Prime.Club - Helsana Versicherungen AG
Prime.Club - Helsana Versicherungen AG
Prime.Club - Helsana Versicherungen AG
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
HEL-00775-it-1009-01<br />
Con <strong>Helsana</strong> benefi ciate ancora di più<br />
Acredis: consulenza professionale per la chirurgia estetica<br />
Le operazioni di chirurgia estetica non eseguite a regola d’arte possono causare problemi<br />
medici. Al fi ne di tutelarvi da tali interventi, <strong>Helsana</strong> collabora con il centro di consulenza<br />
indipendente per la chirurgia estetica Acredis di Zurigo e vi offre un interessante sconto<br />
sui costi di consulenza.<br />
www.acredis.com/helsana<br />
McOptik: qualità a prezzi bassi<br />
McOptik, l’ottico svizzero con oltre 50 fi liali, offre uno<br />
sconto del 10 per cento all’acquisto di occhiali da vista<br />
o lenti a contatto. Basta presentare la tessera d’assicurato.<br />
Naturalmente l’offerta è valida anche per l’e-shop<br />
di lenti a contatto di McOptik.<br />
www.mcoptik.ch<br />
Bus della salute: il check up davanti alla porta di casa<br />
Solo <strong>Helsana</strong> vi offre questo servizio: il bus della salute gira per la Svizzera e vi offre un check<br />
up gratuito. Conoscete la vostra percentuale di grasso corporeo, il vostro indice di massa<br />
corporea e la mobilità della vostra schiena? Uno specialista vi spiega i risultati del test e vi<br />
fornisce consigli preziosi per rimanere sani e in forma.<br />
www.helsana.ch/busdellasalute<br />
Spirig Pharma: generici ancora più convenienti<br />
I generici sono altrettanto effi caci dei preparati<br />
originali ma meno cari. E ora sono ancora più convenienti<br />
grazie alla nostra collaborazione esclusiva con<br />
il produttore svizzero Spirig Pharma: per voi sconti<br />
dal 20 al 30 per cento su tutti i generici acquistati<br />
tramite la farmacia con vendita per corrispondenza.<br />
www.helsana.ch/spirig<br />
Travelbox <strong>Helsana</strong>:<br />
risparmiare viaggiando<br />
Prenotate online viaggi selezionati<br />
tramite la travelbox<br />
<strong>Helsana</strong> e benefi ciate di uno<br />
sconto fedeltà fi no a 600 franchi.<br />
www.helsana.ch/viaggi<br />
Consulenza sanitaria telefonica:<br />
aiuto gratuito allo 0800 100 008<br />
Avete un problema di salute improvviso<br />
o una domanda medica generale?<br />
Un team medico specializzato,<br />
competente e indipendente, vi aiuta<br />
gratuitamente 24 ore su 24:<br />
tel. 0800 100 008.<br />
Vedis: trattamento di chirurgia rifrattiva a condizioni vantaggiose<br />
Vederci bene senza occhiali o lenti a contatto? La moderna chirurgia oculistica corregge<br />
i difetti della vista in modo sicuro e affi dabile. <strong>Helsana</strong> vi offre il confort di questi interventi,<br />
che non rientrano nelle prestazioni obbligatorie, a condizioni vantaggiose e con un<br />
risparmio fi no a 1200 franchi.<br />
www.helsana.ch/vedis_it<br />
Farmacie con vendita per corrispondenza: risparmiare con gli invii postali<br />
Risparmiare facendosi fornire i medicamenti a casa? Ora è possibile grazie alle farmacie con<br />
vendita per corrispondenza. È semplicissimo: basta inviare la ricetta e riceverete i vostri medicamenti<br />
a domicilio per raccomandata in un pacchetto neutro. Rapidamente, discretamente<br />
