7 & 1 L M Tele opes - Celestron

76 & 114 LCM Telescopes
1 2 3
Il telescopio LCM 76/114 include:
tubo ottico con cannocchiale cercatore
StarPointer collegato, base motorizzata,
treppiedi, vassoio portaccessori, due
oculari (9 mm e 25 mm), comando manuale
computerizzato, CD TheSkyX (Il cielo) e
manuale dell’utente
4 5 6
Sistemate il vassoio portaccessori in alto al
rinforzo centrale delle gambe, allineando
le scanalature del vassoio sul perno del
rinforzo.
7 8 9
Vite del giunto
Avvitare la vite di accoppiamento nel foro
situato sulla parte inferiore della base
motorizzata. Serrare la vite per fissare la
base sul treppiedi.
Montate il treppiedi allargando le gambe
fino ad estendere completamente il
rinforzo centrale.
Dopo l’allineamento delle scanalature,
girate il vassoio portaccessori fino a farlo
scattare in posizione nei morsetti su
ciascun rinforzo delle gambe.
Allentare il blocco dell’altezza e ruotare
il morsetto del tubo in modo che la vite
di bloccaggio sia posizionata in cima
alla base. Serrare a mano il bloccaggio
dell’elevazione senza stringere in modo
eccessivo.
76LCM
#31151
114LCM
#31150
iTaLiano
114LCM
Guida all’impostazione rapida
Estendere le gambe del treppiedi di 15-20
cm sollevando la leva di bloccaggio della
gamba del treppiedi, tirando la gamba
fino alla lunghezza desiderata e facendo
scattare verso il basso la leva.
Disporre la base motorizzata in cima
al treppiedi, assicurandosi che i tre
piedini rotondi poggino sui cuscinetti
piatti rotondi all’interno della testa del
treppiedi.
Fate scorrere la coda di rondine del tubo
ottico nel braccio a forcella come illustrato
qui sopra.

76 & 114 LCM Telescopes
10 11 12
Fissare il tubo alla base stringendo la vite
di bloccaggio in cima alla base.
Selezionate l’oculare a bassa potenza
(25 mm) e inseritelo nel modo illustrato
qui sopra.
13 14 15
Fissate il dispositivo di comando manuale
in plastica alla gamba del treppiedi.
Fate scorrere il dispositivo di comando
manuale nel relativo supporto come
illustrato qui sopra.
16 17
18
Premere la linguetta sulla parte anteriore
del vano batteria e rimuovere il coperchio.
19
Rimettere il portabatterie all’interno della
base e rimettere a posto il coperchio.
Estrarre delicatamente il portabatterie
dall’interno del vano batteria.
20 21
Prima di iniziare le osservazioni,
assicuratevi di rimuovere il cappuccio
della lente del tubo.
Guida all’impostazione
rapida
Serrate la vite argentata per fissarla.
Collegate il dispositivo di comando
manuale computerizzato nella porta
“Hand Control” sul braccio a forcella.
Mettere 8 batterie AA (fornite dall’utente)
all’interno del portabatterie.
Durante l’osservazione, il tubo deve
essere sistemato come illustrato qui sopra.
Prima di poter iniziare le osservazioni, impostate il dispositivo di comando
manuale, allineate il cannocchiale cercatore ed allineate infine il telescopio.
La seguente sezione impostazione del dispositivo di comando manuale
include istruzioni dettagliate.

