View/Open - AperTo

6.
I diari dei co-intervistatori
i diari dei co-intervistatori
Tutte le interviste ai pazienti sono state condotte con l’aiuto di alcuni cointervistatori
non professionisti. In specifico sono state coinvolte dieci persone
che hanno avuto, e in minor misura ancora hanno, un’esperienza del disagio
psichico. Questi co-intervistatori sono stati coinvolti nei due cicli di interviste:
le interviste libere, d’impronta biografica, e le interviste guidate, focalizzate
sui temi del lavoro e del disagio psichico. La partecipazione ai colloqui di
questi “intervistatori in seconda” ha reso più facile ai nostri interlocutori la
con di visione delle loro esperienze, spesso di sofferenza, riferite ora alla malattia
mentale, ora al lavoro. Ai pazienti psichiatrici coinvolti nella conduzione
delle interviste è stato chiesto di redigere un resoconto della loro esperienza
che, nel caso dei co-intervistatori ha assunto la forma di un diario, sul quale
riportare - in modo libero - impressioni e giudizi maturati con questa esperienza.
Le pa gine che seguono raccolgono i diari di sei di loro, seguiti dalla trascrizione
di un colloquio con Paolo - anch’esso co-intervistatore - intevistato
(questa vol ta è toc cato a lui!) sulla sua esperienza di ricerca.
I materiali vengono presentati deliberatamente senza un commento, per la -
scia re che sia il lettore a trarne una propria interpretazione. I testi, trascritti
pa rola per parola, vengono presentati in sei pragrafi (più il paragrafo con l’intervista
a Paolo), tanti quanti sono i loro estensori. Entro ciascun paragrafo i
diari vengono riportati rispettando l’ordine cronologico della loro stesura con
una sola eccezione, rappresentata dai diari di Giuseppina. Giuseppina ha scrit -
to un resoconto per ciascuna delle interviste che ha condotto: per tutte le in -
ter viste biografiche e poi per le interviste guidate condotte, in seconda battuta,
sui soggetti già interpellati. In questo caso ho preferito presentare i dia ri an -
co ran doli ai soggetti interpellati. Pertanto, in questo caso (e solo in que sto) i
diari ven gono presentati facendo seguire al resoconto della prima intervista
quello della seconda (anche quando non è successiva ad altri resoconti). I diari
- diversi tra loro per stile ed estensione - hanno un tratto in comune di cui mi
sono servito per dar loro forma. In tutti i testi è possibile distinguere due stili
espressivi: la sintesi della narrazione raccolta e la va lutazione per so nale della
narrazione medesima e dei suoi legami con l’espe rien za degli esten sori dei
diari. Ho reso questa differenza evidenziando, in ciascun resoconto, le valu ta -
zioni personali ricorrendo al carattere corsivo.
Ciascun diario ha per titolo il nome della persona intervistata, o meglio il
“nome d’arte” assegnato a quella persona in questo resoconto con l’intento di
proteggere l’anonimato dei nostri interlocutori.
169