PEUGEoT 208 XY

PEUGEoT 208 XY

BASiSMODELL 

Peugeot 208 Allure (3-Türer) 

EMPfOhLEnE vErkAUfSPrEiSE 

(CHF, Inkl. 8 % mWST) 

208 XY 1.6 VTi 120 PS 26’900.– 

208 XY 1.6 THP 155 PS 28’600.– 

208 XY 1.6 e-HDi FAP 115 PS 29’300.– 

SEriEnAUSStAttUnG 

SICHerHeIT 

ABS mit elektronischer Bremskraftverteilung 

Airbag Beifahrer (deaktivierbar) 

Airbag Fahrer 

Airbags Kopf (vorne und hinten) 

Airbags Seiten 

ESP inkl. ASR 

Isofix-Kindersitzverankerungen an den seitlichen 

Sitzplätzen hinten 

Nebelscheinwerfer mit Chromeinfassung 

komForT & TeCHnIk 

Ausschaltverzögerung des Abblendlichts (Followme-home-System) 

Aussenspiegel elektrisch anklappbar und 

beheizbar 

Bordcomputer auf Touchscreen 

Geschwindigkeitsabhängige Servolenkung 

Head Up Instrument Panel 

Klimaautomatik getrennt regelbar (Zweizonen) 

Rücksitzbank einzeln umklappbar ( 1 ⁄3 – 2 ⁄3) 

Schaltpunktanzeige 

Tempomat inkl. Geschwindigkeitsbegrenzer 

DynAmIk & DeSIgn 

Aussenspiegel verchromt 

Chromzierleisten an den Seitenfenstern 

Kombiinstrument mit Punktmatrix in Farbe 

Panoramaglasdach mit manueller Jalousie und 

blauem Lichtdekor 

Seitenscheiben hinten und Heckscheibe stärker 

getönt 

Türgriffe in Wagenfarbe lackiert 

AuDIo 

Touchscreen 

• Aux-Anschlüsse (Jack und USB) 

• Bluetooth®-Freisprecheinrichtung 

(inkl. Audiostreaming über Bluetooth®) 

• Fernbedienung am Lenkrad 

• Radio 

• 7"-Farbbildschirm 

• 6 Lautsprecher 

PAkeTe 

Pack LED 

• Ambientebeleuchtung im unteren Bereich der 

Mittelkonsole 

• Halogenscheinwerfer mit elliptischen Modulen 

• LED-Deckenbeleuchtung 

• Tagfahrlicht in LED-Technik 

MODÈLE DE BASE 

Peugeot 208 Allure (3 portes) 

Prix DE vEntE cOnSEiLLéS 

(CHF, 8 % TVA InCl.) 

208 XY 1.6 VTi 120 CV 26’900.– 

208 XY 1.6 THP 155 CV 28’600.– 

208 XY 1.6 e-HDi FAP 115 CV 29’300.– 

éQUiPEMEnt DE SériE 

SéCurITé 

ABS avec répartiteur électronique de freinage 

Airbag passager (désactivable) 

Airbag conducteur 

Airbags rideaux (avant et arrière) 

Airbags latéraux 

ESP incl. ASR 

Fixations Isofix aux places arrière latérales 

Projecteurs antibrouillard avec enjoliveurs chrome 

brillant 

ConForT & TeCHnIque 

Extinction tardive des projecteurs (système «Follow 

me home») 

Rétroviseurs extérieurs rabattables électriquement 

et dégivrants 

Ordinateur de bord déporté sur écran tactile 

Direction à assistance variable 

Combiné Tête Haute 

Climatisation automatique bizone 

Banquette arrière rabattable ( 1 ⁄3 – 2 ⁄3) 

Indicateur de changement de rapport 

Régulateur et limiteur de vitesse 

DynAmIC & DeSIgn 

Rétroviseurs extérieurs chrome brillant 

Jonc chromé sur le dessous des vitres latérales 

Combiné avec matrice centrale couleur 

Toit panoramique en verre avec jalousie manuelle 

et guides de lumière bleue 

Vitres latérales et volet surteintés 

Poignées de portes extérieures couleur caisse 

AuDIo 

Ecran Tactile 

• Prises auxiliaires (Jack et USB) 

