confezionamento - Vital
confezionamento - Vital
confezionamento - Vital
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
LABORATORIO<br />
LABORATORY<br />
La costante ricerca di miglioramento nei prodotti e nei servizi<br />
offerti ai propri Clienti da parte di VIT.AL. S.r.l., ha condotto<br />
l’azienda nel corso dell’anno 2011 a potenziare la struttura<br />
e le procedure di Controllo, aumentando la dotazione strumentale<br />
e le proprie competenze tecniche mediante inserimento<br />
di personale specializzato.<br />
L’aggiornamento ha riguardato, oltre all’ampliamento della<br />
strumentazione metrologica come calibri, micrometri, anelli<br />
e tamponi anche l’integrazione con nuove macchine di preparazione<br />
e controllo.<br />
L’azienda è infatti in grado di effettuare autonomamente,<br />
ad esempio, controlli sulla durezza del materiale utilizzando<br />
diverse scale di riferimento, realizzare preparazioni metallografiche<br />
per il controllo della decarburazione, verificare gli<br />
spessori dei riporti superficiali presenti sui prodotti, oltre alla<br />
possibilità di controllare e riprodurre, tramite una macchina<br />
ottico-digitale bidimensionale, il profilo dei prodotti con precisione<br />
micrometrica.<br />
VIT.AL. S.r.l. offre inoltre ai propri clienti la possibilità di effettuare<br />
su specifica richiesta, attraverso una continuativa<br />
collaborazione con Laboratori Certificati di terza parte, una<br />
svariata gamma di prove in accordo a differenti standard<br />
normativi.<br />
41<br />
The constant improvement in products and services offered<br />
to its customers by VIT.AL. S.r.l., has led the company during<br />
the year 2011 to enhance the structure and procedures of<br />
quality control, increasing the instrumental equipment and<br />
the technical expertise by recruiting specialized personnel.<br />
The update has covered not only the expansion of metrolo-<br />
gy instruments such as calipers and micrometers but also<br />
the integration with new equipment of preparation and control.<br />
The company is able to perform autonomously, for example,<br />
controls on the hardness of the material using different scales<br />
of reference, to realize metallographic preparations to<br />
control the decarburization, check the thickness of galvanic<br />
treatment present on the products, in addition to the ability<br />
to control and reproduce, via an optical-digital two-dimensional<br />
machine, the profile of the products with micrometric<br />
precision.<br />
VIT.AL. S.r.l. also offers its customers the ability to perform,<br />
upon specific request, through an ongoing collaboration<br />
with third-party Certified Laboratories, a wide range of tests<br />
according to different regulatory standards.