo stesso 

in mezzo a noi. Amava così tanto 

i consacrati che nel paese dove 

vivevamo costituì un gruppo formato 

da donne che aveva come 

scopo quello di lavare i vestiti dei 

novanta seminaristi di una congregazione 

religiosa che gestiva 

il seminario estivo. Per questo 

motivo, nella clinica San Riccardo 

Pampuri in Paraguay, tutti i giorni 

preghiamo per i sacerdoti. Non 

solo, ma in ogni letto, sulla testata, 

c’è un foglietto nel quale sono scritti il nome 

del Santo Padre, di monsignore Massimo 

Camisasca, di don Julián Carrón e di ogni casa 

dei missionari della Fraternità San Carlo. 

Un modo semplice attraverso cui il malato offre 

la sua vita, il suo dolore, la sua morte per 

la santità dei sacerdoti. Nella clinica poi, c’è 

una stanza riservata ai sacerdoti con malattie 

terminali che sono rimasti da soli. 

In questi giorni trascorsi in Italia, sono stato 

a trovare un prete molto malato che quando 

era piccolo faceva parte del gruppo dell’ora- 


POST 

APOCALYPTO 

Nella foto 

piccola, padre 

Aldo Trento con 

don Willi Fusaro 

torio dove esercitavo il mio ministero sacerdotale. 

È stato un incontro indescrivibile, che 

mi ha spinto a chiedere a un amico che mi accompagnava 

di aiutarmi a esprimere l’esperienza 

unica e commovente di quello che ho 

vissuto incontrandolo e che mi ha segnato 

profondamente. Dio voglia che tutti i giorni 

abbiamo a offrire le nostre preghiere per i sacerdoti. 

Il sacerdote è un uomo chiamato da 

Cristo a dare la sua vita affinché tutti gli uomini 

conoscano il cammino della salvezza. 

paldo.trento@gmail.com 

Dio voglia che tutti i giorni 

abbiamo a offrire le nostre 

preghiere per i consacrati. 

Il sacerdote è un uomo 

chiamato da Cristo a dare 

la sua vita affinché tutte 

le persone conoscano 

il cammino della salvezza 

Con RobeRto e SeRgio Siamo andati a 

Bolzano ad accompagnare padre Aldo 

per un incontro sul tema “La vita diventa 

una immensa certezza”. Appena giunti 

a destinazione, padre Aldo si è subito voluto 

incontrare con don Willi Fusaro, un sacerdote 

col quale condivideva l’esperienza del Grest 

estivo prima di andarsene in Paraguay. 

Don Willi è nato nel 1976, nel 1991, dopo un 

solo mese che era stato ordinato sacerdote, 

una tac ha evidenziato una sclerosi multipla. 

Ha da subito accettato la malattia serena-

mente, senza recriminare, vivendola addirittura 

come un “dono” del Mistero. Dapprima gli 

ha tolto l’uso di una gamba, poi ha iniziato ad 

avere problemi alla vista. Da cinque anni don 

Willi non cammina più ed è costretto su una 

carrozzina, bisognoso di tutto. Lo sostengono 

con amorevole attenzione i suoi genitori. 

Un punto di riferimento per tutti 

Pur in queste condizioni, paradossalmente 

don Fusaro è diventato sempre di più un luminoso 

punto di riferimento per tutti. Costretto 

a stare tutto il giorno nei locali della sua parrocchia, 

è per tutti una presenza accessibile. 

Proprio mentre le sue condizioni fisiche degenerano 

sempre più, le persone lo cercano e 

trovano in lui conforto, coraggio, consiglio per 

camminare nella vita. 

Non è più quello che dice e predica agli altri 

la parola di Dio o quanto il Signore è buono e 

misericordioso, ma è colui che mostra con il 

suo essere, la sua persona così com’è, che Dio 

è davvero tutto questo. «Quando sono debole, 

è allora che sono forte». È diventato un testimone 

vivente di Cristo presente oggi. Da lui 

si recano a trovarlo persone separate in cerca 

di aiuto, uomini e donne depressi, drogati e 

chiunque soffre per qualsiasi motivo. 

La sua voce si è fatta così flebile che diventa 

davvero difficile capire ciò che dice. Ma a 

quanto pare, per dire qualcosa di vero e di decisivo 

per sé e per gli altri la parola non serve; 

è la sua persona così apparentemente impotente 

e annullata dalla malattia che diviene un 

potente richiamo, una incredibile testimonianza 

di speranza per chiunque lo incontri. Proprio 

perché lui è così riesce a rincuorare tutti, 

a rianimare chi si era perduto. 

