11.06.2013 Views

cronotermostato digitale ct100

cronotermostato digitale ct100

cronotermostato digitale ct100

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Cronotermostato <strong>digitale</strong><br />

Manuale d’uso<br />

Codice 91942010<br />

CRONOTERMOSTATO DIGITALE CT100<br />

ISTRUZIONI DI FUNZIONAMENTO<br />

Riassunto delle caratteristiche e delle funzioni<br />

Questo <strong>cronotermostato</strong> contiene alcuni programmi giornalieri<br />

predefiniti per venire incontro a diverse esigenze. Il<br />

<strong>cronotermostato</strong> può inoltre essere facilmente programmato per<br />

adattarsi esattamente alle esigenze dell’utilizzatore.<br />

Questo manuale mostra come ottenere il meglio dal<br />

<strong>cronotermostato</strong>, che è alimentato da 2 batterie formato AA da 1,5<br />

V e può rimpiazzare la maggior parte dei termostati sul mercato.<br />

Attenzione! Il <strong>cronotermostato</strong> è progettato per commutare un<br />

carico alimentato a 230 Vac. La massima corrente di carico è 6 A<br />

(carico resistivo) oppure 2 A (carico induttivo)<br />

Installazione:<br />

Attenzione! La corrente elettrica può essere mortale. Prima<br />

di iniziare qualsiasi lavoro assicuratevi che l’interruttore generale<br />

dell’impianto sia spento. L’installazione deve essere eseguita da<br />

personale qualificato.<br />

Se avete già un termostato collegato a 2 fili, potete sostituirlo<br />

direttamente con questo <strong>cronotermostato</strong>. Se l’installazione non è<br />

in sostituzione di un termostato esistente è necessario prevedere<br />

un collegamento a 2 fili con l’impianto di riscaldamento.<br />

1. Prima di iniziare qualsiasi lavoro di installazione scegliere una<br />

posizione appropriata per il <strong>cronotermostato</strong> utilizzando le<br />

indicazioni seguenti:<br />

a. Montare il <strong>cronotermostato</strong> a<br />

circa 1,5 m di altezza dal<br />

pavimento.<br />

b. Installare solo su muri interni<br />

(il <strong>cronotermostato</strong> non è<br />

previsto per uso all’esterno).<br />

c. Evitare qualsiasi posizione nella quale il <strong>cronotermostato</strong> possa<br />

essere esposto direttamente ai raggi solari.<br />

d. Evitare qualsiasi posizione nelle vicinanze di un calorifero, di un<br />

forno, di un foro di ventilazione o di un qualsiasi elettrodomestico<br />

che generi calore.<br />

2. Staccare lo sportello frontale facendolo scivolare verso sinistra.<br />

Svitare la vite che si trova nell’alloggiamento per le batterie.<br />

Staccare la parte frontale dalla base tirandola dalla parte sinistra.<br />

(vedere Fig. 2.1)<br />

3. Svitare la vite di ritenuta per aprire il coperchio protettivo (vedere<br />

Fig. 2.2).<br />

4. Fissare a muro nella posizione desiderata la base del<br />

<strong>cronotermostato</strong>, assicurandosi che il foro nel muro sia<br />

completamente coperto dalla base. Verificare che i cavi passino<br />

all’interno attraverso il foro sul coperchio protettivo. (Fig. 2.3)<br />

5: Collegare i 2 cavi ai morsetti 1 e 2.<br />

Nota! Se l’impianto esistente prevede collegamenti con conduttori<br />

di neutro o di terra, questi non devono essere collegati al<br />

<strong>cronotermostato</strong> e devono essere resi elettricamente sicuri.<br />