• Kit mains libres Bluetooth® 

(incl. audio streaming Bluetooth®) 

• Commandes au volant 

• Radio 

• Ecran couleur 7" 

• 6 haut-parleurs 

PACk 

Pack LED 

• Eclairage d'ambiance dans la zone de 

connectivité 

• Projecteurs halogènes avec module elliptique 

• Plafonnier avant avec éclaireur principal à LED 

• Feux diurnes à LED 

MODELLO Di BASE 

Peugeot 208 Allure (3 porte) 

PrEzzi Di vEnDitA cOnSiGLiAtO 

(CHF, 8 % IVA InCl.) 

208 XY 1.6 VTi 120 CV 26’900.– 

208 XY 1.6 THP 155 CV 28’600.– 

208 XY 1.6 e-HDi FAP 115 CV 29’300.– 

EQUiPAGGiAMEntO Di SEriE 

SICurezzA 

ABS con ripartizione elettronica della frenata 

Airbag passeggero (disinseribile) 

Airbag conducente 

Airbag a tendina (anteriori e posteriori) 

Airbag laterali 

ESP incl. ASR 

Fissaggi Isofix per seggiolino ai posti posteriori 

laterali 

Fari fendinebbia con bordi cromati 

ComForT & TeCnICA 

Fari a spegnimento ritardato (sistema «Follow me 

home») 

Retrovisori esterni ripiegabili elettricamente con 

funzione antisbrinamento 

Computer di bordo integrato nello schermo tattile 

Servosterzo ad assistenza variabile 

Head Up Instrument Panel 

Climatizzazione automatica bi-zona 

Sedile posteriore frazionabile ( 1 ⁄3 – 2 ⁄3) 

Segnalazione del punto cambio marce 

Regolatore e limitatore di velocità 

DynAmIC & DeSIgn 

Retrovisori esterni cromato 

Modanature cromate dei cristalli laterali 

Quadro strumenti a matrice di punti colorata 

Tetto panoramico in vetro con tendina manuale e 

bordi illuminati in colore blu 

Cristallaterali e lunotto oscuratili 

Maniglia porte in tinta carrozzeria 

AuDIo 

Touchscreen 

• Prese ausiliari (Jack e USB) 

• Kit vivavoce Bluetooth® 

(incl. streaming audio via Bluetooth®) 

• Comandi al volante 

• Radio 

• Display a colori 7" 

• 6 altoparlanti 

PACHeTTe 

Pack LED 

• Illuminazione ambiente 

• Fari alogeni con moduli ellittici 

• Plafoniera anteriore con illuminazione 

principale a LED 

• Luci diurne a LED

Pack Rangement 

• Mittelarmlehne vorne in Kunstleder mit 

violetten Ziernähten 

• Umrandung der Schaltkulisse in Chrom-Optik 

Pack Visibilité 

• Automatisch abblendender Innenrückspiegel 

• Automatischer Frontscheibenwischer mit 

Regensensor 

• Einschaltautomatik des Abblendlichtes 

SPEziALAUStAttUnG 208 xY 

Alufelgen 17" «MERCURE» (205 / 45 R17) Grau 

Anthra Vernis Brillant 

Badge XY 

Einparkhilfe hinten 

Einstiegsleisten mit violettem Peugeot-Schriftzug 

Heckschürze in Wagenfarbe lackiert (nur i. V. m. 

1.6 THP 155 PS) 

Heckspoiler Sport in Wagenfarbe lackiert (nur i. V. 

m. 1.6 THP 155 PS) 

Hochwertiges Tagfahrlicht und Blinker in LED- 

Technik 

Kühlergrill modellspezifisch XY mit violettem 

Peugeot-Schriftzug 

Lederlenkrad in Schwarz mit Dekor in satiniertem 

Chrom 

Seitenschwellerleiste in Wagenfarbe lackiert 

Sitzbezüge Kunstleder / Alcantara / Stoff Maille 

Mithy 

Sportliche Sitze vorne mit verstärkter 

Seitenpolsterung 

Verbreiterte Radhausverkleidung in Wagenfarbe 

lackiert 

XY-Logo an der Zierleiste der C-Säule 


• Accoudoir central avant similicuir avec 

surpiqûres violettes 

• Enjoliveurs de boîte de vitesse chromés 


• Rétroviseur intérieur électrochrome 

• Essuie-vitre automatique avec détecteur de 

pluie 

• Allumage automatique des projecteurs 

éQUiPEMEnt SPécifiQUE 208 xY 

Jantes aluminium 17" «MERCURE» (205 / 45 R17) 