In ginocchio in un parcheggio 

Che sia questa la fede lo abbiamo visto con i 

nostri occhi nell’incontro che è avvenuto in un 

parcheggio di Bolzano. 

Padre Aldo si è inginocchiato sull’asfalto e i 

due si sono incollati in un abbraccio lungo e 

commovente e per me era come se il tempo si 

fosse fermato, non riuscivo a staccare il mio 

sguardo da quella scena che aveva il potere di 

perforare l’apparenza della realtà, proclamandone 

il suo vero significato. Sergio mi ha subi- 

Don Fusari non predica 

agli altri quanto il Signore 

è misericordioso, ma è colui 

che mostra con il suo essere, 

così com’è, che Dio ci ama. 

«Quando sono debole, 

è allora che sono forte» 

to detto: «Vedi Villa, ecco cosa dobbiamo imparare 

da don Aldo». Poi hanno cominciato a 

parlare, pur con fatica. Don Aldo, sempre abbracciandolo, 

poneva l’orecchio vicino alle sue 

labbra che sussurravano debolmente le parole. 

Hanno ricordato episodi buffi della loro collaborazione 

di quegli anni, e poi rivolto a me padre 

Aldo ha esclamato: «Vedi Villa, Dio si mostra 

qui, adesso in questa circostanza, è un 

avvenimento così concreto e reale… Chi fa 

meglio il prete se non lui, così com’è?». E poi 

ha aggiunto rivolgendosi a don Fusaro: «Non 

sono venuto a Bolzano per parlare alla conferenza 

di questa sera, ma perché volevo incontrare 

te. Grazie don Willi, perchè mi fai vedere 

Gesù presente». 

L’esperienza del centuplo 

Don Fusaro ha risposto così: «Sai Aldo, per 

me l’esperienza del centuplo nella mia vita è 

quello che sono, è fare la volontà di Dio, la vita 

è una battaglia ogni istante per fare la sua 

volontà. Accettare quello che Dio mi chiede è 

realizzare me stesso». 

Di fronte a questo avvenimento ho subito sentito 

il bisogno di dire: «Pietà di me o Dio, grazie 

della tua misericordia che mi manifesti». 

Poi siamo entrati nello studio di don Willi 

in parrocchia e Sergio, il direttore della Clinica 

di padre Aldo, ha mostrato a don Willi 

le diapositive del Paraguay, in particolare 

quelle dell’ospedale della divina provvidenza 

San Pampuri. Don Willi si è mostrato attento 

e commosso, don Aldo ci ha messo molto a 

staccarsi da lui, non voleva proprio mollarlo, 

gli stava davanti con tutto se stesso. Ma eravamo 

un po’ in ritardo per l’incontro che si sarebbe 

tenuto in serata. 

Dopo l’incontro, padre Aldo, durante il ritorno 

a casa, ha più volte parlato di quanto era 

evidente per lui la potenza del Mistero che si 

era manifestata nella debolezza della carne 

di quel grande sacerdote; era evidente in don 

Willi una pienezza di vita impensabile. 

Ho scoperto che era per me una grazia inaspettata 

iniziare a capire, a due giorni dalla 

settimana santa, che Cristo con la sua passione 

e il suo sacrificio ci ha restituiti a noi stessi 

facendo la volontà del Padre. 

Grazie padre Aldo del dono della tua amicizia 

nella quale la parola destino non è più una parola 

ma la descrizione della vera realtà. 