6. Fissare il coperchio protettivo alla base del <strong>cronotermostato</strong> e<br />

assicurarlo con la vite di ritenuta.<br />

7. Fissare la parte frontale del <strong>cronotermostato</strong> alla base ed<br />

assicurarla con la vite di ritenuta.<br />

8. Inserire 2 batterie da 1, 5 V formato AA assicurandosi che siano<br />

inserite nel modo corretto come indicato e fissare lo sportello<br />

frontale.<br />

Nota: quando vengono sostituite le batterie la programmazione è<br />

tenuta in memoria per circa 20 secondi.<br />

9. Premere il tasto RESET una volta ed assicurarsi che il<br />

<strong>cronotermostato</strong> entri nella modalità di AVVIO.<br />

Display LCD (Fig. 4.1)<br />

Imparate a conoscere il display LCD ed i tasti prima di iniziare la<br />

programmazione.<br />

Tasti (Fig. 4.2)<br />

Funzioni dei tasti:<br />

. per entrare in modalità di programmazione.<br />

. per visualizzare le temperature di e .<br />

. per entrare in modalità regolazione ora e giorno.<br />

Reset – per riportare il prodotto alla modalità di AVVIO.<br />

. per accendere o spegnere il <strong>cronotermostato</strong><br />

. per entrare in modalità “vacanze”.<br />

. per confermare l’impostazione<br />

. per entrare in modalità TC (Temperatura Comfort).<br />

. per entrare in modalità TN (Temperatura Notturna).<br />

. + modalità di cambiamento temporaneo della temperature /<br />

aumenta il valore impostato di soglia.<br />

. - modalità di cambiamento temporaneo della temperature /<br />

diminuisce il valore impostato di soglia<br />

Regolazione e Programmazione<br />

1. Programmazione di data e ora:<br />

Dopo l’inserimento delle batterie oppure quando viene premuto il<br />

tasto RESET o il tasto il <strong>cronotermostato</strong> entra in modalità<br />

REGOLAZIONE DELL’ORA e l’ora inizia a lampeggiare.<br />

Premere i tasti + o – per la regolazione dell’ora.<br />

Premere il tasto per confermare l’impostazione. A questo<br />

punto inizia a lampeggiare il campo dei minuti e schiacciando + o –<br />

si regolano i minuti. A questo punto schiacciando il tasto si<br />

conferma l’impostazione. A questo punto lampeggerà il campo<br />

GIORNO, premere i tasti + o – per impostare il giorno della<br />

settimana e quindi premere il tasto per confermare<br />

l’impostazione. In questo modo viene confermata l’impostazione<br />

del giorno e dell’ora ed il display torma in modalità di<br />

funzionamento normale. Ad esempio se sono le 8:30 di venerdì e<br />

la temperatura ambiente è di 25°C il display sarà come illustrato in<br />

figura 5.1.<br />

Il <strong>cronotermostato</strong> è programmabile settimanalmente, con<br />

programmi per 7 giorni e 24 ore che possono essere impostati<br />

come si vuole.<br />

Per ogni ora è possibile programmare il <strong>cronotermostato</strong> in modo<br />

che sia impostata o la temperatura TC (COMFORT) o TN<br />

(NOTTURNA). Il <strong>cronotermostato</strong> si presenta con un programma<br />