e senza spese. Ovviamente tali farmacie inviano la fattura direttamente a <strong>Helsana</strong>.<br />
www.mediservice.ch, www.zur-rose.ch o www.pharmadirect.ch<br />
<strong>Prime</strong>.<strong>Club</strong><br />
La vostra rivista del club dei clienti n. 2/09<br />
Un inverno ricco di occasioni<br />
Offerte allettanti<br />
con sconti fi no al 35<br />
per cento
Care lettrici, cari lettori,<br />
sempre più spesso ci viene chiesto in quale<br />
modo <strong>Helsana</strong> procura ai propri clienti così<br />
tante agevolazioni tramite il <strong>Prime</strong>club. Questo<br />
incide in qualche modo sui premi degli assicurati?<br />
No, naturalmente. A fi anco dei nostri partner<br />
selezioniamo con cura ogni off erta. E poiché<br />
grazie a questa piattaforma i nostri partner<br />
possono raggiungere un vasto numero di persone<br />
in tutta la Svizzera, sono proprio loro a<br />
fi nanziare completamente le nostre off erte –<br />
e non voi!<br />
E la stampa del presente opuscolo? Ve ne sarete<br />
accorti: dietro suggerimento dei nostri soci<br />
abbiamo optato per un formato più semplice.<br />
A ridursi tuttavia è soltanto il formato, le off erte<br />
invece restano molto generose! E voi potete<br />
approfi ttare senza scrupoli delle fantastiche<br />
off erte che abbiamo allestito esclusivamente<br />
per voi.<br />
Ci auguriamo dunque che possiate trovare la<br />
promozione che fa al caso vostro e saremo lieti<br />
se una delle nostre off erte permetta a voi e ai<br />
vostri cari di risparmiare denaro contante.<br />
Cordialmente<br />
<strong>Helsana</strong><br />
Presentate l’<strong>Helsana</strong>Card e benefi ciate<br />
Schweizerische Krankenversicherungskarte KVG<br />
Carte suisse d’assurance-maladie LAMal<br />
Tessera svizzera d’assicurazione malattie LAMal<br />
Carta svizra da l’assicuranza da malsauns LAM<br />
<strong>Helsana</strong> <strong>Versicherungen</strong> <strong>AG</strong><br />
Postfach, 8081 Zürich<br />
Kundendienst 0844 80 40 84<br />
Vers.-Nr. 1234567<br />
www.helsana.ch<br />
Musterhans, Hans-Peter<br />
Name, Vorname/Nom, prénom/Cognome, nome/Num, prenum<br />
80756015621234567890 01562 756.1234.5678.90<br />
Karten-Nr./N° carte/N. carta/Nr. da la carta B<strong>AG</strong>-Nr./N° OFSP AHV-Nr./N° AVS/N. AVS/Nr. AVS<br />
N. UFSP/Nr. UFSP<br />
22.07.1965 M 31.03.2013<br />
Geburtsdatum, Geschlecht/Date de naissance, sexe<br />
Data di nascita, sesso/Data da naschientscha, schlattaina<br />
Ablaufdatum/Date d’expiration<br />
Data di scadenza/Data da scadenza<br />
Informazioni importanti<br />
→ Tutte le offerte sono fi nanziate dai nostri<br />
partner. <strong>Helsana</strong> non impiega neppure un<br />
franco proveniente dai premi.<br />
→ In caso di domande sulle offerte e sul<br />
procedimento di ordinazione oppure per<br />
ulteriori informazioni, rivolgetevi direttamente<br />
ai nostri partner.<br />
→ In qualità di clienti <strong>Helsana</strong> siete automaticamente<br />
e gratuitamente soci del <strong>Prime</strong>club<br />
e potete benefi ciare regolarmente di<br />
interessanti offerte a prezzi speciali. A<br />
tale scopo necessitate dell’<strong>Helsana</strong>Card,<br />
che viene inviata a tutti i clienti dell’assicurazione<br />
di base. Se avete soltanto l’assicurazione<br />