Alberto Villa 


family 2012 

Siate felici 

e imperfetti 

«Andiamo dal Papa per testimoniare cos’è 

davvero la famiglia»: l’umana avventura 

di chi mette insieme figli e arrosto bruciato 

«finché morte non ci separi». Così Mariolina 

Ceriotti Migliarese sfida le coppie in crisi 

Dio anDanDo in un 

monastero è una cosa abbastan- 

«Incontrare 

za ovvia. Ma incontrare Dio 

andando verso Micheline, proprio quella 

che ha appena bruciato l’arrosto, ecco una 

cosa alquanto inesplicabile». Per Mariolina 

Ceriotti Migliarese neuropsichiatra infantile 

e psicoterapeuta di vasta esperienza, nessuna 

frase come questa di Fabrice Hadjadj 

calza meglio per descrivere la sfida rappresentata 

dal matrimonio: l’avventura tutt’altro 

che facile di chi si prende “finché morte 

non ci separi” e poi si trova a mettere 

insieme figli, arrosto, desideri e fragilità, 

uno per ogni giorno e pezzetto di vita trascorso 

insieme. Già, il pezzetto. «Cosa abbiamo 

combinato!», aveva esclamato con stupore 

divertito suo padre festeggiando quarant’anni 

di matrimonio tra sette figli e 

relativi figli, consorti, nipoti; ma perché la 

vita gli svelasse la sua gioiosa trama, restituendogli 

moltiplicato tutto quello che le 

era stato messo a disposizione, era necessario 

un orizzonte di tempo, «o forse meglio: 

un orizzonte di eternità». La Ceriotti Migliarese 

lo afferma in capo al suo La coppia 

Imperfetta, editato da Ares in occasione 

dell’Incontro mondiale delle Famiglie: un 

libro dedicato alla necessaria imperfezione 

di chi ha il coraggio di «muoversi nella 

dimensione del romanzo e non in quella, 

oggi più comune, del racconto breve», senza 

«lasciare la scena prima del tempo». 

È la seconda volta che sdogana in copertina 

l’aggettivo imperfetto (suo, sempre 

per ares, la famiglia imperfetta: quattro 

edizioni in pochi mesi). Perché scrivere 

un libro sull’“arrosto bruciato” mentre 


tutti si danno da fare a produrre manuali 

per educare, amarsi, lavorare, crescere in 

modo perfetto? 

Il tema dell’imperfezione nasce dalla 

constatazione che la perfezione è un 

imbroglio, e sempre più spesso diventa 

anche un pericolo. La cifra dell’umanità 

è infatti il limite ma siccome 

l’uomo non lo sopporta finisce 

per adoperarsi con tutte le 

sue forze nel perseguimento 

di traguardi perfetti, nient’altro 

che abbagli che finiscono 

per portarlo fuori strada. Pensare 

di aver sposato la persona 

“migliore” è un abbaglio perché 

nella nostra idea di cosa è 

migliore è assente il limite connaturato 

all’umano, e quando 

esso emerge invece di essere 

capito, accolto, viene rifiutato 

e tutto va in crisi. Tutto, perché 

l’imbroglio della perfezione 

investe tutti i campi ed è capace 

di molti danni. Pensiamo a quelli che fa 

nell’ambito della sessualità, dove la realtà 

è ben diversa dal film, il limite diventa 

un sentimento di incapacità e l’incapacità 

diventa una colpa. Non è strano? La vulnerabilità 

delle persone dovrebbe spingerci 

a cercare di moltiplicare le nostre capacità 

di amarle e di prendercene cura. Invece 

prevale la paura, che ci spinge a volgere 

lo sguardo lontano da ciò che è fragile, 

a nascondere ciò che è imperfetto in noi, a 

evitarlo quando è presente nell’altro. 

E a fare, come scrive nel libro, «modesti 

investimenti su piccole storie, nelle quali 

«È un libro di avventure», scrive 

Claudio Risé nella prefazione 

del libro di mariolina Ceriotti 

migliarese. l’autrice de la coppia 

imperfetta è neuropsichiatra 

infantile e psicoterapeuta. 

Sposata dal 1973, ha sei figli 

dai 32 ai 12 anni, e due nipotine 

«“Guarda cosa abbiamo combinato!”, ma 

perché la vita svelasse a mio padre la sua 

trama era stato necessario un orizzonte di 

tempo, o meglio: un orizzonte di eternità» 

ciascuno starà bene attento a non consegnarsi 

troppo all’altro per non venire 

ferito». Perché è difficile muoversi nel 

solco di un amore che sfidi il tempo? 

Perché la caduta di speranza che ha 

investito il piano culturale ed economico 

ha coinvolto anche il piano delle relazioni, 

oggi consumate rapidamente come uno 

scambio volto alla sola, reciproca, soddisfazione. 

Il vero rischio, oggi, diventa allora 

quello di smarrire del tutto il senso della 

profondità delle cose, privilegiando la 

quantità delle esperienze a scapito della 

loro intensità, e questa mancanza di spes-

sore dell’esperienza rende ogni cosa più 

noiosa e fragile. Non si ha più la pazienza 

di vedere “come va a finire”, nemmeno 

quando si tratta dei figli: oggi i genitori 

vedono “la crisi” davanti alla prima porta 

sbattuta di un adolescente, senza capire 

che l’educazione è un cammino che si 

gioca sui tempi lunghi, fatto anche di litigi 

e dolori. Ma il dolore fa paura e fa paura 

proprio perché non è inquadrato in un 

orizzonte di senso e significato. 