preimpostato che soddisferà già le esigenze di molti utilizzatori<br />

(vedere figura 5.2).<br />

Programma per riscaldamento e condizionamento<br />

Giorni Impostazione TC Impostazione TN Rappresentazione a display<br />

Lun-Ven 6:00-7:59 &<br />

23:00-5:59 &<br />

16:00-22:59<br />

8:00-15:59<br />

Sab-Dom 7:00-22:59 23:00-6:59<br />

Verifica del programma preimpostato<br />

Per verificare le impostazioni del programma preimpostato,<br />

premere per entrare in modalità PROGRAMMAZIONE. Verrà<br />

visualizzato il programma preimpostato per Lunedì – ore 0:00. A<br />

questo punto schiacciando +/- viene visualizzata l’impostazione<br />

della modalità di temperatura (COMFORT o NOTTURNA) per ogni<br />

ora.<br />

Per esempio il programma del lunedì ha:<br />

TN (Temperatura NOTTURNA) dalle 0.00 alle 5.59 e dalle 8.00<br />

alle 15:59 e dalle 23:00 alle 23:59<br />

TC (Temperatura COMFORT) dalle 6.00 alle 7.59 e dalle 16.00<br />

alle 22.59<br />

Schiacciando il tasto viene visualizzata l’impostazione del<br />

giorno successivo. Come descritto sopra usando i tasti + /- è<br />

possibile visualizzare la modalità impostata per ogni ora. La<br />

procedura si può ripetere fino a raggiungere la programmazione di<br />

Domenica. Schiacciando infine il tasto si torna alla modalità di<br />

funzionamento normale.<br />

Modifica del programma preimpostato<br />

Il programma preimpostato può essere modificato per adattarlo alle<br />

esigenze di ogni utilizzatore nel modo seguente.<br />

Premere il tasto per entrare nella modalità di<br />

PROGRAMMAZIONE. Premere il tasto per selezionare il<br />

giorno della settimana per il quale si vuole modificare il programma.<br />

Quindi utilizzare i tasti + /- per selezionare l’ora che si intende<br />

impostare. Infine premere o per cambiare il modo di<br />

temperatura.<br />

Ad esempio per modificare da temperature COMFORT a<br />

temperatura NOTTURNA dalle 12 alle 14:59 di sabato:<br />

1. Premere per entrare in modalità PROGRAMMAZIONE.<br />

2. Premere ripetutamente fino a che lampeggia il segmento<br />

corrispondente a Sabato.<br />

3. Premere il tasto + ripetutamente fino a visualizzare le ore 12:00<br />

con temperatura COMFORT.<br />

4. Premere il tasto - COMFORT cambierà in NOTTURNA<br />

5. Premere il tasto + per far avanzare la visualizzazione alle ore<br />

13:00 e premere per modificare COMFORT in NOTTURNA.<br />

6. Premere il tasto + per far avanzare la visualizzazione alle ore<br />

14:00 e premere per modificare COMFORT in NOTTURNA.<br />

7. Premere key per confermare la programmazione. Il display<br />

avanzerà a Domenica – premere ancora per tornare al<br />

funzionamento normale.<br />

Il programma impostato sarà come in fig. 6


Fig. 6<br />

Nota: non programmare usando 0:00 come prima o ultima ora.<br />

Fissare i programmi in modo che inizino o finiscano alle 23:00 o<br />

1:00. Se si usa 0:00 il <strong>cronotermostato</strong> potrebbe comportarsi in<br />

modo anomalo.<br />

Visualizzare e modificare le temperature preimpostate<br />

Ogni modalità di temperature è impostata di default così:<br />

Modo RISCALDAMENTO CONDIZIONAMENTO<br />

. 20° C 23° C<br />

. 17° C 28° C<br />

Premere il tasto per visualizzare il modo di temperatura TC o<br />

TN. Premere per visualizzare l’impostazione TC oppure<br />

per visualizzare l’impostazione TN. Mentre le temperature<br />

impostate lampeggiano, premere +/- per modificare le impostazioni.<br />

Premere il tasto per confermare l’impostazione e tornare alla<br />

modalità di funzionamento normale.<br />

Impostare la forzatura manuale di temperatura<br />

La forzatura manuale di temperatura permette di forzare la<br />

temperatura programmata per un periodo programmabile e<br />

compreso fra 1 e 48 ore.<br />

Premere il tasto +/- per entrare in modalità di forzatura manuale.<br />

La temperatura visualizzata dal display inizierà a lampeggiare.<br />

Mediante +/- impostare la temperatura desiderata.<br />

Premere per confermare la nuova temperatura.<br />

Nel display LCD comparirà la scritta H1 e lampeggerà (ad indicare<br />

che la forzatura manuale continuerà per 1 ora). Mediante il tasto +<br />

la durata della forzatura potrà essere aumentata fino ad un<br />

massimo di 48 ore. Premere il tasto per confermare.<br />

Forzatura temporanea del modo di temperatura<br />

E’ possibile forzare la modalità programmata TC (COMFORT)<br />

oppure TN (NOTTURNA) (ad esempio forzando TC al posto di TN<br />

o viceversa) fino al momento in cui la modalità è programmata per<br />

riattivarsi. Se il <strong>cronotermostato</strong> si trova in modalità TN, premere il<br />

tasto per modificare l’impostazione a TC; il <strong>cronotermostato</strong> a<br />

