11.06.2013 Views

Pdf: socrate libretto - La Scala

Pdf: socrate libretto - La Scala

Pdf: socrate libretto - La Scala

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

24<br />

ATTO SECONDO<br />

Scena prima<br />

Camera.<br />

Cilla, Calandrino e <strong>La</strong>uretta.<br />

Cilla<br />

Si ’na femmena ve dice:<br />

Sì bel giovene, bonnì;<br />

Co’ lo core la schefice<br />

Fuss’acciso ve vo’ dì. 22<br />

Calandrino<br />

<strong>La</strong>ura, <strong>La</strong>ura, va così?<br />

<strong>La</strong>uretta<br />

Con voi parla, mio signore;<br />

Ma così so che non è.<br />

Son le donne tutto core,<br />

E lo veggio ben da me.<br />

Cilla<br />

Maramè, vi’ che buscìa! 23<br />

<strong>La</strong>uretta<br />

Tu t’inganni, Cilla mia,<br />

Siamo pure Colombine...<br />

Cilla<br />

Simmo tanta marranchine. 24<br />

<strong>La</strong>uretta<br />

Siamo candide, e sincere...<br />

Cilla<br />

Simmo fauze, e ’ntapechere. 25<br />

<strong>La</strong>uretta<br />

È per gli uomini la donna<br />

tutt’amore, e fedeltà...<br />

Cilla<br />

Vi’ la scigna comm’attonna,<br />

Vi’ si n’ommo vo’ parlà. 26<br />

Calandrino<br />

Seguitate, ch’è la gara<br />

Troppo cara in verità.<br />

(Ensemble)<br />

(Partono <strong>La</strong>uretta e Cilla.)<br />

[8. Terzetto]<br />

Scena seconda<br />

Salotto.<br />

[Recitato settimo]<br />

Don Saverio<br />

Proseguite, Giulia cara, nella lettura.<br />

Donna Giulia<br />

C’è un ulteriore appicceco. Leggo.<br />

Insomma noi staremo sempre in discordia?<br />

sempre?<br />

Don Saverio<br />

Ci hai colpa tu!<br />

Donna Giulia<br />

No, tu!<br />

Don Saverio<br />

Non è vero: lo giuro pel dio Pane.<br />

Deità della Grecia.<br />

Donna Giulia<br />

Ed io lo giuro per il dio Formaggio.<br />

Deità della Puglia.<br />

Don Saverio<br />

E ti par poco avermi<br />

Profanata la scuola?<br />

Donna Giulia<br />

E ti par poco avermi<br />

Subissata la casa?<br />

Don Saverio<br />

Ti par cosa di niente, alla mia corda<br />

Che un altro poco tiene<br />

Anteponere il suono<br />

Di chitarra proterva?<br />

Che dirà Grecia? che dirà Minerva?<br />

Donna Giulia<br />

Ti par cosa di niente, con tua moglie<br />

Fidanzarti con Cilla,<br />

Quando nemmeno è degna<br />

Di star meco per serva?<br />

Che dirà Grecia, che dirà Minerva?<br />

(A questo punto Socrate-don Tammaro fi -<br />

nalmente concede Emilia ad Ippolito, ma su -<br />

bito aggiunge di concederla anche a mastro<br />

A n t o n i o : insomma stabilisce di darle due<br />

mariti con buona salute e figli maschi.)<br />

Don Saverio<br />

Vogliate scusarmi, ma devo allontanarmi<br />

con sollecitezza.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!