Sulla scomparsa della formula “finché 

morte non vi separi” nel matrimonio religioso 

lei scrive: «Mi sembra un peccato la 

scomparsa di quel riferimento così esplicito 

alla morte, perché concordo profondamente 

con Georges Bataille quando 

afferma: “È necessario alla vita comune 

di tenersi all’altezza della morte”». 

Il riferimento alla morte è quell’orizzonte 

del vivere che ci permette di mettere 

ogni cosa nel giusto ordine e gustare ogni 

momento della vita nella sua preziosità e 

bellezza. Che non significa affatto perfezione. 

Da anni ascolto e accompagno coppie 

che si dicono in crisi, come se questa fosse 

l’ultima parola sul loro rapporto. Io invece 

nella crisi vedo una grande opportunità di 

riprendere nuova consapevolezza del disegno 

originario e sincero del matrimonio, 

ripulendolo da quella vocazione alla perfezione 

che nell’impatto con la realtà si sgretola 

e lascia il posto a un’idea di matrimonio 

simile a quella di un contratto sociale 

o di un luogo di reciproca sopraffazione. 

Invece, lei scrive, «si tratta di far toccare 

con mano che la famiglia che hanno costruito 

è una creatura vivente, con una 

propria identità». Ma a cosa fa appello 

per rilanciare un orizzonte così grande 

davanti a chi è messo profondamente in 

discussione dal proprio limite? 

Cerco di far capire alla coppia che 

una relazione non ha valore soggettivo, 

ma oggettivo: un rapporto diventato famiglia 

è un valore che rimane anche quando 

la relazione va in crisi. Figli, beni, storie, 

abitudini: quando si rompe una relazione 

coniugale si frantuma un mondo. Che 

resterà frantumato per sempre. Le persone 

davanti alla definitività, all’idea che qualcosa 

non ci sarà più, rimettono in ordine 

la loro progettualità. E c’è chi torna a investire 

su ciò che dà linfa a questo mondo, 

e nella fatica, nello sforzo di un’impresa 

comune, l’affetto rinasce. 

Un appello alla famiglia oggi allora: perché 

partecipare all’incontro mondiale 

con Benedetto XVI? 

Il valore di questo evento, che si terrà 

generazioni 

la famiglia 

imperfetta 

m. Ceriotti 

migliarese 

ares 

12 euro 

matrimonio 

la Coppia 

imperfetta 

m. Ceriotti 

migliarese 

ares 

14 euro 

a Milano dal 30 maggio al 3 giugno, sta 

superando l’evento stesso: nelle parrocchie 

la comunità cristiana ha accettato la sfida 

di non limitarsi a incontri di carattere 

organizzativo, ha iniziato a misurarsi con 

il pensiero del Santo Padre, a dare valore 

a un momento che coinvolge le famiglie 

tra qualche settimana come occasione per 

la propria famiglia ora, in questo momento. 

Dobbiamo riunirci intorno a Benedetto 

XVI per testimoniare il coraggio di tornare 

a dare alla famiglia il suo ruolo e il suo 

peso, con la festa e la gioia propria di ciò 

in cui crediamo e che ci permette di non 

lasciare l’ultima parola agli aspetti disfunzionali 

in cui i media identificano oggi la 

famiglia. Andiamo dal Papa per testimoniare 

che la famiglia non è ciò che vogliono 

fare passare e non lo sarà mai. 

Perché l’imbroglio della perfezione e l’accanimento 

verso la famiglia oggi? 

Io credo sia in corso un attacco profondo 

al pensiero cristiano, capace di unire e 

di un orizzonte fatto di eternità. Contro si 

propongono aggregati affettivi, sentimentali 

o sessuali, contratti a tempo. Il diavolo 

si muove a modo suo e mai in modo diretto 

per disgregare la culla della cristianità, il 

luogo dove tutto nasce e ha avuto origine. 