integrativa presso <strong>Helsana</strong>,<br />
potete ordinare l’<strong>Helsana</strong>Card presso il<br />
vostro servizio clienti. Sono esclusi i clienti<br />
con un’assicurazione d’indennità giornaliera<br />
o di capitale.<br />
Raccomandate <strong>Helsana</strong> e guadagnate<br />
fi no a 100 franchi<br />
Raccomandate <strong>Helsana</strong> ai vostri conoscenti!<br />
<strong>Helsana</strong> premia la vostra raccomandazione<br />
con un fantastico regalo.<br />
È semplicissimo: inserite i vostri dati sul sito<br />
www.helsana.ch/primeclub/raccomandazione.<br />
Ancora più offerte, ancora più informazioni<br />
Per ragioni di spazio il presente opuscolo<br />
in molti casi può fornirvi soltanto un breve<br />
assaggio delle nostre offerte e della loro<br />
entità. Informazioni dettagliate su tutte le<br />
offerte presentate su questo opuscolo e<br />
altre agevolazioni sono pubblicate su<br />
www.helsana.ch/primeclub.<br />
Dall’hotel direttamente sulle piste di Laax<br />
Riepilogo dell’offerta<br />
Prestazioni<br />
→ 10% di sconto su tutti i biglietti per gli impianti<br />
di risalita di Flims Laax Falera<br />
→ 10% di sconto su un soggiorno di 7 giorni presso<br />
l’hotel Signina<br />
Validità<br />
→ fi no all’11 aprile 2010 (hotel Signina)<br />
→ fi no al 18 aprile 2010 (biglietti per gli impianti<br />
di risalita)<br />
Prenotazione<br />
Prenotazione presso l’hotel al numero telefonico<br />
081 927 99 99 (dare il numero d’assicurato),<br />
mostrare l’<strong>Helsana</strong>Card alla cassa dell’impianto<br />
di risalita.<br />
Ulteriori informazioni<br />
www.signinahotel.com<br />
www.laax.ch<br />
Sentire la neve che cade sui tetti di Davos<br />
Riepilogo dell’offerta<br />
Prestazioni<br />
→ 3 o 6 notti in camera singola o doppia<br />
→ ricca colazione svizzera a buffet<br />
→ utilizzo gratuito della zona wellness<br />
→ utilizzo gratuito del bus navetta di Davos con<br />
fermata direttamente all’hotel<br />
→ 1 massaggio parziale<br />
Prezzi per persona<br />
3 notti CHF 560.– anziché CHF 620.–<br />
6 notti CHF 1200.– anziché CHF 1240.–<br />
Date 2010<br />
Dal 3 al 26 gennaio, dal 7 al 20 marzo,<br />
dal 27 marzo al 5 aprile<br />
Arrivo la domenica o il lunedì (altri giorni su richiesta)<br />
Prenotazione<br />
Le prenotazioni di questa offerta speciale sono<br />
possibili solo per telefono 041 368 10 05 o e-mail<br />
info@privateselection.ch.<br />
Ulteriori informazioni<br />
www.meierhof.ch<br />
10% di sconto<br />
220 chilometri di piste, l’halfpipe più grande<br />
d’Europa: Laax è il paradiso per gli amanti degli<br />
sport invernali. Un soggiorno presso l’elegante<br />
hotel Signina renderà la vacanza indimenticabile.<br />
«Le 4 stelle più splendenti di Laax» sono<br />
situate direttamente alla partenza degli impianti<br />
e off rono una zona wellness con saune e bagni<br />
termali, panorama incluso!<br />
10% di sconto<br />
Così centrale (tutte le attività sono a portata<br />
di mano) eppure così tranquillo che di notte vi<br />
sembrerà di sentire la neve cadere. Presso l’hotel<br />
Meierhof **** si ritrova il piacere dei sensi dopo<br />
una giornata di sci sulle piste di Davos Klosters,<br />
la località sciistica più grande delle Alpi: deliziosa<br />
cucina, grande piscina, vasca idromassaggio,<br />
bagno turco, sala giochi e molto altro.
