View/Open - AperTo

130
parte prima
Così. Poi ti accorgevi che comunque, magari, non aveva voglia” (azienda 1,
caporeparto).
Tabella 4. Valutazione del costo in termini di carico per i colleghi
AZIENDA MANSIONE IMPORTANZA DEL LAVORO
ASSEGNATO
1
2
2a
3
4
5
6
7
8
9
10
11
pulizie
traduttore
venditore
operaio
addetto carico - scarico
addetto vendita - magazzino
pulizie
addetto magazzino
impiegato
receptionist
autista
verniciatore
marginale
marginale
piuttosto rilevante
piuttosto rilevante
essenziale
piuttosto rilevante
marginale
piuttosto rilevante
n. r.
piuttosto rilevante
essenziale
essenziale
RECUPERO LAVORO
NON FATTO
CHI RECUPERA
rinviabile
disabile
rinviabile
disabile
non rinviabile colleghi
non rinviabile non recuperati
non rinviabile colleghi
non rinviabile rilevante colleghi
rinviabile
colleghi
non rinviabile colleghi
n. r.
n. r.
non rinviabile colleghi
non rinviabile non recuperati
non rinviabile n. r.
Il peso è indubbiamente maggiore nei contesti più ristretti dove il ruolo
ricoperto dal disabile non è marginale: “E... ed è molto lento. Cioè, tu lo vedi,
ci sono dei momenti che è superveloce, lo vedi che proprio è quadrato, lavora...
Dei momenti... Come se lei lo vede adesso è assente, trascurato anche a
livello fisi co diciamo... ehm... capelli... Lo vedi proprio che arriva al mattino
pro prio... fuori di testa. Lo vedi, dici: ‘Oggi C. non c’è’ per cui, per carità, è un
aiu to, perché... giustamente ‘sti ragazzi che vogliamo fare? Li vogliamo... Eh.
Però per noi ci sono in certi momenti che sono un po’, tra virgolette, un pe -
so, perché anziché aiutarci ci danno del lavoro in più a noi, perché non è che
gli dici: ‘Fai questo’, lui va avanti, oppure oramai dopo tanto tempo che è qua
sa già cosa deve fare... no, no! Lo vedi proprio che... ‘C. devi andare a fare que -
sto, questo e questo’. ‘Sì’. Dopo due minuti lui se l’è dimenticato... Al che glie -
lo devi ricordare. Capisce lei che ci sono dei momenti che è un po’ pesante
que sta cosa per quanto riguarda... il mio lavoro intendo dire” (azienda 5, capo -
re parto); “Lo facciamo. Magari lo lasciamo... lo lasciamo magari stare al banco
auto radio e noi finiamo di fare il suo lavoro comunque...o comunque ci or ga -
niz ziamo tra di noi, ma lo facciamo. Alla fine dei conti bisogna farlo e lo fac -
ciamo. Ci organizziamo tra di noi. Più io poi alla fine. Sì. Più... Se parliamo di
ma gazzino sì, alla fine... Magari... Ma anche perché io personalmente magari
cer co sempre di...di lasciarlo magari di comin...di fargli comunque prima di