Caterina Giojelli 


LETTERE 

AL DIRETTORE 

Pasqua è il vertice della 

comunicazione cristiana 

perciò, cari, abbonatevi 

Sono stati distrutti 94 embrioni umani, 10 ovociti, 5 

campioni di sperma. Questo è quanto si è saputo dal 

centro di procreazione assistita dell’ospedale San Filippo 

Neri di Roma. 1) Per i 94 nuovi martiri della “procreazione 

assistita” non ci saranno esequie. 2) I politici sono, 

come tutti noi, tra i responsabili della legge 40/2004 sulla 

fertilizzazione in provetta. Detta legge è tra le più disumane 

in quanto prevede la “crioconservazione” e la “perdita” di 

embrioni umani. Ai politici la verità interessa poco, serve so- 

SPORT 

ÜBER 

ALLES 


lo il consenso e il compromesso per essere 

sempre maggioranza. 3) Conclusione. 

Se tutto fosse andato secondo 

la procedura, sarebbero nati al massimo 

quattro o cinque bambini, per gli 

altri non ci sarebbe stata la nascita. 

Questa è la grande impostura che viene 

sempre censurata. Il congelamento 

stesso è disumano. La stessa metodica 

è disumana. Questi nuovi martiri 

rendono testimonianza alla verità davanti 

a tutti, svelando l’ipocrisia della 

procreazione assistita. 

Leandro Aletti ginecologo 

E infatti, rivediamo cosa ci ha prefigurato 

il grande amico Péguy di questo 

nostro mondo contemporaneo: 

«Più che una panidiozia, più che la temibile 

panidiozia annunciata, più che 

la temibile panidiozia constatata, 

una panvillania senza limiti; un regno 

di barbari, di bruti e di villani; una 

materia schiava; senza personalità, 

senza dignità; senza linea; un mondo 

che non solo scherza, ma che non sa 

far altro che scherzare, che fa ogni 

genere di scherzi e si prende gioco di 

tutto. E che alla fine non si doman- 

Scusate se non sarò molto lucido. È stato un fine settimana 

difficile. Ho scoperto di essere uno degli 

uomini più ricchi d’Italia e la cosa, come potete 

immaginare, mi ha sconvolto. Continuo a chiedermi 

perché sto qui a scrivere questo poche, sporche, inutili e 

malpagate righe invece di essere a S. Barts a guardare le 

pupe in ridottissimi bikini che si aggirano per la pisci- 

da nemmeno ansiosamente se ciò sia 

grave, ma che inquieto, vuoto, si domanda 

soltanto se è divertente». 

2 

L’augurio di Giorgio Napolitano che a 

succedergli sia una donna ha spinto il 

Corriere della Sera, il Fatto quotidiano 

e Libero a chiedere ai frequentatori 

dei propri siti internet chi preferirebbero 

al Quirinale. Al momento in cui scrivo, 

il sito del Corriere vede in testa la 

Bonino seguita dalla Finocchiaro. Quello 

del Fatto il magistrato Piercamillo 

Davigo (e ti pareva) seguito da Rosy 

Bindi. Il sito di Libero la Bonino seguita 

da Berlusconi. I tre siti sono gli stessi 

che da mesi scaricano giornalmente 

valanghe di ingiurie contro “la Casta” 

dei politici, e in particolare contro quelli 

che della politica sembra che abbiano 

fatto una professione. Ma – e ad alti livelli 

– la Bonino è in politica da 36 anni, 

la Finocchiaro da 33, la Bindi da 20, 

Berlusconi da 18. Apparentemente le 

due scelte sarebbero in contraddizione. 

Di fatto, però, credo che confermino la 

ostinata presenza di alcune componenti 

costitutive del modo di sentire e di 

praticare la politica di tanti italiani. La 

prima componente, con la designazione 

della Bonino e di Davigo, è il sogno di 

poter delegare a governarli senza procurarsi 

pensieri (quindi potendosi dedicare 

ad appagare ogni possibile desiderio) 

personalità angeliche, tutte virtù 

e niente difetti. La seconda componente, 

con le designazioni della Finocchiaro, 

della Bindi e di Berlusconi, è la faziosità 

fisiologica di tanti altri italiani. 

Per i quali le invettive contro “la Casta” 

dei politici valgono solo per gli avversari. 

A inchieste concluse seguiranno 

profondi commenti di grandi firme. 

E io sarò tentato di credere che vi sia 

molta verità nella osservazione di Jor- 

LONG JOHN CHINAGLIA E ANTONIO GHIRELLI 

Per non dover essere ipocrita 

scrivo solo dei defunti che stimo 

ge Luis Borges secondo il quale «la democrazia 

è l’abuso delle statistiche». 