Un weekend nella riserva della biosfera China wellness nell’hotel a tema<br />
20% di sconto<br />
La regione di Entlebuch è anche nota come il<br />
«wild west lucernese». Con una splendida<br />
passeggiata con le racchette potrete ammirare i<br />
paesaggi prealpini incontaminati e le vette<br />
mozzafi ato della riserva della biosfera dell’-<br />
UNESCO e godere dell’ospitalità della capanna<br />
Salwideli a 1300 metri con vista sul Brienzer<br />
Rothorn.<br />
Corso base di sci escursionismo sull’Haldigrat Attimi di piacere al Turmhotel di Grächen<br />
20% di sconto<br />
Haldigrat, l’eldorado del fuoripista sul Brisen<br />
lucernese: salire lasciando la scia sul pendio<br />
appena innevato. Rimanere senza fi ato<br />
ammirando il panorama dalla vetta. Godersi<br />
esultando la discesa in neve fresca. Il corso di<br />
base combinato vi invita a conoscere il fascino<br />
dello sci escursionismo su percorsi facili.<br />
Riepilogo dell’offerta<br />
Prestazioni<br />
→ 2 notti con mezza pensione in camere da<br />
2–4 letti<br />
→ accompagnamento e assistenza di una guida<br />
alpina/un’aspirante guida alpina<br />
→ noleggio del materiale<br />
(racchette, ARVA, sonda, pala, bastoni)<br />
→ aperitivo di benvenuto<br />
Prezzo: CHF 515.– anziché CHF 645.–<br />
Condizioni<br />
→ non sono necessarie conoscenze preliminari<br />
in materia di escursioni con racchette<br />
→ livello da facile a medio: capacità di effettuare<br />
escursioni di 4–6 ore a un’andatura tranquilla<br />
Date 2010<br />
Dal 15 al 17 gennaio, dal 5 al 7 febbraio,<br />
dal 26 al 28 febbraio, dal 19 al 21 marzo<br />
Iscrizione: www.helsana.ch/primeclub<br />
Ulteriori informazioni<br />
www.bergschule-uri.ch, www.salwideli.ch<br />
Riepilogo dell’offerta<br />
Prestazioni<br />
→ 2 pernottamenti con mezza pensione nel rifugio<br />
panoramico Haldigrat<br />
→ accompagnamento, assistenza, istruzione della<br />
tecnica fuoripista ed escursioni con guida alpina<br />
→ safety kit di Mammut (ARVA, sonda, pala, bastoni)<br />
→ aperitivo di benvenuto<br />
Prezzo: CHF 515.– anziché CHF 645.–<br />
Trasporto (impianti di risalita) ed eventuale materiale<br />
a noleggio (sci) esclusi<br />
Condizioni<br />
→ per i principianti e gli avanzati di sci escursionismo<br />
che desiderano migliorare la loro tecnica<br />
di sci fuoripista è necessaria una perfetta<br />
conoscenza della curva parallela<br />
Date 2010<br />
Dall’8 al 10 gennaio, dal 19 al 21 febbraio,<br />
dal 5 al 7 marzo, dal 26 al 28 marzo<br />
Iscrizione: www.helsana.ch/primeclub<br />
Ulteriori informazioni<br />
www.bergschule-uri.ch, www.haldigrat.ch<br />
Riepilogo dell’offerta<br />
Prestazioni<br />