Gris Anthra vernis brillant 

Badge XY 

Aide au stationnement arrière 

Seuils de portes avec fonds de lettrage Peugeot 

violet 

Jupe de bouclier arrière couleur caisse 

(uniquement avec 1.6 THP 155 CV) 

Becquet arrière Sport couleur caisse (uniquement 

avec 1.6 THP 155 CV) 

Projecteurs haut de gamme et clignotants à LED 

Grille de calandre spécifique XY avec fonds de 

lettrage Peugeot violet 

Volant en cuir noir avec décor chrome satiné 

Enjoliveur de longeron couleur caisse 

Garnissage des siège en Similicuir / Alcantara / 

Tissu Maille Mithy 

Sièges Sport avec flancs renforcés 

Elargisseurs d’ailes couleur caisse 

Inserts de custode latéraux XY 


• Bracciolo centrale anteriore semipelle con 

cuciture viole 

• Leva cambio con bordi cromati 


• Retrovisore interno elettrocromatico 

• Tergicristallo automatico con sensore di 

pioggia 

• Accensione automatica degli anabbaglianti 

EQUiPAGGiAMEntO SPEciALE 208 xY 

Cerchi in alluminio 17" «MERCURE» (205 / 45 R17) 

Grigio Anthra vernice brillante 

Logo XY 

Parcheggio posteriore assistito 

Soglia porte con lettere del logo Peugeot in viola 

Estrattore paracolpi posteriore in tinta carrozzeria 

(solo con 1.6 THP 155 CV) 

Spoiler posteriore Sport in tinta carrozzeria (solo 

con 1.6 THP 155 CV) 

Luci diurne di alta qualità e lampeggiatore di 

direzione intermittente a LED 

Calandra specifica XY con lettere del logo Peugeot 

in viola 

Volante in pelle nera con insegna satinata cromata 

Profilo dei longheroni in tinta carrozzeria 

Rivestimento dei sedili in Semipelle / Alcantara / 

Tessuto Maille Mithy 

Sedili sportivi con fianchi rinforzati 

Parafanghi maggiorati in tinta carrozzeria 

Inserti XY della vetratura laterale

AlUFElGEN | JANTEs AlUMiNiUM | CERCHi iN AllUMiNio 

2 

OPtiOnEn (CHF, Inkl. 8 % mWST) 

Alufelgen 17" «MERCURE» 100.– 

(205 / 45 R17) Grau Storm Vernis Brillant 

Alufelgen 17" «MERCURE» 100.– 

(205 / 45 R17) Schwarz Onyx Storm Vernis 

Dark Coat Brillant 

CD-Spieler im Handschuhfach (1) 100.– 

Designstreifen auf Dach Asphalt 250.– 

Designstreifen auf Dach Loze* 250.– 

Digitaler Radioempfang DAB+ (1) 300.– 

Metallic-Lackierung 600.– 

Reserverad 17" aus Aluminium 200.– 

Sitzheizung vorne 300.– 

Touchscreen mit Navigationssystem (1) 600.– 

• GPS-Navigationssystem (Europakarte) 

• Zweiter USB-Anschluss 

1 

3 

1 

Alufelgen 17" «MERCURE» (205 / 45 R17) Grau Anthra Vernis Brillant (serienmässig) 

Jantes aluminium 17" «MERCURE» (205 / 45 R17) Gris Anthra vernis brillant (de série) 

Cerchi in alluminio 17" «MERCURE» (205 / 45 R17) Grigio Anthra vernice brillante (di serie) 

2 

Alufelgen 17" «MERCURE» (205 / 45 R17) Grau Storm Vernis Brillant (Option) 

Jantes aluminium 17" «MERCURE» (205 / 45 R17) Gris Storm vernis brillant (option) 

Cerchi in alluminio 17" «MERCURE» (205 / 45 R17) Grigio Storm vernice brillante (opzione) 

3 

Alufelgen 17" «MERCURE» (205 / 45 R17) Schwarz Onyx Vernis Dark Coat Brillant (Option) 

Jantes aluminium 17" «MERCURE» (205 / 45 R17) Noir Onyx vernis Dark Coat brillant (option) 

Cerchi in alluminio 17" «MERCURE» (205 / 45 R17) Nero Onyx vernice Dark Coat brillante (opzione) 

OPtiOnS (CHF, 8 % TVA InCl.) 