questo punto funzionerà in modalità TC fino a quando inizierà il<br />

successivo periodo programmato come TN. In modo analogo se si<br />

trova in modalità TC, premendo il tasto si cambia a modalità<br />

TN ed il <strong>cronotermostato</strong> continuerà in modalità TN fino a quando<br />

inizierà il successivo periodo programmato come TC.<br />

Nota: la prima ora di forzatura continuerà per un massimo di 45<br />

minuti. Ogni successiva ora di forzatura continuerà per l’intera ora.<br />

Ad esempio con una forzatura impostata di 2 ore, l’effettiva<br />

forzatura avrà luogo per 1 ora e 45 minuti.<br />

Impostazione di forzatura permanente o programma vacanze<br />

Il programma impostato nel <strong>cronotermostato</strong> può essere forzato<br />

per avere una temperatura costante per un qualsiasi periodo di<br />

durata compresa tra 1 e 99 giorni. Ciò è particolarmente utile per i<br />

periodi di vacanza o di assenza prolungata. Premere il tasto e<br />

la barra del giorno nel display inizierà a lampeggiare. Mediante i<br />

tasti +/- impostare il numero di giorni di forzatura desiderato.<br />

Premere il tasto per confermare, quindi mediante i tasti +/-<br />

scegliere la temperature desiderata e infine premere il tasto<br />

per confermare.<br />

Nota: Se si utilizza il programma vacanze come protezione<br />

antigelo è necessario tenere conto che alcune zone dell’impianto<br />

potrebbero trovarsi in posizioni esposte ed al di fuori della zona<br />

monitorata dal <strong>cronotermostato</strong>.<br />

Eliminazione delle forzature<br />

Se si vogliono eliminare le forzature (sia quella manuale sia quella<br />

temporanea sia quella permanente del programma vacanze)<br />

premere il tasto oppure per tornare alla modalità di<br />

funzionamento normale. In alternativa premere il tasto per<br />

spegnere il <strong>cronotermostato</strong>.<br />

Reset del <strong>cronotermostato</strong><br />

Se si volesse tornare al programma preimpostato in fabbrica sul<br />

<strong>cronotermostato</strong> (e cancellare tutte le modifiche fatte) è sufficiente<br />

premere il tasto RESET.<br />

Regolazioni avanzate<br />

Il <strong>cronotermostato</strong> dispone di un doppio dip-swicth sulla scheda<br />

elettronica posizionata sul retro.<br />

Il DIP switch 1 permette di impostare la sensibilità del<br />

<strong>cronotermostato</strong>.<br />

Nella posizione BASSA il <strong>cronotermostato</strong> interviene per variazioni<br />

di temperatura maggiori di 0.5°C. Nella posizione ALTA interviene<br />

per variazioni di temperatura maggiori di 0.2°C.<br />

Il DIP switch 2 permette di scegliere la modalità di funzionamento<br />

tra RISCALDAMENTO (invernale) e CONDIZIONAMENTO (estivo).<br />

La posizione BASSA sta per riscaldamento e quella ALTA per<br />

condizionamento.<br />

Sensore di temperatura<br />

Il <strong>cronotermostato</strong> utilizza un sofisticato termistore NTC per<br />

misurare la temperatura. Il termistore è posizionato nella parte<br />

sinistra del prodotto in basso. Se accidentalmente il sensore viene<br />

toccato è necessario attendere qualche minuto perché ritorni a<br />

temperatura normale. Il sensore misura la temperatura una volta al<br />

minuto.<br />

Dati tecnici<br />

• Range di temperatura: 5 - 30°C<br />

• Isteresi/differenziale: +/- 0.5°C dalla temperatura impostata<br />

• Precisione della temperatura misurata: +/- 0.5°C<br />

• Alimentazione: 2 batterie da 1,5 VCC formato AA<br />

• Carico commutabile: 250Vac, 6A per carico resistivo e 2A<br />

per carico induttivo<br />

• Minimo tempo di accensione: in modalità riscaldamento:<br />

1 min; in modalità condizionamento: 3 min<br />

tel. 041-462155 fax 041-4174282<br />

X75427

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!