→ 1 pernottamento per 2 persone nella residenza<br />
SPA, camera doppia<br />
→ pernottamento senza supplemento nella<br />
camera Yin-Yang con vasca in sasso naturale<br />
(se dispo nibile)<br />
→ 1 cena speciale a lume di candela per 2 persone<br />
nel ristorante Teehaus<br />
→ colazione a buffet<br />
→ 1 x 45 min. bagno termale nella vasca salina<br />
→ 1 x 40 min. biosauna nella stanza in sasso<br />
naturale con cromoterapia<br />
→ 1 pediluvio alle erbe<br />
→ ingresso gratuito nelle stanze a tema China<br />
wellness<br />
Prezzo: CHF 240.– anziché CHF 20.–<br />
Validità: dal 1° gennaio al 25 aprile 2010<br />
Prenotazione<br />
Al momento della prenotazione indicare il numero<br />
di assicurato <strong>Helsana</strong><br />
Ulteriori informazioni<br />
www.china-wellness.ch, www.water-relax.com →<br />
Hotels & Restaurants → in Grosshöchstetten<br />
Riepilogo dell’offerta<br />
Prestazioni<br />
→ 3, 5 o 7 pernottamenti (camera doppia standard)<br />
→ aperitivo di benvenuto<br />
→ colazione vitalizzante a buffet con angolo bio<br />
→ la sera menu a 5 portate preparati con cura<br />
→ connessione WLAN gratuita nelle camere<br />
→ utilizzo gratuito delle racchette e dei bastoni<br />
Ulteriori vantaggi<br />
→ per saperne di più sui vantaggi di questa offerta<br />
potete visitare il sito www.helsana.ch/primeclub<br />
Prezzi per persona<br />
3 notti: CHF 337.50 anziché CHF 375.–<br />
5 notti: CHF 562.50 anziché CHF 625.–<br />
7 notti: CHF 787.50 anziché CHF 875.–<br />
Validità<br />
Dal 3 al 29 gennaio, dal 27 febbraio al 26 marzo,<br />
dal 5 all’11 aprile 2010<br />
Prenotazione<br />
Al momento della prenotazione indicare il numero<br />
di assicurato <strong>Helsana</strong><br />
Ulteriori informazioni<br />
www.graecherhof.ch,<br />
www.hike-sleep.com → Hotel → in Grächen<br />
25% di sconto<br />
La Cina nel cuore dell’Emmental. Più precisamente<br />
a Grosshöchstetten, in mezzo al verde e<br />
a 750 metri sopra il mare di nebbia, vi accoglie<br />
il primo hotel China wellness della Svizzera.<br />
Fatevi coccolare con una cena a lume di candela,<br />
nella stanza con il sale dell’Himalaya e nelle<br />
diverse spa; approfi ttate del vostro soggiorno per<br />
visitare il centro Paul Klee o le gole del Räbloch.<br />
10% di sconto<br />
Un soggiorno al *** Superior Turm Hotel<br />
Grächerhof di Grächen, villaggio di vacanza pedonale<br />
e a misura di bambino, è l’ideale per fare il<br />
pieno di luce, aria e tranquillità sul pianoro soleggiato<br />
del Vallese. Una generosa off erta wellness,<br />
prelibatezze culinarie preparate con cura, escursioni<br />
segnalate da percorrere con le racchette,<br />
incantevoli piste da sci: tutti attimi di piacere!