Jantes aluminium 17" «MERCURE» 100.– 

(205 / 45 R17) Gris Storm vernis brillant 

Jantes aluminium 17" «MERCURE» 100.– 

(205 / 45 R17) Noir Onyx vernis Dark Coat 

brillant 

Lecteur CD dans la boîte à gants (1) 100.– 

Stickers de toit Asphalt 250.– 

Stickers de toit Loze* 250.– 

Radio numérique DAB+ (1) 300.– 

Peinture métallisée 600.– 

Roue de secours aluminium 17" 200.– 

Sièges avant chauffants 300.– 

Ecran tactile avec navigation (1) 600.– 

• Système de navigation GPS (cartographie 

Europe) 

• Deuxième prise USB 

OPziOni (CHF, 8 % IVA InCl.) 

Cerchi in alluminio 17" «MERCURE» 100.– 

(205 / 45 R17) Grigio Storm vernice brillante 

Cerchi in alluminio 17" «MERCURE» 100.– 

(205 / 45 R17) Nero Onyx vernice Dark Coat 

brillante 

Lettore CD in cassetto portadocumenti (1) 100.– 

Stickers di tetto Asphalt 250.– 

Stickers di tetto Loze* 250.– 

Radio digitale DAB+ (1) 300.– 

Vernice metallizzata 600.– 

Ruota di scorta in alluminio 17" 200.– 

Sedili anteriori riscaldabili 300.– 

Touchscreen con navigazione (1) 600.– 

• Sistema di navigazione GPS (cartografi a 

Europa) 

• Seconda presa USB

OPtiOnSPAkEtE (CHF, Inkl. 8 % mWST) 

Pack Hi-Fi 600.– 

Pack Leder Club / Alcantara Matelasse 1’600.– 

• Hochwertige Innendekorelemente 

• Sitzbezüge in Leder Club / Alcantara Matelasse 

mit violetten Ziernähten 

• Sitzheizung vorne 

• Teppichauflagen vorne und hinten 

Pack Leder Club Asphalt Schwarz Mistral 1’600.– 


• Sitzbezüge in Leder Club Asphalt Schwarz 

Mistral mit violetten Ziernähten 



Pack Leder Club Asphalt Sterling Silver 1’600.– 


• Sitzbezüge in Leder Club Asphalt Sterling Silver 

mit violetten Ziernähten 



Pack Park Assist 400.– 

• Aktives Parksystem mit Lenkautomatik 

• Einparkhilfe vorne und hinten 

• Statisches Kurvenlicht 

Pack Navigation 1 (1) 700.– 

• Touchscreen mit Navigationssystem 

• CD-Spieler im Handschuhfach 

Pack Navigation 2 (1) 1’000.– 



• Digitaler Radioempfang DAB+ 



• Peugeot Connect SOS und Assistance (2) 




• Peugeot Connect SOS und Assistance (2) 

* Verfügbar ab November 2013 

(1) Nicht i. V. m. mit anderen Optionen AUDIO- & NAVI- 

GATIONSSYSTEM ausser Pack Hi-Fi 

(2) Umgehende Fahrzeuglokalisierung (durch längeres 

Drücken der SOS-Taste oder automatisch nach Auslösung 

der pyrotechnischen Elemente), vorbehaltlich des 

Einverständnisses bei der Fahrzeugbestellung. Assistance-Dienst 

nur verfügbar während der Garantielaufzeit 

des Fahrzeuges. 

OPtiOnS GrOUPéES (CHF, 8 % TVA InCl.) 


