Scarica il PDF - Padova Est Assicurazioni

14933595
Vor dem unterzeichneten Notar Martine Schaeffer, mit dem Amtssitz in Remich,
handelnd in Vertretung ihres Kollegen Maître André-Jean-Joseph Schwachtgen, Notar
mit dem Amtssitz in Luxemburg, welcher Depositar der gegenwärtigen Urkunde
bleibt.
Sind erschienen:
1) ALLIANZ GLOBAL INVESTORS LUXEMBOURG S.A., R.C. B Nummer 27
856, mit Sitz in 6A, route de Trèves, L-2633 Senningerberg,
hier vertreten durch Herrn Markus Biehl, Bankangestellter, wohnhaft in Pluwig,
Deutschland,
auf Grund einer privatschriftlichen Vollmacht ausgestellt in Senningerberg, am 18.
Juli 2006,
2) Herr Wilfried Siegmund, Managing Director der Allianz Global Investors
Luxembourg S.A., mit Berufsanschrift in 6A, route de Trèves, L-2633
Senningerberg,
hier vertreten durch Frau Sonja Maringer, wohnhaft in Trier, Deutschland,
auf Grund einer privatschriftlichen Vollmacht ausgestellt in Senningerberg, am 18.
Juli 2006.
Die Vollmachten, welche durch die Bevollmächtigten und den unterzeichneten Notar
ne varietur unterzeichnet wurden, werden der vorliegenden Urkunde beigefügt bleiben,
um mit ihr den Formalitäten der Registrierung unterworfen zu werden.
Die Erschienenen, handelnd wie erwähnt, ersuchen den unterzeichneten Notar, die
Satzung einer zwischen ihnen zu gründenden Investmentgesellschaft mit variablem
Kapital (société d'investissement à capital variable) wie folgt zu beurkunden.
Titel I. - Name, Eingetragener Geschäftssitz, Dauer, Gesellschaftszweck
Art. 1. Name. Zwischen den Unterzeichnern und denjenigen, die Eigentümer von
nachfolgend ausgegebenen Anteilen werden, besteht eine Aktiengesellschaft ("société
anonyme") in der Form einer Investmentgesellschaft mit variablem Kapital ("société
d'investissement à capital variable") unter dem Namen Allianz European Pension
Investments (nachfolgend die "Gesellschaft").
Art. 2. Eingetragener Sitz. Der eingetragene Sitz der Gesellschaft befindet sich in
Senningerberg, Großherzogtum Luxemburg. Zweigstellen, Tochtergesellschaften oder
andere Büros können auf Beschluss des Verwaltungsrats innerhalb oder außerhalb des
Großherzogtums Luxemburg gegründet werden (keinesfalls aber in den Vereinigten
Staaten von Amerika, ihren Territorien oder Besitztümern).
Sofern der Verwaltungsrat die Feststellung trifft, dass außergewöhnliche politische
oder militärische Ereignisse eingetreten sind oder unmittelbar bevorstehen, die den
gewöhnlichen Geschäftsablauf der Gesellschaft an ihrem eingetragenen Sitz oder die
Kommunikation mit den betreffenden Büros oder Personen im Ausland beeinträchtigen
könnten, kann der Sitz zeitweilig und bis zur völligen Normalisierung der Lage ins
Ausland verlagert werden; diese provisorischen Maßnahmen werden auf die
Staatszugehörigkeit der Gesellschaft keinen Einfluss haben, die, ungeachtet dieser
zeitweiligen Verlagerung, eine Luxemburger Gesellschaft bleiben wird.
Art. 3. Dauer. Die Gesellschaft ist auf unbestimmte Zeit errichtet.
NEUTROV - D05 pagina 30 di 65 stampata in data: 17/04/2008 **/**/****
COPIA PER IL CLIENTE