Riconquistiamo il paesaggio - ACCA software SpA

58
CAPITOLO 1 - La Convenzione Europea del Paesaggio: prospettive ed esperienze
Sezione 3 - Definizioni relative a: beni ambientali, patrimonio culturale, beni paesaggistici, paesaggio:
➤ Testo Unico (1999):
“Sono beni ambientali, tutelati secondo le disposizioni di questo Titolo in attuazione dell’articolo
9 della Costituzione:
a) i beni e le aree indicati all’articolo 139 individuati a norma degli articoli da 140 a 145;
b) i beni e le aree indicati all’articolo 146”. - Art. 138, Beni ambientali.
➤ Convenzione Europea (2000):
“«Paesaggio» designa una parte di territorio così come è percepita dalle popolazioni, il cui carattere
risulta dall’azione di fattori naturali e/o umani e dalle loro interrelazioni” – Articolo 1a,
Definizioni.
“Ogni Parte [Stato contraente] si impegna a riconoscere giuridicamente il paesaggio quale componente
essenziale dell’ambiente di vita delle popolazioni, espressione della diversità del loro
patrimonio comune culturale e naturale, e fondamento della loro identità” – Articolo 5.a, Misure
generali.
➤ Codice (versioni 2004, 2006, 2008):
“Il patrimonio culturale è costituito dai beni culturali e dai beni paesaggistici” - Articolo 2, comma
1, Patrimonio culturale.
“Sono beni paesaggistici gli immobili e le aree indicati all’articolo 134, costituenti espressione dei
valori storici, culturali, naturali, morfologici ed estetici del territorio, e gli altri beni individuati dalla
legge o in base alla legge” – Articolo 2, comma 3.
➤ Codice (versione 2004)
- “Ai fini del presente codice per paesaggio si intende una parte omogenea di territorio i cui caratteri
derivano dalla natura, dalla storia umana o dalle reciproche interrelazioni” - Articolo 131,
comma 1.
➤ Codice (versione 2006) – in grassetto le modifiche apportate rispetto alla versione 2004:
“Ai fini del presente codice per paesaggio si intendono parti di territorio i cui caratteri distintivi
derivano dalla natura, dalla storia umana o dalle reciproche interrelazioni” 25 - Articolo 131,
comma 1.
“Sono beni paesaggistici:
a) gli immobili e le aree indicati all’art. 136, individuati ai sensi degli articoli da 138 a 141;
b) le aree indicate all’art. 142;
c) gli immobili e le aree tipizzati, individuati e sottoposti a tutela dai piani paesaggistici previsti
dagli articoli 143 e 156” - Articolo 134 comma 1, Beni paesaggistici.
➤ Codice (versione 2008): – in grassetto le modifiche apportate rispetto alla versione 2006:
“Per paesaggio si intende il territorio espressivo di identità il cui carattere deriva dall’azione
di fattori naturali, umani e dalle loro interrelazioni” – Articolo 131, comma 1 25 .
- “Sono beni paesaggistici:
a) gli immobili e le aree di cui all’articolo 136, come individuati ai sensi degli articoli da 138 a
141;
b) le aree di cui all’articolo 142;
25 Definizione modificata rispetto a quella proposta nello Schema Settis (Articolo 131, comma 1): “Per paesaggio si intende
il territorio espressivo delle identità delle popolazioni il cui carattere deriva dall’azione di fattori naturali, umani
e dalle loro interrelazioni”.