Prima di poter iniziare ad usare LCM, impostate il dispositivo di
comando manuale computerizzato ed eseguite la procedura di allineamento
10 11 12
Il dispositivo di comando manuale presenta
le più recenti informazioni immesse per
l’ora e il sito. Dato che state usando
LCM per la prima volta, premete UNDO
(Annulla) per immettere le informazioni del
sito e dell’ora.
Premete ENTER (Invio) per selezionare il
database delle città. Usate i pulsanti Up
(Su) e Down (Giù) (che corrispondono ai
tasti 6 e 9) e scegliete la città più prossima
alla vostra località attuale. Premete ENTER
(Invio) dopo la selezione di Paese, stato/
regione e città.
Guida del dispositivo di
comando manuale
SkyAlign. Per consentire a LCM di puntare in modo preciso sugli oggetti nel cielo, occorre prima di tutto allinearlo con
le posizioni note (stelle) nel cielo. Con queste informazioni, il telescopio è in grado di creare un modello del cielo, che
utilizza per individuare qualsiasi oggetto contenuto nel database.
1
Mettete l’interruttore di accensione (che
si trova sul lato del braccio a forcella)
in posizione “on” (Acceso). La luce si
accende e il dispositivo di comando
presenta “LCM Ready”.
4
Pulsanti
direzionali
Usate i pulsanti delle frecce direzionali
per puntare il telescopio su un oggetto
terrestre lontano, come un palo del
telefono oppure, durante la notte,
potete usare la luna. Centrate e mettete a
fuoco l’oggetto nell’oculare da 25 mm
del telescopio.
2 3 Cannocchiale cercatore
StarPointer
Coperchio di
batteria Batteria
Spostano
solo il
telescopio
Potrete notare che il dispositivo di
comando manuale include al centro dei
tasti freccia direzionali. Questi servono solo
per spostare il telescopio. Non possono
essere usati per scorrere tra le opzioni
di menu.
5 6
Cambia la
velocità
Per poter centrare in modo preciso un
oggetto nell’oculare, potrebbe essere
necessario cambiare la velocità di
spostamento dei motori. Per cambiare la
velocità di spostamento, premere il
pulsante RATE (Velocità) e poi selezionate
un numero da 1 (più lenta) a 9 (più veloce).
7
Cannocchiale
cercatore
StarPointer
8 9
Interruttore
OFF
Dopo l’allineamento del cannocchiale
cercatore, accertatevi di spegnere la spia
LED per ridurre il consumo delle pile.
Ora si è pronti per allineare il telescopio.
Questa procedura va eseguita di notte.
Quando lo schermo presenta LCM,
premete ENTER (Invio) per avviare la
procedura di allineamento.
Interruttore
ON
A questo punto occorre allineare il
cannocchiale cercatore. Accendere la luce
a LED rossa spostando l’interruttore sulla
posizione “on” (acceso).
Puntino rosso
di allineamento
Senza spostare il telescopio principale,
girare le due viti di regolazione del
cannocchiale cercatore fino a quando il
punto rosso non si trova direttamente
sopra la stella usata per l’allineamento.
Usate i pulsanti UP (Su) e DOWN (Giù) di
scorrimento (che corrispondono ai tasti 6
e 9) per selezionare “SkyAlign” e premete
ENTER (Invio). Immettete le informazioni
di sito e ora.
Su
Giù
Usando il tastierino numerico, immettete
l’ora. Premete ENTER (Invio) per
continuare. Premete UNDO (Annulla) per
tornare indietro.

76 & 114 LCM Telescopes
13
Usando i pulsanti Up (Su) e Down (Giù) di
scorrimento (che corrispondono ai tasti
6 e 9), verificate il fuso orario locale e
premete ENTER (Invio).
16
Cannocchiale
cercatore
StarPointer
Stella di
allineamento
Se il cannocchiale cercatore è stato
allineato correttamente, la stella di
allineamento dovrebbe essere visibile nel
campo visivo dell’oculare.
Il dispositivo di comando manuale
richiede di centrare la stella luminosa
di allineamento nel centro dell’oculare.
Dopo la centratura, premete ALIGN
(Allinea). Questa procedura accetta
la stella come prima posizione di
allineamento.
19 20 21
Ripetete il processo per la terza stella di
allineamento. Quando il telescopio è
stato allineato alla stella finale, il display
presenta il messaggio “Match Confirmed”
(Abbinamento confermato). Premete
UNDO (Annulla) per presentare i nomi di
tre oggetti luminosi usati per l’allineamento
o premete ENTER (Invio) per accettare
questi tre oggetti per l’allineamento.
14 15
Ora che il telescopio è stato allineato
correttamente, si è pronti per trovare
il primo oggetto. Premete il pulsante
TOUR (Visita) sul dispositivo di comando
manuale. Il dispositivo di comando
manuale visualizza un elenco di oggetti
che sono visibili per la data e la località
specificate.
Per il secondo oggetto di allineamento,
scegliete un pianeta o una stella luminosi
alla massima distanza possibile dal primo
oggetto di allineamento. Usate di nuovo i
tasti freccia direzionali per centrare
l’oggetto nel cannocchiale cercatore
e premere ENTER (Invio). Dopo avere
centrato l’oggetto nell’oculare, premete
ALIGN (Allinea).
Premete INFO (Informazioni) per leggere
le informazioni corrispondenti all’oggetto
visualizzato. Premete il tasto DOWN (Giù)
per visualizzare l’oggetto successivo.
Premete ENTER (Invio) per spostarvi
sull’oggetto visualizzato.
Per informazioni generali sull’uso, consultate il manuale d’utenza.
in caso di domande o problemi con l’impostazione, contattate
l’assistenza tecnica Celestron: 310.803.5955
Guida del dispositivo di
comando manuale
Pulsanti
direzionali
Usando il tastierino numerico, immettete Usate i tasti freccia direzionali sul
la data. Premete ENTER (Invio) per dispositivo di comando manuale per
continuare. Premete UNDO (Annulla) per spostare il telescopio verso qualsiasi
tornare indietro.
oggetto celeste luminoso nel cielo.
Centrate l’oggetto nel cannocchiale
cercatore e premete ENTER (Invio).
17 18
TOUR VISITA INFO INFOR-
MAZIONI
2835 Columbia Street n Torrance, CA 90503 U.S.A. n Tel: 310.328.9560 n www.celestron.com