Favola invernale sul lago di Thun Lusso e benessere a Bad Ragaz<br />
20% di sconto<br />
Le vette innevate della regione della Jungfrau e<br />
il lago di Thun sono lo scenario pittoresco di<br />
fronte al quale si erge il **** Superior Hotel Eden<br />
di Spiez, rinnovato di recente. Candele e aromi,<br />
una piccola e raffi nata zona spa con piscina<br />
panoramica, sauna, bagno turco, idromassaggio<br />
e sala fi tness invitano a rilassarsi e a sognare in<br />
una cornice tutta invernale.<br />
Un paradiso di palme sul Lago Maggiore Terme di Zurzach: alla fonte della gioia di vivere<br />
Fino al<br />
18% di sconto<br />
Eleganza, raffi natezza e un panorama incantevole<br />
vi attendono all’Esplanade Resort & SPA **** .<br />
40 000 metri quadrati di giardino tropicale<br />
con piscina riscaldata, tre campi da tennis, un<br />
centro di bellezza e benessere con idromassaggio,<br />
diverse saune, bagno turco e caldarium formano<br />
la cornice ideale sia per il «dolce far niente»<br />
che per vacanze attive in un clima mite.<br />
Riepilogo dell’offerta<br />
Prestazioni<br />
→ 3 notti in camera doppia a scelta<br />
→ 2 cene gourmet di cinque portate a lume di candela<br />
→ abbondante colazione a buffet<br />
→ aperitivo di benvenuto<br />
→ al pomeriggio: caffè e tè con torte<br />
→ connessione Internet a banda larga gratuita,<br />
DVD e iPod<br />
→ utilizzo zona fi tness e wellness con piscina,<br />
sauna, idromassaggio e bagno turco<br />
→ tutte le tasse e i servizi<br />
Prezzi per persona<br />
→ camera doppia Komfort Dorf (18 m2 , balcone sul<br />
paese): CHF 499.– anziché CHF 625.–<br />
→ altre offerte su www.helsana.ch/primeclub<br />
Validità: dal 15 dicembre 2009 al 31 marzo 2010<br />
Prenotazione<br />
Unicamente per telefono 041 368 10 05 o e-mail<br />
info@privateselection.ch.<br />
Ulteriori informazioni<br />
www.eden-spiez.ch<br />
Riepilogo dell’offerta<br />
Prestazioni<br />
→ 3 notti in camera doppia<br />
→ colazione a buffet<br />
→ mezza pensione con menu a 5 portate<br />
(bevande escluse)<br />
→ buono spa del valore di CHF 50.–<br />
→ ingresso gratuito al centro wellness & beauty<br />
«Le Palme»<br />
→ piscina esterna riscaldata (dalla primavera<br />
all’autunno)<br />
→ campi da tennis, citybike e e-bike<br />
Prezzi per persona (in camera doppia)<br />
→ con vista sul giardino CHF 570.– anziché CHF 650.–<br />
→ con vista lago CHF 670.– anziché da CHF 740.–<br />
a CHF 815.–<br />
Validità: dal 5 marzo al 22 aprile e dal 26 settembre<br />
al 25 dicembre 2010<br />
Supplemento alta stagione: CHF 100.– p. pers.<br />
(dal 23.4 al 25.9 e dal 26.12.2010 al 3.1.2011)<br />
Prenotazione<br />
Unicamente per telefono 041 368 10 05 o e-mail<br />
info@privateselection.ch.<br />
Ulteriori informazioni<br />
www.esplanade.ch<br />
Riepilogo dell’offerta<br />
Prestazioni<br />
→ 2 pernottamenti in camera doppia deluxe:<br />
un’esperienza da sogno in 47 m2 con letto twin<br />
(2 letti 100 x 210 cm), bagno lussuoso e doccia,<br />
schermo piatto, lettore DVD, connessione MP3,<br />
biblioteca DVD<br />
→ abbondante colazione a buffet<br />
→ utilizzo gratuito degli oltre 5500 m2 di oasi<br />
wellness della To. B. Wellbeing & Spa<br />
→ utilizzo gratuito degli oltre 7300 m2 dell’oasi<br />
wellness Tamina Therme<br />
Prezzo per persona<br />
CHF 440.– anziché CHF 610.–;<br />
uso singolo su richiesta<br />
Validità<br />
Dal 1° gennaio al 31 marzo 2010<br />
Prenotazione<br />
Unicamente per telefono 041 368 10 05 o e-mail<br />
info@privateselection.ch.<br />
Ulteriori informazioni<br />
www.resortragaz.ch<br />
Riepilogo dell’offerta<br />
Prestazioni<br />
→ biglietto combinato terme e zona sauna<br />
Prezzo per persona<br />
CHF 28.– anziché CHF 35.–<br />
Validità<br />
Dal 1° gennaio al 31 dicembre 2010<br />
Vantaggi<br />
Presentare l’<strong>Helsana</strong>Card alla cassa<br />
Ulteriori informazioni<br />
www.mwc-thermalbad.ch<br />
Oltre il<br />
25% di sconto<br />
Due campi da golf, un casinò, ampie camere<br />
deluxe, una spa che con il primo bagno turco alle<br />
erbe arricchito di cristalli Swarovski è entrata a<br />
far parte delle «Leading Spa of the World», acqua<br />
di sorgente dalle terme di Tamina: tutto questo e<br />
molto altro presso il Grand Resort Bad Ragaz ***** ,<br />
riaperto nel 2009 dopo una ristrutturazione<br />
totale.<br />
20% di sconto<br />
Nell’ampio spazio dedicato alle terme e alla spa<br />
di Zurzach entrate in un vero e proprio mondo<br />
del benessere. Un’occasione per rilassarsi nelle<br />
piscine riscaldate dai 32 ai 36° C e rinfrescare<br />
mente e corpo nella nuova vasca benessere con 70<br />
attrazioni. E nell’enorme zona sauna è possibile<br />
coccolarsi con il calore dell’aquarium, il bagno<br />
turco, il sanarium e le vasche d’acqua fredda.