Pack Cuir Club / Alcantara Matelassé 1’600.– 

• Éléments de décor intérieur haut de gamme 

• Sièges en Cuir Club / Alcantara Matelassé, 


• Sièges avant chauffants 

• Surtapis avant et arrière 

Pack Cuir Club Asphalt Noir Mistral 1’600.– 


• Sièges en Cuir Club Asphalt Noir Mistral, 




Pack Cuir Club Asphalt Sterling Silver 1’600.– 


• Sièges en Cuir Club Asphalt Sterling Silver, 





• Manoeuvre de stationnement automatisée 

• Aide au stationnement avant et arrière 

• Projecteurs antibrouillard avec fonction 

cornering 

Pack Navigation 1 (1) 700.– 

• Ecran tactile avec navigation 

• Lecteur CD dans la boîte à gants 




• Radio numérique DAB+ 



• Système Peugeot Connect SOS et Assistance (2) 




• Système Peugeot Connect SOS et Assistance (2) 

* disponible à partir de novembre 2013 

(1) Non compatible avec d’autres options AUDIO- & 

SYSTÈME DE NAVIGATION sauf Pack Hi-Fi 

(2) Localisation immédiate du véhicule (après un appui 

long de la touche SOS ou après le déclenchement des 

éléments pyrotechniques) sous réserve d’acceptation à 

la commande. Service d’assistance disponible uniquement 

pour les véhicules sous garantie. 

PAchEtti Di OPziOni (CHF, 8 % IVA InCl.) 


Pack Pelle Club / Alcantara Matelasse 1’600.– 

• Elementi interni di alta qualità 

• Sedili in Pelle Club / Alcantara Matelasse con 


• Sedili anteriori riscaldabili 

• Tappetini specifici anteriori e posteriori 

Pack Pelle Club Asphalt Nero Mistral 1’600.– 


• Sedili in Pelle Club Asphalt Nero Mistral con 




Pack Pelle Club Asphalt Sterling Silver 1’600.– 


• Sedili in Pelle Club Asphalt Sterling Silver con 





• Sistema di manovra di parcheggio 

automatizzata 

• Parcheggio anteriore et posteriore assistito 

• Fari fendinebbia con funzione illuminazione 

adattiva in curva (cornering) 

Pack Navigazione 1 (1) 700.– 

• Touchscreen con navigazione 

• Lettore CD in cassetto portadocumenti 

Pack Navigazione 2 (1) 1’000.– 



• Radio digitale DAB+ 



• Peugeot Connect SOS e Assistance (2) 




• Peugeot Connect SOS e Assistance (2) 

* Disponibile a partire da novembre 2013 

(1) non compatibile con altri opzioni IMPIANTO AUDIO 

& SISTEMA DI NAVIGAZIONE oltre a Pack Hi-Fi. 

(2) Localizzazione immediata del veicolo (viene stabilito 

premendo a lungo pulsante SOS, o automaticamente 

dopo un incidente, attivazione dei sistemi di sicurezza 

pirotecnici) accettando le condizioni generali all’ordinazione 

della vettura. Servizio di assistenza disponibile 

solamente per veicoli in garanzia.

FARBEN | ColoRis | ColoRi BEZÜGE | GARNissAGEs | RiVEsTiMENTi 

Schwarz Perla Nera* 

Noir Perla Nera* 

Nero Perla Nera* 

Grau Blossom* 

Gris Blossom* 

Grigio Blossom* 

Grau Spirit* 

Gris Spirit* 

Grigio Spirit* 

Weiss Banquise 

Blanc Banquise 

Bianco Banquise 

*Metallic-Lackierung (Option) 

*Peinture métallisée (option) 

*Vernice metallizzata (opzione) 

Violett Purple Night* 

Violet Purple Night* 

Viola Purple Night* 

Blau Dark* 

Bleu Dark* 

Blu Dark* 

Kunstleder / Alcantara / Stoff Maille Mithy (serienmässig) 

Similicuir / Alcantara / Tissu Maille Mithy (de série) 

Semipelle / Alcantara / Tessuto Maille Mithy (di serie) 

Pack Leder Club / Alcantara Matelasse (Option) 

Pack Cuir Club / Alcantara Matelassé (option) 