Nicola Guiso 

O come disse un aristocratico eremita 

colombiano, «la democrazia è 

il culto dell’umanità su una piramide 

di crani». 

2 

La ripresa economica non passa attraverso 

l’articolo 18 dello Statuto dei lavoratori, 

ma tramite il superamento 

dell’inverno demografico. In una intervista 

a un settimanale, Francesco Daveri, 

docente di Politica economica a 

Parma, ha reso noti dati dermografici 

che dovrebbero allarmare il governo. 

Su 25 milioni di famiglie italiane appena 

il 5,1 per cento ha più di tre figli. In 

assenza di incentivi congrui alla famiglia 

con figli, caleranno sia i consumi 

che gli investimenti, e la ripresa economica 

resterà un sogno irrealizzabile 

che pagheremo tutti a caro prezzo. 

Bruno Mardegan Milano 

Ha perfettamente ragione ed è una 

giaculatoria che ripetiamo spesso. 

Ho letto anche questa: in Europa, su 

500 milioni di abitanti, solo 75 hanno 

meno di 25 anni. Mentre soltanto 

in Egitto, sotto i 25 anni sono in 60 

miliioni su una popolazione di 80 milioni. 

Per questo dovrebbero dare a 

Benedetto XVI la prossima presidenza 

del Consiglio, italiana ed europea. 

E andare a pescare tutti i ministri 

all’incontro mondiale delle famiglie, 

Milano, 30 maggio-3 giugno 2012. 

2 

Sono un vostro appassionato sostenitore. 

Ho letto l’articolo relativo al film 

Cristiada: conosco bene la vicenda e 

speravo proprio in un film che potes- 

di Fred Perri 

na della mia villa. La scoperta della mia ricchezza è uno 

dei tanti miracoli del paese grottesco in cui vivo. L’altro 

è la rivalutazione del defunto. Quando uno muore o diventa 

santo subito, se è stato un bravo ragazzo, oppure 

un bravo ragazzo se è stato un po’ discolo. 

Giorgio “Long John” Chinaglia è stato un personaggio, 

in ogni aspetto della sua esistenza, era il leader di 

Foto: AP/LaPresse

se raccontarla. Visto il precedente di 

Katyn, immagino che in Italia non uscirà 

mai, pertanto chiedo gentilmente se 

avete informazioni da dare circa il reperimento 

della pellicola. 

Benedetto Venco via internet 

Ne ha accennato Rusconi nell’ultimo 

“Rossoporpora”, ne riparliamo su 

tempi.it, chiediamo al barbaro Simone 

Fortunato e alla sua gang di cinefili 

parole e iniziative in proposito. 

2 

Direttore, non sarebbe bello che una 

volta tanto, magari proprio a Pasqua, 

nelle chiese si pregasse non soltanto 

per la buona riuscita della “Giornata 

delle comunicazioni sociali”, ma anche 

per una buona comunicazione cristiana, 

un po’ come fa Tempi, anche se con 

qualche farfallina di troppo? 

Maria Balestra via internet 

Non chiediamo altro: meno fiori più 

abbonati sostenitori. 

2 

Ho molto apprezzato l’anticipazione 

che avete dato della prima traduzione 

italiana del saggio di Finkielkraut 

su Péguy. Mi chiedo, vi chiedo, quanto 

dovremo aspettare per una traduzione 

dell’opera Wilhelm Roepke (1899- 

1966), grande economista cristiano che 

fu il vero artefice della ricostruzione 

della Germania nel Dopoguerra? Chissà, 

magari anche al nostro governo di Professori 

non farebbe male un po’ di economia 

sociale di mercato. 

Mauro Tosi via internet 

Da che l’economia planetaria s’è finanziarizzata 

in chiave oltremodo 

speculativa, si è costretti a dubitare 

della mano invisibile e ordinatrice del 

VERSO LA VERA FELICITÀ 

Una Settimana Santa 

da vivere intensamente 

CARTOLINA 

DAL 

PARADISO 

mercato. Così si dice. Ma si dice anche 

che, mollato il liberismo in economia, 

il miglior Keynes si è visto in 

guerra. Col cavolo che l’interventismo 

statale funziona se alla fine non si arriva 

a una produzione militarizzata. 

Sperando di mantenerci in pace, per 

adesso quello che non ci piace è chi 

fomenta la guerra dei poveri contro 

i ricchi. Il problema non sono i ricchi. 