Sinfonia in immagini:<br />
l’avventura sensoriale per vista e udito<br />
Un’avventura sensoriale per vista e udito per<br />
tutti gli amanti dei concerti: la rassegna «Sinfonia<br />
in immagini» invita a scoprire la musica<br />
classica in una nuova e aff ascinante forma. La<br />
Filarmonica Baden-Baden interpreta dal vivo<br />
Riepilogo dell’offerta<br />
Data<br />
Venerdì, 16 aprile 2010, ore 19.30<br />
KKL Lucerna, sala dei concerti<br />
Prezzi<br />
→ biglietti: CHF 140 / 130 / 120 / 95 / 60 / 45<br />
→ avete diritto al 15% di sconto su tutte le<br />
categorie di prezzo. È possibile ordinare al<br />
massimo due biglietti per concerto. Per ogni<br />
ordinazione viene fatturata una tassa di<br />
elaborazione di CHF 9.–.<br />
Ordinazione<br />
Indicate il vostro numero d’assicurato al momento<br />
dell’ordinazione su www.helsana.ch/primeclub<br />
o presso Obrasso Classic Events GmbH,<br />
tel. 041 318 00 55<br />
Ulteriori informazioni<br />
www.helsana.ch/primeclub<br />
www.classic-events.ch<br />
15% di sconto<br />
appassionanti pezzi della storia della musica,<br />
accompagnati da splendide immagini proiettate<br />
su grandi schermi digitali, in perfetta sintonia<br />
con le note. Un susseguirsi di ritmi e immagini<br />
che vi accompagnerà in un viaggio sensoriale<br />
attraverso un capolavoro audiovisivo composto<br />
di musica e immagini intense.<br />
La prima parte del concerto è dedicata a opere<br />
di Sibelius, Grieg ed Elgar. Dopo la pausa è<br />
previsto un imponente spettacolo di musica e<br />
immagini con l’Ouverture Le Ebridi e la sinfonia<br />
«Scozzese» di Felix Mendelssohn Bartholdy. Il<br />
musicista e fotografo di Monaco Tobias Melle è<br />
l’ideatore del progetto e il realizzatore delle<br />
immagini.<br />
Altri appuntamenti off erti da Obrasso Classic<br />
Events con il 15 per cento di sconto sono pubblicati<br />
su www.helsana.ch/primeclub:<br />
→ Evergreens in Swing<br />
→ Perle della musica popolare<br />
→ Symphonie Libergique – Classic & Comedy<br />
Come camminare a piedi nudi<br />
Das Angebot im Überblick<br />
Riepilogo dell’offerta<br />
→ sconto di CHF 30.– all’acquisto di un paio di<br />
scarpe MBT dall’assortimento attuale<br />
→ valido in tutti i punti vendita MBT della Svizzera<br />
(rivenditori specializzati esclusivamente<br />
con assortimento MBT) situati a: Ginevra,<br />
Losanna, Lugano (Balmelli Sport, Via Pioda 10),<br />
Neuchâtel, Bienne, Berna, Basilea, Lucerna,<br />
Zugo, Zurigo, Winterthur, San Gallo, Glarona.<br />
Maggiori dettagli su www.mbt-shop.ch<br />
Validità<br />
Dal 1° gennaio al 31 marzo 2010<br />
Vantaggi<br />
Presentare l’<strong>Helsana</strong>Card nei punti vendita MBT<br />
Ulteriori informazioni<br />
www.mbt-shop.ch<br />
Sconti sui prodotti per la salute di Motio<br />
Riepilogo dell’offerta<br />
Prestazioni<br />
→ 20% di sconto su tutti gli articoli di Motio<br />
Promozione della salute, IVA 7,6% inclusa,<br />
spese di spedizione escluse<br />
→ a scadenze irregolari un determinato<br />
prodotto viene offerto a prezzo speciale<br />
→ valido nello shop online sotto:<br />
www.helsana.ch/primeclub<br />
Validità<br />
Dal 1° gennaio al 31 dicembre 2010<br />
Vantaggi<br />
Indicare il numero d’assicurato <strong>Helsana</strong> nelle<br />
ordinazioni online<br />
Ulteriori informazioni<br />
www.helsana.ch/primeclub<br />
CHF 30.– di sconto<br />
Tanto comoda quanto rivoluzionaria, per camminare<br />
in tutta leggerezza: grazie alla cosiddetta<br />
«Masai Barefoot Technology», la scarpa MBT<br />
simula un pavimento morbido e favorisce così<br />
una migliore postura. I muscolari atrofi zzati<br />
possono nuovamente essere raff orzati. Ciò incrementa<br />
il benessere e spesso allevia le tensioni<br />
alla nuca e alla schiena.<br />
20% di sconto<br />
Un orologio Polar o un bracciale per la pressione?<br />
Un Theraband o un tappetino da ginnastica?<br />
Un pallone per sedersi o una scrivania rialzata?<br />
Nello shop online di Motio, lo specialista<br />
svizzero per la promozione della salute, trovate<br />
numerosi prodotti per il fi tness e la salute.
