11.06.2013 Views

Riconquistiamo il paesaggio - ACCA software SpA

Riconquistiamo il paesaggio - ACCA software SpA

Riconquistiamo il paesaggio - ACCA software SpA

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

188<br />

CAPITOLO III - Paesaggi d’Italia<br />

3.4 Il <strong>paesaggio</strong> vegetale d’Italia: evoluzione<br />

o degrado?<br />

The green landscape of Italy: evolution or degradation?<br />

di Franco Pedrotti<br />

Università degli Studi di Camerino - Facoltà di Scienze e Tecnologie, Dipartimento di Botanica ed Ecologia,<br />

Via Pontoni 5, - 62032 Camerino (MC), e-ma<strong>il</strong>: franco.pedrotti@unicam.it, Tel. 0737.404500<br />

Riassunto<br />

Il <strong>paesaggio</strong> vegetale odierno è <strong>il</strong> risultato di determinate condizioni ecologiche,<br />

sulle quali nel corso dei secoli ha interferito l’uomo con la sua attività. Per l’interpretazione<br />

e la lettura del <strong>paesaggio</strong> vegetale si ricorre a tre unità di riferimento,<br />

individuate in base a determinati parametri floristici, fitogeografici ed ecologici: associazione<br />

vegetale, sigmeto o serie di vegetazione (insieme di associazioni vegetali<br />

collegate dinamicamente), geosigmeto (insieme di sigmeti collegati spazialmente).<br />

Il <strong>paesaggio</strong> vegetale dell’Italia appartiene a due regioni fitogeografiche, la regione<br />

mediterranea e la regione medioeuropea, ed è caratterizzato da un’alta biodiversità<br />

a livello fitocenotico (numero di associazioni vegetali presenti in Italia). Esso<br />

è in gran parte <strong>il</strong> frutto di degradazione, intesa come insieme di processi che si<br />

sono succeduti nel corso dei secoli (progressiva riduzione e frammentazione delle<br />

aree con paesaggi vegetali naturali, aumento dei paesaggi culturali, diminuzione e<br />

scomparsa di determinati tipi di <strong>paesaggio</strong>, degenerazione e regressione di molte<br />

associazioni vegetali tra cui quelle di ambienti fortemente specializzati come gli<br />

ambienti umidi). In modo molto schematico, si può dire che l’evoluzione attuale<br />

del <strong>paesaggio</strong> vegetale avviene secondo tre direzioni: in senso negativo, con ulteriore<br />

peggioramento della situazione, in senso neutro con <strong>il</strong> mantenimento delle<br />

condizioni attuali (ciò è valido soprattutto per i paesaggi colturali) e in senso positivo,<br />

con la neoformazione di bosco mediante <strong>il</strong> processo della successione secondaria<br />

nelle località coltivate in passato dall’uomo ed ora abbandonate.<br />

Abstract<br />

The current vegetation landscape is the result of certain ecological conditions that have<br />

been subject to anthropic interference over the course of the centuries. In order to<br />

interpret and read the vegetation landscape, specialists turn to three units of reference,<br />

identified on the basis of certain floristic, phytogeograhic, and ecological parameters:<br />

vegetation association, sigmetum or vegetation series (the set of dynamically<br />

linked vegetation associations), and geosigmetum (the set of spatially connected sigmeta).<br />

The vegetation landscape of Italy belongs to two phytogeographic regions, the<br />

Mediterranean and the Eurosiberian and is characterized by high biodiversity on the<br />

phytocoenetic level (the number of vegetation associations present in Italy). This is in<br />

great part due to degradation, understood as the set of processes following each other<br />

over the centuries (progressive reduction and fragmentation of areas with natural ve-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!