I problemi sono povertà e recessione. 

«Chi non lavora non fa l’amore», 

diceva il Celentano del ’69. Ovvero, 

hai voglia a scatenare Stato e Guardia 

di finanza se non dai il pallino agli 

imprenditori, se non si torna a creare 

posti di lavoro e a produrre magari 

mollando un po’ di diritti e di regole. 

Quanto a Roepke: sono ignorante, ho 

chiesto lumi. È vero, mi ha detto l’autore 

della legge sullo “Statuto delle 

imprese”, onorevole Raffaello Vignali, 

ci vorrebbe un don Giussani dell’economia 

e la visione roepkiana funziona 

anche per la ricostruzione italiana. Mi 

sa che dovremo approfondire. 

redazione@tempi.it 

di Pippo Corigliano 

Imistici vivono in modo intenso le ore della settimana santa. Per molti di 

loro il Venerdì Santo è un giorno di passione. Un mio amico conosce 

un sacerdote che soffre terribilmente il Venerdì Santo e spesso chiede 

l’ora perché sa che le sofferenze terminano alle tre. Noi, che abbiamo 

una vita cristiana normale, non sperimentiamo questi fenomeni ma 

è giusto che viviamo queste giornate con un raccoglimento particolare. 

Mi emoziona la frase di Gesù: «Ho desiderato ardentemente mangiare 

questa Pasqua con voi» (Lc 22,15). Nella versione latina c’è una ripetizione 

suggestiva: «Desiderio desideravi», ho desiderato con desiderio. 

Che fuoco di sentimenti c’erano nel cuore di Gesù in quel momento! 

L’agnello di Dio stava per essere immolato e il suo desiderio era permanere 

con noi come alimento, in comunione con noi, col suo sangue e la 

sua carne. Il Giovedì Santo è una festa bellissima, con la consuetudine di 

andare in giro la sera a pregare davanti al Santissimo Sacramento esposto. 

In questi momenti avverto un desiderio di solitudine che non è solitudine: 

è stare da solo con Lui per capirlo, per ringraziarlo. Il cuore sente 

e capisce meglio dell’intelletto questo mistero. 

Il Sabato Santo è il momento del silenzio. Vorrei stare solo, senza distrarmi, 

per partecipare a questo silenzio misterioso in cui Gesù è morto 

ma è attivo. Un’attività che esplode nella risurrezione. La Pasqua è felicità. 

Anche qui il cuore supera l’intelletto perché è felice più di quanto 

sappia dire. È la vera felicità. 

L’ex bomber 

laziale Giorgio 

Chinaglia è 

morto per 

un infarto il 1° 

aprile a Naples, 

Florida, all’età 

di 65 anni 

una Lazio storica e trasgressiva in campo e fuori. Ha 

avuto un percorso un po’ travagliato. È morto inseguito 

da un mandato di cattura. Ma tutto questo, negli articoli 

che lo riguardano, sta in fondo, in basso, scritto 

piccolo. Constato una sostanziale benevolenza. Accade 

sempre così nelle cerimonie degli addii. Per questo 

scrivo solo i necrologi di quelli che stimo, così da evitare 

inutili ipocrisie. 

Detto questo, un caldo saluto ad Antonio Ghirelli, 

grande giornalista e uomo di antichi valori, che ho 

avuto la fortuna di conoscere e con cui ho dialogato, 

via telefono fisso e posta ordinaria. Anche per questo 

non lo dimenticherò facilmente. 


taz&bao 

64 

| 11 aprile 2012 | | Paul Gauguin, Il Cristo giallo, 1889, olio su tela, 92 x 73 cm, Albright-Knox Art Gallery, Buffalo

La responsabilità 

che sento 

Lettera agli amici 

20 novembre 2011. Festa di Cristo Re 

«Fa’ splendere il tuo volto Signore e noi saremo 

salvi», questo salmo che Scola ha ripreso 

nella Messa di domenica scorsa in duomo 

mi ha provocato e mi sta accompagnando. 

Vi chiedo di pregare per la nostra conversione, 

per la conversione di ciascuno di noi cioè 

il cambiamento del cuore. 

Per la salvezza del mondo, per i cristiani, 

per i cristiani perseguitati. 

Perché Cristo sia vivo tra noi, così che possa 

sostenerci ed essere riconosciuto da chi ci è 

vicino, incontrato da chi ci accosta. 