✁<br />
15% di sconto<br />
20% di sconto<br />
20% di sconto<br />
Staccare il tagliando e consegnarlo alla cassa.<br />
Tagliando di<br />
sconto<br />
Alpamare: brividi inclusi<br />
Il più grande parco acquatico della Svizzera garantisce<br />
emozioni adrenaliniche con spericolate discese tra i<br />
tunnel e le curve dei 10 scivoli acquatici. Divertimento<br />
assicurato anche nell’impetuoso Rio Mare e nella piscina<br />
delle onde. Per chi cerca un po’ di tranquillità c’è invece<br />
il bagno caldo Jod-Sole e l’ampia zona wellness.<br />
Aquaparc: i Caraibi sul Lago Lemano<br />
Immergetevi nella straordinaria avventura dei quattro<br />
mondi Aquaparc. I Caraibi sul Lago Lemano si estendono<br />
su una superfi cie di 20 000 metri quadrati. La quotidianità<br />
resta fuori. Dalle allegre risate che provengono dal<br />
Captain Kids Land potete passare in pochi istanti alla<br />
calma e alla sensualità del Paradise Land.<br />
Tutta la Svizzera in un parco: Swissminiatur<br />
La Svizzera in formato tascabile: la Swissminiatur,<br />
situata sul Lago di Lugano, vanta oltre 125 modellini<br />
di case patrizie, castelli, chiese, casali come pure una<br />
miniatura del Palazzo federale e molto altro, tutto<br />
in scala 1:25. Il parco comprende inoltre 3,5 chilometri<br />
di binari, ferrovie, battelli e numerosi dettagli realizzati<br />
con cura.<br />
Sea Life: un mare di sorprese per tutta la famiglia<br />
Un incantevole mondo subacqueo vi accoglie presso il Sea<br />
Life di Costanza, con oltre 40 vasche di acqua dolce e salata.<br />
Potrete seguire il corso del Reno fi no a Rotterdam. E sotto il<br />
tunnel vi troverete direttamente tra le acque del Mar Rosso:<br />
sopra di voi potrete ammirare squali pinna nera, murene<br />
e tartarughe.<br />
Questo buono dà diritto a due persone a una riduzione del 35 per cento<br />
sul prezzo d’entrata al Sea Life di Costanza. Non è cumulabile con altri<br />
sconti, biglietti in prevendita, biglietti online o altre offerte. Il controvalore<br />
del buono non può essere versato. Valido fi no al 30 giugno 2010.<br />
✁<br />
Oltre il<br />
22% di sconto<br />
15% di sconto<br />
Oltre il<br />
15% di sconto<br />
Staccare il tagliando e consegnarlo alla cassa.<br />
Tagliando di<br />
sconto<br />
I momenti più emozionanti dello sport svizzero 2009<br />
Roger Federer, Lara Gut, Fabian Cancellara, gli ZSC Lions<br />
e molti altri assi dello sport svizzero fotografati dai<br />
migliori fotografi sportivi del mondo: è quanto vi off re<br />
la raccolta Top Shots 2009. In esclusiva per i membri<br />
<strong>Helsana</strong> sono stati riservati 2000 esemplari a un prezzo<br />
vantaggioso; inoltre i primi cento riceveranno in omaggio<br />
il calendario della squadra svizzera di calcio 2010.<br />
Fama mondiale al centro Paul Klee<br />
La più grande collezione di un artista straordinario di<br />
fama mondiale: Paul Klee (1879 –1940) ha creato opere<br />
geniali e potete ammirarle nella sensazionale costruzione<br />
del premiato architetto Renzo Piano.<br />
Arte moderna di livello mondiale<br />
La collezione comprende opere uniche di Picasso e<br />
Klee come pure di oltre venti artisti di fama mondiale<br />
dell’Impressionismo e dei Classici moderni come Monet,<br />
Matisse, Miró, Braque, Chagall, ecc. Il museo di Picasso<br />
(opere tarde e fotografi e di David Douglas Duncan) è<br />
stato integrato nella collezione Rosengart.<br />
Museo dei trasporti<br />
Al museo dei trasporti i bambini diventano adulti e<br />
gli adulti tornano un po’ bambini: aerei, automobili,<br />
biciclette e motociclette, trenini e navi entusiasmano<br />
grandi e piccini. Simulatori e show multimediali, il<br />
planetario e il cinema IMAX lasciano senza fi ato tutti<br />
i visitatori.<br />
Presentando questo tagliando alla cassa del Museo dei trasporti di<br />
Lucerna avrete diritto a una riduzione sul prezzo d’entrata al museo o sul<br />
biglietto combinato IMAX e museo. CHF 4.– per gli adulti, CHF 2.– per<br />
bambini, CHF 5.– per famiglie. Valido dal 1° gennaio al 31 marzo 2010.