Pack Pelle Club / Alcantara Matelasse (opzione) 

Pack Leder Club Asphalt Schwarz Mistral (Option) 

Pack Cuir Club Asphalt Noir Mistral (option) 

Pack Pelle Club Asphalt Nero Mistral (opzione) 

Pack Leder Club Asphalt Sterling Silver (Option) 

Pack Cuir Club Asphalt Sterling Silver (option) 

Pack Pelle Club Asphalt Sterling Silver (opzione)

tEchniSchE DAtEn, 

trEiBStOffnOrMvErBrAUch 

(l / 100 km, 80 / 1268 / eWg) 

208 XY 1.6 VTi 120 PS 

• Städtisch 8.1 

• Ausserstädtisch 4.5 

• Gesamt 5.8 

• CO2 gesamt (g / km) 134 

• Energieeffizienz-Kategorie D 

208 XY 1.6 THP 155 PS 





• Energieeffizienz-Kategorie D 

208 XY 1.6 e-HDi FAP 115 PS 




• Benzinäquivalent 4.3 


• Energieeffizienz-Kategorie A 

Durchschnittlicher CO2-Ausstoss aller verkauften Neuwagen: 

153 g / km. 

Die Angaben zu technischen Eigenschaften und Zubehör 

können sich nach Erscheinen dieses Dokumentes 

ändern. Aus drucktechnischen Gründen können die dargestellten 

Farbtöne von den Originalfarben abweichen. 

Sämtliche Detailinformationen sowie die Serviceverträge 

finden Sie in der Preisliste Peugeot 208. Für weitere 

Auskünfte steht Ihnen Ihr Peugeot Partner gern zur 

Verfügung. 

DOnnéES tEchniQUES, cOnSOMMAtiOn 

nOrMALiSéE En cArBUrAnt 

(l / 100 km, 80 / 1268 / Ce) 

208 XY 1.6 VTi 120 CV 

• Urbain 8.1 

• Extra-urbain 4.5 

• Mixte 5.8 

• CO2 mixte (g / km) 134 

• Catégorie de rendement énergétique D 

208 XY 1.6 THP 155 CV 



• Mixte 5.8 


• Catégorie de rendement énergétique D 

208 XY 1.6 e-HDi FAP 115 CV 



• Mixte 3.8 

• Equivalent essence 4.3 


• Catégorie de rendement énergétique A 

Moyenne de toutes les voitures neuves vendues: 

153 g CO2 / km. 

Les caractéristiques techniques et les équipements présentés 

sont susceptibles d’évoluer après parution de 

ce document. En raison des procédés d’impression, les 

teintes présentées peuvent être différentes des teintes 

réelles. Vous trouverez tous les détails ainsi que les 

contrats de services sur la liste de prix Peugeot 208. 

Votre partenaire Peugeot se tient à votre disposition 

pour tout complément d’information. 

DAti tEcnici, cOnSUMO nOrMALizzAtO 

Di cArBUrAntE 

(l / 100 km, 80 / 1268 / Ce) 

208 XY 1.6 VTi 120 CV 

• Urbano 8.1 

• Extraurbano 4.5 

• Misto 5.8 

• CO2 misto (g / km) 134 

• Categoria d’efficienza energetica D 

208 XY 1.6 THP 155 CV 



• Misto 5.8 


• Categoria d’efficienza energetica D 

208 XY 1.6 e-HDi FAP 115 CV 



• Misto 3.8 

• Equivalente benzina 4.3 


• Categoria d’efficienza energetica A 

Media delle automobili nuove vendute: 153 g CO2 / km. 

Le caratteristiche tecniche e gli equipaggiamenti presentati 

possono subire modifiche successivamente alla 

pubblicazione del presente documento. Per motivi 

legati alla stampa, i colori raffigurati possono differire 

da quelli reali. Troverete tutti i dettagli nel listino prezzi 

Peugeot 208 e nei contratti di servizi. Il vostro rappresentante 

Peugeot è a vostra completa disposizione per 

ulteriori informazioni.

www.peugeot.ch 

CH – 03 / 2013 Ihr Peugeot Partner | Votre partenaire Peugeot | Il vostro rappresentante Peugeot

PEUGEoT 208 XY

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?