You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
04<br />
t<br />
02•2011 semestrale di informazione aziendale<br />
lo SapevaTe che ...?<br />
7<br />
Trattamento UHT (Ultra High Temperature)<br />
È una particolare tecnica di sterilizzazione che consiste nel trattare il latte omogeneizzato<br />
e preriscaldato ad almeno 135 °C attraverso l’impiego di vapore acqueo<br />
surriscaldato per non meno di un secondo. Si parla di UHT a sistema “indiretto”<br />
quando la sterilizzazione del latte avviene tramite scambiatori di calore (piastre<br />
o tubi), mentre viene detto UHT “diretto” (Uperizzazione TM°) quando la sterilizzazione<br />
del latte avviene in contatto diretto con il fluido riscaldante cioè il vapore<br />
acqueo, che viene rievaporato nella successiva fase di raffreddamento flash sotto<br />
vuoto. In genere il trattamento diretto (c.a 140°c x 2-4”) dà luogo ad un prodotto<br />
organoletticamente migliore del trattamento indiretto per un minore “effetto termico”.<br />
Successivamente si raffredda il latte a 15-20 °C e si procede entro impianti<br />
sterili chiusi, in flusso continuo, al confezionamento asettico del latte in contenitori<br />
sterilizzati in linea (brik, bottiglie in HDPE o PET) che vengono chiusi ermeticamente.<br />
La condizione di ermeticità del contenitore è condizione essenziale della<br />
lunga conservazione. Il latte UHT è considerato a “lunga conservazione” e si può<br />
conservare per circa 3-6 mesi a temperatura ambiente. Le confezioni dei vari tipi<br />
di latte sterilizzato UHT devono riportare il termine minimo di conservazione “da<br />
consumarsi preferibilmente entro...” (giorno, mese, anno).<br />
L’ECCELLENZA<br />
che fa la differenza.<br />
D I S T I L L AT I P U R I E I N F U S I N AT U R A L I<br />
SAVARIN & BABÀ<br />
L i n e a R h u m<br />
Dal sito www.cameldistillerie.it<br />
i clienti <strong>Camel</strong> possono iscriversi nell’apposita “area clienti”<br />
per scaricare ricette e tutte le schede tecniche dei nostri prodotti.<br />
Se desiderate parlare con un nostro dimostratore o avere una visita da un nostro agente<br />
contattateci via e-mail all’indirizzo info@cameldistillerie.it<br />
o telefonate allo 0432/664144<br />
il nostro servizio clienti è a vostra disposizione.<br />
Per telefonate gratuite è attivo il nostro numero verde 800852072.<br />
800-852072<br />
sS<br />
FRuTTa caNdiTa<br />
7<br />
Frutta e agrumi del mediterraneo<br />
La frutta candita <strong>Camel</strong> si differenzia per l’elevata qualità delle materie prime e per<br />
il lento processo di canditura (immersione totale in sciroppo di zucchero) che garantisce<br />
un candito molto morbido, saporito e privo di anidride solforosa e sorbato di potassio.<br />
In questo processo viene ridotto per osmosi il contenuto in acqua della frutta e il<br />
contenuto in zucchero viene gradualmente portato a più del 70%.<br />
Come ad esempio per l’arancia candita della qualità Navel, fiore all’occhiello della produzione<br />
<strong>Camel</strong>, che grazie all’alto spessore della scorza, permette di eliminare totalmente<br />
la parte bianca lasciando inalterato il gusto della scorza.<br />
La frutta candita <strong>Camel</strong> adatta per svariate<br />
applicazioni in pasticceria, dal classico plumcake<br />
ai tipici struffoli napoletani, è disponibile<br />
in diversi tagli e tipologie di frutta:<br />
arancia cubetti; filetti arancia; arancia a rondelle;<br />
scorzone arancia a quarti; cedro diamante<br />
a cubetti; limone cubetti; filetti limone; albicocche<br />
candite intere; pera a cubetti; filetti di arancia<br />
raddrizzati; filetti di arancia ricoperti di cioccolato.<br />
i SeGReTi del BaBà<br />
7 7<br />
SavaRiN<br />
& BaBà<br />
Per esaltare al massimo il sapore del<br />
babà e del savarin le Distillerie <strong>Camel</strong><br />
hanno selezionato un rhum caraibico<br />
stagionato in pregiate botti di rovere<br />
che, unito ad un estratto di vaniglia,<br />
conferisce una piacevole nota aromatica<br />
al dolce.<br />
Molto curato è inoltre l’aspetto di persistenza<br />
della bagna, essendo il babà ed<br />
il savarin dolci che devono sprigionare<br />
un intenso aroma durevole www.cameldistillerie.it nel tempo.<br />
La nostra ricetta:<br />
7<br />
babà<br />
BIGa<br />
300 gr farina ww350<br />
150 gr acqua<br />
25 gr lievito di birra<br />
ImPaSTo<br />
700 gr farina ww350<br />
20 gr sale<br />
100 gr saccarosio<br />
400 gr burro<br />
15 gr aroma più gran forno<br />
20/22 uova intere<br />
PreParaZIoNe<br />
Formare una biga con farina, acqua<br />
e lievito e lasciare lievitare almeno fino al<br />
raddoppio. Impastare il resto degli ingrdienti<br />
affinche non diventi un impasto liscio<br />
e viscoso. Versare negli appositi stampi e<br />
cuocere a 170° per 25 minuti circa.<br />
BaGNa Per BaBà<br />
Scaldare 1. 000 g. di acqua e aggiungere<br />
500 g. di zucchero semolato, mescolare<br />
e quando lo sciroppo arriva a 35° aggiungere<br />
200 g. di alcolato 70° e lasciare riposare<br />
almeno 24 ore.<br />
JaMaique<br />
BiaNco 70<br />
Direttamente dai luoghi di provenienza,<br />
rum jamaicano invecchiato in piccoli fusti di<br />
legno di quercia provenienti dalle foreste del<br />
vecchio continente europeo, il solo tipo di legno<br />
che riesce a dare a questo rum un gusto<br />
intenso e classico, abbinato a cioccolato, creme,<br />
frutta fresca e babà.<br />
Anno 6 - n° 2 - settembre 2011<br />
CASA EDITRICE CLUB SEVEN EDITORI<br />
Press Agency Snc - Via Romeo Battistig 16 - Udine<br />
DIRETTORE RESPONSABILE - Flavio Di Pietro<br />
REDAZIONE: Via R. Battistig 16 - Udine<br />
Tel. 0432/503402 - Fax 0432/503336<br />
PROGETTO GRAFICO: Igor Sclausero<br />
STAMPA - La Tipografica s.r.l.<br />
Via Julia, 27 - 33030 Basaldella (UD)<br />
HA COLLABORATO A QUESTO NUMERO<br />
Lisa Tosolini - Daniele Chiandussi<br />
Simone De Silvestro - Bruno Tosolini<br />
PUBBLICITÀ - Press Agency Snc<br />
Via Romeo Battistig 16 - Udine - Tel. 0432/503402<br />
redazione@settegiornifriuli.it<br />
USPI Associata Unione Stampa Periodica Italiana.<br />
Aut.Trib. di Roma n°17867 del 10.11.1979