Riconquistiamo il paesaggio - ACCA software SpA

298
CAPITOLOV - Paesaggi e partecipazione
5.1 Paesaggi e biodiversità: percorsi
di partecipazione 1
Lanscapes and biodiversity: paths of participation
di Mario Sartori*, Chiara Pirovano**
*Architetto, Società Pafin 91 srl, Via Guido d’Arezzo, 4 - 20145 Milano, e-mail: m.sartori@progesam.it
**Geografa, WWF Italia ONLUS, Direzione Conservazione, Via Orseolo, 12 - 20144 Milano, e-mail: c.pirovano@wwf.it
Riassunto
La Convezione Europea del Paesaggio riconosce un importante ruolo alle percezioni
e alle attese dei cittadini in termini di paesaggio, inteso quale componente
rilevante della qualità della vita. Il tema della partecipazione, quindi, costituisce
un aspetto chiave dell’applicazione dei desiderata ratificati dagli Stati membri. Al
fine di riflettere e di confrontarsi sulle esperienze sviluppate nel quadro nazionale
è stato recentemente istituito il Gruppo di Lavoro “Paesaggio, Biodiversità e
Partecipazione” (in seno al Coordinamento Agende 21 Locali Italiane). Tra le buone
pratiche censite, si presentano in questa sede alcune valutazioni relative alle
impostazioni di politiche per il paesaggio e agli strumenti di partecipazione (inventario
delle risorse paesistiche, reporting, questionari, inchieste, etc) adottati
nel corso dell’attuazione di alcuni progetti in Lombardia.
Abstract
The European Landscape Convention recognizes an important role to the perceptions
and expectations of citizens in terms of landscape, understood as significant component
of the quality of life. The theme of participation, therefore, is a key aspect of the
desiderata ratified by the Member States. In order to reflect and to confront the experiences
developed in the national framework, has been recently established the Working
Group “Landscape, Biodiversity and Participation” (within the Coordinamento
Agende 21 Locali Italiane). Among the best practices surveyed, we have here some
assessment of policy settings for landscape and tools to participate (inventory of landscape
resources, reporting, questionnaires, surveys, etc.) adopted in the implementation
of some projects in Lombardy Region.
1 Il paragrafo 1 del presente contributo è da attribuirsi a Chiara Pirovano mentre i paragrafi 2 e 3 sono stati curati da Mario
Sartori.