Questo è il messaggio che ho ricevuto e 

la responsabilità che sento per l’incontro fatto. 

Certa che potrò guarire e “serena”, penso 

che per combattere il mio male bisogna 

innanzitutto combattere il male del mondo, 

perciò non chiedo solo una preghiera per me 

ma che ognuno viva con responsabilità 

il suo compito là dove è. 

Un abbraccio 

Annunciata 

Annunciata Viganò, 53 anni, insegnante, madre 

di quattro figlie e moglie di Marco Cirnigliaro, 

storico collaboratore e creatore del logo di Tempi, 

è venuta a mancare la mattina del 2 aprile.

GLI ULTIMI 

SARANNO I PRIMI 

L’ARRIVO PRECOCE DELLA PRIMAVERA 

Derubati dell’attesa 

66 

| 11 aprile 2012 | | 

di Marina Corradi 

Uno splendido marzo. io non me ne ricordo di così caldi, a Milano; e luminosi, e 

con il cielo così terso. Accanto al Cimitero Monumentale i pioppi sembrano 

essere stati presi alla sprovvista: in pochi giorni hanno germogliato delle 

piccole foglie di un verde chiarissimo, acerbo – come donne che si vestono in 

fretta, per una festa arrivata prima del tempo. 

Gli alberi sotto casa invece sono ancora spogli, e impressiona il sole alto, sotto 

ai rami nudi. Mi trasmettono una confusa inquietudine – come di qualcosa, 

nell’orologio regolare delle stagioni, che non gira come ha sempre girato. 

Una splendente primavera, davvero. Precoce, trionfante sui toni spenti delle 

nostre strade e dei nostri cappotti. Eppure, ho addosso come il vago rimpianto di 

qualcosa che, quest’anno, è mancato. 

È mancata la vigilia. Sono mancati quei giorni ancora freddi in cui però vedi 

che il sole pallido si fa più vigoroso; e, nell’aria tagliente, l’impercettibile farsi 

avanti di un odore nuovo, di terra bagnata, 

di erba. Sono mancati i giorni 

in cui, nel gelo che morde, alzi gli occhi 

e sorprendi sui rami le gemme dure, 

gonfie della loro promessa. Quelli 

in cui, benché sia ancora ufficialmente 

inverno, sfrontatamente compri al 

mercato un geranio, rosa: e lo esponi 

sulla ringhiera del balcone, come una sfida. 

È mancata l’attesa. Quella terra di nessuno incerta come un’aurora, in cui già 

non è più buio, ma ancora non è giorno. L’attesa, che delle cose belle è la parte 

più bella: il pregustare ciò che si annuncia, ma non è, ancora; lo stare attenti, tesi, 

ai primi segni d’avvento del tempo nuovo – quelli che magari altri, distratti, 

non vedono, e invece tu riconosci e serbi in te come un tesoro. È mancato il tempo 

della vigilia, quello che colma, quando si è bambini, le settimane che mancano 

a Natale; o quel silenzio che riempie il sabato santo – prima che si sciolgano, 

la notte di Pasqua, le campane. 

Nelle vetrine, già i colori sgargianti dei costumi da bagno. 

Che meravigliosa primavera. E però ci cammini dentro 

incerta, col vago senso di essere stata, quest’anno, 

derubata della sottile gioia della vigilia; quasi più grande 

di quella del compimento, gravida com’è di desiderio. 

La vigilia, che non è ancora possesso: non è ancora 

quella persona fra le braccia, o quel dono nelle 

mani. (Perché già nell’istante in cui ti stringi addosso 

ciò che volevi tanto, c’è un finire. Come nei Natali 

da bambina, al pomeriggio, davanti a tutti i regali 

che desideravi: quella punta di amaro addosso, come 

se poi niente fosse all’altezza del tuo desiderio). 

Quest’anno mi è mancato il sapore acerbo del primo segno. 

Il bucaneve che nei prati ancora duri di gelo spunta, piccolo e audace, 

la corolla candida in quello sfarsi di fango nero; e commuove, tanto 

è trasparente nella sua sagoma esile il segno, tanto fedele la promessa. 

Sono mancati quei giorni ancora freddi 

in cui però vedi che il sole pallido si fa più 

vigoroso; sono mancati i giorni in cui, nel gelo 

che morde, alzi gli occhi e sorprendi sui rami 

le gemme dure, gonfie della loro promessa 

DIARIO

Scarica il PDF - Settimanale Tempi

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?